13.07.2015 Views

Download the Round Trip Guide - visitBergen

Download the Round Trip Guide - visitBergen

Download the Round Trip Guide - visitBergen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Get ready to EXPLORE <strong>the</strong> adventure of fjords and mountainsSeveral of <strong>the</strong> round trips are based on public transport. They can <strong>the</strong>refore be combined in a variety of ways, with different points of departure and arrival, or extended to last longer – several days if desired.Buy your tickets at <strong>the</strong> Tourist InformationROUND TRIPSFjord tours & Excursions2013© Paal Audestad/Fjord Tours ASRosendal, Kvinnherad. © Bjarne Øymyr1 Norway in a nutshell®The most popular round trip in Norway! You travel through some of <strong>the</strong>most beautiful landscapes in Fjord Norway. This organized round trip fromFjord Tours includes <strong>the</strong> Bergen Railway, <strong>the</strong> Flåm Railway, <strong>the</strong> Aurlandsfjord,<strong>the</strong> Nærøyfjord and <strong>the</strong> steep hairpin bends of <strong>the</strong> Stalheimskleiva road.One of <strong>the</strong> highlights of this tour is <strong>the</strong> fjord cruise on <strong>the</strong> Nærøyfjordwhich is one of <strong>the</strong> narrowest fjords in Europe, and is voted on top of <strong>the</strong>UNESCO’s World Heritage List.Practical information: Daily all yearPrice: NOK 1090/560 (children 4-15 years)Starting point: NSB Railway Station (see map)Booking: Bergen Tourist Information, <strong>the</strong> ticket office at NSB Railway Station,(see map) or www.fjordtours.com2 Sognefjord in a nutshellThe Sognefjord is Norway’s longest and deepest fjord and stretches more than200 km inwards to <strong>the</strong> foot of <strong>the</strong> Jotunheimen Mountain. The dramatic andfriendly landscape claims to be one of <strong>the</strong> most beautiful travel destinationsin <strong>the</strong> world. You travel by express boat along <strong>the</strong> coast and up <strong>the</strong> Sognefjordto Flåm, and continue with <strong>the</strong> spectacular Flåm Railway and <strong>the</strong> BergenRailway back to Bergen. This tour can be taken in ei<strong>the</strong>r direction.Practical information: Daily May 1 - September 30Price: NOK 1305/660 (children 4-15 years)Starting point: NSB Railway Station or <strong>the</strong> Strandkai Terminal (see map)Booking: Bergen Tourist Information, <strong>the</strong> ticket office at NSB Railway Station,(see map) or www.fjordtours.com3 Hardangerfjord in a nutshellThe 179 km long Hardangerfjord provides natural landscapes that arespellbinding to even <strong>the</strong> most well travelled tourist. Here you will findcultural and natural pearls side by side. Take a day trip by train, bus andexpress boat through beautiful scenery with views of majestic mountains,roaring waterfalls and idyllic fruit-farms. You can start <strong>the</strong> tour ei<strong>the</strong>r bybus or train.Practical information: Daily May 1 - October 31Price: NOK 850/470 (children 4-15 years)Starting point: Bergen Bus Station, Express bus terminal or <strong>the</strong>NSB Railway StationBooking: Bergen Tourist Information, <strong>the</strong> ticket office at NSB Railway Station,(see map) or www.fjordtours.com3a Additional trip to Rosendal – daily from 1 May to 30 SeptemberIf you like, you can make an additional trip to beautiful Rosendalto experience more of Hardanger.The trip goes with express boat from Bergen to Rosendal.Bus to Lofthus in <strong>the</strong> Hardangerfjord where