AMERON ABION Hotel Berlin 1 Ansprechpartner 2 Daten und ...

INHALT 

AMERON ABION Hotel Berlin 1 

Ansprechpartner 2 

Daten und Fakten 3 

Zimmer 4 

Restaurants 5 

Veranstaltungsräume 6 

Tagungen und Feiern 7 

Tagungspauschalen 8 

Kapazitäten 9 

Bereitstellungsgebühren 10 

Tagungstechnik 11 

Kommunikations- und Elektroanschlüsse 12 

Feierpauschalen 13 

Hochzeiten 14 

Hochzeitspauschalen 15 

ABION HOTEL BERLIN 

surf to web: ameronhotels.com 

inspired by Althoff Hotel Collection 

Alt-Moabit 99 · 10559 Berlin · Tel +49 (0) 30-39 92 00 · Fax +49 (0) 30-39 92 09 99 · www.abion-hotel.de · info@abion-hotel.de 

�

INHALT 

ABION Villa 16 

ABION Villa - Daten und Fakten 17 

ABION Villa - Zimmer und Suiten 18 

ABION Villa - Exklusive Tagungen und Feiern 19 

ABION Villa - Tagungspauschalen 20 

ABION Yacht Aida 21 

ABION Yacht Aida - Daten und Fakten 22 

ABION Yacht Aida - Routen 23 

Entfernungen 24 

Wegbeschreibung 25 

AGB 26 



inspired by Althoff Hotel Collection 


�

INFORMATIONSMAPPE 2013 



inspired by Althoff Hotel Collection

AMERON ABION Hotel Berlin 

Herzlich Willkommen im Ameron ABION Hotel Berlin!. 

Unser charmantes Hotel zwischen den beiden Berliner Zentren Alexanderplatz und Kur- 

fürstendamm, wurde an historischem Ort erbaut. Dort wo einst die berühmte Meierei 

Bolle ganz Berlin mit Milch versorgte, entstand ein modernes Business Hotel direkt an 

der Spree, in zentraler Lage und doch fernab vom Lärm der Großstadt. 

Ganz gleich, ob Geschäftsreise oder Kurzurlaub in Berlin, das zur AMERON Collection 

gehörende ABION Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Alles, was 

Berlin als Hauptstadt und neues Zentrum prägt, ist schnell und unmittelbar zu erreichen: 

Reichstag und Kanzleramt, Siegessäule und Schloss Bellevue, Tiergarten und der neue 

Hauptbahnhof. Der Kurfürstendamm und die Friedrichstraße liegen nur zwei S-Bahn- 

Stationen vom Hotel entfernt. 

Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. 

Ihr 

Bernd Eulitz 

Gastgeber 



1

ANSPRECHPARTNER 

Unsere versierten Mitarbeiter stehen Ihnen gern zur Verfügung und besprechen allle Details 

zur Erfüllung Ihrer Wünsche. 

VERANSTALTUNGSABTEILUNG 

Marina Rentzsch Telefon: +49 (0) 30 - 39 92 07 93 

Veranstaltungsleiterin Email: m.rentzsch@abion-hotel.de 

Fax: +49 (0) 30 - 39 92 07 77 

Miriam Wilke Telefon: +49 (0) 30 - 39 92 07 91 

Stellv. Veranstaltungsleiterin Email: m.wilke@abion-hotel.de 

RESERVIERUNG 

Fax: +49 (0) 30 - 39 92 07 77 

Myriam Appel Telefon: +49 (0) 30 - 39 92 09 90 

Reservierungsleiterin Email: m.appel@abion-hotel.de 

Fax: +49 (0) 30 - 39 92 07 77 

Nadine Rydz Telefon: +49 (0) 30 - 39 92 09 91 

Reservierungsmitarbeiterin Email: n.rydz@abion-hotel.de 

Fax: +49 (0) 30 - 39 92 07 77 



2

DATEN UND FAKTEN 

Lage • Zwischen den beiden Berliner Zentren 

Alexanderplatz und Kürfürstendamm 

• Einzigartig direkt an der Spree, in ruhiger Atmosphäre 

• Im Bezirk Mitte/Tiergarten 

Ausstattung und Ambiente • 4 Sterne Superior 

• 224 Zimmer 

• davon: 

214 Nichtraucherzimmer 

• LANNINGER Restaurant 

• Terrasse am Spreeufer 

• Funktionsrestaurant ALTE MEIEREI 

• Veranstaltungsräume 

• W-Lan im gesamten Hotel kostenfrei 

• Klimatisiert 

• Fitnessbereich in der 9. Etage mit grandiosem Blick 

über die Stadt 

• Sauna 

Weitere SMARTE Highligts... • Exklusive, luxuriöse ABION Yacht Aida 

• Hauseigene Schiffanlegestelle 

• Linienverkehr der Reedereien Bruno Winkler 

und Stern- und Kreisschifffahrt 

mit 10 Spreerundfahrten täglich 

• Schiffscharter für verschieden große 

Veranstaltungen auf der Spree möglich 

• Limosinentransfer 

• Vermietung von hoteleigenen Fahrrädern 

• Ideale Joggingmöglichkeiten 



3

ZIMMER 

Standard Zimmer • 159 Standard Zimmer und 3 behinderten freundliche 

Zimmer inklusive 14 Maisonetten (ideal für Familien) 

• Ruhig zur Innenseite des Hotels gelegen 

• Klimaanlage 

• Telefon 

• Voice Mail 

• Fax- und PC-Anschluss 

• Kabel- und Pay-TV 

• Radio 

• Minibar 

• Bad oder Duschbad 

• Handtuchwärmer 

• Haartrockner 

Waterside Zimmer • In unseren 38 Waterside Zimmer erwarten Sie zusätzlich: 

• Direkter Spreeblick 

• Zimmerausstattung mit gehobenem Standard 

Mit SMARTEN Aufmerksamkeiten wie: 

