26.02.2013 Aufrufe

SIEGENinspiriert Ausgabe November 2008 - Gesellschaft für ...

SIEGENinspiriert Ausgabe November 2008 - Gesellschaft für ...

SIEGENinspiriert Ausgabe November 2008 - Gesellschaft für ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

NOVEMBER <strong>2008</strong><br />

www.SiEgENinspiriert.de<br />

StadtMagaziN füR MOdERNE LEutE<br />

adVENtSzEit iN SiEgEN:<br />

LichtERgLaNz uNd<br />

WEihNachtSMaRKt<br />

üBER dEN tELLERRaNd<br />

gESchaut: SchuLE uNd<br />

BEtRiEBE KOOpERiEREN<br />

ü-30-paRty<br />

iN dER<br />

SiEgERLaNdhaLLE<br />

Foto: Dirk Manderbach


iNhaLt<br />

iMpRESSuM<br />

2<br />

faSziNatiON ShOppiNg<br />

– 24. <strong>November</strong> bis<br />

23. Dezember:<br />

Weihnachtsmarkt<br />

am Unteren Schloss<br />

in Siegen<br />

– Winterzauber<br />

im Sieg Carré<br />

– Ausgezeichnet:<br />

Brillen-Fuchs<br />

und Foto-Fuchs<br />

– Rossmann-Drogerie:<br />

Jetzt auch in<br />

Siegens Innenstadt<br />

– Feuer & Feines:<br />

Glühwein in<br />

stilvollem Ambiente<br />

5<br />

tREffpuNKt KuLtuR<br />

– Feine Kunst<br />

am Marburger Tor<br />

– Veranstaltungshighlights<br />

vom<br />

26. <strong>November</strong> bis<br />

31. Dezember<br />

6<br />

– Die Sicht der Wirtschaft<br />

in die Schule tragen:<br />

Auch Lehrer können<br />

bei Siegenia-Aubi<br />

Praktikum machen<br />

– Schule als Sprungbrett<br />

in die berufliche Praxis:<br />

Wie Kooperationen<br />

zwischen Schulen<br />

und Betrieben beiden<br />

Seiten helfen<br />

10<br />

auSgLEich fREizEit<br />

– Neue Stadtführung: Prost<br />

Siegen! Mit dem Bier-o-<br />

Logen durch Unter- und<br />

Oberstadt<br />

– Elsässer Flair in<br />

Siegens Oberstadt<br />

– Geschenke gefällig?<br />

Souvenirs aus Siegen<br />

– Großes Silvester-Event:<br />

Ü-30-Party in der<br />

Siegerlandhalle<br />

– Weitere Silvester-Parties<br />

in Siegen<br />

hERauSgEBER:<br />

GSS e.V.<br />

<strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />

Stadtmarketing Siegen<br />

Rathaus, Markt 2,<br />

57072 Siegen<br />

Tel. 02 71/4 04-13 49<br />

Fax 02 71/2 26 87<br />

VERaNtWORtLich<br />

füR REdaKtiON uNd<br />

aNzEigEN:<br />

Astrid Schneider<br />

Tel. 02 71/4 04-12 56<br />

dRucK:<br />

Vorländer GmbH & Co. KG<br />

24. NOVEMBER BiS 23. dEzEMBER<br />

WEihNachtSMaRKt<br />

aM uNtEREN SchLOSS<br />

iN SiEgEN<br />

Er hat sich binnen kürzester Zeit zum<br />

beliebten Treffpunkt <strong>für</strong> Jung und Alt<br />

etabliert: der Weihnachtsmarkt in der<br />

Siegener Oberstadt mit seinem Zentrum<br />

auf dem Platz des Unteren<br />

Schlosses. Zum dritten Mal baut die<br />

Messe- und Ausstellungsfirma Koenitz,<br />

mit Sitz im rheinland-pfälzischen<br />

Winnigen, vor historischer Kulisse ein<br />

malerisches Fachwerk-Dorf auf.<br />

Das Angebot an Kunsthandwerk und<br />

Geschenkartikeln, so Veranstalter<br />

Marco Koenitz, sei in diesem Jahr<br />

noch einmal deutlich erweitert worden.<br />

Auch <strong>für</strong> das leibliche Wohl sei<br />

Stimmungsvolle Atmosphäre<br />

strahlt der Weihnachtsmarkt<br />

vor historischer Kulisse aus.<br />

mit Reibekuchen, Bratwurst oder<br />

Schmalzbrot, Glühwein, Kakao oder<br />

Eierpunsch reichlich gesorgt.<br />

Wer den Siegener Weihnachtsmarkt in<br />

den letzten beiden Jahren besucht<br />

hat - und das waren Zigtausende –<br />

der weiß, dass er sich vor allem durch<br />

zwei Attraktionen auszeichnet: Zum<br />

einen lädt die 500 qm große Eisbahn<br />

Schlittschuhläufer jeden Alters zu<br />

winterlichem Freizeitspaß ein. Zum<br />

anderen hat sich die zweistöckige<br />

„Bergstation“ zu einem Magneten <strong>für</strong><br />

feierlaunige Besucher entwickelt.<br />

FASZINATION SHOPPING FASZINATION BUMMELN, EINKAUFEN, SHOPPING GENIESSEN<br />

BUMMELN, EINKAUFEN, GENIESSEN<br />

Für die kleinen Gäste haben sich die<br />

Organisatoren in diesem Jahr etwas<br />

besonderes einfallen lassen: An den<br />

Samstagen finden im Foyer des Museums<br />

<strong>für</strong> Gegenwartskunst jeweils<br />

um 14.00 Uhr Filmvorführungen statt.<br />

Gezeigt werden u. a. Scherenschnittfilme<br />

von Lotte Reiniger. Sonntags<br />

erzählen wechselnde „Märchentanten“<br />

an gleicher Stelle zwischen<br />

14.00 und 16.00 Uhr weihnachtliche<br />

Geschi chten. Für Samstag, den 6.<br />

Dezember hat der Nikolaus seinen<br />

Besuch auf dem Schlossplatz angekündigt.<br />

Brave Kinder dürfen sich auf<br />

kleine Geschenke freuen. Ein Spaß<br />

<strong>für</strong> die ganze Familie werden sicherlich<br />

auch die Aktionen am Redaktionsmobil<br />

der Westfälischen Rundschau.<br />

Es macht am 28. <strong>November</strong><br />

von 11.00 bis 19.00 Uhr in Siegen<br />

Station.<br />

Zum Siegener Weihnachtsmarkt gehört<br />

traditionell ein Bühnenprogramm<br />

mit volkstümlicher Musik und Chorgesang.<br />

Auszüge aus dem Programm<br />

sind in der chronologischen Übersicht<br />

zusammengestellt.<br />

Schließlich gibt der Siegener Weihnachtsmarkt<br />

auch gemeinnützigen<br />

Licht schafft eine wohlige Atmosphäre. IKEA zeigt eine reiche Auswahl an Leuchten.<br />

