bistro - TuristiÄŤka organizacija Republike Srpske

PRIJEDORSKA REGIJA:
Prijedorska ribolovna regija obuhvata područje Grada
Prijedor i opštine Novi Grad i Oštra Luka, a ističe se
bogatstvom ciprinidnim, ali i salmonidnim vrstama riba.
Na ribolovnim područjima Prijedorske regije zastupljen je
lov ribe mušicama, varalicama, na plovak, kao i dubinska
tehnika.
Srednji i donji tok biserne rijeke Sane i centralni dio
toka smaragdne rijeke Une sa svojim pritokama čine
ovu regiju idealnim mjestom za ribolovce koji su željni
nadmudrivanja sa kapitalnim primjercima ribe (mladica,
som, šaran, amur...). Svi vodotoci ove regije izuzetno su
bogati vrstama ciprinidnih i salmonidnih riba.
Osim na rijekama ribolovna područja Prijedorske regije
čine i vještačka jezera u Ljubiji, Gradini, Tomašici, kao i
obodni kanal ribnjaka „Saničani“.
Jezero Gradina posebno je atraktivno za ljubitelje
sportskog ribolova. To je vještačka akumulacija,
napravljena za potrebe rudnika željezne rude u
Omarskoj. Na ovom jezeru iskusni ribolovci mogu uloviti
kapitalne primjerke ciprinidnih vrsta riba. Riblji fond
jezera sačinjavaju šaran, amur, babuška, crvenperka,
klen, smuđ i som.
Rijeka Una dio je velikog prirodnog naslijeđa Republike
Srpske i mjesto gdje se tradicionalno održava
međunarodna sportsko-turistička manifestacija Una-
Regata. U Uni raste preko 170 različitih vrsta ljekovitih
biljaka i oko 28 vrsta ribe, među kojima najveći značaj
imaju lipljen, pastrmka i mladica. Ukoliko želite da se
prepustite prirodi i čarima mušičarenja, Una pruža sve
potrebne uslove ljubiteljima ove discipline.
....................................................................................................................................................
PRIJEDOR REGION:
The fi shing area of Prijedor consists of the City of Prijedor
and Municipality Novi Grad and Oštra Luka, and known
for being rich with cyprinid, but with salmonid species
of fi sh, as well. In fi shing areas of Prijedor region there
is fi shing with fl ies, spinning, on a fl oat, as well as deepwater
technique.
Middle and lower fl ow of the pearl river Sana and
central part of fl ow of emerald river Una with its
tributaries make this region ideal spot for fi shers in
desire of outwitting with capital examples of fi sh (graft,
catfi sh, carp, amur...) All water fl ows of this region are
extremely rich with cyprinid and salmonid species of
fi s h .
In addition to rivers, fi shing areas of Prijedor region are
made of artifi cial lakes in Ljubija, Gradina, Tomašica, as
well as border canal of fi sh-pond „Saničani“.
Lake Gradina is especially attractive to lovers of sport
fi shing. This is an artifi cial accumulation, created for
the purposes of iron mine in Omarska. At this lake
experienced fi shers can catch capital examples of
cyprinid types of fi sh. The fi sh fund of the Lake is made
of carp, amur, babuska, roach, chub, perch and
catfi sh.
River Una is a part of the great natural heritage of
Republic of Srpska and a place where the international
sport-tourism manifestation Una-Regata is held
traditionally. In Una grows over 170 diff erent types of
healing herbs and around 28 types of fi sh, among which
the most important are grayling, trout and graft. If you
like to surrender to nature and the magic of fl y fi shing,
Una off ers all necessary conditions to those who love
this discipline.