02.03.2013 Aufrufe

Reichardt Seile · Hebetechnik · GmbH

Reichardt Seile · Hebetechnik · GmbH

Reichardt Seile · Hebetechnik · GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

• Draht-Hanf-Kunststoffseile<br />

• Kranseile <strong>·</strong> Ketten<br />

• Sonderanfertigungen<br />

• Ladungssicherungen<br />

• Rundschlingen-Zubehör<br />

• Hebeklemmen<br />

• Einfach-Traversen<br />

• C-Haken<br />

Wir versetzen<br />

We move<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★ ★★ ★ ★ ★<br />

Berge.<br />

hills.


N E U E<br />

Vernäh-Technik


Anschlagseile EG/endless wire rope slings 5<br />

Re-Power-Flex 11<br />

Anschlagseile E/galvanized steel wire rope 12<br />

Anschlagseile Flämisches Auge/Flemish Eye 13<br />

Anschlagseile K – S/Cable laid slings 14<br />

Verzinkte Anschlagseile/Steel wire ropes 17<br />

Zubehörteile/Accessories 22<br />

Drahtseil-Zubehörteile/Wire rope accessories 25<br />

Hochfeste Kettenanschlagmittel/Grade 80 chain slings 27<br />

Rundschlingen aus Polyester/Round slings 31<br />

Endlose Bandschlingen/Endless lifting slings 32<br />

Schlaufenbänder Form B/Lifting slings Form B 33<br />

Verzurrsysteme/Ratching systems 34<br />

Anschlagseile aus Natur oder Kunststoff-Faser/fibre ropes sin. DIN 83302 36<br />

Drahtseile/wire ropes 38<br />

Edelstahlseile Werkstoff 1.4401/Stainless Steel Ropes Material 1.4401 44<br />

DIEPA D 1315 / DIEPA D 1315 C Kreuzschlagseil/Gleichschlag/<br />

regular lay/lang lay 45<br />

DIEPA P 825 Kreuzschlag/Regular lay 46<br />

DIEPA PZ 371 Kreuzschlag/Regular lay 47<br />

Hebeklemmen mit Sicherheitsarretierung/Lifting clamp with safety lock 48<br />

Hebeklemmen/Lifting clamp 49<br />

Einfach-Traversen/Lifting beams 50<br />

C-Haken/Coil Hooks 51<br />

Lieferbedingungen/Terms of Sale, Delivery and Payment 52


Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

nach prEN 13414-3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 7+ FE) DIN 3055<br />

Festigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire rope slings (grommets)<br />

acc. prEN 13414-3, form EG<br />

construction: 7 (6 x 7 + Fibre core), DIN 3055<br />

nominal tensile strength: 1770 N/qmm<br />

Artikelnummer Dia. Gewicht M B L Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer m<br />

in mm kg/m in kN in to lotrecht verzinkt blank verzinkt blank<br />

WLL 2 m circumference per additional m<br />

weight straight galv. bright galv. bright<br />

article number dia. kg/m SF 5:1 € € € €<br />

RHEG767F006.1 6 0,11 23,97 0,50 10,38 10,28 4,45 4,40<br />

RHEG767F07,5.1 7,5 0,16 37,54 0,80 10,99 10,89 4,70 4,65<br />

RHEG767F009.1 9 0,24 53,96 1,10 9,82 9,66 3,99 3,94<br />

RHEG767F10,5.1 10,5 0,31 73,44 1,50 10,17 9,92 3,78 3,63<br />

RHEG767F012.1 12 0,43 95,98 2,00 10,07 9,87 3,63 3,43<br />

RHEG767F013.1 13 0,51 121,38 2,50 11,25 10,99 4,09 3,94<br />

RHEG767F015.1 15 0,67 150,00 3,05 12,17 11,81 4,50 4,14<br />

RHEG767F16,5.1 16,5 0,76 181,30 3,70 13,19 12,83 4,81 4,55<br />

RHEG767F018.1 18 0,97 215,20 4,40 14,88 14,42 5,42 5,11<br />

RHEG767F19,5.1 19,5 1,14 253,20 5,20 16,92 16,41 6,24 5,98<br />

RHEG767F021.1 21 1,31 293,70 6,00 17,18 16,62 6,54 6,14<br />

RHEG767F024.1 24 1,72 383,50 7,85 19,89 19,17 7,57 7,16<br />

RHEG767F027.1 27 2,17 485,50 10,00 23,16 22,34 8,44 8,44<br />

RHEG767F030.1 30 2,68 599,70 12,20 26,23 25,10 9,61 9,61<br />

RHEG767F033.1 33 3,24 725,20 14,80 31,04 29,71 11,20 11,20<br />

1 2 3 4<br />

für alle Grummets<br />

sind folgende<br />

Ausführungen auf<br />

Anfrage erhältlich<br />

for all grommets<br />

are the following<br />

constructions on<br />

request available<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.<br />

5


endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

nach prEN 13414-3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 19 + FE) DIN 3060<br />

Festigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire rope slings (grommets)<br />

acc. prEN 13414-3, form EG<br />

construction: 7 (6 x 19 + Fibre core), DIN 3060<br />

nominal tensile strength: 1770 N/qmm<br />

6<br />

Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

Artikelnummer Dia. Gewicht M B L Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer m<br />

in mm kg/m in kN lotrecht in to verzinkt blank verzinkt blank<br />

WLL 2 m circumference per additional m<br />

weight straight galv. bright galv. bright<br />

article number dia. kg/m SF 5:1 € € € €<br />

RHEG7619F009.1 9 0,23 49,98 1,00 12,58 12,37 5,37 5,27<br />

RHEG7619F012.1 12 0,42 88,74 2,00 13,91 13,55 5,42 5,22<br />

RHEG7619F015.1 15 0,65 138,70 3,20 16,16 15,70 6,34 6,14<br />

RHEG7619F018.1 18 0,94 199,90 4,60 17,59 17,08 6,85 6,44<br />

RHEG7619F19,5.1 19,5 1,10 233,50 4,80 19,22 18,56 7,46 7,11<br />

RHEG7619F021.1 21 1,28 272,30 6,30 19,68 19,07 7,62 7,31<br />

RHEG7619F024.1 24 1,66 354,90 8,25 21,99 21,22 8,74 8,18<br />

RHEG7619F027.1 27 2,10 449,80 10,50 31,54 ---- 12,59 ----<br />

RHEG7619F030.1 30 2,60 554,80 11,50 35,57 ---- 13,93 ----<br />

RHEG7619F033.1 33 3,14 671,10 13,75 39,98 ---- 15,66 ----<br />

RHEG7619F036.1 36 3,74 798,60 16,00 44,77 ---- 17,77 ----<br />

RHEG7619F039.1 39 4,39 937,30 19,50 50,01 ---- 19,78 ----<br />

RHEG7619F042.1 42 5,09 1091,40 22,50 59,37 ---- 21,99 ----<br />

endlose Drahtseilschlingen (Grummets) nach prEN 13414-3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 19 + SE) DIN 3060, Festigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire rope slings (grommets) acc. prEN 13414-3, form EG<br />

construction: 7 (6 x 19 + Steel core), DIN 3060, nominal tensile strength: 1770 N/qmm<br />

Artikelnummer Dia. Gewicht M B L Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer m<br />

in mm kg/m in kN in kg lotrecht verzinkt blank verzinkt blank<br />

WLL in to 2 m circumference per additional m<br />

weight straight galv. bright galv. bright<br />

article number dia. kg/m in to/SF 5:1 € € € €<br />

RHEG7619S009.1 9 0,35 55,20 1,13 15,60 ---- 6,83 ----<br />

RHEG7619S012.1 12 0,47 98,10 2,00 17,33 ---- 6,76 ----<br />

RHEG7619S015.1 15 0,71 153,50 3,13 20,60 ---- 7,97 ----<br />

RHEG7619S018.1 18 1,00 220,30 4,50 23,12 ---- 8,90 ----<br />

RHEG7619S19,5.1 19,5 1,16 261,00 5,32 25,09 ---- 9,59 ----<br />

RHEG7619S021.1 21 1,32 300,70 6,13 25,92 ---- 10,15 ----<br />

RHEG7619S024.1 24 1,75 392,50 8,05 29,82 ---- 11,60 ----<br />

RHEG7619S027.1 27 2,22 496,90 10,13 34,06 ---- 13,60 ----<br />

RHEG7619S030.1 30 2,76 612,80 12,50 38,41 ---- 15,05 ----<br />

RHEG7619S033.1 33 3,29 742,28 15,14 43,17 ---- 16,91 ----<br />

RHEG7619S036.1 36 3,98 883,20 18,01 48,35 ---- 19,19 ----<br />

RHEG7619S039.1 39 4,46 1034,00 21,09 54,01 ---- 21,36 ----<br />

RHEG7619S042.1 42 5,40 1200,10 24,48 64,12 ---- 23,74 ----<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.


Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

gelegt nach prEN 13414 - 3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 37 + 7 FE) DIN 3066<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire ropes slings (grommets)<br />

according prEN 13414 - 3, Form EG<br />

construction: 7 (6 x 37 + 7 Fibre Core) DIN 3066<br />

nominal tensile strength 1770 N/qmm<br />

Artikelnummer Seil dia. Gewicht per Mindestum- Mindest- Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer<br />

in mm m in kg fanglänge in m bruchlast lotrecht in to verzinkt 1 m<br />

W L L 2 m circum- p. additional<br />

min. circum- M B L straight ference 1 m<br />

article number rope dia. weight p. m ference in m kN SF 5:1 in € €<br />

RHEG7637F018Z1 18 0,94 0,63 191,70 3,90 28,05 11,58<br />

RHEG7637F021Z1 21 1,28 0,73 261,10 6,25 31,87 13,40<br />

RHEG7637F024Z1 24 1,66 0,84 340,60 8,25 33,16 13,76<br />

RHEG7637F027Z1 27 2,10 0,94 431,40 10,50 36,16 14,93<br />

RHEG7637F030Z1 30 2,60 1,05 532,40 11,50 37,87 15,58<br />

RHEG7637F033Z1 33 3,14 1,16 643,60 14,00 42,45 17,17<br />

RHEG7637F036Z1 36 3,74 1,26 766,00 16,50 47,16 19,05<br />

RHEG7637F039Z1 39 4,39 1,37 899,60 19,50 51,74 21,00<br />

RHEG7637F042Z1 42 5,09 1,47 1040,40 22,50 62,21 23,75<br />

RHEG7637F048Z1 48 6,65 1,68 1366,80 30,00 71,56 27,52<br />

RHEG7637F054Z1 54 8,40 1,89 1723,80 37,50 87,02 31,77<br />

RHEG7637F060Z1 60 10,35 2,10 2131,80 46,00 115,48 36,98<br />

RHEG7637F066Z1 66 12,53 2,31 2580,60 60,00 126,01 44,63<br />

RHEG7637F072Z1 72 14,93 2,52 3070,20 72,50 142,35 51,10<br />

RHEG7637F078Z1 78 17,55 2,73 3600,60 76,00 161,70 58,92<br />

RHEG7637F084Z1 84 20,23 2,94 4171,80 85,00 196,62 70,73<br />

RHEG7637F090Z1 90 23,33 3,15 4773,60 97,35 217,97 79,44<br />

RHEG7637F096Z1 96 26,33 3,36 5446,80 111,00 240,60 88,73<br />

RHEG7637F102Z1 102 30,00 3,57 6130,20 125,00 294,29 103,60<br />

RHEG7637F108Z1 108 33,60 3,78 6895,20 140,60 321,28 114,54<br />

RHEG7637F114Z1 114 37,43 3,99 7660,20 156,20 349,44 126,12<br />

RHEG7637F120Z1 120 41,55 4,20 8517,00 173,60 379,13 138,35<br />

RHEG7637F126Z1 126 45,75 4,41 9363,60 190,90 410,06 150,70<br />

RHEG7637F132Z1 132 50,25 4,62 10302,00 210,00 441,05 164,11<br />

Grummets, die flexiblere Art!<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.<br />

7


endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

gelegt nach prEN 13414 - 3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 36 + 7 FE) DIN 3064<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire ropes slings (grommets)<br />

according prEN 13414 - 3, Form EG<br />

construction: 7 (6 x 36 + 7 Fibre Core) DIN 3064<br />

nominal tensile strength 1770 N/qmm<br />

8<br />

Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

Artikelnummer Seil dia. Gewicht per Mindestum - Mindest- Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer<br />

