Kompetenzen im Fokus

Schweiz
Maagtechnic
Bereich der Dätwyler Schweiz AG
Sonnentalstrasse 8
CH-8600 Dübendorf 1
Telefon +41 (0)44 824 91 91
Fax +41 (0)44 821 59 09
info@maagtechnic.ch
www.maagtechnic.ch
Maagtechnic Kunststoffzentrum
Bereich der Dätwyler Schweiz AG
Schneckelerstrasse 9
CH-4414 Füllinsdorf
Telefon +41 (0)61 315 30 30
Fax +41 (0)61 311 44 63
kunststoffzentrum@maagtechnic.ch
Maagtechnic Vulkanisation
Bereich der Dätwyler Schweiz AG
Freulerstrasse 4
CH-4127 Birsfelden
Telefon +41 (0)61 377 85 30
Fax +41 (0)61 313 25 64
basel@maagtechnic.ch
Deutschland
Maag Technic GmbH
Jahnstrasse 104 –106
DE-73037 Göppingen
Telefon +49 (0)7161 9771-0
Fax +49 (0)7161 9771-269
info@maagtechnic.de
www.maagtechnic.de
Frankreich
Maagtechnic SAS
118, avenue Franklin-Roosevelt
FR-69516 Vaulx-en-Velin
Telefon +33 (0)4 72 05 46 50
Fax +33 (0)4 72 05 46 62
maagtechnic@maagtechnic.fr
www.maagtechnic.fr
Maagtechnic Soded
Z.A.C. Les Echavagnes
B.P. 150
FR-38164 Saint-Marcellin
Telefon +33 (0)4 76 64 60 30
Fax +33 (0)4 76 64 60 31
soded@maagtechnic.fr
Mit Sicherheit der richtige Partner
Tschechien
Maagtechnic s.r.o.
Nachodska 145
CZ-54901 Nove Mesto nad Metuji
Telefon +420 491 487 660
Fax +420 491 487 661
info@maagtechnic.cz
12.05-5D-XX-02-M
11.09-3D-28-03-M
Kompetenzen im Fokus
Die Basis für gemeinsame Höchstleistungen

2 Über 100 Jahre Innovation | Für wirtschaftlich führende Lösungen
4 Engineering | Dranbleiben bis zum Durchbruch
6 Elastomertechnik | Grenzenloses Potenzial
8 Kunststoff technik | Starke Stücke
10 Fluid- und Antriebstechnik | Präzision heisst Liebe zum Detail
12 Elektronik und Verbindungstechnik | Am Puls der Steuerung
14 Qualitätsmanagement und Logistik | Die Kultur bestimmt das Verhalten
16 Kontakt | Eff ektiv und sympathisch
18 Katalogsortiment | Über 55 000 Standardprodukte
19 Unser Leistungsangebot | Mit Sicherheit der richtige Partner
20 Chronologie | Von weit zurück bis weit nach vorne
Die Leistung eines Unternehmens in einer Broschüre darzustellen, ist fast nicht möglich. Auch die enormen Marktschwankungen,
und die daraus resultierenden Massnahmen, lassen sich kaum aufzeigen – beeinfl ussen aber das Leistungsspektrum
jeder Unternehmung stark. Auch die engagierte Arbeit der Mitarbeitenden lässt sich hier nicht darstellen. Trotzdem ist diese
für den Erfolg entscheidend.
Die Situation hat sich in den letzten Jahren komplett verändert. Geschwindigkeit und Flexibilität sind gefordert, aber auch
hohe Beratungskompetenz und Innovationskraft. Diese Kompetenzen unseres Unternehmens können Sie, lieber Leser, nur im täglichen Umgang
mit unseren Verkaufsmitarbeitenden und unseren Produktspezialisten erfahren.
Was wir Ihnen hier aufzeigen können ist die enorme Produktvielfalt und die damit verbundene Komplexität, insbesondere im Bereich der Logistik.
Die Maagtechnic Gruppe hat diesbezüglich in den vergangenen Jahren grosse Investitionen getätigt, um die Konkurrenzfähigkeit im europäischen
Umfeld zu erhalten. Damit aber nicht genug: Der stetige Wandel der Geschäftsmodelle erfordert neue und vor allem effi ziente Lösungen.
Die Maagtechnic Gruppe, mit Standorten in der Schweiz, Deutschland und in Frankreich, bietet Gewähr für eine konstante Geschäftsbeziehung mit
unseren Kunden und Lieferpartnern. So möchten wir Ihnen unter anderem auch mit dieser Gesamtübersicht unserer Leistungen die Sicherheit geben,
mit Maagtechnic den richtigen Partner zu haben.
Peter Matti, CEO Maagtechnic Gruppe
Unsere Perspektive 1

Für wirtschaftlich führende Lösungen
Über 100 Jahre Innovation
1
1 2
Aus anfänglich fünf Personen ist die Maagtechnic Gruppe
gewachsen, die heute mehrere Hundert Mitarbeitende beschäftigt
und die anspruchsvollen Bedürfnisse einer vielseitigen
Kundschaft erfüllt. Zur Maagtechnic Gruppe gehören
heute die Unternehmen Maagtechnic Bereich der Dätwyler Schweiz AG
(CH), Maag Technic GmbH (D), Maagtechnic SAS (F) und Maagtechnic
s.r.o. (CZ).