CHRISTMAS-<br />

SHOPPING<br />

Samstag 20. Dezember geöffnet bis 24.00 Uhr!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Sa. 9.30 – 20.00 Uhr<br />

am 20. Dezember <strong>2008</strong><br />

von 09.30 – 24.00 Uhr<br />

Schulze ulze Sieg Sieg-Carré Carré GmbH<br />

Am Bahnhof 19 · 57072 Siegen<br />

Telefon: 0271-7701860 · Fax: 0271-77018644<br />

E-Mail: info@schulze-siegen.de<br />

www.s1-siegen.de<br />

2 3<br />

Vereinen und Institutionen die Gelegenheit,<br />

sich mit ihren Informationen an ein<br />

breites Publikum zu wenden. Auch in<br />

diesem Jahr wird das sogenannte „Sozialhäuschen“<br />

von zahlreichen, unterschiedlichen<br />

Gruppen in Anspruch genommen,<br />

um über wichtige Themen ins<br />

Gespräch zu kommen.<br />

Der Siegener Weihnachtsmarkt ist bequem<br />

<strong>für</strong> jeden Besucher zu erreichen.<br />

Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist,<br />

kann im Parkhaus Karstadt, das auch<br />

an den Sonntagen geöffnet sein wird,<br />

seinen Wagen abstellen und gelangt<br />

von dort bequem mit dem Aufzug direkt<br />

zum Schlossplatz. Weitere Parkplätze<br />

in einer Entfernung von 5 Gehminuten<br />

stehen im Parkhaus Altstadt am<br />

Löhrtor und im Parkhaus Rathaus /<br />

Oberstadt zur Verfügung.<br />

Der Siegener Weihnachtsmarkt am Unteren<br />

Schloss ist von Montag bis Freitag<br />

jeweils von 11.00 bis 21.00 Uhr,<br />

samstags von 10.00 bis 21.00 Uhr und<br />

sonntags von 11.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.<br />

Eine Bitte zur Rücksichtnahme betrifft<br />

Dienstag, den 16. Dezember. Dies ist<br />

der Tag, an dem Siegen der verheerenden<br />

Zerstörung durch alliierte Bombenangriffe<br />

im Jahr 1944 gedenkt. Versammlungsort<br />

<strong>für</strong> das stille Gedenken<br />

ist der Dicke Turm des Unteren<br />

Schlosses. Zwischen 14.00 und 16.00<br />

Uhr werden am 16. Dezember deshalb<br />

die Stände des Weihnachtsmarktes<br />

ruhen.<br />

Siegener Weihnachtsmarkt <strong>2008</strong><br />

auszug aus dem Bühnenprogramm<br />

n Montag, 24. 11. <strong>2008</strong>, 17.30–19.00 Uhr,<br />

Posaunenchor Eiserfeld;<br />

18 Uhr, Eröffnung durch Bürgermeister Steffen Mues<br />

n Mittwoch, 26. 11. <strong>2008</strong>, 17.00–19.00,<br />

Wolfgang Schuss (Weihnachtslieder)<br />

n Freitag, 28. 11. <strong>2008</strong>, 17.00–19.00,<br />

X-taler Kinder- und Jugend-Chor<br />

n Samstag, 29. 11. <strong>2008</strong>, 16.30-18.00<br />

Seemannschor<br />

n Montag, 1. 12. <strong>2008</strong>, 19.30 Uhr, Power-Puschel<br />

n Mittwoch, 3. 12. <strong>2008</strong>, 17.00–19.00,<br />

Kinder- und Jugendchor Netphen-Salchendorf<br />

n Samstag, 6. 12. <strong>2008</strong>, 17.00 Uhr,<br />

Cagle-Family<br />

n Mittwoch, 10. 12. <strong>2008</strong>, 17.00 Uhr,<br />

Manami<br />

n Freitag, 12. 12. <strong>2008</strong>, 17.00–19.00,<br />

Liedertafel Haiger<br />

n Samstag, 13. 12. <strong>2008</strong>, 16:00–17.00 Uhr,<br />

Jugendchor Weitefeld<br />

n Sonntag, 1. 12. <strong>2008</strong>, 16:00-17.00 Uhr,<br />

Musikverein Eiserfeld<br />

n Dienstag, 16. 12. <strong>2008</strong>, 14-16 Uhr,<br />

Gedenkstunde anlässlich der Zerstörung Siegens<br />

n Freitag, 19. 12. <strong>2008</strong>, 17.00-19.00,<br />

Projektchor Gymnasium Betzdorf<br />

n Samstag, 20. 12. <strong>2008</strong> 15.00-18.00,<br />

Wolfgang Schuss (Weihnachtslieder)<br />

n Sonntag, 21. 12. <strong>2008</strong>, 15.00-18.00 Uhr, OK-Jazzband<br />

n Dienstag, 23. 12. <strong>2008</strong>, 17.00-19.00 Uhr,<br />

Wolfgang Schuss (Weihnachtslieder)<br />

„WiNtERzauBER“<br />

iM SiEg caRRé<br />

Weihnachtliches Flair erwartet die<br />

Besucher der Siegener Innenstadt<br />

nicht nur am Schlossplatz, sondern<br />

auch im Sieg Carré. Dort öffnete am<br />

17. <strong>November</strong> der „Winterzauber“ –<br />

nun bereits zum dritten Mal – seine<br />

Pforten.<br />

Angeboten werden auf dem kleinen<br />

Markt Köstlichkeiten und Leckereien<br />

<strong>für</strong> alle, die eine kleine Pause beim Einkaufsbummel<br />

einlegen möchten oder<br />

ihren Arbeitstag in geselliger Runde<br />

ausklingen lassen möchten. Von der<br />

knackigen Bratwurst über wechselnde<br />

Mittagsgerichte bis hin zum leckeren<br />

Crêpe – es gibt dort alles, was das Herz<br />

und vor allem der Magen begehrt. Auch<br />

der obligatorische Glühwein sowie heißer<br />

Kaffee und sogar Weihnachtsbier<br />

gehören selbstverständlich zum Angebot<br />

des „Winterzaubers“. Ein Besuch<br />

an den Ständen verschiedenster hei-<br />

mischer Gastronomiebetriebe wie der<br />

„Brauerei Ilsenbräu“ oder den „Grillbetrieben<br />

Clemens“ ist auf jeden Fall lohnenswert.<br />

Der „Weihnachtszauber“ bietet jedoch<br />

nicht nur etwas <strong>für</strong> den Gaumen. Wie<br />

die Veranstalter-Gemeinschaft des<br />

Sieg Carrés ankündigt, wird es die ein<br />

oder andere Programmüberraschung<br />

geben mit einer Mischung aus Varieté,<br />

Kleinkunst und musikalischer Unterhaltung.<br />

Geöffnet ist der „Winterzauber“ montags<br />

bis samstags täglich von 12 bis<br />

21 Uhr, sonntags ab 14 Uhr. Nach<br />

Weihnachten ist übrigens noch lange<br />

nicht Schluss. „Gezaubert“ wird noch<br />

bis zum 11. Januar. An Totensonntag,<br />

