ZWEISPRACHIGE KINDERBÜCHER Susanne Böse Katharina E. Volk Marcus Pfi ster Edition Bi:libri Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2013 Max fährt mit Kinder ab 2 Jahren Welche Fahrzeuge gibt es? Die Wort-Bild- Leiste auf jeder Seite greift die verschiedenen Fahrzeuge in der Stadt und auf dem Land auf. Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> 16 Seiten 739595-1 € 5,95 (D) / € 6,20 (A) / CHF 9,20 Weitere Titel von bi:libri finden Sie im Internet unter hueber.de/bilibri Das sind wir – Von Kopf bis Fuß Kinder ab 2 Jahren Augen, Arme, Zunge, Zehen – weißt du, wie deine Körperteile heißen? Mit Lilith und Tom lernst du sie in jeweils zwei Sprachen zu benennen! Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> 16 Seiten 639595-2 € 5,95 (D) / € 6,20 (A) / CHF 9,20 Viel Spaß im Kindergarten, Dadilo! Kinder ab 3 Jahren Dadilo ist unglücklich. Er soll in den Kindergarten gehen, doch eigentlich möchte er viel lieber bei seiner Mama bleiben. Aber vielleicht ist es dort ja gar nicht so schlimm ... Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> mit Audio-CD 40 Seiten 429595-7 € 17,95 (D) / € 18,50 (A) / CHF 25,80 Ich auch! Erscheint 1. Quartal 2013 Kinder ab 4 Jahren Kwame gefällt es gar nicht, dass sein Bruder eine Brille hat, wie seine Mutter und sein Vater. Er will nicht der einzige in der Familie sein, der keine Brille trägt - selbst wenn seine Augen perfekt sind! Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> mit mehrsprachiger Audio-CD 28 Seiten 809595-9 € 15,95 (D) / € 16,40 (A) / CHF 23,– Schlaf gut, kleiner Regenbogenfi sch Kinder ab 4 Jahren Der kleine Regenbogenfi sch kann heute einfach nicht einschlafen. Da hilft nur Mama! Liebevoll verspricht sie dem Kleinen, immer auf ihn aufzupassen – ganz gleich, ob er sich in der Tintenwolke des Oktupus verirrt oder einen schlimmen Traum hat. Psst! Da schlummert der Regenbogenfi sch schon friedlich ein ... Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> mit MP3- Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 359595-9 € 15,95 (D) / € 16,40 (A) / CHF 23,– Arthur und Erscheint 1. Quartal 2013 Anton: Die Flaschenpost Kinder ab 5 Jahren Seit Arthur den Rattenjungen Anton gerettet hat, sind der Rabe und die Rattenkinder beste Freunde und immer auf der Suche nach einem Abenteuer. Diesmal fi nden sie eine Flaschenpost, doch wer ist der geheimnisvolle Absender? Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> mit Audio-CD 28 Seiten 499595-6 € 16,95 (D) / € 17,50 (A) / CHF 24,80 Das kleine Wunder Kinder ab 6 Jahren Nils staunt nicht schlecht, als er ein kleines Wesen im Gras entdeckt. Aber warum ist es so traurig? Eine rührende Geschichte über ein kleines Wunder ... Kinderbuch Deutsch-<strong>Englisch</strong> mit Leserätsel 32 Seiten 569595-4 € 9,95 (D) / € 10,30 (A) / CHF 14,90 78 www.hueber.de Δ = unverbindliche Preisempfehlung · Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ISBN 978–3–19–
www.hueber.de Δ = unverbindliche Preisempfehlung · *In der Schweiz nur über den örtlichen Buchhandel zu beziehen. ISBN 978–3–19– 79