Noch heute ist «Gummi-Maag», das von Heinrich Maag 1905 gegründete
Unternehmen, ein Begriff . Das Handelsunternehmen bot Gummiprodukte,
vornehmlich für Privatkunden, in allen Variationen an. Der
Sitz lag mitten in Zürich am Bahnhofplatz. In den Jahren darauf
wurde das Sortiment laufend mit neuen Produkten – hin zum Industrieanbieter
– ergänzt. Heute umfasst das Leistungsangebot rund 200 000
Artikel an technischen Komponenten und verschiedenen Dienstleistungen
aus:
• Elastomertechnik
• Kunststoff technik
• Fluidtechnik
• Antriebstechnik
• Elektronik und Verbindungstechnik
• Arbeitssicherheit
• Betriebsmittel
• Schmierstoff e
2 Über 100 Jahre Innovation
Dynamik in wirtschaftliche Energie umwandeln
Nie war der Wandel rasanter als heute. Und nie stellte uns die industrielle
Entwicklung vor höhere Ansprüche an Innovation, Schnelligkeit
und Wirtschaftlichkeit. Das Optimum von gestern gilt als Kriterium,
welches morgen schon die Konkurrenzfähigkeit in Frage stellen
kann. Deshalb beschäftigt uns stets die Annäherung an das maximal
Mögliche. Eine Herausforderung, die uns seit über 100 Jahren zu innovativen
Höchstleistungen anspornt. Mehr denn je bilden fundiertes, technologisches
Know-how und dienstleistungsorientiertes Engagement
die Basis zu tragfähigen und effi zienten Partnerschaften. Wir sind für
unsere Kunden nicht nur ein erstklassiger Lieferant, sondern auch ein
Entwicklungs- und Servicepartner mit exklusiven Kernkompetenzen.
Pfl icht und Kür
Referenzen aus Industrie, Gewerbe und öff entlicher Hand beweisen,
dass wir auf dem richtigen Weg sind. Als Schlüssellieferant für Unternehmen
in den Bereichen Metallbe- und -verarbeitung, Maschinenund
Apparatebau, Medizintechnik sowie Elektrotechnik sind wir tagtäglich
am Puls der Innovation. Das Vertrauen unserer Kunden ist für uns
Herausforderung und Verpfl ichtung zugleich. Die kreative Dynamik
unserer motivierten Crew führt immer wieder zu überzeugenden
Lösungen. Nutzen Sie unser Potenzial. Gewinnen Sie mit uns!
Was 1905 mit einem Gummiwaren-Handelsunternehmen
begann, ist heute eine führende
technische Handels-, Fabrikations- und
Dienstleistungsgruppe geworden.
Die Vision der Maagtechnic Gruppe
Als kompetenter Partner in Polymer-, Fluid- und Antriebstechnik sowie
Elektronik und Verbindungstechnik
• entwickeln wir gemeinsam mit unseren OEM-Kunden (Original Equipment
Manufacturer) wirtschaftliche Problemlösungen (einbau fertige
Komponenten, Module, Systeme);
• stärken wir unsere OEM-Kunden in ihrer Marktstellung durch Produktions-
und Beschaff ungskompetenz für eine kurze «Time to Market»;
• beweisen wir uns als verlässlicher OEM-Liefer- und -Servicepartner
von der Prototypenphase bis zur Serienlieferung.
Mit unserer Servicekompetenz
• ermöglichen wir unseren Kunden im MRO-Bereich (Maintenance,
Repair, Operation) einen sicheren und optimierten Betrieb durch
Zugriff auf ein breites Sortiment und ausgewählte Dienstleistungen
mit hoher Verfügbarkeit;
• unterstützen wir unsere Kunden, Stillstandszeiten zu vermeiden und
Reparaturzeiten kurz zu halten;
• stellen wir als Systempartner unseren Kunden prozessunterstüt zende,
wirtschaftliche Lösungen zur Verfügung.
1 Der Geschäftssitz von Maagtechnic in Deutschland ist
in Göppingen.
2 Die Adresse für Kunststoff bearbeitung: Maagtechnic
in Frankreich.
3 Hauptsitz der Maagtechnic Gruppe ist in Dübendorf,
Schweiz.
Über 100 Jahre Innovation 3
3

1
Dranbleiben bis zum Durchbruch
Engineering
Begreifen. Denken. Wenn nötig umdenken. Planen. Umsetzen.