vom 24. bis 26. Dezember sowie am<br />

1. Januar <strong>2008</strong> bleiben die Stände allerdings<br />

geschlossen.<br />

praxis dr. lehn


auSgEzEichNEt:<br />

BRiLLEN-fuchS<br />

uNd fOtO-fuchS<br />

Gleich zwei Auszeichnungen gaben<br />

den Mitarbeiter/innen und der Geschäftsleitung<br />

von Brillen-Fuchs in<br />

Siegen in diesen Tagen Anlass zur<br />

Freude. Nach dem Branchen-Fachblatt<br />

„markt intern“ steht Brillen-<br />

Fuchs auf Platz 1 unter den Augenoptikern<br />

der Siegener Innenstadt. Das<br />

Fotostudio Foto-Fuchs erhielt in seiner<br />

Branche das Prädikat 1A. Damit<br />

kann das Haus als erstes seiner Art<br />

in Siegen dieses Gütesiegel <strong>für</strong> sich<br />

in Anspruch nehmen.<br />

Das Fachblatt „markt intern“, herausgegeben<br />

von der Fa. MF Consulting,<br />

veröffentlicht Testergebnisse, die auf<br />

Kundenbefragungen zurückgehen.<br />

Durchgeführt wurde die Befragung<br />

im August unter 900 Verbrauchern.<br />

Dabei erhielt Brillen-Fuchs,<br />

vertreten in der City-Galerie und<br />

Am Markt in Siegens Oberstadt,<br />

bei den Augenoptikern die besten<br />

Noten bei den Kriterien „Freundlichkeit“<br />

und „Beratungsqualität“.<br />

Das Traditionshaus konnte damit<br />

seinen Erfolg des Vorjahres wiederholen.<br />

Geschäftsführer Heinjochen Fuchs<br />

sieht die Auszeichnungen als Ansporn:<br />

„Sie wecken den Ehrgeiz,<br />

auch das nächste Mal bei den Ehrungen<br />

ganz vorne dabei zu sein<br />

– zum Vorteil der Kunden.“<br />

Klein, aber fein.<br />

ROSSMaNN-<br />

dROgERiE jEtzt<br />

auch iN SiEgENS<br />

iNNENStadt<br />

Am 20. <strong>November</strong> eröffnete der Drogeriemarkt<br />

ROSSMANN eine Filiale<br />

im KrönchenCenter in Siegens Oberstadt.<br />

Damit ist auch die letzte freie<br />

Fläche im ehemaligen Kaufhof-Gebäude<br />

belegt.<br />

Der Rossmann-Markt hat eine Größe<br />

von 785 qm. Direkter Nachbar ist der<br />

Haushaltswaren-Discounter Kodi, der<br />

Anfang <strong>2008</strong> im KrönchenCenter einzog.<br />

Für die beiden neuen Mieter wurde<br />

das Erdgeschoss des Gebäudes in zwei<br />

Läden mit getrennten Eingängen geteilt.<br />

Vor Eröffnung wurden <strong>für</strong> den Drogerie-<br />

Markt umfangreiche Sanierungs- und<br />

Modernisierungsarbeiten durchgeführt.<br />

Insgesamt sind acht Mitarbeiterinnen<br />

in der ROSSMANN-Verkaufsstelle<br />

Am Markt beschäftigt, davon wurden<br />

sechs neu eingestellt. Sie stehen den<br />

Kunden Montag bis Freitag von 8.30<br />

bis 20.00 Uhr und Samstag von 8<br />

bis 18 Uhr zur Verfügung. Die neue<br />

Marktleitung, Kathrin Hamich, hat<br />

sich ein hohes Ziel gesetzt: „Wir wollen<br />

gemeinsam mit den Kollegen vom<br />

Lindenplatz 7 in Geisweid den freundlichsten<br />

und besten Drogerieservice in<br />

Siegen bieten.“<br />

Einkaufen in der<br />

Vorweihnachtszeit<br />

muss nicht hektisch sein,<br />

weiß Gerd Grothe<br />

von „Feuer & Feines“.<br />

fEuER & fEiNES:<br />

gLühWEiN iN<br />

StiLVOLLEM<br />

aMBiENtE<br />

Die Älteren kennen das Haus<br />

am Eingang zur Altstadt, Ecke<br />

Löhrstraße / Donzenbachstraße,<br />

noch als „Reste Philipp“.<br />

Stoffe in Hülle und Fülle lagen<br />

hier in den Regalen, als Nähen<br />

noch eine gebräuchliche Handarbeit<br />

war. Das ist Geschichte.<br />

Nun schon im zweiten Jahr hat<br />

sich die Adresse Löhrstraße 45<br />

zu einem festen Anlaufpunkt <strong>für</strong><br />

alle jene entwickelt, die einen<br />

Sinn <strong>für</strong> stilvolles Ambiente haben.<br />

Genauso lange betreibt<br />

Gerd Grothe dort das Geschäft<br />

„Feuer & Feines“. Geschmackvoll<br />

dekoriert bietet er hier Kunst-<br />

volles und Kunsthandwerkliches an,<br />

das Kamin- und Wohnzimmer verschönert.<br />

Wer um eine Geschenkidee<br />

<strong>für</strong> Weihnachten verlegen ist, wird bei<br />

„Feuer & Feines“ sicher fündig.<br />

Um seinen Kunden den Einkaufsbummel<br />

ein wenig zu versüßen, hat<br />

sich Gerd Grothe in diesem Jahr etwas<br />

Besonderes einfallen lassen: Bei<br />

warm leuchtendem Kerzenschein lädt<br />

er zu hausgemachtem Glühwein ein.<br />

Besuchen Sie den außergewöhnlichen kulinarischen Wintermarkt im Sieg Carré und lassen Sie sich von den verschiedensten Köstlichkeiten und Leckereien ver-<br />

zaubern. Wie wäre es denn z. B. mit einer knackigen Bratwurst, einem deftigen Eintopf oder einem leckeren Crêpe? Und dazu ein heißer Glühwein oder ein frisch<br />

gezapftes Weihnachtsbier? Schauen Sie doch einfach mal vorbei. Außerdem finden - insbesondere in derVorweihnachtszeit - immerwieder tolle Events und Aktionen<br />

statt. Auf die Jüngsten wartet ein Kinderkarussell.<br />

Winterzauber - der etwas andere Markt zur schönsten Jahreszeit.<br />

Sie finden den Winterzauber im Atrium, dem Innenhof zwischen Sieg Carré und Sparkasse. Mo-Sa 12-21 Uhr, So ab 14 Uhr<br />

Genießen Sie vor und nach Weihnachten die winterliche Stimmung mitten in Siegen.<br />

FASZINATION SHOPPING TREFFPUNKT BUMMELN, KULTUR EINKAUFEN, GENIESSEN<br />

KULTUR, SPORT, UNTERHALTUNG<br />

...der besondere Wintermarkt<br />

bis 11. Januar<br />

4 5<br />

fEiNE KuNSt aM<br />

MaRBuRgER tOR<br />

„Belgische Landschaft“ heißt das Aquarell der Expressionisten Erich Heckel,<br />