• Tageszeitung 

• eine Flasche Wasser bei Anreise 

• Bademantel und Badeschuhe 

• einige Zimmer mit Balkon 

• auf Wunsch heiße Milch mit Honig 

• Bücherauswahl 

• Entspannungsaugenmaske 

• und weiteren Leistungen 

• Zimmersafe 

• Tee- und Kaffee Station 

Superior Zimmer • 24 Superior Zimmer 

• Ruhig gelegen, inklusive seitlichem Spreeblick 

• Zimmersafe 

• Tee- und Kaffee Station 



4

RESTAURANTS 

Alte Meierei • Im denkmalgeschützten Gebäude 

• Großzügiges, internationales Frühstück 

• Firmenfeiern, Geburtstagsfeiern, Hochzeitsfeiern 

• Bis zu 350 Personen 

• Sommerterrasse 

LANNINGER • Restaurant, Bar und Davidoff Smoker‘s Lounge 

Restaurant und Bar • Erstklassige Drinks und hochwertige Spirituosen 

• Sommerterrasse 

• Erstklassiges Zigarrenangebot 

• Exklusive Feiern und Veranstaltungen jeglicher Art 

Für den Abend empfehlen wir Ihnen ein Get Together in unserem Lanninger. In eleganter 

Atmosphäre, direkt an der Spree genießen Sie Entspannung pur. Auf Wunsch kreieren wir 

Ihnen passend zu Ihrem Firmenlogo einen Cocktail. 



5

VERANSTALTUNGSRÄUME 

Veranstaltungsetage • 7 Konferenzräume von 73 m 2 bis 432 m 2 

• Bis zu 600 Personen 

• 5 schallisolierte Veranstaltungsräume in den 

ehemaligen Produktionshallen der Bolle Meierei 

• Raumverdunkelung möglich sowie schallisoliert 

• Tageslicht und Klimaanlage, moderne Tagungstechnik, 

kostenloses W-Lan, DSL 

• Vielfältige Nutzung für Tagungen, 

Meeting, Seminare und Feierlichkeiten 

SALON BELLEVUE • Exklusiv – Einzigartig: Tagen über den Dächern von Berlin 

• 180° Panoramablick über Berlin 

• Ideal für Vorstandssitzungen und Feierlichkeiten im 

kleinen Kreis sowie auch als Trauzimmer geeignet 



6

TAGUNGEN UND FEIERN 

Lassen Sie Ihre Tagungen und Feiern zu einem einmaligen Erlebnis werden! 

Die Mitarbeiter unseres 4 Sterne Superior Hotels sorgen mit Professionalität, persönlicher 

Betreuung und Ideenreichtum dafür, dass Ihre Veranstaltung in der einmaligen Atmosphäre 

unseres AMERON ABION Hotels für Sie und Ihre Gäste lange Zeit unvergessen bleibt. Ob 

Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Jubiläum, Firmenevent, Weihnachtsfeier oder Gala-Abend – wir 

sorgen dafür, dass jede Veranstaltung zu einem vollen Erfolg wird. 

Veranstalten Sie Ihre Tagung oder Konferenz in einem der eleganten Business Hotels 

in Berlin! Unser Hotel ist ein VDR-zertifiziertes Geschäftsreise- und Tagungshotel. Wir 

freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. 

Mit 5 separaten Konferenzräumen von 73 m 2 bis 432 m 2 in der ersten Etage des AMERON 

ABION Hotels Berlin, das zur AMERON Collection gehört, ermöglichen wir Ihnen durch das 

ungewöhnliche Ambiente der ehemaligen Meierei Produktionshallen mit hohen Decken und 

großen Fenstern, eine Vielfalt von Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Konferenzen oder 

Tagungen. 

Für kleinere Tagungen und Feste bis zu 20 Personen steht Ihnen unser Salon Bellevue in 

der achten Etage mit 45 m 2 zur Verfügung. Den einmalige Panoramablick auf die Haupt- 

stadt erleben Sie wowohl auf beiden Etagen, als auch vom großzügigen Salon Bellevue. 

Diese stehen Ihnen als Gruppenarbeitsräume oder Büros zur Verfügung. 



7

TAGUNGSPAUSCHALEN 2012 

Tagungspauschale • Bereitstellung eines Tagungsraumes mit 

Small Tageslicht, der Personenzahl entsprechend 

• Standardtechnik: WLAN, Beamer, Leinwand, 

Flipchart mit Block und Stiften, Pinnwand 

• 2 Tagungsgetränke pro Person im Tagungsraum 

• Kaffeepause vormittags und nachmittags : 

Kaffee und Tee, Snacks (täglich wechselnd) 

• Mittagessen: 

Lunchbuffet oder 3-Gänge-Menü 

(nach Saison und Personenzahl) 

sowie 1 Softgetränk à 0,2 l inklusive 

• Vielfältige Nutzung für Tagungen, 

Meeting, Seminare und Feierlichkeiten 

EUR 57,00 p.P. und Tag 

Tagungspauschale • In dieser Pauschale sind zusätzlich zur Tagungs- 

Medium pauschale Small folgende Leistungen enthalten: 

• Große Flaschen Mineralwasser, Apfelsaft und 

Orangensaft im Tagungsraum unbegrenzt 


Tagungspauschale • In dieser Pauschale sind zusätzlich zur Tagungs- 

Large pauschale Small folgende Leistungen enthalten: 

• Alle Tagungsgetränke im Preis inklusive 


Optional • Tagen Sie in exklusiver Atmosphäre im 

Large in Salon Bellevue in der achten Etage mit großem 

Salon Bellevue Balkon und Panoramablick über Berlin 

zzgl. Raummiete 

EUR 250,00 pro Tag 

Alle Preise inklusive Service und 19% Mehrwertsteuer. Bei unter 15 Personen behal- 

ten wir uns vor, eine Raummiete zu berechnen. 