Hartnäckig dranbleiben. Flexibilität bewahren. So entstehen
wegweisende, wirtschaftliche Lösungen. Ebenso wichtig sind
ideale Werkstoff wahl, praxisorientierte Konstruktion und
Fertigungsoptimierung. Das ist die Domäne unserer Anwendungsingenieure
und -techniker. Sie begleiten die Prozesse von A bis Z:
Be rechnung, Entwicklung, Einbauvorschlag, Musterfertigung, Prototypen,
Vorserienlieferungen, erfolgreiche Seriefreigabe. Unsere eigene
Fertigung gewährleistet kurze Kommunikationswege und schnelle
Umsetzung bis zur Serieneinführung.
Eintauchen statt theoretisieren
Die enge, intensive Zusammenarbeit und der Erfahrungsaustausch mit
Lieferpartnern aus aller Welt sichern uns eine optimierte wirtschaftliche
Serienfertigung. Ziel von Beratung und Betreuung über mehrere Stufen
ist der effi ziente Mittel einsatz. Er bringt erhebliche Vorteile für Sie als
Kunde. Schlagworte wie Kostenreduktion, TTM (Time to Market) werden
zur Realität. Eintauchen statt theoretisieren, anpacken statt zusehen,
das ist unsere Einstellung. Die Erfahrung zeigt: Das gemeinsame
Wachsen an Aufgaben bringt den nachhaltigsten Fortschritt.
Gesagt, getan
Auch wenn wir spezialisiert ansetzen, unser Vorgehen ist ganzheitlich.
Ist das Problem erkannt, präsentieren wir innert kurzer Zeit verwert bare
Lösungsvorschläge. Prototypen oder Muster stehen ebenso schnell
zur Verfügung.
Schwerpunkte des Engineerings
• Neuentwicklung von anwendungsspezifi schen Produkten
und Lösungen
• Auslegung von Anlagen nach Pfl ichtenheft
• Einbauvorschläge für bestehende Konstruktionen
• Analysen für bestehende Produkte im Hinblick
auf Optimierungspotenzial
Was sind die wichtigsten Voraus setzungen
für überzeugende Lösungen? Gewiss die
Erfahrung, das Know-how und das sichere
Gespür für den Kundennutzen.
1 Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch
führen zu optimalen Lösungen.
2 Gestanzte Isolierteile für die Elektroindustrie.
3 EPDM-Dichtprofi le für Glasscheiben.
4 Engineering Engineering 5
3
2

1
Grenzenloses Potenzial
Elastomertechnik
Im Härtetest ihrer Anwendung beweisen Elastomere, was sie real
wert sind. Hier zeigt sich die wahre Kunst der Neudefi nition von
materialbezogenen Grenzen. Materialkombinationen wie Metall
und Elastomer oder Kunststoff und Elastomer nehmen eine Sonderstellung
ein und sind für uns eine ganz besondere Herausforderung.
Deshalb geniessen wir den Ruf, ein gesuchter Ansprechpartner für
Entwicklung, Prototyping und Herstellung von kundenspezifi schen
Produkten aus Elastomeren zu sein. Wir produzieren Teile aus praktisch
allen verfügbaren elastomeren Werkstoff en – ganz gleich, ob im Kompressions-,
Transfer-, Injektionsverfahren oder in der Freihandvulkanisation.
Wir beherrschen alle Arten der Vulkanisationstechnik oder die
Konfektionierung von Elastomerhalbfabrikaten.
Das Erfolgsrezept
Ein Schlüssel zum heutigen erfolgreichen Unternehmen liegt in der
Elastomertechnik. Die vielschichtigen Bereiche dieser Technologie werden
optimal genutzt und laufend diversifi ziert. Jahrzehntelange Praxis
und ein aktives, kontinuierliches Wissensmanagement prägen den
Umgang mit höchsten Anforderungen. Wir kennen die sinnvollsten
Entwicklungsmethoden für konkrete Fragestellungen. Und wissen um
6 Elastomertechnik
2
die wirtschaftlichsten Fabrikationsstandorte auf der ganzen Welt. Was
immer Sie produzieren möchten: Für Anfertigungen jeder Grössenordnung
beraten und begleiten wir Sie. Dabei legen auch wir Wert auf
die wirtschaftlich und qualitativ bestmögliche Lösung.
Leistungsspektrum
• Formartikel
• Elastomerprofi le
• Statische und dynamische Dichtungselemente
• Platten aus Elastomeren und Verbundmaterialien
• Elastomer-Metall- und Elastomer-Kunststoff -Verbindungen
• Schalldämm- und Schwingungstechnik
Eigene Herstellung
• Formartikel im Kompressions-, Transfer- und Injektionsverfahren
• Gestanzte Artikel aus polymeren Werkstoff en
• Verbundmaterialien (z. B. asbestfreie Dichtungen)
• Konfektionierung von kundenspezifi schen Produkten
aus Halbfabrikaten
• Vulkanisation von Rollen und Walzen
• Freihandvulkanisation
Wenn die Kriterien gummig
werden, fühlen wir uns im Element.
Denn keine andere Werkstofffamilie
verlangt mehr Erfahrung in der
Interpretation von physikalischen
und chemischen Eigenschaften.