das Wolfgang Weiss u. a. präsentiert.<br />

Die Siegener Oberstadt wird ab dem<br />

6. Dezember um eine Attraktion reicher.<br />

An diesem Tag eröffnet der Galerist<br />

Wolfgang Weiss am Marburger<br />

Tor 4 ein Ladenlokal mit dem Namen<br />

„Kunsthandel“.<br />

Bisher zeigte Weiss seine Schätze in<br />

der „kleinen Kunstgalerie“ in Räumlichkeiten<br />

der Villa Waldrich. Mit dem Umzug<br />

bietet sich nun die Gelegenheit,<br />

ein größeres Publikum zu erreichen.<br />

Während der Galerist in den vergangenen<br />

vier Jahren den Schwerpunkt<br />

auf die Kunst der verschollenen<br />

Generation legte, so erweitert er nun,<br />

in eigenen Worten, das Spektrum auf<br />

„alles, was gute Kunst ist“. Neben dem<br />

Fokus auf die Expressionisten und expressive<br />

Gegenständlichkeit kann es<br />

auch ein Altmeistergemälde sein, wie<br />

z.B. das ,Pfingstwunder’ des Cornelis<br />

Schut (Meister der Lukas-Gilde, Antwerpen)<br />

aus dem Jahre 1623.<br />

Im Bereich der Expressionisten wird<br />

neben Aquarellen und Zeichnungen<br />

von Erich Heckel (Aquarell von 1916),<br />

George Grosz und Lyonel Feininger<br />

(Zeichnungen) eine frühe, bedeutende<br />

Kreidezeichnung „Am Strand von Nidden“<br />

von Max Pechstein präsentiert.<br />

Dieses Werk stammt direkt aus dem<br />

Umfeld der Familie des Künstlers. Es<br />

entstand 1909 in Pechsteins wichtiger,<br />

früher Schaffensperiode im Künstlerort<br />

Nidden (Kurische Nehrung).<br />

Bei der Moderne steht eine seltene<br />

Aquatinta-Radierung von Picasso zum<br />

Verkauf „El Picador“ von 1957 mit einer<br />

der gesuchten Stierkampfszenen<br />

(aus ,La Tauromaquia o Arte de<br />

Torear’, siehe auch kunst-dermoderne.de).<br />

Eine Entdeckung, so Wolfgang<br />

Weiss, ist der Postexpressionist<br />

Fritz Keller. Das Lebenswerk des<br />

aus dem Leipziger Expressionistenkreis<br />

stammenden Künstlers<br />

wird in der Literatur auch bezeichnet<br />

als ,Farbenglut einer paradiesischen<br />

Welt’. Knapp 20 große<br />

expressive Gouachen stehen<br />

im Vordergrund der Eröffnungsausstellung(www.verschollenegeneration.de).<br />

Auch die Kunst<br />

der Gegenwart findet ihren Platz<br />

mit Werken von dem aus Siegen<br />

stammenden Künstler Armin<br />

Weinbrenner (mehr auch unter<br />

www.kunst-der-gegenwart.de).<br />

Nicht alles, was zum Angebot<br />

gehört, kann auf den knapp 100<br />

qm ausgestellt werden. So auch<br />

eine kleine Sammlung des 1970<br />

verstorbenen Siegener Künstlers<br />

Reinhold Koehler (Decollages).<br />

Zudem gibt es so einige „Schätze“,<br />

die auf eine Entdeckung<br />

warten, übrigens auch <strong>für</strong> den<br />

„kleinen Geldbeutel“, z.B. Orig inal-Zeichnungen<br />

aus der Zeit der<br />

Jahrhundertwende.<br />

Geöffnet hat der „Kunsthandel“<br />

mittwochs und donnerstags von<br />

14.00 bis 18.30 Uhr, samstags<br />

von 11.00 bis 16.00 Uhr. Weitere<br />

Informationen unter www.kunstder-gegenwart.de.<br />

VERaNStaLtuNgShighLightS<br />

VOM 26. NOVEMBER BiS 31. dEzEMBER <strong>2008</strong><br />

n Mittwoch, 26. 11. <strong>2008</strong> Siegerlandhalle, „Die Zauberflöte“ <strong>für</strong> Kinder n Donnerstag,<br />

27. 11. <strong>2008</strong> Städtische Galerie Haus Seel, dreimalneu – Arbeiten von<br />

Kai-Uwe Körner, Ina Marie Schmidt und Olaf Neopan Schwanke n Samstag, 29.<br />

11. <strong>2008</strong> Nikolaikirche Siegen, Kantorei Siegen: Offenes Singen zum 1.Advent<br />

bei Kerzenschein n Sonntag, 30. 11. <strong>2008</strong> Städtische Galerie Haus Seel, Weihnachtsjazz<br />

in der Galerie: Lämpel´s Jatz-Orchester und „The Pearls“ n Sonntag,<br />

30. 11. <strong>2008</strong> Martinikirche Siegen, Bach Chor Siegen, Zum 100. Geburtstag<br />

n Mittwoch, 3. 12. <strong>2008</strong> Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst, „Wenn Schatten lebendig<br />

werden“ n Donnerstag, 4. 12. <strong>2008</strong> Siegerlandhalle, Kastelruther Spatzen<br />

– Weihnachtstournee n Donnerstag, 4. 12. <strong>2008</strong> Apollo-Theater Siegen, Der<br />

Räuber Hotzenplotz n Montag, 8. 12. <strong>2008</strong> Apollo-Theater Siegen, Weihnachtsmusical:<br />

Der kleine Lord Musical in drei Akten von Günter Edin und Gabriele<br />

Misch n Mittwoch, 10. 12. <strong>2008</strong> Apollo-Theater Siegen, Weihnachtskonzert:<br />

Philharmonie Südwestfalen n Mittwoch, 17. 12. <strong>2008</strong> Siegerlandhalle Siegen,<br />

Evita: Don´t cry for me, Argentina – Das Leben und Sterben der Evita Percn n<br />

Donnerstag, 18. 12. <strong>2008</strong> Ev. Talkirche Siegen, „Musik in Historischen Stätten“<br />

– Weihnachten im Mittelalter. Konzert mit dem Trio-Ensemble „Wildwuchs“ n<br />

Mittwoch, 24. 12. <strong>2008</strong> Nikolaikirche Siegen, Kantorei Siegen – Christmette n<br />

Mittwoch, 31. 12. <strong>2008</strong> Apollotheater Siegen, ABBA jetzt! Eine unverschämte<br />

Hommage.<br />

Täglich<br />

bis 20 Uhr<br />

auch<br />

samstags<br />

100<br />

Geschäfte<br />

1.250<br />

Parkplätze<br />

www.<br />

city-galeriesiegen.de<br />

Schenken<br />

Überraschen<br />

E I N K A U F E N I N S I E G E N<br />

Für alle, die Weihnachten<br />

nicht erwarten können:<br />

Wir haben schon die<br />

tollsten Geschenkideen!<br />

Wir sind dabei: christmas-Shopping am 20. 12., geöffnet bis 24.00 uhr<br />

Kölner Straße Akzente, Anlauf, Ernsting‘s Family, No Nude, Zoo Pfaff, Karstadt, Wohnart, Fantasy Game Shop, Annabell-Kindermoden,<br />

Clemens Grill, Chiara, Liberty, Schuhhaus Klüppelberg, Siegerländer Haarmarkt, Leder Jaeger, Falga,<br />

Kunst und Schätze, H&M Löhrstraße Haas Lautsprecher, Ferraro Lifestyle, Herzenslust, Schoenzeit, Gut & Gerne<br />

Kornmarkt Emil Weber Markt Brillen Fuchs Marburger Tor Wohnen Piechowski Am Bahnhof City-Galerie, Sieg Carré