8

Veranstaltungsräume 

Hotel Pankow 

K APAZITÄTEN 

Glienicke 

Köpenick 

Pankow 

Glienicke 

Köpenick 



Grunewald 

Charlottenburg 

Grunewald 

Charlottenburg 

Bellevue 

Tagungsraum 

Größe (qm) 95 75 243 432 100 140 240 47 25 

Länge (m) 10,8 10,5 18,5 23,7 11,7 15 26,5 9,50 7 

Bellevue 

Gruppenraum 

Breite (m) 10,8 10,5 18,5 18,5 9,35 9,35 9,35 5 3,50 

Parlamentrarisch 30 30 120 180 54 72 135 

Stuhlreihen 60 60 250 450 100 120 240 

Runde 8er Tische 48 40 144 272 48 64 128 

Blocktafel 24 24 30 30 42 20 10 

U-Form 24 24 24 34 38 15 

Veranstaltungsräume 

Villa Dahlem 

Wannsee 

Dahlem 

Wannsee 

Größe (qm) 40 40 80 

SLänge (m) 

Breite (m) 

Parlamentarisch 12 26 

Stuhlreihen 16 40 

Runde 8er Tische 16 40 

Blocktafel 16 28 

U-Form 12 24 

Maximale Auslastung der F&B Outlets: Alte Meierei 200 Personen, LANNINGER 100 Personen, 

Foyer 1. OG 150 Personen, Gallerie 50 Personen 

Deckenhöhe Veranstaltungsräume 1. OG: Gesamthöhe - 4.67 m, Höhe bis zum Lampenkranz- 3,47 m 

Deckenhöhe Bellevue: Gesamthöhe 3,70 m 

Lastenaufzug: H 2,30, L 2,10 m, B 1,10 m / 1000 kg 

Anlieferung: Zur Anlieferung steht eine Laderampe an der Vorderseite des Hotels - Alt-Moabit 98/99, 

10559 Berlin - mit Zugang zum Lastenaufzug und direktem Hotelzugang (Haupteingang Hotel ca. 15 

bis 20 m entfernt) zur Verfügung. 

9

BEREITSTELLUNGSGEBÜHREN 

Veranstaltungs- 

räume Hotel 

qm 

Miete in EUR 

von 9 bis 18 Uhr 

Miete in EUR 


Miete in EUR 


Glienicke 75 450 250 250 

Pankow 95 500 300 300 

Köpenick 243 900 550 550 

Köpenick Glienicke Pakow 423 1.750 900 900 

Grunewald 100 550 350 350 

Charlottenburg 140 650 400 400 

Grunewald Charlottenburg 240 900 550 550 

Foyer 110 650 350 350 

Bellevue 70 650 350 350 

Veranstaltungs- 

räume Villa 

Miete in EUR 


Miete in EUR 


Miete in EUR 


Dahlem 40 400 250 250 

Wannsee 40 400 250 250 

Dahlem Wannsee 80 650 500 500 

Die Bereitstellungsgebühren verstehen sich inklusiver Standardtechnik: 

Overheadprojektor (400 W), Leinwand (2x2m), Flipchart mit Block und Stiften sowie 

einer Pinnwand. 

Alle Preise inklusive Service und 19% Mehrwersteuer. 



10

TAGUNGSTECHNIK 

T ECHNIK Miete in EUR 

Beamer 

pro Tag 

Flipchart pro Tag 30 

Pinnwand pro Tag 30 

Moderationskoffer pro Tag 32 

Fotokopie (sw) pro Kopie 0,30 

Beschallungsanlage mit 2 Boxen 210 



Mikrofon (kabelgebunden) ab 35 

Mikrofon (kabellos) mit 2 Boxen ab 75 

Tontechniker 

ab 2 kabellosen 

Mikrofonen benötigt 



90 

ab 300 

Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. 19% Mehrwertsteuer. 

11

12 

T K 

TAGUNGSRÄUME - KOMMUNIKATIONS- UND ELEKTROANSCHLÜSSE 

Die Tagungsräume befinden sich im Gebäudebereich der denkmalgeschützten Meierei, 

im 1. Obergeschoss 

GRUNDRISS 1. Obergeschoss 

T V T K 

~ 

I T 

Grunewald ·1 00 qm 

I T T V T K T K 

Hotelbereich 

~ 

~ 

~ 

Charlottenburg ·1 41 qm 

Hotelbereich 

Lift 

T V T K 

~ 

~ 

~ 

I T T K 

Lager 

Behind. 

WC 

WC 

Herren 

~ 

~ 

WC 

Herren 

Foyer · 110 qm 

WC 

Damen 

WC 

Damen 


TK 

~ 

T K 

Symbole 

Wechselstrom 220V, 230V 

Schutzkontakt-Steckdosen 

Starkstrom 16A, 32A 

Schutzkontakt-Steckdosen 

T V 

~ 

~ 

~ 

Pankow ·9 4 qm 

Glienicke ·7 3 qm 

I T 

T V 

T K 

I T 

I T 

2x 2x 

I T 

T V 

T K 

~ 

I T 

~ ~ 

~ ~ 

~ 

T K 

I T 

T V 

Telefonanschluss 

IT - Anschluss 

Audio- / TV Anschluss 

Köpenick ·2 43 qm 

~ 

I T 

T V 

T K 

T V 

T K 

ABION HOTEL BERLIN

FEIERN 2012 

Firmenfeier Pauschale • Bereitstellung eines Bankettraumes oder des 

Restaurants der Personenzahl entsprechend 

• Buffet à la Küchenchef 

• Getränkepauschale: 

Qualitäts-Hausweine, Softgetränke, 

Bier vom Fass, Kaffee, Tee 

• Menükarte, Dekoration, 

Kerzenständer, Teelichter 

Event Pauschale • Bereitstellung eines Tagungsraumes mit 

5 Stunden 

EUR 57,00 p.P. 

Tageslicht; der Personenzahl entsprechend 

• Standardtechnik: 

Beamer, WLAN, Leinwand, Flipchart 

mit Block und Stiften, Pinnwand 

• 2 Tagungsgetränke pro Person im Tagungsraum 

• Kaffeepause vormittags: 

Kaffee und Tee, herzhafte Snacks und Obst 

• Mittagessen: 

Lunchbuffet oder 3-Gänge-Menü 

(nach Saison und Personenzahl), 

1 Mineralwasser à 0,2 l inklusive 

• Kaffeepause nachmittags: 

Kaffee und Tee, süße Snacks 

• Abendevent in der Alten Meierei 

inkl. Dinner-Buffet 


Alle Preise inklusive Service und 19% Mehrwertsteuer. Bei unter 20 Personen behal- 

ten wir uns vor, eine Raummiete zu berechnen. 