Prototyping
• Formartikel, Profi le, Dichtungselemente und Materialkombinationen
(z. B. Elastomere/Kunststoff e) aus Pilotformen
Vulkanisation
• Pneumatische Dichtungen, Manschetten, Faltenbälge
• Endlos vulkanisierte Dichtungen und Rahmen
• Scheibenfaltenbälge
Gummierungen
• Walzen, Räder und Rollen bis 600 Millimeter Durchmesser
und 3 Meter Länge
1 Asbestfreie, gestanzte Dichtungen auf der Basis von
modifi ziertem, silikatverstärktem PTFE.
2 Zweiteiliges Silikon-Elastomerformteil ermöglicht
grosses Volumen.
3 Schallschutzdübel aus einer Kunststoff -
Elastomer-Kombination.
4 Vulkanisation von Walzen, Rollen und Rädern im
Autoklav in Göppingen.
Elastomertechnik 7
3
4

1
Starke Stücke
Kunststofftechnik
Die Kompetenz bei Entwicklung, Prototyping und Herstellung
zeichnet unser Unternehmen aus. Weil komplexe
Kunststofflösungen zu unserem Kerngeschäft gehören,
wären wir ohne innovative Ideen auf keinen grünen Zweig
gekommen. Der Bereich Kunststoff technik umfasst die Herstellung und
Bearbeitung von spanabhebend gefertigten Kunststoff teilen. Aber
auch den Vertrieb von Halbfabrikaten aus Kunststoff . Basis dazu ist ein
jederzeit aktueller Wissensstand, gekoppelt mit fundiertem Know-how,
ab gerundet mit einer intensiven Serviceleistung.
8 Kunststoff technik
Am Anfang steht eine Vision
So ist es fast immer bei der Entwicklung technischer Teile: Die Vision
gelangt durch die enge Zusammenarbeit der Fachleute auf Anwenderund
Herstellerseite zur Produktionsreife. Vielfach ist es ein mehr stufi ger
Prozess mit mehreren Versuchen bis zur wirtschaftlich besten Lösung.
Dabei beschränken wir uns nicht nur auf mechanische Bearbeitungsprozesse
wie Drehen, Fräsen, Bohren und Stanzen, sondern mit Vorliebe
auf komplexe Entwicklungs- und Fertigungsaufgaben.
Maximale Begleitung
Was ist für die Entwicklung leistungsfähiger Kunststoff teile entscheidend?
Wir drücken es so aus: Die Kombination des geeignetsten Werkstoff
es mit der sinnvollsten und ökonomischsten Produktionsmethode.
Sind es besonders anspruchsvolle Kunststoff fertigteile, dann begleiten
wir sie vom ersten Prototyp bis zur Serienreife. Auf unsere Kompetenz
können Sie auch dann zählen, wenn es um die Qualitätssicherung der
Serieproduktion am wirtschaftlich interessantesten Standort geht. Viele
3 3
Kunden schätzen uns als Partner, weil wir ihnen dank unserem Engagement
wertvolles Know-how zusichern. So zum Beispiel bei thermo- und
duroplastischen Kunststoff en und pultrudierten Faserverbundwerkstoff
en (Composites).
Leistungsangebot
• Kunststoff halbfabrikate aus Duro- und Thermoplasten
• Faserverbundwerkstoff e (z.B. GFK, CFK)
• Konstruktionsprofi le und -systeme aus Faserverbundwerkstoff en
• Filme, Folien, Isolierwerkstoff e
• Transparente und transluzente Kunststoff platten
für Display- und Designartikel
Eigene Herstellung
• Spanabhebend bearbeitete Kunststoff teile/Baugruppen
aus Thermo- und Duroplasten
• Gestanzte Artikel (Kunststoff e, Elastomere, Isolierund
Dichtungsmaterialien)
• Zuschnitte aus Kunststoff halbfabrikaten
Der Ausbau und die Vertiefung unseres
Kunststoff Know-hows hat uns zu einem
der bedeutendsten Anbieter für komplexe
Kunst stofflösungen gemacht.
1 Einschubprisma mit Isolierfunktion aus
Epoxid-Glashartgewebe.
2 Faserverstärkte Verbundwerkstoff e sind echte Alternativen
zu Stahl oder Holz.
3 Beratung, Konstruktion, Fertigung – von der Idee bis
zur Serienreife.
Kunststoff technik 9
2

1
Präzision heisst Liebe zum Detail
Fluid- und Antriebstechnik
Ob hydraulische Komponenten, Leitungselemente, Zentralschmierung,
Industrieschläuche oder Armaturen: Die Leistungsmerkmale
unserer Produkte und Anlagen basieren
auf exakt berechneten Grössen. Sie sind jederzeit überprüfbar
und bewähren sich in der Praxis.