in mm m in kg fanglänge in m bruchlast lotrecht in to verzinkt 1 m<br />

W L L 2 m circum - p. additional<br />

min. circum - M B L straight ference 1 m<br />

article number rope dia. weight p. m ference in m kN SF 5:1 in € €<br />

RHEG7636F024Z1 24 1,82 0,84 380,40 7,75 30,49 12,74<br />

RHEG7636F027Z1 27 2,31 0,94 481,40 9,82 32,07 13,22<br />

RHEG7636F030Z1 30 2,85 1,05 593,60 12,11 34,81 14,90<br />

RHEG7636F033Z1 33 3,45 1,16 718,00 14,65 39,23 16,17<br />

RHEG7636F036Z1 36 4,10 1,26 856,80 17,47 43,34 17,80<br />

RHEG7636F039Z1 39 4,82 1,37 1002,60 20,45 47,55 19,91<br />

RHEG7636F042Z1 42 5,59 1,47 1162,80 23,71 57,08 22,54<br />

RHEG7636F048Z1 48 7,30 1,68 1519,80 31,00 65,67 25,96<br />

RHEG7636F054Z1 54 9,23 1,89 1927,80 39,32 79,84 30,18<br />

RHEG7636F060Z1 60 11,40 2,10 2386,80 48,68 91,90 35,44<br />

RHEG7636F066Z1 66 13,80 2,31 2876,80 58,67 115,70 42,50<br />

RHEG7636F072Z1 72 16,43 2,52 3427,20 69,90 130,71 49,03<br />

RHEG7636F078Z1 78 19,28 2,73 4029,00 82,17 148,40 55,66<br />

RHEG7636F084Z1 84 22,35 2,94 4671,60 95,27 180,32 67,15<br />

RHEG7636F090Z1 90 25,65 3,15 5344,80 109,00 200,28 75,89<br />

RHEG7636F096Z1 96 29,18 3,36 6099,60 124,40 221,13 84,52<br />

RHEG7636F102Z1 102 32,93 3,57 6864,60 140,00 270,06 98,85<br />

RHEG7636F108Z1 108 36,98 3,78 7721,40 157,47 294,91 109,59<br />

RHEG7636F114Z1 114 41,18 3,99 8578,20 175,00 320,82 122,23<br />

RHEG7636F120Z1 120 45,60 4,20 9526,80 194,30 347,81 131,97<br />

RHEG7636F126Z1 126 50,35 4,41 10495,80 214,05 376,86 141,98<br />

RHEG7636F132Z1 132 55,20 4,62 11526,00 235,06 405,56 152,14<br />

Grummets, die flexiblere Art!<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.


Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

gelegt nach prEN 13414 - 3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 36 + 7 SE) DIN 3064<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/qmm<br />

endless wire ropes slings (grommets)<br />

according prEN 13414 - 3, Form EG<br />

construction: 7 (6 x 36 + 7 Steel Core) DIN 3064<br />

nominal tensile strength 1770 N/qmm<br />

Artikelnummer Seil dia. Gewicht per Mindestum- Mindest- Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer<br />

in mm m in kg fanglänge in m bruchlast lotrecht in to verzinkt 1 m<br />

W L L 2 m circum - p. additional<br />

min. circum - M B L straight ference 1 m<br />

article number rope dia. weight p. m ference in m kN SF 5:1 in € €<br />

RHEG7636S024Z1 24 2,01 0,84 411,00 9,00 38,40 13,76<br />

RHEG7636S027Z1 27 2,54 0,94 519,10 11,50 40,16 14,93<br />

RHEG7636S030Z1 30 3,14 1,05 641,50 14,00 43,63 15,58<br />

RHEG7636S033Z1 33 4,34 1,16 776,20 17,00 48,92 17,17<br />

RHEG7636S036Z1 36 4,52 1,26 916,90 20,00 54,09 19,05<br />

RHEG7636S039Z1 39 5,30 1,37 1081,20 23,50 59,39 21,00<br />

RHEG7636S042Z1 42 6,15 1,47 1264,80 27,00 71,15 23,75<br />

RHEG7636S048Z1 48 8,03 1,68 1642,20 35,50 81,97 27,52<br />

RHEG7636S054Z1 54 10,13 1,89 2080,80 45,00 99,31 31,77<br />

RHEG7636S060Z1 60 12,53 2,10 2570,40 55,50 114,19 36,98<br />

RHEG7636S066Z1 66 15,15 2,31 3100,80 69,00 143,12 44,63<br />

RHEG7636S072Z1 72 18,08 2,52 3702,60 84,00 162,52 51,10<br />

RHEG7636S078Z1 78 21,23 2,73 4335,00 102,00 185,16 58,92<br />

RHEG7636S084Z1 84 24,60 2,94 5028,60 121,00 223,85 70,73<br />

RHEG7636S090Z1 90 28,20 3,15 5773,20 126,00 248,95 79,44<br />

RHEG7636S096Z1 96 32,10 3,36 6568,80 134,00 275,77 88,73<br />

RHEG7636S102Z1 102 36,23 3,57 7415,40 151,00 333,98 103,60<br />

RHEG7636S108Z1 108 40,65 3,78 8323,20 169,00 365,79 114,54<br />

RHEG7636S114Z1 114 45,30 3,99 9261,60 188,00 399,01 126,12<br />

RHEG7636S120Z1 120 50,18 4,20 10026,60 204,00 434,17 138,35<br />

RHEG7636S126Z1 126 55,30 4,41 11307,00 230,50 471,27 150,70<br />

RHEG7636S132Z1 132 60,75 4,62 12444,00 253,70 508,49 164,11<br />

Grummets, die flexiblere Art!<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.<br />

9


endlose Drahtseilschlingen (Grummets)<br />

gelegt nach prEN 13414 - 3, Form EG<br />

Konstruktion: 7 (6 x 36 + 7 SE) DIN 3064<br />

Bruchfestigkeit: 1960 N/qmm<br />

endless wire ropes slings (grommets)<br />

according prEN 13414 - 3, Form EG<br />

construction: 7 (6 x 36 + 7 Steel Core) DIN 3064<br />

nominal tensile strength 1960 N/qmm<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.<br />