Auch so sieht die Partnerschaft<br />

zwischen Schule und Unternehmen<br />

aus: Die Schüler lernen löten<br />

und schalten, indem sie einen<br />

elektronischen Stundenplan bauen.<br />

Der anschauliche Physikunterricht<br />

in der Realschule Am Häusling<br />

ist ein Element der Partnerschaft<br />

mit dem RWE. Foto: juli<br />

Advents-<br />

Keramikteller<br />

Mit 4 Kerzen.<br />

10.-<br />

LED-Lichterkette<br />

Für Innen und Außen.<br />

14. 99<br />

Weihnachtskrippe<br />

Mit 11 Figuren.<br />

25.-<br />

Räuchermännchen<br />

Original Erzgebirge.<br />

59. 95<br />

Schwippbogen<br />

Original Erzgebirge.<br />

169.-<br />

99.-<br />

Von Montag bis Freitag<br />

ab 16.30 Uhr alle Speisen<br />

zum halben Preis.<br />

Zahlreiche Siegener Schulen arbeiten<br />

mit Unternehmen aus dem heimischen<br />

Raum zusammen. Praktika, Betriebserkundungen,<br />

Lehrstellen – seit jeher<br />

sind gerade die Haupt- und Realschulen<br />

auf gute Kontakte zur Wirtschaft angewiesen.<br />

Erst seit einigen Jahren<br />

gießt man diese Verbindung mehr und<br />

mehr in Vertragsform. Die einzelnen<br />

Schulen schließen mit Unternehmen<br />

Kopperationsverträge ab. Dort sind<br />

Form und Inhalt der Zusammenarbeit<br />

niedergelegt, Ziele und Erwartungen<br />

formuliert.<br />

Auf diesen beiden Themenseiten von<br />

„Siegen inspiriert“ sind einige Beispiele<br />

<strong>für</strong> solche Kooperationen aufgeführt.<br />

Bei Siegenia-Aubi bestehen fünf<br />

Koopera tionsverträge mit folgenden<br />

Eine große Auswahl<br />

an Advents-Kalendern<br />

und -Kerzen fi nden<br />

Sie auf unserem<br />

Weihnachts-Markt<br />

im Erdgeschoss!<br />

Siegen, iegen Kölner Straße<br />

1108 9 1179<br />

diE Sicht dER WiRtSchaft iN<br />

diE SchuLE tRagEN<br />

auch LEhRER KöNNEN<br />

BEi SiEgENia-auBi<br />

pRaKtiKuM MachEN<br />

Schulen: Berufskolleg Wirtschaft und<br />

Verwaltung (Vertrag abgeschlossen<br />

2007), Gesamt schule Eiserfeld (2006),<br />

Realschule Wilnsdorf (2006), Gymnasium<br />

Am Löhr tor (<strong>2008</strong>) und Hauptschule<br />

Wilnsdorf (<strong>2008</strong>). Der weltweit<br />

operierende Her steller von Beschlägen<br />

bildet am Stan dort Niederdielfen derzeit<br />

75 junge Leute aus. Jedes Jahr werden<br />

rund 25 Lehrlinge neu eingestellt –<br />

da<strong>für</strong> gehen durchschnittlich gut<br />

400 Bewerbungen ein.<br />

Annette Schumann vom Kompetenz<br />

management bei Siegenia-<br />

Aubi sieht die Kooperation mit den<br />

Schulen keineswegs als Einbahnstraße<br />

und möchte sie auch<br />

nicht auf die Rekrutierung von<br />

Lehrlingen redu zieren. „Wichtig ist<br />

uns, dass durch eine Kooperationsvereinbarung<br />

eine plan vollere<br />

Zusammenarbeit möglich ist. Wir<br />

setzen uns zum Beispiel mindestens<br />

einmal im Jahr mit der Schule<br />

zusammen, um Rückschau zu<br />

halten und die Aktivitäten <strong>für</strong> das<br />

kommende Jahr zu planen.“ Dazu<br />

gehören Betriebsbesichtigungen und<br />

Praktika, aber auch Schul besuche und<br />

das Einbringen von Informationen in<br />

den Unterricht.<br />

Praktikum können bei Siegenia-Aubi<br />

übrigens nicht nur Schüler, sondern<br />

auch Lehrer machen. „Wir wollen<br />

Wirtschaftsthemen und die wirtschaftliche<br />

Sicht in die Schulen hineintragen.<br />

Da ist es sehr sinnvoll, wenn Lehrer<br />

auch einmal selbst die betriebliche Praxis<br />

erleben“, findet Annette Schu mann.<br />

Angesichts der vielen Bewer bungen,<br />

die bei Siegenia Jahr <strong>für</strong> Jahr eintreffen,<br />

hat das Unter nehmen keine Probleme,<br />

seine Lehr stellen zu besetzen. Dabei<br />

schaut man übrigens nicht nur auf die<br />

Noten. „Wir wissen, dass viele Jungen<br />

in der achten, neunten Klasse keine<br />

Lust auf Schule haben, oft stehen<br />

schlechte Zensuren auf dem Zeugnis.<br />

Wenn sie aber in den Betrieb kommen<br />

und hier ganz andere Anforderungen<br />

erleben, können wir sie motivieren.“<br />

Denn ganz ohne (Berufs-)Schule geht<br />

es auch in der Lehre nicht.<br />

Hier können Lehrer etwas lernen: Stephan Hellwig (rechts) und Peter Scheel<br />

(2. von links) erklären Andreas Hermes (links) und Schulleiter Hermann Gerhardus<br />

(2. von rechts) von der Realschule Am Schießberg die Produktionsabläufe<br />

bei BGH Edelstahl. Im September schloss die Schule den Kooperationsvertrag<br />

mit dem weltweit operierenden Edelstahlproduzenten. Foto: juli<br />

joachim pfeifer, Rektor der<br />

gesamtschule Eiserfeld:<br />

„Natürlich wollen wir unseren Schülern helfen, eine Lehrstelle zu finden.<br />

Dass die Firmen versuchen, sich die besten unserer Schüler als<br />

Lehrlinge herauszupicken, ist ja klar. Umgekehrt möchten wir aber<br />

Lehrstellen <strong>für</strong> die ganze Bandbreite unserer Schulabgänger finden.<br />

Aber das ist gar nicht das vorrangige Ziel, das wir mit unseren Kooperationen<br />