Regional eingesetzt – weltweit verfügbar
Im Bereich Fluidtechnik bauen wir einzelne Aggregate und fertigen
Kleinserien. Wir setzen dabei Komponenten und Qualitätsprodukte von
weltweit führenden Herstellern ein. Dazu gehören zum Beispiel in der
Zentral- und Minimalmengenschmiertechnik die zur SKF-Gruppe gehörende
Willy Vogel AG, Berlin, oder im Bereich der Hydraulik arbeiten wir
mit Manuli, Bell, Eckerle, Parker oder HKS zusammen. Die Produkte dieser
weltweit vertretenen Hersteller geben Ihnen und uns die Sicherheit,
bei Reparaturen, Ersatz teilen oder Nachrüstaufträgen immer mit dem
verlässlichen Qualitätsstandard rechnen zu können.
10 Fluid- und Antriebstechnik
Das Pfl ichtenheft ist Ehrensache
Wenn wir kundenspezifi sche Anlagen bauen, erfolgt das nach einem
Pfl ichtenheft, erstellt in Zusammenarbeit mit unseren Anwendungstechnikern
und Spezialisten. Die aus dem Pfl ichtenheft resultierenden
hohen Anforderungen bieten Gewähr für die Qualität der Arbeit. Alle
von uns eingesetzten Komponenten werden nach international gültigen
Qualitätsrichtlinien geprüft. Bei Bedarf wird die komplette Anlage
vor Ablieferung auf unserem Prüfstand getestet. Bei der Installation, der
Instruktion des Personals und der Inbetriebnahme stehen wir mit Rat
und Tat zur Verfügung.
Lassen Sie sich antreiben
Geht es um Antriebstechnik, so sind die Anforderungen nicht minder
hoch. Ein Komplettangebot an Antriebsriemen, -scheiben und -rädern
ist die Basis für umfassende Beratung. Auch technisch hoch stehende
Spezialanfertigungen, beispielsweise spezielle Beschichtungen oder
Materialverbindungen, sowie Muster und Prototypenlieferung gehören
zu unserem Service. Ob als Standard oder als massgeschneiderte
Lösung – wir begleiten Sie bis zur Serienfertigung.
Wir überlassen nichts dem Zufall – weder
wir noch unsere Kunden wollen Eventualitäten
akzeptieren.
2 4
Leistungsangebot
• Industrieschläuche und Armaturen
• Hydraulikleitungselemente
• Hydraulikkomponenten
• Zentralschmieranlagen
• Pneumatik
• Antriebstechnik: Riemen, Scheiben und Räder
• Stabilus-Gasfedern
• Wälzlager
• Schmierstoff e (u.a. Shell)
Eigene Fertigung und Montage
• Auslegung und Bau von Hydraulikaggregaten,
Hydraulik- und Zentralschmieranlagen
• Hydraulikschlauchservice (Dübendorf, CH), Schlauchleitungen
• Konfektionierung von Antriebsriemen
1 Hydraulikaggregate werden im Haus
zusammen gebaut.
2 Wir vertreiben die Qualitätswälzlager von SKF.
3 Konfektionierte Industrieschläuche mit Kupplungsnippel
verpresst.
4 Vier verschieden beschichtete Zahnriemen.
Fluid- und Antriebstechnik 11
3

1
Am Puls der Steuerung
Elektronik und Verbindungstechnik*
Wer hilft Ihnen, bei rund 60000 technischen Komponenten
aus dem Bereich Elektronik und Verbindungstechnik
den Überblick zu bewahren? Nebst jahrzehntelanger
Erfahrung bieten wir im Geschäftsbereich Dätwyler
Electronics auch die technische Betreuung während der Entwicklungsphase
an. Oder Sie möchten den amerikanischen, asiatischen oder
europäischen Hersteller persönlich kennen lernen? Auch hier haben wir
ausgezeichnete Kontakte und schaff en interessante Begegnungen.
Unsere Kunden aus der Elektronikindustrie vertrauen seit vielen Jahren
darauf.
Der langjährige Direktkontakt zu führenden Herstellern ist elementar
für den Erfolg in der Elektronikindustrie. Sowohl bei kundenspezifi -
schen Produkten als auch beim Standardsortiment entfällt damit der
Zwischenhandel – so sichern wir eine kurze Reaktionszeit.
12 Elektronik und Verbindungstechnik
Ihr Partner von der ersten Idee an
Das erfahrene Team im Geschäftsbereich Elektronik und Verbindungstechnik
berät, unterstützt und begleitet Sie von der ersten Produktidee
bis zur Marktreife und Serienfertigung. Mit qualifi zierten Mitarbeitern
im Aussendienst, Produktmanagern und Anwendungsingenieuren bieten
wir Wissen vor Ort an. Sie sprechen die Sprache der Industrie und
vertreten die Interessen der Schweizer Kunden bei den internationalen
Herstellern.
Eine der wichtigsten Voraussetzungen
für erfolgreiche Zusammenarbeit ist nicht
nur ein qualitativ hochwertiges Produkt,
sondern auch das Vertrauen auf den Partner –
sei es als Anbieter oder als Käufer.
2 4
* nur in der Schweiz
Grosses Sortiment
Unsere Stärke ist die Sortimentsvielfalt; sei das im Bereich der Industriekabel
oder der elektronischen Bauelemente. Die umfassende Optoelektronik
enthält u. a. Displaymodule verschiedenster Abmessungen
und Technologien mit den dazugehörenden Aussteuerungskarten.