10<br />

Anschlagseile Form EG nach prEN 13414-3<br />

endless wire rope slings acc. prEN 13414-3<br />

Artikelnummer Seil dia. Gewicht per Mindestum- Mindest- Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer<br />

in mm m in kg fanglänge in m bruchlast lotrecht in to verzinkt 1 m<br />

W L L 2 m circum - p. additional<br />

min. circum - M B L straight ference 1 m<br />

article number rope dia. weight p. m ference in m kN SF 5:1 in € €<br />

RHEG7636S024Z2 24 2,01 0,84 455,94 9,50 38,40 13,76<br />

RHEG7636S027Z2 27 2,54 0,94 577,32 12,50 40,16 14,93<br />

RHEG7636S030Z2 30 3,14 1,05 711,96 15,00 43,63 15,58<br />

RHEG7636S033Z2 33 4,34 1,16 861,90 18,50 48,92 17,17<br />

RHEG7636S036Z2 36 4,52 1,26 1030,20 21,50 54,09 19,05<br />

RHEG7636S039Z2 39 5,30 1,37 1203,60 25,50 59,39 21,00<br />

RHEG7636S042Z2 42 6,15 1,47 1397,40 29,60 71,15 23,75<br />

RHEG7636S048Z2 48 8,03 1,68 1825,80 39,00 81,97 27,52<br />

RHEG7636S054Z2 54 10,13 1,89 2305,20 49,00 99,31 31,77<br />

RHEG7636S060Z2 60 12,53 2,10 2845,80 60,00 114,19 36,98<br />

RHEG7636S066Z2 66 15,15 2,31 3447,60 75,00 143,12 44,63<br />

RHEG7636S072Z2 72 18,08 2,52 4100,40 92,00 162,52 51,10<br />

RHEG7636S078Z2 78 21,23 2,73 4814,40 112,00 185,16 58,92<br />

RHEG7636S084Z2 84 24,60 2,94 5579,40 116,00 223,85 70,73<br />

RHEG7636S090Z2 90 28,20 3,15 6405,60 133,70 248,95 79,44<br />

RHEG7636S096Z2 96 32,10 3,36 7293,00 152,00 275,77 88,73<br />

RHEG7636S102Z2 102 36,23 3,57 8231,40 172,00 333,98 103,60<br />

RHEG7636S108Z2 108 40,65 3,78 9231,00 192,70 365,79 114,54<br />

RHEG7636S114Z2 114 45,30 3,99 10281,60 215,00 399,01 126,12<br />

RHEG7636S120Z2 120 50,18 4,20 11393,40 237,80 434,17 138,35<br />

RHEG7636S126Z2 126 55,30 4,41 12566,40 262,00 471,27 150,70<br />

RHEG7636S132Z2 132 60,75 4,62 13790,40 287,00 508,49 164,11<br />

Grummets, die flexiblere Art!


galvanized Re - Power - Flex, Festigkeit =<br />

1960 N/mm 2 /tensile strength = 1960 N/mm 2<br />

mit geschützter Stahleinlage<br />

with protected steel core<br />

Artikelnummer Seil dia. Gewicht per Mindest- Tragfähigkeit 2 m Umfang je weiterer<br />

in mm m in kg bruchlast lotrecht in to verzinkt 1 m<br />

W L L 2 m circum - p. additional<br />

M B L straight ference 1 m<br />

article number rope dia. weight p. m kN SF 5:1 in € €<br />

RH-RPF-012 12 0,48 116,93 2,39 20,55 6,83<br />

RH-RPF-015 15 0,74 182,70 3,73 27,87 9,84<br />

RH-RPF-018 18 1,10 263,09 5,37 32,81 11,43<br />

RH-RPF-021 21 1,50 358,09 7,50 38,19 13,29<br />

RH-RPF-024 24 1,96 467,71 9,50 43,83 18,05<br />

RH-RPF-027 27 2,47 591,95 12,50 49,83 18,63<br />

RH-RPF-030 30 3,14 731,84 15,00 59,00 20,57<br />

RH-RPF-033 33 4,34 885,31 18,50 76,20 22,96<br />

RH-RPF-036 36 4,52 1054,44 21,50 83,52 25,48<br />

RH-RPF-039 39 5,30 1231,92 25,50 91,02 27,94<br />

RH-RPF-042 42 6,15 1430,28 29,60 114,48 31,69<br />

RH-RPF-045 45 7,10 1649,52 33,50 122,86 34,34<br />

RH-RPF-048 48 8,03 1868,76 39,00 131,24 37,00<br />

RH-RPF-054 54 10,13 2369,88 49,00 161,75 43,27<br />

RH-RPF-060 60 12,53 2923,20 60,00 182,22 50,06<br />

RH-RPF-066 66 15,15 3539,16 75,00 237,78 59,96<br />

RH-RPF-072 72 18,08 4217,76 92,00 262,83 69,34<br />

RH-RPF-078 78 21,23 4948,56 112,00 290,94 79,81<br />

RH-RPF-084 84 24,60 5731,56 132,00 318,98 95,53<br />

RH-RPF-090 90 28,20 6587,64 158,00 421,32 107,88<br />

RH-RPF-096 96 32,10 7485,48 178,00 455,54 120,43<br />

RH-RPF-102 102 36,23 8456,40 216,00 490,47 140,03<br />

Grummets, die flexiblere Art!<br />

Wenn in den Strängen Neigungswinkel auftreten, brauchen diese bei der Ermittlung der Tragfähigkeit nicht berücksichtigt werden, wenn sie<br />