you continue on <strong>the</strong>Hardangerfjord in a nutshell trip.For more information www.fjordtours.comPaal Audestad/Fjord Tours AS4 Rafting in VossGUARANTEED TO WET YOUR PANTS!Choose between breathtaking white water rafting and exciting family rafting!Daily trips offered at 10 and/or 15.White water rafting:Age limit 15 years.Price: NOK 1100 incl. lunch or dinner.SUMMER CAMPAIGN JULY & AUGUST: NOK 890 (exl. food)Family rafting: Age limit 5 yearsPrice: Adults NOK 600 per person, children NOK 420 per personTrain: departure from Bergen at 08.40 and 13.10, free pick up at Voss stationto <strong>the</strong> rafting centreCar: see www.vossrafting.no for driving directionsAll needed equipment is included, bring swimming costumes and towelsOutdoor Jacuzzi & sauna + fully licensed restaurant at <strong>the</strong> rafting centre.Practical information: season from late April through OctoberStarting point: Voss Rafting Senter, VossInformation & booking: Voss Rafting Senter AS,tel. (+47) 56 51 05 25 – www.vossrafting.noTrain tickets at NSB Railway station. All activities must be pre booked!5 Voss Klatrepark –High Rope AdventuresOur Klatrepark consists of 2 main loops and 2 mini loops, including43 climbing, balancing and zip-line challenges.You can reach more than 12 meters high as you travel between <strong>the</strong> trees,zipping to <strong>the</strong> ground at <strong>the</strong> end of each loop.Rope courses are all about personal challenge and discovery as you are incharge of <strong>the</strong> path you take! So come on, challenge yourself and discoverhow much fun you can have hanging around!MAIN COURSE (29 activities)• Age limit: 10• Minimum Height: 140 cmMINI COURSE (14 activities)• Age limit: None!• Minimum Height: 100 cmPRICE• All Courses: NOK 300 pp.• Junior Course only: NOK 150OPENING TIME• May, June,Sept: Weekends from May 25th• July & Aug: All days except mondays• Safety briefings from 10am to 4pmPractical information: All safety equipment and training is supplied, all youneed is clothing suitable for <strong>the</strong> wea<strong>the</strong>r conditions and shoes that cannotfall off!Location: The Klatrepark car park is located 14km north of Voss on <strong>the</strong> E16,1 km past Tvindefossen. From <strong>the</strong> car park follow <strong>the</strong> signs 5 minutes byfoot to <strong>the</strong> reception cabin.More info: Tel: (+47) 56 51 05 25post@vossklatrepark.nowww.vossklatrepark.com6 Économusée artisan experiencesWELCOME TO ÉCONOMUSÉE ENTERPRISES IN NORWAY!An ÉCONOMUSÉE is an artisan business with a commitment to quality andau<strong>the</strong>ntic work. These companies keep our rich traditions alive. You can watchartisans produce high quality craft products, using traditional methods andtechniques as well as fun innovation. The tour offers great entertainment andhistorical and cultural experiences. Visit our artisans and enjoy craftsmen and-women at work while <strong>the</strong>y tell you about <strong>the</strong>ir craft. Welcome to a hands-onexperience!In Norway you will find <strong>the</strong> following ÉCONOMUSÉES:Stine Hoff Kunstglass (glass-blowing workshop), Bergen – HopTel. (+47) 41 68 51 52 – www.stinehoff.noHillesvåg Ullvarefabrikk (Wool spinning mill) – Hjelmås - LindåsTel. (+47) 56 35 78 00 – www.ull.noOselvarverkstaden (Traditional boat-builders), Os – Tel. (+47) 56 57 52 55 –www.oselvarverkstaden.noFjordtønna (Cooper of small barrels), Tysse –Tel. (+47) 56 58 63 25/92 25 37 85 – www.fjordtynna.noTønnegarden (Cooper large barrels) – HolmefjordTel. (+47) 91 99 30 40 – www.tonnegarden.noTreskjerartunet (Wood-carving workshop), Vossestrand –Tel. (+47) 56 52 28 40/99 03 57 33 – www.treskjerartunet.noSyse gard (Apple fruit farm) – UlvikTel. (+47) 56 52 60 01/41 64 99 06 – www.sysegard.noAurland Skofabrikk (Shoe factory), Aurland – Tel. (+47) 57 63 32 12 –www.aurlandskoen.noSee www.economusee.eu or visit <strong>the</strong>se enterprises’ websites for moreinformation, opening times etc.7 HardangerfjordOnly 1,5 hours from Bergen. Experience<strong>the</strong> beauty of <strong>the</strong> Hardangerfjord; discoverlocal culture, art and food surrounded byscenic views.A: Maritime culture and art – See <strong>the</strong>Steinsdalsfossen waterfall (Norheimsund),walk to <strong>the</strong> maritime museum (3 km),or take <strong>the</strong> bus straight to Norheimsund.Experience <strong>the</strong> craftsmen at work at<strong>the</strong> museum. Bus from Norheimsund toØystese at 13.00. Explore art exhibitionsand <strong>the</strong> sculpture park at Kabuso Art gallery. The beach, <strong>the</strong> fjord and<strong>the</strong> glacier overlooks it all.NOK 400,- includes bus-, museum- and gallery tickets.B: Fjord cruise with historic vessel – We stop at charming villages andgive you <strong>the</strong> opportunity to explore attractions or linger at <strong>the</strong> local caféin <strong>the</strong> harbour. Daily: Aug 5th-Aug. 25th.NOK 850,- includes bus-, day cruise- and fiddle concert on board.www.hardangerfjordcruise.noPractical information: Bus 925 to Norheimsund at 7.30. Back to Bergenat 17.40 from Norheimsund or 18.25 from Øystese.Tickets and information: Tourist Information in Bergen (+47) 55 55 20 00More information: www.hardangerogvossmuseum.no8 Flåmsbana – The Flåm Railway– WORLD CLASS TRAIN JOURNEYThe Flåm Railway is <strong>the</strong> unique train journey between Flåm by <strong>the</strong> Sognefjordand <strong>the</strong> mountain station Myrdal on <strong>the</strong> Bergen Railway. The Flåm Railwayis open all year round, and corresponds with most day trains on <strong>the</strong> Oslo– Bergen Line. During its 20 kilometer journey, <strong>the</strong> Flåm Railway climbsan amazing 865 meters, and is widelyrecognized as one of <strong>the</strong> steepest andmost beautiful railways in <strong>the</strong> world.Come and see for yourself!Practical information: Daily all year.Duration: 55 minutes one way, 2 hours returnPrice: NOK 380/280/900 (adult/child4-15 years/family 2 adults + 2 children)return ticketTickets: Flåm Railway Station –Tel: (+47) 57 63 21 00 –www.flaamsbana.no – www.visitflam.com9 Coast, Fjords, Waterfallsand Glacier – Tour SuggestionSunnhordland is a region of contrasts and great variety. This is a fantasticround trip from Bergen, where you will see skerries, islands and fjords from<strong>the</strong> road and from ferries. Rent a car or use your own.Explore <strong>the</strong> fascinating islands of Austevoll, Fitjar, Stord and Bømlo.On <strong>the</strong> road to Bømlo, <strong>the</strong>re are two suspension bridges that providewonderful views of fjords and mountains. The island of Bømlo has animportant place in Norwegian history. The trip continues to Etne and <strong>the</strong>Åkrafjord - with steep mountains and <strong>the</strong> majestic Langfoss waterfall.From <strong>the</strong> Åkrafjord, you pass <strong>the</strong> famous Låtefoss twin waterfalls.Folgefonna is Norway´s third largest glacier, and it is a short walk fromSundal to <strong>the</strong> Bondhusbreen glacier (1.2 km). Furebergfossen waterfall inKvinnherad is also a wonderful sight. The