Seit vielen Jahren werden diese Produkte erfolgreich in der Medizintechnik,
Elektronik-, Telekommunikations- und Maschinenindustrie
eingesetzt.
Leistungsangebot
• Aktive und passive Halbleiter
• Optische und elektromechanische Bauelemente
• Komplettes Kabelsortiment für die Industrie
• Entwicklungstools für schnelle «Time to Market»
• Direktkontakte zu Herstellern
• Teilweiser Exklusivvertrieb für die Schweiz
• Technische Unterstützung während des ganzen
Produktlebenszyklus
1 ICs auf Steuer- oder Kontrolboards.
2 Leistungsstarke Leuchtdioden.
3 Feldbussensor im Einsatz.
4 Kundenspezifi sche Kabel, fertig
konfektioniert.
Elektronik und Verbindungstechnik 13
3

1
Die Kultur bestimmt das Verhalten
Qualitätsmanagement und Logistik
Qualitätsmanagement umfasst die ganzheitliche Beherrschung
aller beteiligten Prozesse. Zur Qualitätssicherung
gehört auch, die Bedürfnisse der Mitarbeitenden zu kennen.
Um am Markt nachhaltig erfolgreich zu sein, müssen
wir unsere Kunden mit dem Angebot, den Dienstleistungen und den
technischen Lösungen begeistern. Die Basis dazu sind unsere Mitarbeiter,
die schnell und fl exibel auf die Anforderungen eingehen können.
Gesamtunternehmerisches Denken und verantwortungsvolles Handeln
sind bei uns keine Schlagworte, sondern gelebte Unternehmenskultur.
Unsere Personalentwicklung hat zum Ziel, die optimale Leistungsfähigkeit
der Mitarbeitenden als entscheidende Voraussetzung für die kontinuierliche
Wettbewerbsfähigkeit sowie die Entwicklung und Erschliessung
neuer Märkte sicherzustellen. Wir fördern mit klassischer Schulung
und mit Kursen, mit Coaching, mit der Übernahme von neuen Auf gaben
und der Mitarbeit in Projekten.
Heute und in Zukunft
Die Innovationsfähigkeit fördern wir durch Kundenkontakte unserer
Ingenieure und Techniker, durch kurze Kommunikationswege zu den
Ansprechpartnern in den Konstruktions- und Entwicklungsabteilungen
14 Qualitätsmanagement und Logistik
unserer Kunden, durch permanente Weiterbildung und den Wissenstransfer
in den Fachbereichen, durch eine engagierte Crew mit guten
Ideen, durch den Erfahrungsaustausch mit unseren Lieferpartnern.
Produktprüfungen
In unserer Qualitätskontrolle werden kundenspezifi sche Produkte nach
einem gemeinsam defi nierten Prüfplan kontrolliert. Diese Daten werden
in einem detaillierten Prüfbericht festgehalten und dem Kunden
übergeben.
Ausgezeichnete Pioniere
Wo immer im Qualitätsmanagement Massstäbe gesetzt wurden,
ge hörte Maagtechnic seit jeher zu den Pionieren.
• ISO-9001:2008-Zertifi kat für das Maagtechnic-Qualitäts management
• ISO-14001:2004-Zertifi kat für das Maagtechnic-Umweltmanagement
• Seit 1994 ist Maagtechnic Mitglied der EFQM
(European Foundation for Quality Management)
Logistik
Das Leitmotiv lautet: «Schnell, richtig und kostengünstig». Mit dem
2005 in Betrieb genommenen modernen Logistikzentrum verfügt
Moderne Technik im Logistikzentrum
sorgt dafür, dass die Teile speditiv zur
nächsten Station rollen. Täglich werden
so mehrere tausend Warenpositionen
verschoben.
Maagtechnic über eine zukunftsorientierte Logistik-, Fabrikations- und
Serviceplattform, die auch weitere, stets komplexer werdende Kundenanforderungen
optimal erfüllen kann.
Das neue Logistikzentrum ermöglicht einen deutlichen Ausbau des
Leistungsangebots für die Kunden:
• Effi ziente Abläufe durch optimierten Warenfl uss
• Verlängerte Betriebszeiten
• Wesentlich kürzere Durchlaufzeiten – so können dringend benötigte
Ersatzteile in weniger als 24 Stunden ausgeliefert werden
• Reduktion der Lastwagenfahrten für An- und Auslieferung
Ein ausgereiftes Lagerverwaltungssystem im Verbund mit der kommerziellen
EDV (ERP) steuert und optimiert alle Materialfl üsse und Tätigkeiten.
Logistikdienstleistungen
• Sammeltransporte
• Warenkontrolle und -prüfungen
• C-Teile-Logistik
• Just-in-time-Lieferungen
• Selbststeuernde Liefersysteme z.B. Kanban
1 Qualitätskontrolle nach defi niertem Prüfplan.
2 Aus dem automatischen Kleinteilelager werden die
Behälter an die Kommissionierplätze befördert.