verbinden. Vielmehr wollen wir wirtschaftliches Denken<br />

in die Schule hineinholen, und umgekehrt den Firmen auch Einblick<br />

in unsere Denkweise und unsere Arbeit geben. Und das klappt bei all<br />

unseren Kooperationspartnern ganz hervorragend! Zur Finanzkrise<br />

haben wir zum Beispiel direkte Informationen von den Experten der<br />

Sparkasse Siegen bekommen. Unsere Oberstufenschüler haben jetzt<br />

die Betriebserkundung bei Siegenia-Aubi unter die Lupe genommen<br />

und dem Unternehmen Vorschläge gemacht, wie diese Präsentation<br />

zu verbessern wäre. Das war eine ganz tolle Sache und zeigt, dass<br />

wir mit der Wirtschaft in einen echten Dialog treten können. Mit der<br />

Firma Vetter praktizieren wir das seit Jahren.<br />

6 7<br />

SchuLE aLS SpRuNgBREtt iN<br />

diE BERufLichE pRaxiS<br />

WiE KOOpERatiONEN<br />

zWiSchEN SchuLEN<br />

uNd BEtRiEBEN<br />

BEidEN SEitEN hELfEN<br />

Anja-Kathrin Piehlk (20) will Industriekauffrau<br />

werden und studiert parallel<br />

zur Ausbildung an der FOM. Foto: ihm<br />

Wenn Anja-Kathrin Piehlk mit der Ausbildung<br />

zur Industriekauffrau fertig ist,<br />

hat sie weit mehr als eine abgeschlossene<br />

Lehre in der Tasche. Sie<br />

wird fast gleichzeitig ein Studium als<br />

Diplom-Kauffrau ab schließen oder den<br />

entsprechenden Bachelor-Abschluss<br />

erwerben. Anja-Kathrin Piehlk studiert<br />

nämlich während der Lehre an der<br />

Fachhochschule <strong>für</strong> Ökonomie und<br />

Management (FOM) in Geisweid.<br />

Die 20-Jährige ist seit eineinhalb Jahren<br />

in ihrem dualen Studium ganz schön<br />

eingespannt. Montags bis freitags lernt<br />

sie bei Siegenia-Aubi in Niederdielfen,<br />

was Kaufleute in der Praxis tun. Am<br />

Freitagabend und am Samstag büffelt<br />

sie in der FOM Theorie. Ein strammes<br />

Programm – vor allem, wenn Prüfungen<br />

und Klausuren anstehen.<br />

Anja-Kathrin Piehlk hat auf der Realschule<br />

in Geisweid ihren Klasse-10-<br />

Abschluss gemacht – mit Quali fikationsvermerk<br />

<strong>für</strong> die gymnasiale<br />

Oberstufe. Abschließend „baute“ sie<br />

am Fischbacherberg beim Berufskolleg<br />

Wirtschaft und Verwaltung ihr Abitur.<br />

Das Berufskolleg Wirtschaft und<br />

Verwaltung kooperiert mit der Firma<br />

Siegenia-Aubi. Für Anja-Kathrin erwies<br />

sich ihre Schule damit als ideales<br />

Sprungbrett in die Berufswelt. In der<br />

Klasse 12 bei einer Betriebs-<br />

besichtigung erwachte ihr Interesse<br />

an dem weltweit operierenden<br />

Unternehmen. Gleich<br />

nach dem Abitur klappte es dann<br />

mit der Lehrstelle und dem dualen<br />

Studium.<br />

Während Anja-Kathrin bei Siegenia<br />

durch die kaufmännischen<br />

Abteilungen geschleust wird, ist<br />

die Ausbildungs stätte von Nico<br />

Scheld die Lehrwerkstatt. Der 16-<br />

Jährige hat auf der Gesamt schule<br />

Eiserfeld die 10. Klasse mit Qualifikations<br />

vermerk abgeschlossen.<br />

Vor eineinhalb Jahren wurde er<br />

bei der Berufsmesse in der City-<br />

Galerie auf den Stand von Siegenia-Aubi<br />

aufmerksam. Eigentlich<br />

stand das Abitur als nächstes<br />

Ziel auf seinem Lebensplan. Dann<br />

aber erwachte bei einem Schnupperpraktikum<br />

sein Interesse an<br />

der betrieblichen Praxis. Den Einstellungstest<br />

schaffte Nico –<br />

übrigens auch dank der guten<br />

Vor bereitung in der Schule. „Der<br />

Test war schon schwer, aber<br />

eigentlich hatte ich keine Angst,<br />

weil unser Lehrer vorher mit uns<br />

schon solche Tests unter realistischen<br />

Bedingungen geübt<br />

hatte.“ Jetzt ist Nico im ersten<br />

Lehrjahr zum Mechatroniker –<br />

nicht der erste und sicher auch<br />

nicht der letzte Gesamtschüler<br />

aus Eiserfeld bei Siegenia-Aubi.<br />

Nico Scheld (16) hat im Sommer<br />

seine Ausbildung als Mechatroniker<br />

begonnen. Foto: ihm<br />

Manfred heinz, stellv. Schulleiter des<br />

Berufskollegs Wirtschaft und Verwaltung<br />

„Unser primäres Ziel bei den Kooperationen mit der Wirtschaft war,<br />

Ansprechpartner <strong>für</strong> Betriebsbesichtigungen und Praktikumsplätze zu<br />

haben. Sehr sinnvoll ist auch das Bewerbungstraining, das wir regelmäßig<br />

veranstalten. Die Unternehmen führen hier bei uns in der Schule<br />

jedes Jahr Tests und Einstellungsgespräche unter Real-Bedingungen<br />

durch. Danach wird ausgewertet – unter anderem auch anhand von<br />

Kameraaufnahmen der Gespräche. Ein Betriebspraktikum bringt <strong>für</strong><br />