village of Rosendal is situated by<strong>the</strong> Hardangerfjord - called <strong>the</strong> ´Queen of <strong>the</strong> Norwegian fjords´. Rosendalis surrounded by beautiful mountains, and <strong>the</strong>re are great opportunities forhiking, cycling and o<strong>the</strong>r activities. On <strong>the</strong> way back to Bergen, <strong>the</strong> routecrosses <strong>the</strong> island of Tysnes, where <strong>the</strong> Hardangerfjord meets <strong>the</strong> ocean.3-7 days, 550 km, 4 ferriesBergen – Bekkjarvik – Fitjar – Stord – Bømlo – Etne – <strong>the</strong> Åkrafjord – Odda –Folgefonna – Rosendal – Tysnes – BergenTourist information office:Rosendal: tel.: (+47) 53 48 42 80Stord: tel.: (+47) 53 49 69 50Bømlo: tel.: (+47) 53 42 30 14More information: www.visitsunnhordland.no10 Island hopping to Solund,Bulandet and VærlandetExperience <strong>the</strong> westernmostislands in Norway on this daytrip/roundtrip from Bergen.Join <strong>the</strong> local post boat in Solundon a guided trip among <strong>the</strong> manyislands far out at sea. The boatfollows <strong>the</strong> local mail delivery routebefore taking a heading north toGåsvær, Bulandet and Værlandet.Experience <strong>the</strong> everyday life of <strong>the</strong>people living on <strong>the</strong> islands and getclose to <strong>the</strong> spectacular nature,with more than 2000 islands! Island hopping was voted <strong>the</strong> best round trip inNorway in 2010. Take <strong>the</strong> trip as a daytrip from Bergen, or split it up by stayingover night at one of <strong>the</strong> islands.Practical information:Monday – Friday, June 24 - August 23 2013.Departure from Bergen 08.00, return 20.40.Starting point: The Strandkai Terminal.Tickets and information: Norled at StrandkaiTerminal and <strong>the</strong> Tourist Information in Bergen.More information: tel.: (+47) 57 73 90 20,mail@fjordkysten.no – www.fjordkysten.no/islandhopping11 When you are in Norway don’tmiss <strong>the</strong> opportunity to explore<strong>the</strong> fjords by boatThe Norwegian fjords are unique. There is© Samferdselsfotonothing similar on <strong>the</strong> entire planet. Reflecting<strong>the</strong> constantly changing Nordic climate <strong>the</strong>yvary from mystic tranquillity to an orchestraof elements. No wonder some of <strong>the</strong>m havebeen part of <strong>the</strong> UNESCO’s world heritagelist for decades.The fjords combine breathtaking nature withfolklore and history dating back to <strong>the</strong> originof <strong>the</strong> European culture. The au<strong>the</strong>nticity of <strong>the</strong> experience leaves a feelingof relaxed presence that caters reflection and recreation.Norled has sailed <strong>the</strong> fjords for almost 160 years. We take pride in our modernvessels and in our sailors, whose seamanship has always been world class.You can book our popular fjord-journeys today via www.norled.no, or at<strong>the</strong> tourist information. Alternatively you can visit our customer centre atStrandkaien in <strong>the</strong> city-centre of Bergen (within walking distance from mosthotels in Bergen).Welcome on board!More information: Contact: booking@norled.noTel.: (+47) 51 86 87 00 – www.norled.noFJORD TOURSINFORMATIONACCOMMODATIONSIGHTSEEING TICKETSCURRENCY EXCHANGECONCERT TICKETSTRAIN TICKETSBERGEN CARDSOUVENIRSONLINE BOOKING:Tourist Information BergenStrandkaien 3, NO-5013 Bergen, Norway(+47) 55 55 20 00 – Fax: (+47) 55 55 20 01info@<strong>visitBergen</strong>.com – www.