3 Das Hochregallager umfasst 10 000 Palettenplätze
und ist über 16 Meter hoch.
Qualitätsmanagement und Logistik 15
2
3

Eff ektiv und sympathisch
Kontakt
Für Ihre Wünsche, Fragen oder Bestellungen stehen Ihnen
viele Möglichkeiten zur Verfügung. Egal, ob Sie anrufen, einen
Fax oder eine E-Mail schicken – wir legen grossen Wert auf
schnelle Verarbeitung. Ausserdem hat unser Online-Shop 24
Stunden an 365 Tagen für Sie geöff net. Ein weiterer Vorteil des Online-
Shops: Sie sehen immer die neuste Katalogversion mit den aktuellsten
Preisen. Alle Katalogartikel sind in der Regel an Lager und werden innerhalb
kürzester Zeit ausgeliefert.
16 Kontakt
Nutzen Sie unseren Online-Shop:
Dort können Sie rund um die Uhr bestellen.
Unsere Kundenservice-Center sorgen
dafür, dass E-Mails, Faxe oder Anrufe direkt
den richtigen Ansprechpartner finden.
1 3
Kundenservice-Center
Sie wissen, welche Artikel Sie bestellen wollen? Prima! Unsere Kundenservice-Center
erfassen Ihre Bestellung schnell und abteilungsübergreifend.
Bei fachtechnischen Fragen schaff en Sie den richtigen Kontakt zur
zuständigen Fachabteilung.
Persönliche Beratung
Bereichsübergreifende Anliegen oder betont fachspezifi sche Problemstellung?
Einführung von Neuheiten oder Bedarf an vertieften Informationen?
Fordern Sie den in Ihrer Region zuständigen Aussendienst-
Fachberater oder Anwendungstechniker an, damit Sie den richtigen
Ansprechpartner an Ihrer Seite haben.
Unsere Spezialisten unterstützen Sie, wenn es um
• Neuentwicklung von anwendungsspezifi schen Produkten und
Lösungen,
• die Auslegung von Anlagen und Systemen nach Pfl ichtenheft,
• Einbauvorschläge für bestehende Anlagen,
• die Erarbeitung, Dokumentation und Umsetzung innerbetrieblicher
Konzepte für persönliche Schutzausrüstung geht.
E-Business-Lösungen nach Mass
Etablierte und bewährte Bestandteile unseres Vertriebskonzepts sind
E-Business- Lösungen und der Online-Shop. Schneller und einfacher
Online-Zugriff auf das laufend aktualisierte Katalogsortiment.
Auch für die integrierte Ab wicklung von elektronischen Bestellungen
oder für individuelle E-Procurement- Lösungen verfügen wir über ein
bedarfs gerechtes Angebot:
• Abwicklung der Bestellungen über externe Marktplätze
• Voll- oder teilintegrierte Bestellabwicklung vom Besteller zu
Maagtechnic, zum Beispiel EDI
• Einfache Anbindung des Online-Shops an das Kunden-ERP-System
über eine OCI-Schnittstelle
1 Wissensaustausch als Basis für Partnerschaft.
2 Freundliche und kompetente Mitarbeiter im
Kundenservice-Center.
3 Der Online-Shop kennt keine Öff nungszeiten.
An 365 Tagen, 24 Stunden lang geöff net.
4 Der Hauptkatalog ist übersichtlich in Sparten
und Produktlinien gegliedert.
Kontakt 17
32
4

1
Über 55000 Standardprodukte
Katalogsortiment
Ohne dem engagierten Servicegedanken, dem Kunden aus
Industrie, Gewerbe, Bau, öff entlicher Hand und Unterhaltsbetrieben
all seine Produktbedürfnisse abzudecken, wäre
das Wachstum von Maagtechnic über 100 Jahre nicht möglich
gewesen. Auf diesen sicheren Wert verlassen sich unsere Kunden
und schenken uns ihr Vertrauen.
Was immer an Standardprodukten benötigt wird – wir bieten es an. Alles
aus einer Hand ist nicht nur ein gefl ügeltes Wort, sondern bei uns Programm.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Die betriebsinterne Kostenreduktion
erfolgt dank weniger Administration, Zugriff auf ein umfassendes
Sortiment mit hoher Verfügbarkeit und unterstützenden
Dienstleistungen. Dadurch können Reparaturzeiten verkürzt und Stillstandzeiten
vermieden werden.
18 Katalogsortiment
Ein erstklassiges Angebot für Industrie,
Gewerbe, Bau und öffentliche Hand:
Mehr als 55000 Artikel für den gesamten
Unterhaltsbedarf und die persönliche
Schutzausrüstung aus einer Hand.
Mit über 55 000 Standardartikeln hat sich der Maagtechnic-Hauptkatalog
als Nachschlagewerk etabliert. Er bietet nebst einem umfassenden
Sortiment auch viele technische Informationen, Übersichtstabellen und
vieles mehr. Wir bleiben am Ball und aktualisieren ständig, optimieren,
erweitern – dabei spielen die Bedürfnisse unserer Kunden eine wesentliche
Rolle.