13

HOCHZEITEN 2012 

Eine Hochzeit ist eines der schönsten Ereignisse im Leben. Wir möchten, dass Sie Ihr Glück 

und die Feier mit Ihren Gästen in unserem Hause rundum genießen: Ein professionelles 

Team sorgt von der Vorbereitung und Organisation bis zur optimalen Ausrichtung Ihres strah- 

lenden Festes dafür, dass dieser Tag für Sie und Ihre Gäste unvergesslich bleibt. 

Ihren Wünschen entsprechend - ob Sie Ihre Hochzeit im kleinen Familienkreis oder in großer 

Gesellschaft verbringen möchten - organisieren wir alles ganz nach Ihren Wünschen, inklu- 

sive aller gastronomischen Leistungen und Unterhaltungsprogramme. 

Das 4 Sterne Hotel verfügt über ein weit gefächertes Angebot an individuellen Räumen für 

besondere und exklusive Hochzeiten mit bis zu 220 Personen. 

Vom ersten Kontakt bis zur Verabschiedung haben Sie einen professionellen Ansprechpart- 

ner, der Sie individuell berät und durch Ihren unvergesslichen Tag begleitet. 

Wir organisieren auch gern folgende Zusatzleistungen für Sie: 

• Baumstammsägen - um alle Hindernisse auf dem gemeinsamen Weg zu überwinden 

• Weiße Tauben - Symbol für Liebe, Frieden und Glück 

• Professionelle Fotografen - für die schönsten Momente 

• Besondere Blumenarrangements 

• Limousinenservice mit Abholservice 

• Geschmückte Hochzeitskutsche 

• Mehrstöckige Hochzeitstorten 

• Tisch- und Menükarten 

• DJ, Alleinunterhalter oder Band 

Einfach alles, was das Herz begehrt! 

Spüren Sie unsere Gastfreundschaft aus Leidenschaft! 



14

HOCHZEITEN 2012 

Unser Hochzeitsgeschenk an Sie 

Wir laden Sie zu einer kostenfreien Übernachtung in ein Waterside Zimmer mit direktem 

Spreeblick ein, inklusive Frühstücksbuffet am nächsten Morgen in der Alten Meierei. 

(Angebot gilt innerhalb der Buchung einer Feierlichkeit ab 20 Personen). 

Für Sie soll es rote Rosen regnen 

Wir gestalten den Veranstaltungsraum für Sie mit einer festlichen Tischdekoration, 

Kerzen und Menükarten. 

Familienfeier Pauschale • Bereitstellung der Alten Meierei, 

der Personenzahl entsprechend 

• Sektempfang 

• Erlesenes Buffet 

• Qualitäts-Hausweine, Bier vom Fass 

• Kristall- und Hefeweizen, Softgetränke 

• Kaffee und Tee 

• Tischdekoration mit frischen Blumen 

• Menükarten 

Jubiläums Pauschale • Bereitstellung der Alten Meierei, 

der Personenzahl entsprechend 

• Erlesenes Buffet 

• Qualitäts-Hausweine, Bier vom Fass 

• alkoholfreie Getränke, Softgetränke 

• Kaffee und Tee 

• Menükarten mit Firmenlogo 


EUR 89,00 p.P. 


EUR 79,00 p.P. 

Alle Preise inklusive Service und 19% Mehrwertsteuer. Bei unter 20 Personen behalten wir 

uns vor, eine Raummiete zu berechnen. 



15

ABION VILLA 

Herzlich Willkommen in der Abion Villa - Ihrem exklusiven und luxuriösen Hotel in Berlin 

Mitte / Tiergarten. 

Durch Ihre einzigartige Lage direkt am Ufer der Spree ist die ABION Villa ein perfekter Ort für 

Individualisten und Menschen mit Sinn für das Besondere. 

Die imposante wellenförmige Glasfassade und die historische Backsteinfassade zur Spree 

inzinieren eine einmalige Kombination aus Moderne und Historie. 

Genießen die einmalige Aussicht auf die idyllische Spreelandschaft mit all ihren Facetten. 

Unser einzigartiges Boutique Hotel verfügt über eine exzellente Verkehrsanbindung ins 

Stadtzentrum und den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. In 19 Zimmern und 

Suiten bieten wir unseren Gästen exklusives Design und außergewöhnliche Gastlichkeit. 

Die ABION Villa ist der optimale Aufenthaltsort für Ihre nächste Geschäfts- oder Städtereise. 

Wir freuen uns, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen! 

Ihre 

Claudia Knoke-Seidler 

Resident Manager 



16

DATEN UND FAKTEN 

Ausstattung und Ambiente 

Board Rooms 

weiter Highlights... 

• Exklusive Stadtvilla 

• 9 luxuriöse Suiten und 10 exklusive Zimmer 

• Höchster Wohnkomfort in zentraler und ruhiger Lage 

• Einzigartige Wasserlage mit direktem Spreeblick 

• Bibliothek mit Lounge für Gespräche und Lektüre 

im Erdgeschoss 

• Frühstücken in privater Athmosphäre 

• Maritime Elemente bewusst als Stilmittel gewählt 

• Großzügig gestaltete Wohnräume und Bäder 

• Modern, behagliche Einrichtung 

• Lichtdurchflutete Räume 

mit bodentiefen Panoramafenstern 

• Suiten und Zimmer kombinierbar 

• W-Lan, High-Speed Internet, Klimaanlage, 

Voice-Mail, DVD-Player, Flachbildfernseher und Pay-TV 

• Eleganter Veranstaltungsraum, 

kombinierbar mit 80 m 2 bis zu 30 Personen 

• Ideal für diskrete und private Meetings 

im kleinen Rahmen 

• Modernste Tagungstechnik 

• Geeignet für kleine Feierlichkeiten 

• Attraktive Sommerterrasse mit idyllischem Spreeblick 

• Exklusive Anmietung der ABION Villa möglich 

• Hauseigene, exklusive ABION Motoryacht Aida 

• Individueller und persönlicher Service 

auf höchstem Niveau 

• Sauna- und Fitnessbereich 

mit modernen Sportgeräten und TV 

• Komplette Anmietung möglich 

• Direkter Zugang durch die Tiefgarage 

gewährleistet Diskretion 

• Hoher Sicherheitsstandard, 

da auf einem privaten Gelände 



17

ZIMMER UND SUITEN 

Waterside Suiten • 6 Waterside Suiten, mit 65 m 2 

• Direkter Spreeblick 

• Großzügig gestaltete Wohnräume und Bäder: 