<strong>visitBergen</strong>.comOPENING HOURSJune, July and August:Open daily 08.30 - 22.00May and September:Open daily 09.00 - 20.00Rest of year:Monday to Saturday 09.00 - 16.00<strong>visitBergen</strong>.comWorld Heritage City12 Hiking and biking inNorwegian footstepsAn active round-trip filled with Norwegian history,nature and culture. In Matre we visit <strong>the</strong> BjørnWest Museum before we follow in <strong>the</strong> footstepsof this war-resistance group. The breathtakingsteps “Stegane” take us from <strong>the</strong> deep valley to <strong>the</strong>wide mountains. Dinner is served at Stordalen Fjellstove, before we returnon bike down <strong>the</strong> valley to Matre. From Matre you take <strong>the</strong> bus to Bergenagain, or you can peak <strong>the</strong> trip by a fast RIB-boat on <strong>the</strong> fjord, and returnto Bergen.Practical information: From June to September. 1 (or 2 days).Startingpoint: Bergen Busterminal (see map) or Matre.Age limit: 12 years.More information: www.bergfritid.no orwww.visitnordhordland.noTel.: (+47) 410 47 109 – e-mail: booking@bergfritid.no13 Fishing trip and fjord tourwith WellerEXPERIENCE THE UNIQUE COAST LANDSCAPE OF WESTERNNORWAY WITH BERGEN FJORDTOURSWith TSMY Weller, a 50-foot yacht, youmay set your own pace,and experience<strong>the</strong> fjords and coastal waters on yourown. Indulge yourself and enjoy somepeaceful hours in a relaxed atmosphere;be adventurous and get <strong>the</strong> thrillsof deep sea fishing in <strong>the</strong> open ocean; or do both.You may choose from one of our many tour alternatives, or make your ownitinerary – www.bergenfjordtours.no. We will pick you up any place in <strong>the</strong>Bergen area. Daytrips or overnight excursion from <strong>the</strong> Sognefjord to <strong>the</strong>Hardangerfjord. We also have bigger boats and boats for rent on your own.Practical information:Our regular tours: 3. July- 23. Aug:Tues. and Thurs at 16.30.Duration: 3,5 hours. Departure from Bryggen.Price: Adult NOK 530 incl. fishing gear. Children under 10 years: half price.See www.bergenfjordtours.no for suggestions about tours and activities.Please call us for fur<strong>the</strong>r information. Tel.: (+47) 40 82 58 28 / 55 19 13 03Bergen FjordtoursContact <strong>the</strong> Bergen Tourist Information (or www.<strong>visitBergen</strong>.com) for tickets and more information about what suits your needs.THE OFFICIAL MAP FOR ROUND TRIPS, FJORD TOURS & EXCURSIONS 2013Editorial management: Bergen Tourist Board. Production: Frank Modahl Grafisk. Printing: Scanner Grafisk. Printed in February 2013. Bergen Tourist Board cannot acceptresponsibility for any errors, omissions or subsequent alterations. 120.000 copies. Photos front page: Terje Rakke, Brian Lawrence, HSD, NOR-WAY Bussekspress, Rolf M. Sørensen.BERGEN REISELIVSLAG – BERGEN TOURIST BOARD – www.<strong>visitBergen</strong>.comSlottsgt. 3, P.O.Box 4055 Sandviken – NO-5835 Bergen, NorwayTel.: (+47) 55 55 20 10 – Fax: (+47) 55 55 20 11 – mail@<strong>visitBergen</strong>.com