Servicekompetenz
• Umfassendes Sortiment mit hoher Verfügbarkeit
• Ausgewählte Dienstleistungen:
Zuschneideservice, Reparatur-/Ersatzteilkits, Fachseminare usw.
• E-Business-Lösungen nach Mass mit eigenem Online-Shop
für den 24-h-Bestellservice
• Systempartner für prozessunterstützende Lösungen
1 Für die MaagServices stehen mehrere Fahrzeuge und
Servicemonteure zur Verfügung.
Mit Sicherheit der richtige Partner
Unser Leistungsangebot
Maagtechnic Gruppe
• Schweiz
• Deutschland
• Frankreich
• Tschechien
Elastomertechnik Formartikel
Profi le
Gummi- und Dichtungsplatten
Vulkanisate und Handvulkanisation
Dichtungstechnik
Schwingungs- und Dämpfungselemente
Schallschutz
Kunststoff technik Technische und amorphe Kunststoff e
Halbzeug und bearbeitete Teile
Verbundwerkstoff e (Composites)
Filme, Folien und Isolierwerkstoff e
Fluid- und Antriebstechnik Industrieschläuche und Armaturen
Hydraulikleitungselemente
Hydraulikkomponenten und -aggregate
Hydraulische Drehantriebe
Pneumatikverschraubungen, Festo-Pneumatik
Zentral-, Minimalmengen- und Trockenschmiersysteme
Eintauchpumpen
Mechanische Antriebstechnik
SKF Wälzlager
Gasfedern
Kabel und Litzen
Bussysteme
Elektronik* Aktive und passive Halbleiter
Optoelektronische Elemente
Elektromechanische Bauelemente
Arbeitssicherheit
Betriebsmittel
Persönlicher Arbeitsschutz (PSA)
Betriebsmittel
Chemisch-technische Produkte
Werkzeuge* *
Shell Schmierstoff e* Industrieschmierstoff e
Schmierstoff e Transportgewerbe
Automotive Schmierstoff e
* nur in der Schweiz
* * nur in Deutschland
Unser Leistungsangebot 19

Von weit zurück bis weit nach vorne
Chronologie
1905 Heinrich Maag gründet seine Firma «Gummi-Maag». Noch
heute ist der Name ein Begriff . Das Handelsunternehmen bot Gummipro
dukte, vornehmlich für Privatkonsumenten, in allen Variationen an.
Der Sitz lag an der Löwenstrasse, mitten in Zürich am Bahnhofplatz.
In den Jahren darauf wurde das Sortiment laufend mit neuen Produkten
– hin zum Industrieanbieter – ergänzt.
1945 Umwandlung in eine Aktiengesellschaft.
1949 Verkauf an die Dätwyler Gruppe in Altdorf. Das Unternehmen
blieb seinem Kerngeschäft treu und baute die Marktstellung im Bereich
Gummiprodukte weiter aus. Ein eigentlicher Wachstumsschub erfolgte
in den 50er-Jahren, als die synthetischen Elastomere immer mehr auf
den Markt drängten.
1966 Umzug nach Zürich Schwamendingen. Ein grosses Ziel war erreicht:
Lager, Fabrikation, Verkauf und Büro – alles unter einem Dach.
Mut und Weitblick zeigte Gummi-Maag wenige Jahre später: Der Bau
des für damalige Verhältnisse riesigen Gebäudes in Dübendorf markierte
eine neue Dimension.
1975 Umzug von Schwamendingen an die heutige Adresse in Dübendorf.
Längst beschränkte sich das Unternehmen nicht mehr nur auf
Chronologie 20
Groupe
REVOL
Gummiprodukte. Mit der Sortimentsvielfalt drängte sich ein Namenswechsel
auf.
1983 Aus Gummi-Maag wird Maag Technic AG. Das Unternehmen
unterstrich mit dem Namenswechsel seine technische Gesamtkompetenz
in den Bereichen Elastomer-, Kunststoff -, Fluid- und Antriebstechnik,
Arbeitssicherheit und Betriebsmittel und die Ausrichtung auf
Industrie- und Gewerbekunden.
2003 Integration der Firma Wachendorf AG in die Maag Technic AG.
Entscheid für die Sanierung des bestehenden Betriebs- und Lagergebäudes
und den Bau eines neuen, modernen Logistikzentrums und
damit den Aufbau eines bedeutenden Kunststoff zentrums.
2006 Unter dem Namen Maagtechnic Gruppe treten die Firmen Maag
Technic AG (CH), Maag Technic GmbH (D) und Dätwyler Electronics auf.
Maagtechnic Deutschland war bereits seit 1998 als Fähnletechnic im
Dätwyler Konzern. Die Dätwyler Electronics AG entstand 1998 aus dem
Zusammenschluss der Basix AG und der Fenner AG.
2007 Mit der Integration der Revol Gruppe (drei Standorte in Frankreich
und einem Standort in Tschechien) wird Maagtechnic international.
IMO-COC-028666