innerhalb der Handhabungstoleranzen liegen.<br />

11


Anschlagseil endlos<br />

als Grummet,<br />

gelegt aus Litze<br />

endless lifting rope<br />

strand construction<br />

Anschlagseile Form E nach prEN 13414<br />

galvanized steel wire rope acc. prEN 13414<br />

Seil Umfang p. Mehrmeter Gewicht M B L W L L Artikelnummer<br />

rope circumference kN direkt<br />

dia. 2 mtr p. additional m weight straight article number<br />

in mm € € kg/m in to<br />

6 11,11 4,71 0,14 39,2 0,90 RHEG-737-006<br />

8 11,01 4,50 0,25 66,8 1,25 RHEG-737-008<br />

10 10,90 4,56 0,42 104,4 2,00 RHEG-737-010<br />

12 11,45 4,61 0,60 150,2 3,00 RHEG-737-012<br />

13 12,24 4,63 0,71 176,4 3,60 RHEG-737-013<br />

14 13,17 4,87 0,82 204,00 4,00 RHEG-737-014<br />

15 13,96 4,98 0,91 231,50 4,70 RHEG-737-015<br />

16 14,22 5,71 1,07 268 5,00 RHEG-737-016<br />

18 17,27 6,00 1,35 338 6,50 RHEG-737-018<br />

20 19,41 6,66 1,67 418 8,00 RHEG-737-020<br />

22 22,22 8,48 2,02 506 10,00 RHEG-737-022<br />

24 23,41 9,22 2,41 602 12,50 RHEG-737-024<br />

26 27,33 10,53 2,83 706 14,00 RHEG-737-026<br />

28 32,18 12,38 3,28 818 16,00 RHEG-737-028<br />

30 36,55 14,41 3,76 936 19,00 RHEG-737-030<br />

Schlaufen-(Augen-)<br />

höhe h ≥ 15 x d*)<br />

b ≈ 0,5 x h*)<br />

eye length<br />

h ≥ 15 x d*)<br />

b ≈ 0,5 x h*)<br />

Anschlagseil endlos<br />

gepresst gemäß<br />

VBG 9a kleine<br />

Schlaufe lichte<br />

Länge = 20facher<br />

Seil-Ø<br />

lifting rope endless<br />

pressed acc.<br />

VBG 9a, eye length<br />

20 x d<br />

verzinkte Anschlagseile<br />

nach prEN 13414, endlos<br />

Konstruktion: 7 x 37 (DIN 3066)<br />

Konstruktion: 7 x 19 (DIN 3060)<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/mm2 galvanized steel wire rope,<br />