• Einzelstücke aus Schiffsmöblierungen 

• Wohn- und Schlafbereich 

• Bäder sind ausgestattet mit Wanne und Dusche 

mit Raindance Air Kopfbrause 

• Zusätzliches Gäste WC 

Salon Suiten • 3 Salon Suiten, mit 70 m 2 

• Liegen ruhig zum Innenhof 

und bieten einen spektakulären Blick über die Spree 

• Großzügig gestaltete Wohnräume und Bäder 

• Moderne, klare Einrichtung in Wenge-Holz 

• Bäder sind ausgestattet mit Wanne und Dusche, 

Raindance Air Kopfbrause 

• Separates Gäste WC 

Maritim Zimmer • 14 Maritim Zimmer, mit 28 m 2 bis 32 m 2 

• Der Blick aus dem Zimmer beweist: 

hier ist die Spree zum Greifen nah 

• Die Möblierung, ein Zusammenspiel 

aus Mahagoni und Teakholz 

• Großzügiges Duschbad mit Raindance Air Kopfbrause 

Executive Zimmer • 6 Executive Zimmer, mit 40 m 2 

• Ruhig zum begrünten Innenhof gelegen 

• Moderne und klare Einrichtung aus Nussbaumholz 

• Bequeme Sitzecke 

• Großzügiges Duschbad mit Raindance Air Kopfbrause 



18

EXKLUSIVE TAGUNGEN UND FEIERN IN DER ABION VILLA 

Sie sind auf der Suche nach einer außergewöhnlichen Location für Ihre nächste exklusive 

Tagung oder Feierlichkeit im ausgewählten kleinen Kreis? 

Dann sind die beiden 40 m 2 großen, kombinierbaren Veranstaltungsräume - Salon Wannsee 

und Salon Dahlem - unseres eleganten Boutique Hotels, der ABION Villa genau das Richtige 

für Sie! 

Durch die ausgesprochen ruhige Lage der luxuriösen ABION Villa direkt an der Spree, strahlt 

die Umgebung Flexibilität, Weitsicht und Ruhe aus. 

Mit der Möglichkeit, die gesamte ABION Villa anzumieten, bieten wir Ihnen ideale 

Voraussetzungen für die Planung und Durchführung von Vorstandssitzungen und anderen 

exklusiven Veranstaltungen. 



19

EXKLUSIVE TAGUNGSPAUSCHALEN 

Tagungspauschale • Schreibunterlage, Block, Stift 

Standard • Moderne audiovisuelle Lautsprecheranlage mit 

integriertem Beamer, Leinwand, Flipchart und Pinnwand 

• 2 alkoholfreie Tagungsgetränke im Raum 

• Eine Kaffeepause am Vormittag 

mit Kaffee und Tee sowie frischem Obst und Snacks 

• Lunchbuffet oder ein 3 Gang-Menü 

• 1 alkoholfreies Getränk zum Mittagessen 

• Eine Kaffeepause am Nachmittag 

mit Kaffee und Tee sowie süße Snacks 

Tagungspauschale • Schreibunterlage, Block, Stift 


zzgl. EUR 250,00 Raummiete pro Tag 

Large • Moderne audiovisuelle Lautsprecheranlage mit 

integriertem Beamer, Leinwand, Flipchart und Pinnwand 

• Unbegrenzte Anzahl an alkoholfreien Getränken im 

Tagungsraum (optional: große Flaschen Mineralwasser, 

Apfelsaft und Orangensaft unbegrenzt für EUR 64,00) 

• Eine Kaffeepause am Vormittag mit Kaffee und Tee 

sowie frischem Obst und Snacks 

• Erlesenes Konferenzbuffet oder 3 Gang-Menü nach Wahl 

• 1 Softgetränk und Mineralwasser unbegrenzt 

zum Mittagessen 

• Eine Kaffeepause am Nachmittag 

Alle Preise inklusive Service und 19% Mehrwertsteuer. 

mit Kaffee und Tee sowie süsse Snacks 


zzgl. EUR 250,00 Raummiete pro Tag 



20

ABION YACHT AIDA 

Feiern Sie einmal anders: 

exklusiv - außergewöhnlich - luxuriös 

Begeistern Sie Ihre Gäste, Freunde und Geschäftspartner mit einer faszinierenden Fahrt auf 

der hoteleigenen ABION Yacht Aida und gönnen Sie sich einen maritimen Ausflug auf Berlins 

einmaligen Wasserstraßen. 

Lassen Sie sich verwöhnen auf einer Yacht mit königlicher Vergangenheit. Ob Business oder 

privates Vergnügen – Ihre Wünsche sind unsere Inspiration! Entdecken Sie die Stadt am 

Fluss von ihrer schönsten Seite, wir laden Sie herzlich zum Erleben ein. 

Über die Yacht 

1930 gab der königliche Kämmerer Gösta Tholin dem Konstrukteur Knut Lyundberg seinen 

Jugendtraum in Auftrag. Ein 18,40 Meter langes und nur 3,60 Meter breites Motorboot, schä- 

rentauglich, um mit seiner Familie die Länder der Ostsee zu bereisen. Helsingfors, Tallinn, 

Riga, Danzig und Kiel, mit dem modernsten Motor seiner Zeit ausgestattet, war die Aida die 

stolze Botschafterin der schwedischen Royals in den baltischen Ländern. Sogar ein kupfer- 

ner Bollerofen war in der Achterkajüte dabei, gegen die kalten nordischen Nächte. 