ngsgaten..e585E16E39H.HolbergPPyers gateJohaEdvardsens gt.t.GarDahls gategt.Ladegårds gatenT or den skjolds gateFløygt.Claus Fasti ngsgt.Ole Eides gt.iksv.Nils Klimsgt.ienSkansegt.Ladeg.veitenNye SandviksveienNyhav nsveienWergelands gateReipslager gtR otterrassenLadegårds-PØvre BlekeveienArbeidergt..tgh a u g sHenrik585BystasjonenRosenkrantzTHE BERGEN CARDThe practical and reasonable way toexplore Bergen, <strong>the</strong> City of Culture.iiByparken555GallerietWith <strong>the</strong> Bergen Card in your pocket, youtravel free on buses in <strong>the</strong> city. You getfree or discounted admission to museumsand attractions, as well as many culturalevents, various sightseeing tours,restaurants and parking.Attractions, activitiesand accommodationalong <strong>the</strong> way...1 Norwegian Glacier MuseumTel.: (+47) 57 69 32 88bre.museum.no2 Stalheim HotelTel.: (+47) 56 52 01 22stalheim.com3 Fleischer´s HotelTel.: (+47) 56 52 05 00fleischers.no4 Park Hotel VossevangenTel.: (+47) 56 53 10 00parkvoss.no5 Western Norway Emigration CentreTel.: (+47) 56 37 20 00 / 55 25 18 09muho.no6 Alver HotelTel.: (+47) 56 34 38 00alverhotel.no7 Bjørn West MuseetTouristinformationTel.: (+47) 56 36 63 00bjornwest.no8 Marken GuesthouseTel.: (+47) 55 31 44 04marken-gjestehus.com9 Sotra Rorbusenter(fishermen´s style accommodation)Tel.: (+47) 56 31 79 76rorbusenter.com10 Hardanger HotelTel.: (+47) 53 64 64 64hardangerhotel.no11 The Lysøen Museum Ole Bull´s villaTel.: (+47) 56 30 90 77lysoen.no12 Solstrand Hotel & BadTel.: (+47) 56 57 11 00solstrand.com13 Bjørnefjorden GjestetunTel.: (+47) 56 30 40 00bjornefjordengjestetun.no14 Hardangervidda Natur Centre, EidfjordTel.: (+47) 53 67 40 00hardangervidda.org15 Folgefonna National Park Centre, RosendalThe Stone Park, RosendalTel.: (+47) 53 48 42 80visitsunnhordland.no16 Stordalen FjellstoveTel.: (+47) 56 36 62 05stordalenfjellstove.no17 NestunetTel.: (+47) 99 15 21 95 / 97 11 20 92nestunet.com18 Westland HotelTel.: (+47) 56 34 21 00westlandhotel.no19 Hotell Lune HulerTel.: (+47) 92 63 75 02lunehuler.no20 Glesvær KafeTel.: (+47) 56 33 90 80/mob. (+47) 95 10 33 94holmakaien.no21 Panorama HotelTel.: (+47) 56 31 90 00panoramahotell.no22 Gudvangen FjordtellTel.: (+47) 48 07 55 55gudvangen.comUtvær1 Norway in a nutshell®2 Krokane5Sognefjord in a nutshellFlorø3 Hardangerfjord in a nutshell4 Rafting in VossStavang5 Voss Klatrepark – High Rope AdventuresAskrovaÉconomusée artisan Svanøybukt experiences 611Bulandet10GåsværYtrøyVærlandetDaløyNåraFedjeHellesøy102SævrøyTjeldstøBlomvågSulaHardbakkeMjømna561606ÅgotnesTelavågMarsteinGjervikLitlakalsøyBrandasundAskvoll555555FlaggrutenFureKrakhellaSkipavikManger9205712109541570AustevollshellaMøksterEspeværRutledalSollibotnFlolidEivindvikLeirvågSløvåg12KleppestøStraumeFleslandkaiKlokkarvik21BekkjarvikRubbestadnesetKuleseidLangevåg541607HusavikHAUGESUND9EikenesSalbuRysjedalsvikaDuesund612KrokeideSandvikvåg12KnarvikHjellestadHufthamar3a545MosterhamnE13457607MasfjordnesFitjarBuavågHamreValestrandBERGEN11E16E39Os9FlaggrutenE399DaleLavikBrekke567BreisteinJektevik131249E39E39Halhjem12566ArnaHatvik60911513NaustdalE39483a543E39E134Nordnes9 Coast, Fjords, Fredriksberg Waterfalls Studio BergenNordnesand Glacier skole – Tour SuggestionHøgskolen iUSF-Verftet10 IslandBergen,hoppingAHSto Solund,Bulandet and Værlandet11 NORLED Bergen – Fjord Light Rail sightseeing12 Hiking and(Bybanen)biking E39Norwegian footstepsinCommunicationAutoPASSPublic buildingHotelPedestrian routes to city center13 Fishing Førde trip and fjord tourwith WellerVadheim4612E39Oppedal BjordalMalknesVågeLeirvikValevågLonevågVenjanesetNymarkHodnanesNordhugloRanavikBorgundøyUtbjoa7MatreTrengereidMo569MundheimNordtveitgrendSundeHalsnøyFjelbergVaksdal148GjermundshamnSydnesTysseVikaneHusnesDaleStanghelleEikelandsosenHerøysundØlenE163Moskog611HøyangerSteinsland4 57StrandebarmUtåkerNordeide17VaraldsøyUskedalEtneMatreSkånevikSandeidVikedal46Viken11483aMårenTørvikbygd17Løfallstrand13OrtnevikEvanger489Rosendal7Norheimsund15DimmelsvikRopeid255FindenNesheimBotnenFyksesund3LangfossE1342SteinstøØysteseJondalSunndalSandBalestrandVoss3 