11. Februar 2013

Nr. 733
Bekanntmachung über das
Widerspruchsrecht von
Wahlberechtigten hinsichtlich
der Weitergabe ihrer
Daten
Im Zusammenhang mit den im Jahr 2013
stattfindenden Wahlen (Bundestagswahl,
Landtags- und Bezirkswahlen) wird darauf
hingewiesen, dass die Meldebehörde nach
den Vorschriften des Gesetzes über das
Meldewesen (Meldegesetz – MeldeG) Parteien,
Wählergruppen und anderen Trägern
von Wahlvorschlägen im Zusammenhang
mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen
auf staatlicher oder kommunaler Ebene
in den sechs der Stimmabgabe vorangehenden
Monaten Auskunft aus dem Melderegister
über Vor- und Familiennamen,
Doktorgrade und Anschriften von Gruppen
von Wahlberechtigten erteilen darf, für
deren Zusammensetzung das Lebensalter
der Betroffenen bestimmend ist (Art. 32
Abs. 1 Satz 1 i.V.m. Art. 31 Abs. 1 Satz 1
MeldeG). Die Geburtstage der Wahlberechtigten
dürfen dabei nicht mitgeteilt werden
(Art. 32 Abs. 1 Satz 2 MeldeG).
Die Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe
dieser Daten durch die Einrichtung
einer Übermittlungssperre zu widersprechen
(Art. 32 Abs. 1 Satz 3 MeldeG). Wer
bereits früher einer entsprechenden Übermittlung
widersprochen hat, braucht nicht
erneut zu widersprechen; die Übermittlungssperre
bleibt bis zu einem schriftlichen
Widerruf gespeichert. Wahlberechtigte,
die ab sofort von diesem Recht Gebrauch
machen möchten, können sich dazu mit
uns schriftlich oder auch persönlich wie
folgt in Verbindung setzen:
Stadt Grafenwöhr, Bürgerbüro, 92655
Grafenwöhr, Marktplatz 24, Erdgeschoß,
Zimmer 24
Grafenwöhr, 15. Januar 2013
Stadt Grafenwöhr:
(Wächter)
1. Bürgermeister
Mikrozensus 2013 im Januar
gestartet
Interviewer bitten um Auskunft
Auch im Jahr 2013 wird in Bayern wie
im gesamten Bundesgebiet wieder der
Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung
bei einem Prozent der Bevölkerung,
durchgeführt. Nach Mitteilung
des Bayerischen Landesamts für Statistik
und Datenverarbeitung werden dabei im
Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte
in Bayern von besonders geschulten und
zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern
zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen
Lage sowie in diesem Jahr auch zu
ihrer Gesundheit befragt. Für den überwiegenden
Teil der Fragen besteht nach
dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
Grafenwöhrer Stadtanzeiger
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Im Jahr 2013 findet im Freistaat wie im
gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus,
eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung
bei einem Prozent der
Bevölkerung, statt. Mit dieser Erhebung
werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen
über die wirtschaftliche und soziale Lage der
Bevölkerung, insbesondere der Haushalte
und Familien ermittelt. Der Mikrozensus
2013 enthält zudem noch Fragen zu Körpergröße
und Gewicht sowie zu den Rauchgewohnheiten.
Die durch den Mikrozensus
gewonnenen Informationen sind Grundlage
für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen
und deshalb für alle Bürger von
großer Bedeutung.
Wie das Bayerische Landesamt für Statistik
und Datenverarbeitung weiter mitteilt, finden
die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von
Januar bis Dezember statt. In Bayern sind
demnach bei knapp 60 000 Haushalten,
die nach einem objektiven Zufallsverfahren
insgesamt für die Erhebung ausgewählt
wurden, wöchentlich mehr als 1 000 Haushalte
zu befragen.
Das dem Mikrozensus zugrunde liegende
Stichprobenverfahren ist aufgrund des
geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig
kostengünstig und hält die Belastung der
Bürger in Grenzen. Um jedoch die gewonnenen
Ergebnisse repräsentativ auf die
Gesamtbevölkerung übertragen zu können,
ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten
Haushalte auch tatsächlich an der Befragung
teilnimmt. Aus diesem Grund besteht
für die meisten Fragen des Mikrozensus eine
gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und
zwar für vier aufeinander folgende Jahre.
Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie
bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik,
umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen
und Interviewer, die ihre Besuche
bei den Haushalten zuvor schriftlich
ankündigen und sich mit einem Ausweis des
Landesamts legitimieren, sind zur strikten
Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der
Befragung per Interview teilzunehmen, hat
jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen
selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt
einzusenden.
Das Bayerische Landesamt für Statistik und
Datenverarbeitung bittet alle Haushalte, die
im Laufe des Jahres 2013 eine Ankündigung
zur Mikrozensusbefragung erhalten, die
Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen.
Sebastianstag würdig
begangen
Bereits zum 282. Mal konnte in diesem Jahr
unser Ortsfeiertag „St. Sebastian“ am 20.
Januar würdig begangen werden. Durch die
tatkräftige Unterstützung und Mithilfe vieler
Mitbürgerinnen und Mitbürger war es möglich,
die alte Tradition weiterhin aufrecht zu
erhalten.
Die Stadt bedankt sich sehr herzlich bei der
Kolpingfamilie, die seit Jahrzehnten für die
Organisation unseres Gelübdefeiertages
verantwortlich ist. Ein herzliches Vergelt`s
Gott unserem Stadtpfarrer Bernhard Müller
mit den Mitzelebranten Monsignore Karl
Wohlgut, Kaplan Matthias Zölch und Pfarrer
Dr. Andrè Fischer von der evangelischlutherischen
Kirchengemeinde für die
würdige Gestaltung des Gottesdienstes
und die Segnung der von der Stadt Grafenwöhr
gestifteten Sebastiankerze.
Zum ersten Mal hat der Polizeichor Weiden,
unter der Leitung von Josef Frischholz, den
Gedenkgottesdienst musikalisch umrahmt.
Durch den hervorragenden Chorgesang
haben sie dem Gottesdienst eine besondere
feierliche Note verliehen. Vielen Dank
dafür!
Dank gebührt den Ministranten für den
Dienst am Altar, Wilhelm Buchfelder für
das Vortragen der Fürbitten, dem Mesner
Andrè Wächter und den Familien Wolf und
Leb mit ihrem Team für das Schmücken
der Alten Pfarrkirche und des Sebastianaltares,
dem Organisten Ludwig Grimm für
die Umrahmung des Gottesdienstes, der
Stadtkapelle Grafenwöhr für die musikalische
Begleitung und dem stellvertretenden
Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr
Grafenwöhr, Alexander Richter, für die Leitung
des Kirchenzuges. Nicht zuletzt ein
Dankeschön den Kolpingfrauen Irmgard
Wolf, Monika Brandt, Gerlinde Markert und
Hans Speckner von der Stadtmühle für das
Backen und Verteilen der Sebastianpfeile.
Vielen Dank Maria Buchfelder für die Zubereitung
des Tees, der von ihr, zusammen mit
Christine und Wolfgang Pappenberger an
der Pestsäule ausgeschenkt wurde.
Besonders hervorzuheben ist das Engagement
von Kreisheimatpflegerin Frau Konrektorin
a.D. Leonore Böhm. Durch ihre
Nachforschungen im In- und Ausland stößt
sie immer auf neue Erkenntnisse.
Vielen Dank Herrn Stadtpfarrer Bernhard
Müller für die Feier der Andacht am Nachmittag
und Frau Leonore Böhm für das
Beten der Sebastianlitanei, welche sie im
Jahr 1982 selbst erstellt hat.
Herausstellen möchte ich die zahlreiche
Beteiligung von Vereinsabordnungen,
Behörden, insbesondere der Bundeswehr,
der Schulen und Beschäftigten der Stadtverwaltung
sowie der Bürgerschaft, die
damit diese alte Tradition auch noch heute
mit Leben erfüllen.
Durch dieses Miteinander haben alle echten
Bürgersinn und Gemeinschaftsgeist bewiesen!
Grafenwöhr, im Januar 2013
STADT GRAFENWÖHR
Wächter, 1. Bürgermeister