Jetzt liegt sie in ihrem eigens für sie gebauten Anleger an der Abion Villa und ist eine echte 

Berlinerin geworden. Kapitän Paukoff betreut sie seit dem Tag, als er sie aus ihrem Dorn- 

röschenschlaf holte und zeigt seinen Gästen mit dem nordischen Schärenschiff Berlin von 

seiner schönsten Seite - dem Wasser. 

• Konstruktion: Knut Lyundberg • gebaut 1930 in Stockholm / Schweden 

• Länge: 18,40 m • Breite: 3,20 m 

• Tiefgang: 1,30 m • Motor: 132 PS 6 Zylinder MTU Schiffsdiesel, 

Bj. 2000. 

• Maximale Fahrt: 14 Knoten • Bauart: Mahagoni karvel geplankt, 

Deck in Oregonpine, Ausbauten und 

Deckmöbel Mahagoni natur lackiert. 



21


Die Ausstattung der Yacht 

Der Schiffsführer, Kapitän Adrian Paukoff und sein Team sind seit Jahren das 

Stammpersonal an Bord. 

Die Yacht bietet Platz für max. 20 Gäste. 

Das Oberdeck: 

Auf dem Vorschiff - Eine Sitzbank für 2 Personen. Im Steuerhaus - Eine Sitzbank mit 

Tisch für 4 Personen. Auf dem Brückendeck- Eine geräumige Sitzgruppe für 6 Personen. 

Auf dem Achterdeck - Eine Sitzgruppe für 10 Personen. 

Das Unterdeck: 

Ein Salon mit bequemer Sitzgruppe für 8 Personen mit Barschrank, TV, Video, CD-Player 

und Radio (auch an Deck). 

Catering: 

Wir bieten Ihnen die kulinarische Grundlage für eine harmonische Atmosphäre. Egal, ob 

Ihnen ein komplettes Menü, ein paar Köstlichkeiten für zwischendurch oder ein Buffet auf 

der ABION Yacht Aida vorschweben - wir richten uns ganz nach Ihren Wünschen! 



22


Die Routen 

Genießen Sie vom luftigen Bootsdeck aus die Sehenswürdigkeiten Berlins und staunen Sie 

über so manchen unentdeckten romantischen Winkel der Hauptstadt. 

Gerne bieten wir Ihnen auch individuell zusammengestellte Tagestouren und Abendfahrten 

an. Ob Müggelsee, Wannsee, Potsdam, Caputh oder Werder, das Angebot richtet sich ganz 

nach Ihren Wünschen und der Zeit, die Sie auf der Yacht verbringen möchten. 

Saison 

Die ABION Yacht Aida ist buchbar von Ende März bis Ende Oktober, nach Anfrage und 

Verfügbarkeit. 

Preise 

Die Mindestcharterzeit beträgt 2 Stunden. 

Für eine Fahrt von 2 Stunden berechnen wir EUR 700,00 

ab der 3. Stunde und mehr beträgt der Peis pro Stunde EUR 300,00 

Tour 1: Zum Zentrum des Regierungsviertels und der Geschichte Berlins 

Die Stadt Berlin entstand als Niederlassung an der Spree. Nichts wäre also lo- 

gischer, als diese Stadt vom Wasser aus zu erkunden. Von unserem Anleger führt 

Sie die Fahrt auf der Spree vorbei am Innenministerium zum Schloss Bellevue, dem 

Sitz des Bundespräsidenten, vorbei am Haus der Kulturen der Welt, dem Bundes 

kanzleramt, Hauptbahnhof, Reichstag, Friedrichstraße, Museumsinsel, Berliner Dom, 

Nikolaiviertel mit Blick auf den Fernsehturm bis zur Mühlendammschleuse und zum 

Anleger des ABION Hotels. Dauer: 2 Stunden 

Tour 2: Zentrum des Regierungsviertels, zur Geschichte Berlins bis zum Treptower Park 

Genießen Sie vom luftigen Bootsdeck aus die Sehenswürdigkeiten Berlins und 

staunen Sie über so manchen unentdeckten romantischen Winkel der Hauptstadt. 

Zusätzlich zur Tour 1 fahren Sie vorbei an der neuen O2 Arena, der zweitgrößten 

Veranstaltungshalle Deutschlands, Oberbaumbrücke, Treptowers bis zum Trepto 

wer Park mit seinem 4 km langen Spreeuferweg und der Insel der Jugend bevor wir 

dann wieder zu unserem Anleger zurückkehren. Dauer: 2 Stunden 



23

ENTFERNUNGEN 

Ort Bezeichnung Entfernung KM 

Messe Messegelände / ICC 6 

Flughafen Tegel 6 

Schönefeld 25 

Berlin / Brandenburg 

Bus TXL 0,2 

Bahn S-Bahnhof Bellevue 0,5 

U-Bahnhof Turmstrasse 1,5 

Hauptbahnhof 1,5 

Autobahn A 100 (Abfahrt Zentrum/Beusselstrasse 3,5 



24

WEGBESCHREIBUNG 

So finden Sie zu uns: 

• Sie fahren über die Stadtautobahn A 100 / Abfahrt Beusselstraße. 

• Biegen Sie rechts in die Beusselstraße in Richtung Tiergarten / Zentrum. 

• Fahren Sie ca. 1,2 km bis Kreuzung Beusselstraße / Turmstraße und biegen links 

in die Turmstraße ab. Nach ca. 1 km (4. Querstraße) biegen Sie in die Stromstraße. 

• Ordnen Sie sich links ein, um nach wenigen Metern an der Ampelkreuzung 

Stromstraße / Alt-Moabit links in die Straße Alt-Moabit abzubiegen. 

• Nach ca. 250 m erscheint auf der rechten Seite eine große Durchfahrt mit der 

Aufschrift „Spreebogen“ (beleuchteter Bogen). 

• Fahren Sie auf das Gelände und folgen Sie den Hinweisschildern zur Tiefgarage. 



25

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR VERANSTALTUNGEN 

1. Geltungsbereich 

1.1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Konferenz-, 

Bankett- und Veranstaltungsräumen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Banketten, 

Seminaren, Tagungen, Ausstellungen usw. sowie für alle für den Kunden erbrachten weiteren 

Leistungen und Lieferungen des Hotels. 