endless acc. prEN 13414<br />

construction: 7 x 37 (DIN 3066),<br />

construction: 7 x 19 (DIN 3060)<br />

tensile strength: 1770 N/mm2 Drahtseilstroppen Form S (DIN 3088)<br />

Konstruktion: 6 x 37 + 1 FE (DIN 3066)<br />

beiderseits eingespleisste Schlaufen<br />

(15 x d), Bruchfestigkeit: 1770 N/mm 2<br />

lifting wire ropes form S (DIN 3088)<br />

construction: 6 x 37 + FC (DIN 3066)<br />

with 2 spliced eyes each side (15 x d), tensile<br />

strength: 1770 N/mm 2<br />

Seil WLL Mindest- Preis Oesen mm pro Mehrmeter Artikelnummer<br />

rope länge<br />

dia. min. length price eye mm per additional m article number<br />

in mm in to € €<br />

10 0,85 1,00 11,98 200 1,32 RHSL-637F-010<br />

11 1,00 12,96 200 1,45 RHSL-637F-011<br />

12 1,25 1,00 14,67 200 1,71 RHSL-637F-012<br />

13 1,50 15,90 200 1,82 RHSL-637F-013<br />

14 1,70 1,50 19,22 200 1,92 RHSL-637F-014<br />

16 2,24 2,00 22,12 250 2,19 RHSL-637F-016<br />

18 2,80 2,00 26,91 250 2,50 RHSL-637F-018<br />

20 3,55 2,50 31,33 250 3,32 RHSL-637F-020<br />

22 4,25 2,50 37,50 350 3,84 RHSL-637F-022<br />

24 5,00 2,50 44,34 350 4,08 RHSL-637F-024<br />

12


Flämisches Auge gem. prEN 13414-1<br />

Flemish Eye acc. prEN 13414-1<br />

Anschlagseil mit Flämischem Auge gem. prEN 1341-1<br />

ca. 50% höhere Tragfähigkeit als ein Standard-Anschlagseil DIN 3088,<br />

daher kann in der Anwendung ein Seil mit einem geringeren<br />

Durchmesser verwendet werden, wie z.B.: Anschlagseil Durchmesser<br />

16 mm verpresst = 2240kg<br />

Anschlagseil Durchmesser 14 mm "Flämisches Auge" = 2500 kg<br />

wire rope Flemish Eye acc. prEN 13414-1<br />

approx. 50 % higher Working load limit as a standard wire rope acc.<br />

DIN 3088, this means, same use with a smaller rope diameter. For<br />

example: wire rope dia. 16 mm pressed = 2240 kgs<br />

wire rope dia. 14 mm with Flemish Eye = 2500 kgs<br />

Seil WLL WLL WLL verzinkte Artikelnummer verzinkte Artikelnummer pro Mehrmeter<br />

rope einfach geschnürt umgelegt mit 2 Schlaufen article number mit 2 Kauschen article number per additional m<br />

dia. galv. PFPF galv. PFK verzinkt<br />

with 2 eyes with 2 thimbles galvanized<br />

in mm in to in to in to € per 1 m € per 1 m €<br />

8 0,80 0,63 1,60 12,64 RH-PFPF-08 13,32 RH-PFK-08 2,37<br />

10 1,25 1,00 2,50 15,69 RH-PFPF-10 15,85 RH-PFK-10 2,84<br />

12 1,80 1,44 3,60 18,14 RH-PFPF-12 19,46 RH-PFK-12 3,42<br />

14 2,50 2,00 5,00 21,12 RH-PFPF-14 24,54 RH-PFK-14 4,42<br />

16 3,35 2,68 6,70 24,83 RH-PFPF-16 27,89 RH-PFK-16 5,16<br />

18 4,00 3,20 8,00 42,55 RH-PFPF-18 43,68 RH-PFK-18 6,16<br />

20 5,00 4,00 10,00 45,95 RH-PFPF-20 49,66 RH-PFK-20 7,27<br />

22 6,30 5,04 12,60 54,82 RH-PFPF-22 60,43 RH-PFK-22 8,53<br />

24 7,50 6,00 15,00 80,47 RH-PFPF-24 79,86 RH-PFK-24 9,95<br />

26 8,50 6,80 17,00 86,18 RH-PFPF-26 102,38 RH-PFK-26 11,69<br />

28 10,00 8,00 20,00 99,66 RH-PFPF-28 118,60 RH-PFK-28 13,48<br />

32 13,20 10,56 26,40 139,58 RH-PFPF-32 171,00 RH-PFK-32 17,48<br />

• Die Herstellung der Öse ist eine elegante Kombination von Spleiss und Pressung<br />

• Hohe Sicherheit<br />

• Hohe Standzeit<br />

• Geringerer Verschleiß der Stahlklemme gegenüber der Alupressklemmen<br />

• Für Einsatztemperaturen bis 400°C geeignet; 25 % Tragfähigkeitsverlust beachten !!!!!<br />

• The Flemish Eye is a smart combination based on splice and pressing<br />

• High security<br />

• Longer service life<br />

• Using steel press clips instead of aluminium press clips, therefore reduction of the wear,<br />

• Suitable for temperatures up to 400°C. Attention: In this case you have to accept a reduction of the WLL up<br />

to 25 %.<br />

Maß L = Nutzlänge,<br />

bei Bestellung angeben<br />

measurement L = using<br />

length must be mentioned<br />

13


Kabelschlagstroppen nach prEN 13414-3<br />

beiderseits eingeschleisste Schlaufen<br />

Konstruktion: 7 x 6 x 7 + FE,<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/mm 2<br />

cable laid slings acc. prEN 13414<br />

spliced eyes on each end<br />

construction: 7 x 6 x 7 + Fibre core,<br />

tensile strength: 1770 N/mm 2<br />

dia. Seil dia. Mindestlänge Preis / price Gewicht je weiterer/ Gewicht Ösen M B L W L L<br />

p. additional m<br />

mm rope dia. minimum length verzinkt/galv. weight verz./galv. weight eye in kN in to<br />