497551SaudaSkeiGaularfjelletDragsvikVinje1E1654713550Herand55052013131331113Vik3HellaMyrkdalenStalheimKvanndalJøsendalUtneAga10Oppheim133a5VangsnesGranvinOddaHylenP uddefjorden1Fjærland2LeikangerGudvangen1711TrolltungaTyssedalSkareRøldalsfjellet131357255KinsarvikLofthusUllensvangRøldalUlvikBrimnesStyviBruravikSogndal1815FrønningenUndredalHafslo872604Gaupne55SolvornKaupangerFlåmOsa14E16AurlandMyrdalHallingskeidEidfjordHARDANGERVIDDANATIONAL PARKOrnesMannhellerFodnes50HaukelifjellHaukeliseterE134DaleLærdalDyranut55FjærlamdsfjordenHåbakkenLærdalstunnelenAurlandsfjordenNærøyfjordenØvstebøModalenØygardenAskøy13LindåsTo OsloTo Geilo,OsloFinseMåbødalenSotraAustevollBømloStord13Osterøy13TysnesSTØLSHEIMENVikafjellJOSTEDALSBREENMøhlenprisNIGARDS-BREENJølstervatnetLustrafjordenSOGNEFJORDEN13KYSTEVENTYRETHotellLune HulerWestland Hotel1819Western Norway Emigration CentreAlver HotelTo Geilo, OsloHARDANGERFJORDENSotra Rorbusenter8SørfjordenGlesværKafe13513PanoramaHotelThe LysøenMuseumMarkenGuesthouseBjørnefjordenGjestetunSolstrand Hotel & BadBjørnafjordenFOLGEFONNONLINE BOOKING:<strong>visitBergen</strong>.com24-HOUR CARD 48-HOUR CARDAdults NOK 200 Adults NOK 260Children (3-15 years) NOK 75 Children (3-15 years) NOK 100Buy <strong>the</strong> Bergen Card here:• The Tourist Information in Bergen• Most campsites in Bergen• Montana Family and Youth Hostel• First Hotel Marin• Solstrand Hotel & Bad• Online: www.<strong>visitBergen</strong>.com/Bergenskortet585LangesPrices 20135555557 Hardangerfjord8 Flåmsbana – The Flåm RailwayTo Stavanger16NORDHORDLANDNestunetEksingedalenFurebergfossenFolgefonna NasjonalparksenterSteinparkenFleischer'sHotelVossRaftingCenterSUNNHORDLANDPark HotellVossevangenHardangerHotelWCJ.Rolfsensgt.HansStølesm.t.Hauges gBakkegt.StølegatenLangevn.N.Blekevn.H.Meyersgt.ElsesroMåseskjæretStølenS.Kl.sm.N.Kl.sm.. Skutev.v.Birkebeinergt.NBakkesm.VossKlatreparkHardangerFolk MuseumWCThe WC Strandkai TerminalWCStalheimHotelLåtefossWCNorwegianGlacier Museum582GudvangenFjordtell22HARDANGEROpeningsummer 2013HardangerviddaNature CentreWCPHelgesens gt.BaglergtKristiansholmFlåmsbana -<strong>the</strong> Flåm RailwayWCPPKlostergarasjenPNorwegian WildSalmon CentreHardangerjøkulenVøringsfossen WaterfallNational tourist routeE16 13 Road number9TunnelRailwayFerryExpress boat0 10 20km®Adachi Map, 3DD ASByGarasjenSkute viks veienNyeSkutev.tv.Bøkkergt.Bøkkersm.Skutev.gt.SandviksveienP PSverresborggr.SkutevikstorgetØ.Dreggsallm.SverresborgKoengenKrohnengenskoleØ.Korsk.allm.Lambertsv.N.Korskirkeallm. Vågsallm.Nikolaikirkeallm.Småstrandgt.Dreggsallm.Sandbrugt.Thon H. BergenBryggeH e g r e n e s v e i e nSlottsgt.Clarion Collection H.HavnekontoretStarvhusgatenRådhusgatengatenStrand gaten Chr. Michelsens gt.Tårnpl.veienValkendorfs-FestningskaienJon SmørsgateLille MarkeveienHennebysm.StrandgatenC. SundtsØ.Dynnersm.N.Klostergt.Cort Piilsm.gateGartnergt.Jonsvollsgt.Kjellersm.V.Murallm.C.Ock.sm.Te a t e r g a t e nKnøsesm.Ytre Markev.Nykirkesm.Klokkersm.C. Frimann sgt.Munkebekksm.StrangehagenNykirkeallm.S t r a n d g a t e nNøstegt.Skottegt.Munkel.gt.BaneSt.Hans str.Strangeh.V.Holbergsalm.Haugersm.C.Sundts gateBradbenken DreggekaienJ.GriegLeiEndl l v eFjeomsgt.S J ØGATENJørgens gt.SkivebakkenCappes veit t l i e nB r aSmåskansenFjellienProf.PrLungeg.bk.St.Blekebk.e Blekev .idsvågZ.Kaaes gt.Jernbanebk.R.Nordraaks gt.E.Pontoppid.gt.D.Krohns gt.Mo løesm.Asylpl.Heggebk.BispengsgatenØ.Fjellsm.Fjellgt.ÅSANEVEIENB.MeyersvN.Fjellsm.Steinkjellerbk. SørLille Øvregt.Kong Oscars gateLungegårdskaienKaigatenTverrgt.