1.2. Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies vorher vereinbart wurde. 

2. Vertragsabschluss, -partner, -haftung; Verjährung 

2.1. Der Vertrag kommt erst durch die schriftliche Bestätigung des Hotels an den Veranstalter zustande. 

2.2. Vertragspartner sind das Hotel und der Veranstalter. 

2.3. Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Räume oder eines sonstigen Mietgegenstandes 

sowie deren Nutzung zu Vorstellungsgesprächen, Verkaufs- und ähnlichen Veranstaltungen 

bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels. In jedem Fall ist der 

Verastalter verpflichtet, im Vertrag bzw. in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltene 

allgemeine Pflichten etwaigen Dritten aufzuerlegen, denen er die Räume überlässt, und diese 

Dritte auf im Rahmen des Mietverhältnisses allgemein bestehende Sorgfaltspflichten, insbesondere 

zur schonenden Behandlung der Mietsache, hinzuweisen. 

2.4. Das Hotel haftet für seine Verpflichtungen aus dem Vertrag. Im nicht leistungstypischen Bereich 

ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. 

2.5. Die Verjährungsfrist beträgt für alle Ansprüche des Kunden 6 Monate. 

2.6. Diese Haftungsbeschränkung und kurze Verjährungsfrist gelten zugunsten des Hotels auch 

bei Verletzung von Verpflichtungen bei der Vertragsanbahnung und positiver Vertragsverletzung. 

3. Leistungen, Preise, Zahlung, Aufrechnung 

3.1. Das Hotel ist verpflichtet, die vereinbarten Leistungen zu erbringen. 

3.2. Der Veranstalter ist verpflichtet, die für die vereinbarten und sonstigen von ihm in Anspruch 

genommenen weiteren Leistungen geltenden bzw. vereinbarten Preise des Hotels zu zahlen. 

Dies gilt auch für vom Veranstalter veranlassten Leistungen und Auslagen des Hotels an Dritte 

sowie für Lieferungen und Leistungen, die von den auf Grundlage dieses Vertrages im Hotel 

Beherbergten oder an der Veranstaltung Teilnehmenden oder Besuchern in Anspruch genommen 

werden. 

3.3. Die vereinbarten Preise schließen die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige gesetzlich 

Mehrwertsteuer ein. Sollte sich die gesetzliche Mehrwertsteuer erhöhen, werden die Preise 

automatisch angeglichen. Überschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung 

4 Monate, und erhöht sich der vom Hotel allgemein für derartige Leistungen berechnet 

Preis, so kann dieses den vertraglich vereinbarten Preis angemessen anheben. 

3.4. Die Preise können vom Hotel ferner geändert werden, wenn der Kunde nachträglich Änderungen 

der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung des Hotels oder der Aufenthaltsdauer der Gäst 

wünscht, und das Hotel dem zustimmt. 

3.5. Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen 10 Tagen ab Zugang der Rechnung 

ohne Abzug zahlbar. Das Hotel ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu 

stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen. Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, 

Zinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu 

verlangen. Dem Hotel bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten. 

3.6. Das Hotel ist berechtigt, bei Vertragsabschluss oder danach, unter Berücksichtigung der 

rechtlichen Bestimmungen, eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu 

verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag vereinbart 

werden. 

3.7. Der Kunde kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer 

Forderung des Hotels aufrechnen oder mindern. 

4. Rücktritt des Hotels 

4.1. Falls mit dem Veranstalter die Leistung von Vorauszahlungen vereinbart ist, und der Veranstalter 

diese auch innerhalb einer vom Hotel gesetzten angemessenen Nachfrist nicht leistet, ist das 

Hotel nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder Schadenersatz wegen 

Nichterfüllung entsprechend Pkt. 5 zu verlangen. 

4.2. Ferner ist das Hotel berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag zurückzutreten, 

z.B. wenn 

-höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des 

Vertrages unmöglich machen, 

-Veranstaltungsräume unter irreführender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen 

(Person des Veranstalters, Zweck der Anmietung usw.) bestellt wurden, 

-das Hotel begründeten Anlass hat, dass die Veranstaltung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, 

die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass 

dies dem Herrschafts- und Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist. 

4.3. Das Hotel hat den Veranstalter von der Ausübung des Rücktritts unverzüglich in Kenntnis zu 

setzen. 

4.4. Bei berechtigtem Rücktritt des Hotels entsteht kein Anspruch des Veranstalters auf Schadenersatz. 

5. Rücktritt des Veranstalters 

5.1. Zum Rücktritt ist der Veranstalter nur berechtigt, wenn dies im Vertrag über die Anmietung 

von Veranstaltungsräumen schriftlich vereinbart ist. Wurde ein etwaiges Rücktrittsrecht nicht 

innerhalb der Frist ausgeübt, so ist es mit Fristablauf erloschen, und der Vertrag bleibt voll 

wirksam mit der Folge, dass der Veranstalter die vereinbarte Gegenleistung auch dann zu 

zahlen hat, wenn er die bestellten Lieferungen und Leistungen, insbesondere die bestellten 

Veranstaltungsräume nicht in Anspruch nimmt. Die Gegenleistung beinhaltet auch eine Entschädigung 

für entgangenen Speisen- und Getränkeumsatz. 

5.2. Das Hotel ist in jedem Fall berechtigt, die vereinbarte Miete in Rechnung zu stellen, sofern 

eine Weitervermietung nicht möglich ist. 

5.3. Soweit Speisen- und Getränkeumsätze vereinbart sind, werden diese bei Stornierungen anteilig 

wie folgt in Rechnung gestellt: 

Rücktritt später als 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: 30% 



War für Menü/Buffet und Getränke noch kein Preis vereinbart, wird das preiswerteste 3-Gang-Menü 

oder Buffet zzgl. Getränke des jeweiligen Veranstaltungsangebotes zugrunde gelegt. Ersparte 

Aufwendungen sind damit abgegolten. 