die Schüler immer wieder einen Aha-Effekt. Die Umsetzung der Theorie<br />

in der betrieblichen Praxis zu erleben, stärkt die Motivation und ist<br />

ein hervorragendes Mittel gegen aufkommende Schulmüdigkeit.“


Harald Schlechter hat ein breites<br />

Wissen über Braukunst im Siegerland.<br />

NEuE StadtfühRuNg:<br />

pROSt SiEgEN! Mit dEM<br />

BiER-O-LOgEN duRch<br />

uNtER- uNd OBERStadt<br />

In Siegen gibt es vieles zu entdecken.<br />

Ob mit Nachtwächter Balthasar<br />

oder mit „Ursel“ und „Herrn<br />

Genähr“ im Hübbelbummler: Die<br />

Stadtführungen der <strong>Gesellschaft</strong><br />

<strong>für</strong> Stadtmarketing machen Geschichte<br />

auf unterhaltsame Weise<br />

erlebbar. Nun macht die GSS<br />

e. V. den Besuchern ein neues<br />

Angebot. „Prost Siegen!“ lautet<br />

der Titel des Rundgangs, der unter<br />

fachkundiger Leitung durch<br />

Unter- und Oberstadt führt.<br />

„Bierologie“ ist keine exakte Wissenschaft,<br />

aber ein breites Wissensgebiet,<br />

auf dem sich Harald<br />

Schlechter bestens auskennt.<br />

Der gebürtige Neunkirchener ist<br />

geprüfter Reisebegleiter und war<br />

als solcher zuletzt im Raum Köln<br />

tätig. Jetzt ist er in die alte Heimat<br />

zurückgekehrt und hat sich gleich<br />

auf ein spannendes Feld begeben:<br />

Die Braukunst und deren<br />

Rabatt<br />

30%<br />

auf alle<br />

Polstermöbel<br />

27% Sofortrabatt und 3% Anzahlungsskonto<br />

*<br />

Gültig bis zum<br />

10.12.<strong>2008</strong>!<br />

Spuren in der aktuellen Siegener Gastronomieszene.<br />

Bier wurde in der Industriestadt Siegen<br />

schon immer gerne getrunken. Mitte<br />

des 19. Jahrhunderts gab es 15 Brauereien<br />

und, gemessen an der Größe der<br />

Bevölkerung, eine stattliche Anzahl an<br />

Kneipen und Gaststuben. Rund um den<br />

Bahnhof suchten nicht nur die Reisenden<br />

Erfrischung, der Bahnhofsbetrieb<br />

hatte zu Hochzeiten Tausende von<br />

Beschäftigten, die nach getaner Arbeit<br />

gerne einkehrten.<br />

Hier am Bahnhof beginnt die Führung<br />

des „Bierologen“. Erst seit Kurzem hat<br />

in der ehemaligen Betriebskantine das<br />

„Gleis 51“ geöffnet. Das Restaurant im<br />

chicen mediterranen Stil hat eine gute<br />

Weinkarte, aber auch Kölsch wird ausgeschenkt.<br />

Gehört hat wohl jeder schon<br />

einmal, dass Bier in die Gattungen<br />

ober- und untergärig unterschieden<br />

wird. Aber zu welcher der beiden Sor-<br />

Rabatt<br />

50%<br />

auf Matratzen<br />

und Lattenroste<br />

SIEGEN ZENTRUM<br />

... Sandstr. 80<br />

... Emilienstr. 9<br />

Tel.: 0271-23 25 50<br />

OLPE STACHELAU<br />

... direkt an der B 54<br />

Tel.: 02761-94560<br />

ten gehört das Kölsch und warum?<br />

Harald Schlechter weiß es und es bleibt<br />

nicht bei der Theorie. Der Aufenthalt im<br />

„Gleis 51“ und die Verkostung des Getränks<br />

gehören zum Lehrstoff.<br />

Weiter geht es zum Handwerkerhaus in<br />

der Fürst-Johann-Moritz-Straße. Hier<br />

steht das Weizenbier auf dem Unterrichtsplan.<br />

Das gediegene Gasthaus<br />

hat unter verschiedenen Pächtern bereits<br />

eine Tradition von annähernd 60<br />

Jahren. Mitte des 20. Jahrhunderts trug<br />

es im Volksmund den Namen „Werk 2“,<br />

weiß Eigentümer Fritz Giesler zu berichten.<br />

„Werk 1“ war die Verwaltung<br />

der Siegerländer Hüttenwerke in der<br />

Hindenburgstraße. Das imposante Gebäude<br />

ist heute unter anderem Sitz der<br />

DAA.<br />

Bei der Tour mit dem Bier-o-logen durch<br />

Unter- und Oberstadt liegen viele Sehenswürdigkeiten<br />

und architektonische<br />

Zeugen der Geschichte am Wegesrand:<br />

von den Symbolfiguren „Henner und<br />

Frieder“ und dem Apollo-Theater über<br />

die Martinikirche und das Diesterweg-<br />

Denkmal bis zum Alten Telegrafenamt,<br />

heute Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst.<br />

Harald Schlechter ist nicht nur Experte<br />

in Sachen Braukunst. Auf dem Weg gibt<br />

er auch interessante Erläuterungen zur<br />

Siegener Historie, inklusive Anekdoten<br />

von und über Originale wie den „Thomas<br />

Louis“.<br />

Dabei verliert er sein Hauptthema nicht<br />

aus dem Blick. Dritte Station des Rundgangs<br />

ist das „7inch“ in der Alten Post-<br />

*<br />

Rabatt<br />

50%<br />

Leben. Wohnen. Einrichten.<br />

straße. Die Bar im modernen Lounge-<br />

Stil weist eine Besonderheit auf. Hier<br />

wird das Pils „Heineken“ durch einen<br />

Hahn aus purem Eis gezapft. Diese Anlage<br />

gibt es nur 26 mal in ganz Deutschland,<br />

erläutert Harald Schlechter, um<br />

gleich anschließend zur Geschichte<br />

des Pils als solchem überzugehen. Unter-<br />

oder obergärig? Nach dem Rundgang<br />

wissen die Teilnehmer auch diese<br />

Frage zu beantworten.<br />

Wer nun auf das Pils wartet, das mit<br />

„echtem Felsquellwasser gebraut“ wird,<br />

der wird nicht enttäuscht. In der „Altstadtschenke“<br />

an der Unteren Metzgerstraße<br />

gibt es Krombacher. Die urige<br />

Kneipe ist <strong>für</strong> sich genommen eine Sehenswürdigkeit.<br />

Straßenschilder und<br />

Souveniers, die Wirt Uli Dohle im Laufe<br />

der Jahrzehnte gesammelt hat, erzählen<br />

Geschichten voller Ironie.<br />

Nach drei Stunden endet der Rundgang<br />

mit dem Bier-o-logen. Wer dann noch<br />

nicht nach Hause will, dem vermitteln<br />

Harald Schlechter und die GSS e. V.<br />

gerne noch ein zünftiges Abendessen<br />

in einem Restaurant der Oberstadt.<br />

Gebucht werden kann „Prost Siegen!“<br />

von Gruppen bis zu 20 Personen. Die<br />

Pauschale <strong>für</strong> die 3-stündige Führung<br />

beträgt 120 Euro ohne Getränke und Verzehr.<br />

Freie Termine hat Harald Schlechter<br />

noch am 28. und 29. 11., 6. 12., 12.<br />

und 13. 12., 14. und 20. 12. sowie am<br />

27. 12. Beginn ist je nach Wunsch um<br />

18 oder 19 Uhr. Anmeldungen nimmt die<br />

GSS e. V. unter Telefon 02 71/4 04-13 16<br />

und -13 17 entgegen.<br />

500€<br />

Extra-Bonus<br />

der Industrie<br />

Beim Kauf einer Regenta Markenküche ab 3.500,-<br />

auf alle Regenta-<br />

Markenküchen<br />

*Gilt nur bei Neuaufträgen, nicht bei getätigten Aufträgen. Ausgenommen in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware und Ware der Marken Tempur, Hülsta Now, Hülsta, Global, Europa Möbel Collection und Paidi. Gültig bis zum 10.12.<strong>2008</strong>.<br />

** Auf die Summe aller Einzelpreise.<br />

www.moebel-hb.de • e-mail: info@moebel-hb.de • Geöffnet: ... Mo-Fr 9.30-19.00 ... Sa 9.30-18.00<br />

**<br />

8 9<br />

ELSäSSER<br />

fLaiR iN<br />

SiEgENS<br />

OBERStadt<br />

Herzhaft und bodenständig<br />

ist die Küche der neu<br />

eröffneten Elsässer Stubb.<br />

Seit dem 15. Oktober kann man in der<br />

Burgstraße 6 ein Stück Elsass in der<br />

Siegener Oberstadt genießen. Denn<br />

seither lädt das Restaurant „Elsässer<br />

Stubb“ zu hausgemachten Spezialitäten<br />

wie den Flammkuchen oder<br />

deftigem Sauerkraut ein. Außerdem<br />

werden die Gäste mit erstklassigen<br />

Elsässer Weinen verwöhnt. Für Feinschmecker<br />

hält die Küche unter anderem<br />

Froschschenkel parat.<br />

Die „Elsässer Stubb“ hat täglich von 11<br />

bis 14 Uhr und von 17 bis 22.30 Uhr<br />

geöffnet. Dienstag ist Ruhetag. „Unsere<br />

Gäste sollen sich hier wie zu Hause<br />

fühlen“, wünscht sich Inhaber Konstantin<br />

Touloumis. „Wenn sie das Lokal ver-<br />

lassen, sollen sie <strong>für</strong> einen vernünftigen<br />

Preis guten Service erhalten haben und<br />

zufrieden sein.“ Touloumis, der das<br />

Lokal gemeinsam mit seinen Partnern<br />

Frank Touloumis-Heep, Peter Schmidt<br />

und Jörg Schmidt-Marks betreibt, hat<br />

sich mit der Eröffnung der „Elsässer<br />

Stubb“ einen lang gehegten Traum verwirklicht.<br />

Eingerichtet wurde das Restaurant, das<br />

Platz <strong>für</strong> bis zu 50 Gäste bietet, mit Liebe<br />

zum Detail. Das gemütliche „Elsässer<br />

Flair“ wird durch französische Musik<br />

im Hintergrund abgerundet.<br />

Adresse: Burgstraße 6, 57072 Siegen,<br />

Telefon: 02 71/3 03 85 10<br />

gESchENKE gEfäLLig?<br />

SOuVENiRS<br />

auS SiEgEN<br />

Ob Handys oder Computer-Spiele,<br />

Schmuck oder schicke Win tergarderobe:<br />

Die meisten Wünsche<br />

auf dem Weihnachts-Einkaufszettel<br />

haben Sie erledigt und doch<br />

fehlt noch die ein oder andere<br />

Kleinigkeit als Überraschung?<br />

Dann schauen Sie doch mal in<br />

der Touristeninformation im Rathaus<br />

Siegen vorbei.<br />

Hier gibt es eine kleine, aber feine<br />

Auswahl an Siegen-Souvenirs,<br />

angefangen beim Siegerländer<br />

Mäckes und Spitz-Döbbe über<br />

Mi niatur-Grubenlampen und Gruben-„hunde“<br />

bis zu Kalendern, Büchern,<br />

Spielen und Süßigkeiten.<br />

Erhältlich ist hier zum Beispiel der<br />

Kalender 2009 „Denkmal des Mo-<br />

nats“, herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft<br />

„Historische Stadtkerne<br />

in Südwestfalen“. Unter 11 Städten<br />

ist Siegen hierin mit der Marienkirche<br />

vertreten. Der Kalender bietet neben<br />

ansprechenden Abbildungen auch ausführliche<br />

Hintergrundinformationen zu<br />

den denkmalgeschützten Bauwerken.<br />

Eine süße, wenn auch vergängliche<br />

Erinnerung an Siegen, sind Schoko laden-Täfelchen<br />

im Geschenk-Bouquet.<br />

Sie zeigen historische Motive der Stadt,<br />

mit Zuckerguss filigran gezeichnet auf<br />

belgische Zartbitter-Schokolade.<br />

Ebenfalls in der Touristeninformation<br />

angeboten wird der neue Bildband von<br />

Reiner Vogels, dem Fotografen, der<br />

sich mit kunstvoll zusammengesetzten<br />

Panorama-Aufnahmen von Siegen einen<br />

Namen gemacht hat.<br />

Damit ist nur eine kleine Auswahl an<br />

Geschenkideen genannt. Auch der<br />

Oberstadt-Gutschein, der von vielen<br />

Geschäften der Oberstadt eingelöst<br />

wird, eignet sich gut <strong>für</strong> den Gabentisch.<br />

Übrigens: Bekennende Siegener erhalten<br />

in der Touristeninformation das lange<br />

vergriffene Stadtwappen von Siegen als<br />

Auto-Aufkleber zum Preis von 1 Euro.<br />

Die Touristeninformation im Rathaus<br />

Siegen, Eingang Kornmarkt, ist montags<br />

bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

geöffnet und samstags und sonntags<br />

von 11.00 bis 15.00 Uhr.