Ø.Korsk.sm.Krybbesm.Forst. sm.St. smauetTelth.sm.Kong Oscars gt.Lindeb.sm.Agnes Mowinckels gt.MarkenNygt.H.Kjerulfsgt.GrønnevollenBadstustr.Domkirkegt.STRANDKAIENHolbergskaienV asker elvenVestreTorggt.MunkebryggenNykirkekaienRognesm.Heggesm.veienStrangebk.Strangepl.Trangesm.NedrGalgebk.i e nFredriksbergsgt.v eVerftsgt.Georgernes verftH a u g eN o r d n e s - v e i e nSparresgt.StrandgatenObs.gt.TollbodkaieneNeumanns gateHåkons gatenBohrsgt.NøstebryggenNordnesboderJekteviksvN.NøstekaienAbelsgt.Tidemandsgt.Nordnesbk.Sigur gateØisteinsgtØisteinsgtRosenbergsgatenSydneskleivenSverresgt.Aasensgt.Sydneshg.N.BrunsForening sgt.Vaskerelv-sm.LogenTeaterMagnus Barfots gateEngenOv. OleBulls pl.Ne.OleBulls pl.Bankgt.TorgallmenningenKong OlavV’s pl.Best Western H.HordaheimenEngenEngenSkoltegrunnskaienSundtsSydnesgatenDragefj.bk.Sydnessm.NøstetorgetTollbodallm.Dragesm.Gamle Nøstegt.Jekteviksbk.Dragef.stṛDokkenNSB Gr.sm. Railway StationØ.Skostr.N.Hamburg.sm.Steinkjellergt .V.Skostr.Ø.StrømkaienNikolaism.Wibergspl.Wesenb.sm.Klingesm.N.gt.PFinnegårdsgt.KaigatenStrømkaien.Motzfeldtsgt.Allehelgens gt.Sko- stredetKrokenBryggestrdergt.Vetrlidsallm.ØvregatenNyhavnSandvikensjøbadFJØSANGERVEIENHollenL. Leppsgt.VestrDaniel Han sens gt.Lars Hilles gateSTRØMGT.TB R Y G G E NGATEORGETNygårdsgateJohs.Brunsgt.Lyder SagensHans Tanksgt.Jonas Reins gt.gateLARS HILLESRasmus MeyersalléOlavFestplassenSekkegt.Fosswinckels gt.FortunenFredrik Meltzersgt.NYGÅRDSGATENAllégatenAllégatenld Hårfagr es gt.HaraFosswinckels gt.Hans Holmboesgt.CHRISTIES GATEgateHerman Foss gt.Veitengt.Kyrres gateMarkeØ.Murallm.i e nParkveMusepl.Pr.KeyseBjerregårdsgtrs gt.gt.KlosteretVillaveienHolbergsallm.Kippersm.B yfjordenGamle BergenmuseumSjøfly- oghelikopterhavnRothaugenskoleSkutevikenBontelaboBergen Fish SenterSkoltenHåkonshallenetRosenkrantztårnetMariakirkenFløibanenKorskirkenDomkirkenRådhusProfessor Hansteens gt.Olaf Ryes veiigs gt.WelhavensJ.Frielesgt.Komediebk.Ole VgateKlosterhaugenC.Wesselsgt.Sydnespl.Konsul Børs gate- møhlens gateTullinsgt.Wolffsgt .VStorms gt.eZetlitz gt.IvarStubsThorinjesgt.gt.BredalsmarkenD o k k e v e i e nDokkebk.Bratlandsm.NØSTEGATENNordnesgatenKystterminalen MøhlenpO.J.Brochsgt.Torborg NedreaasgateHurtigruteterminalenAkvarietBergenhusFestningSandvikenNykirkenBryggenVågenChr.KrybbeskoleThon H.RosenkrantzRadisson BluRoyal Hotel.BergenhusFestningsmuseumThe FishFishmarketMarketDNSLilleLungegårdsvannJohanneskirkenGrieghallenNaturhist.museumKulturhist.museumRealfagbyggetD a m s g å r dDPuddefjordsbroenDokkeskjærskaienFrieleneskaienJektevikenM ICHAEJektevikenNygBergenTravel H.dsTollbodenHandelsgymn.Railway stationBasicHotelsLepramuseetH.TerminusKatedr.skolenPolitiBussterm.BergenStorsenterBibliotekBussterm.PostStrand H.H.NeptunBotanisk hageSkottesalenKalmargt.ZachariasbryggenSentralbadetTinghusetAssistentkirkegårdenKunsthøysk.Havforskningsinst.NordnessjøbadU.biblioteketHF-byggetSjøfartsmuseetGrieg ParkStudentsenteretSt. JakobskirkeGylGyDamsgårdsgatenydenbølienLaksevågLegevaktMarHøgKløverhusetWallendahlSundtBTCity ParkH.AugustinTV2SkansenByportenJacobs H.TanksskoleFirst H.MarinDet HanseatiskeH.DEPARTURE POINTSBryggensMuseumGriegakademietG.Sævigs salThon H.BristolNygård skoleRica H.BergenInCitySt.Paulskirke/skoleH. ParkSteens H.Parking fbus andFerryTCityboxClarion H.AdmiralFerryNygårdstunnelenP-HotelsBasic H.BergenDanseteat.TTTTOle BullSceneBergenKinoScandic HotelBergen KinoMøhleIdrettsScandic HotelTTollTTRadissonBlu H. NorgeTBus StationMøhlenprisskoleJussbyggetTo City centreBergen og OmlandhavnevesenBobil SenterPassasjerbåt til AskøyPassenger Boat to AskøyiTverrveienFrC A R L KO NOWS GATEKarensfrydFyllingsveien1 510

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!