5.4. Soweit Tagungspauschalpreise vereinbart sind, werden diese bei Stornierung anteilig wie folgt 

in Rechnung gestellt: 




Ersparte Aufwendungen sind damit abgegolten. 

5.5. Leistungen durch Dritte oder Sonderleistungen, die infolge der Stornierung nutzlos werden, sind 

in jedem Fall zu bezahlen. 

5.6. Dem Veranstalter bleibt der Nachweis eines niedrigeren, dem Hotel der eines höheren Schadens 

vorbehalten. 

5.7. Die Zahlungsverpflichtung des Veranstalters nach Pkt. 5.1.-5.5. entfällt, wenn der Rücktritt des 

Veranstalters aus einem Grund erfolgt, den das Hotel zu vertreten hat. 

6. Teilnehmerzahl, Änderungen der Teilnehmerzahl und der Veranstaltungszeit 

6.1. Der Veranstalter teilt dem Hotel spätestens 3 Werktage vor Veranstaltungsbeginn die endgültige 

Teilnehmerzahl mit. 

6.2. Verringert sich die tatsächliche Zahl der Teilnehmer gegenüber der vertraglichen Vereinbarung 

um höchstens 10% (ab 200 Teilnehmer um höchstens 5%), so wird die tatsächliche Teilnehmerzahl 

in Rechnung gestellt. Bei darüber hinaus gehenden Reduzierungen werden folgende Anteile des 

vereinbarten Speisen- und Getränkeumsatzes bzw. der vereinbarten Tagungspauschalen in Rechnung 

gestellt: 

Mitteilung später als 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: 30% 



Bei einer Reduzierung der Teilnehmerzahl um mehr als 10% ist das Hotel berechtigt, die vereinbarten 

Räume zu tauschen, sofern die Größe der neuen Räume für die reduzierte Teilnehmerzahl angemessen 

ist und die Räume vergleichbar ausgestattet sind. 

6.3. Eine Erhöhung der Teilnehmerzahl um mehr als 5% bedarf der Zustimmung des Hotels. Im Fall 

einer Erhöhung der Teilnehmerzahl wird bei der Abrechnung die tatsächliche Teilnehmerzahl 

zugrunde gelegt. Steht auf Grund der Erhöhung der Teilnehmerzahl kein geeigneter Raum zur 

Verfügung, so gilt dies als Rücktritt des Veranstalters gemäß § 5. 

6.4. Verschieben sich ohne vorherige Zustimmung des Hotels die vereinbarten Anfangs- oder 

Schlusszeiten der Veranstaltung, so kann das Hotel zusätzliche Kosten der Leistungsbereitschaft 

gemäß §315 BGB in Rechnung stellen. 

7. Haftung des Veranstalters 

7.1. Der Veranstalter hat für Verluste oder Beschädigungen, die durch ihn selbst, seine Mitarbeiter, 

sonstige Hilfskräfte oder Veranstaltungsteilnehmer schuldhaft verursacht werden, einzustehen. 

Es obliegt dem Veranstalter, entsprechende Versicherungen abzuschließen. Das Hotel kann den 

Nachweis solcher Versicherungen verlangen. 

7.2. Um Beschädigungen vorzubeugen, ist die Anbringung von Dekorationsmaterial oder sonstigen 

Gegenständen sowie die Nutzung technischer Anlagen nur mit schriftlicher Zustimmung des 

Hotels zulässig. 

7.3. Werden bei Veranstaltungen Rechte Dritter (Urheberrechte usw.) berührt, so ist der Veranstalter 

verpflichtet, vor Durchführung der Veranstaltung entsprechende Genehmigungen auf eigene Kosten 

einzuholen und anfallende Gebühren (GEMA-Gebühren usw.) direkt zu bezahlen. Sollten dennoch 

Schadenersatzansprüche gegen das Hotel geltend gemacht werden, so stellt der Veranstalter das 

Hotel gegenüber den Anspruchsinhabern frei. 

8. Haftung des Hotels 

8.1. Das Hotel haftet für die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns. Diese Haftung ist im nicht 

leistungstypischen Bereich jedoch beschränkt auf Leistungsmängel, Schäden, Folgeschäden oder 

Störungen, die auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Hotels zurückzuführen sind. Sollten 

Störungen oder Mängel an den Leistungen des Hotels auftreten, so wird das Hotel bei Kenntnis 

oder auf unverzügliche Rüge des Kunden bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Kunde ist 

verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben, und einen möglichen 

Schaden gering zu halten. 

8.2. Mitgeführte Ausstellungs- oder sonstige, auch persönliche Gegenstände befinden sich auf Gefahr 

des Veranstalters in den Veranstaltungsräumen bzw. im Hotel. Das Hotel übernimmt kein 

Bewachungs-oder Aufbewahrungspflicht. Das Hotel übernimmt für Verlust oder Beschädigung 

keine Haftung, ausgenommen bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Hotels. 

8.3. Soweit das Hotel für den Veranstalter technische oder sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, 

handelt es im Namen und für Rechnung des Veranstalters. Der Veranstalter haftet für die pflegliche 

Behandlung und ordnungsgemäße Rückgabe dieser Einrichtung und stellt das Hotel von allen 

Ansprüchen Dritter aus der Überlassung dieser Einrichtung frei. 

9. Sonstiges 

9.1. Der Veranstalter darf Speisen und Getränke nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des 

Hotels mitbringen. Es wird dann eine Servicegebühr berechnet. 

9.2. Zeitungsanzeigen mit Hinweis auf die Veranstaltung im Hotel bedürfen der Genehmigung des Hotels. 

10. Schlussbestimmungen 

10.1. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Geschäftsbedingungen 

sollen schriftlich erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Kunden sind unwirksam. 

10.2. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels. 

10.3. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Berlin. 

10.4. Es gilt deutsches Recht. 

10.5. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig 

sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im 

übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften. 

10.6. Im Falle einer Stornierung der Logis, behalten wir uns vor, die Veranstaltungsräume ebenfalls zu stornieren. 


26

AMERON ABION Hotel Berlin 1 Ansprechpartner 2 Daten und ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?