gROSSES SiLVERStER-EVENt:<br />

ü-30-paRty iN dER<br />

SiEgERLaNdhaLLE<br />

Mit guter Laune in das Jahr 2009 starten die Gäste der Ü-30-Party in der<br />

Siegerlandhalle.<br />

4,95 e<br />

Bereits seit 2004 finden die großen<br />

„Über 30 Parties“ in der Siegerlandhalle<br />

statt. Aber noch nie konnten hier die<br />

Ü-30er gemeinsam Silvester feiern. Das<br />

wird sich jetzt ändern: Wer das Jahr<br />

mit einer Party-Nacht verabschieden<br />

möchte, <strong>für</strong> den ist das Siegener<br />

Tagungs- und Kongresszentrum der<br />

richtige Ort.<br />

Auf drei Tanzflächen darf geschwoft<br />

und gerockt werden. Drei Top-DJ´s<br />

legen Scheiben der unterschiedlichsten<br />

mu sikalischen Stilrichtungen<br />

auf. Im Großen Saal der Halle erklingen<br />

die populärsten und bekanntesten<br />

Rock-, Pop- und Disco-Hits der<br />

letzten 30 Jahre. Die zweite Tanzfläche,<br />

im großzügigen, zweigeschossigen<br />

Foyer, gehört den Fans der guten<br />

alten Gitarrenmusik. Hier werden die<br />

besten Rock-Hits der letzten Jahrzehnte<br />

zu hören sein. Das Restaurant<br />

der Halle ist den Schlagerfans vorbehalten.<br />

Hier sind die Anhänger von<br />

Drafi Deutscher, über Udo Jürgens bis<br />

hin zu Andrea Berg bestens aufgehoben.<br />

Ganz nach Belieben kann sich jeder<br />

Party-Gast am Silvestertag seine Lieblingsarena<br />

aussuchen oder zwang los<br />

zwischen den verschiedenen Be reichen<br />

pendeln.<br />

Markenzeichen der großen „Über-30-<br />

Party“ in der Siegerlandhalle ist schon<br />

immer die in allen Bereichen vorhandene<br />

erstklassige Ton- und Lichtanlage,<br />

mit denen das Party-Geschehen<br />

erst zu einem richtigen Genuss wird.<br />

Gerade die Silvester-Über-30-Party<br />

wird den Ansprüchen, Wünschen und<br />

Vor stellungen des Publikums voll und<br />

ganz gerecht.<br />

Wer den Silvesterabend mit einem<br />

kulinarischen Festschmaus begi nnen<br />

9,99 e<br />

möchte, hat hierzu selbst verständlich<br />

die Gelegenheit. Bereits<br />

ab 19 Uhr lädt das Restaurant<br />

der Siegerlandhalle zu<br />

einem fest lichen Buffet ein, von<br />

dem aus die Besucher in den<br />

Partybereich wechseln können.<br />

Karten <strong>für</strong> die große „Über-30-<br />

Party“ am 31. Dezember in der<br />

Siegerlandhalle sind erhältlich<br />

bei der Konzertkasse der Siegener<br />

Zeitung, Obergraben 39,<br />

Ticket shop WP/WR sowie bei<br />

allen bekannten CTS-Vorverkaufs<br />

stel len. Karten <strong>für</strong> das<br />

Buffett können nur erworben<br />

werden bei der Konzertkasse der<br />

SZ, beim Ticket shop von WP/<br />

WR und im Res taurant der<br />

Siegerlandhalle (Telefonische<br />

Info unter 02 71/33 10 00). Für<br />

Firmen, Vereine und Gruppen<br />

sind Son derarrangements mit<br />

Tischreser vierung möglich.<br />

tipp:<br />

WiNtER-OpEN-aiR-KiNO<br />

aM MaRKt<br />

19. Dezember, 19 Uhr,<br />

„Ice Age 1“ und anschließend<br />

„Feuerzan gen bowle“ mit Heinz<br />

Rühmann<br />

20. Dezember, 19 Uhr,<br />

„Ice Age 2“<br />

und anschließend<br />

„Überra schungsfilm“.<br />

Passend zur Jahreszeit und zum<br />

Event gibt es Glühwein und Popcorn.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

WEitERE<br />

SiLVEStERpaRtiES<br />

iN<br />

SiEgEN<br />

Tezett<br />

Birlenbacher Straße 18<br />

Siegen-Geisweid<br />

Telefon 02 71/2 50 79 53:<br />

Einlass ab 20.00 Uhr<br />

Preis ohne Buffet:<br />

20 Euro,<br />

mit Buffet 40 Euro<br />

Inkl. 1 Glas Prosecco<br />

2 Tanzflächen, DJ.<br />

Bistro Cucina<br />

St­Johann­Straße 18,<br />

Siegen-Mitte<br />

Tel. 0271/33 20 30:<br />

Einlass ab 19.00 Uhr<br />

Silvester Gala<br />

inkl. 6-Gang-Menü<br />

64,50 Euro inkl. Sektempfang<br />

Party ab 22.00 Uhr<br />

inkl. Sektempfang <strong>für</strong> 18 Euro<br />

Cafe del Sol<br />

Freudenberger Straße 61<br />

Siegen-Mitte<br />

Telefon 02 71/2 31 62 55:<br />

Einlass ab 19.30 Uhr<br />

Rund-um-die-Uhr-Buffet,<br />

Eintritt: 39 Euro<br />

Partystimmung<br />

WEIHNACHTSGESCHENKE MIT PFIFF<br />

Am Samstag, 20. Dezember: Geöffnet bis 24.00 Uhr!<br />

Pashmina Börse<br />

Umhänge<br />

tasche<br />

Rucksack<br />

Schal,<br />

viele Farben<br />

Shopper<br />

praktischer<br />

Shopper, viele<br />

Farben<br />

7,99 e<br />

modische<br />

Langbörse, viele<br />

Kartenfächer,<br />

Reißverschluß<br />

innen, schwarz,<br />

braun, cognac<br />

ECHT LEDER<br />

sportliche Umhängetasche<br />

in<br />

Hunting Leder,<br />

schwarz + braun<br />

Shopper Shopper<br />

Kurierbag<br />

David Jones,<br />

sportlicher<br />

Shopper, DINA 4<br />

ECHT LEDER<br />

praktische<br />

Shopperform,<br />

braun + schwarz<br />

ECHT LEDER,<br />

sportliche<br />

Kurierbag mit<br />

Laptopfach<br />

29,95 e 69,95 e<br />

99,95 e<br />

flac<br />

trendiger<br />

Rucksack in<br />

Karo, Artikel<br />

Wonder<br />

49,95 e 39,95 e<br />

Trolly<br />

funktioneller<br />

Trolley mit modernem<br />

Grafi kdruck,<br />

sehr leicht, Inlinerrollen,Teleskopgestänge,<br />

70 cm<br />

49,95 e<br />

Kölner Straße 9 · 57072 Siegen Bahnhofsstraße 30 · 57072 Siegen<br />

Sieg Carré · Am Bahnhof 17 · 57072 Siegen<br />

10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!