in mm m € in kg € in kg in mm<br />

14<br />

6 2 1 22,58 0,40 5,41 0,17 200 11,99 0,24<br />

9 3 1 22,11 0,60 4,59 0,24 200 26,98 0,55<br />

12 4 1,5 25,69 1,35 4,17 0,43 200 47,99 0,98<br />

15 1,5 33,93 2,35 5,17 0,67 250 74,97 1,53<br />

18 6 2 42,86 4,00 6,23 0,97 250 191,76 3,90<br />

Konstruktion: 7 x 6 x 19 + FE<br />

12 4 1,5 32,69 1,20 6,23 0,42 200 44,37 0,91<br />

15 5 1,5 42,04 2,00 7,29 0,65 250 69,36 1,42<br />

18 6 2 49,33 3,40 7,88 0,94 250 99,96 2,04<br />

21 7 2,5 65,50 6,00 8,70 1,28 300 136,17 2,78<br />

24 8 2,5 81,97 8,50 10,05 1,66 350 177,48 3,62<br />

27 9 3 113,78 12,50 11,76 2,10 400 224,91 4,59<br />

30 10 4 148,35 20,00 13,11 2,67 450 277,44 5,70<br />

33 11 4 181,51 24,50 14,99 3,22 500 335,58 6,80<br />

36 12 4 223,61 30,00 16,58 3,83 550 399,33 8,14<br />

39 13 4 252,42 37,00 18,58 4,48 600 468,69 9,56<br />

42 14 4 296,64 45,00 20,58 5,19 650 545,7 11,13<br />

48 16 5 413,24 67,00 24,34 6,88 700 708,9 14,46<br />

Schlaufe = 15 x dia.<br />

Eye = 15 x dia.<br />

Kabelschlagstroppen nach prEN 13414-3<br />

cable laid slings acc. prEN 13414-3


Kabelschlagstroppen nach prEN 13414-3<br />

cable laid slings acc. prEN 13414-3<br />

Kabelschlagstroppen nach prEN 13414<br />

beiderseits eingeschleisste Schlaufen<br />

Konstruktion 7 x 6 x 37 + 7FE,<br />

Bruchfestigkeit: 1770 N/mm2 cable laid slings acc. prEN 13414<br />

spliced eyes on each end construction 7 x 6 x 37<br />

tensile strength: 1770 N/mm2 dia. Seil dia. Mindestlänge Preis/price Gewicht je weiterer/ Gewicht Ösen M B L W L L<br />

p. additional m<br />

mm rope dia. minimum length verzinkt/galv. weight verz./galv. weight eye in kN in to<br />

in mm m € in kg € in kg in mm<br />

24 8 2,5 103,07 8,5 13,76 1,66 350 170,34 3,47<br />

27 9 3 136,59 12,5 14,93 2,10 400 215,73 4,40<br />

30 10 4 168,58 20 15,58 2,67 450 266,22 5,43<br />

33 11 4 202,97 24,5 17,17 3,22 500 321,81 6,56<br />

36 12 4 247,54 30 19,05 3,83 550 383,01 7,81<br />

39 13 4 279,65 37 20,99 4,48 600 449,82 9,17<br />

44 14 4 330,39 45 23,75 5,19 650 520,20 10,61<br />

48 16 5 449,04 67 27,52 6,88 700 683,40 13,94<br />

54 18 5 575,29 90 31,99 8,66 800 861,90 17,58<br />

60 20 6 760,27 127 36,98 10,64 900 1065,90 21,74<br />

66 22 6 924,20 176 44,63 12,85 1000 1290,30 26,32<br />

72 24 7 1198,73 214 51,10 15,28 1050 1535,10 31,31<br />

78 26 8 1468,49 280 58,92 17,92 1150 1800,30 36,72<br />

84 28 9 1815,11 356 70,73 20,73 1250 2089,00 42,54<br />

90 30 9 2105,99 431 79,44 24,22 1350 2397,00 61,10<br />

96 32 10 2495,88 565 88,73 27,30 1450 2723,40 69,43<br />

102 34 11 3076,75 650 103,60 31,00 1500 3075,30 78,40<br />

108 36 11 3514,74 750 114,54 34,70 1600 3447,60 87,89<br />

114 38 12 4311,93 890 126,12 38,50 1700 3845,40 98,03<br />

120 40 12 4947,90 1024 138,35 43,00 1800 4258,50 108,56<br />

126 42 13 5807,53 1332 150,70 46,40 1900 4697,10 119,74<br />

132 44 14 6790,88 1576 164,11 51,50 2000 5151,00 131,31<br />

Schlaufe = 15 x dia.<br />

Eye = 15 x dia.<br />

15


Kabelschlagstroppen nach prEN 13414-3<br />

beiderseits eingeschleisste Schlaufen<br />

Konstruktion 6 x 6 x 36 + 1 SE,<br />

Bruchfestigkeit: 1960 N/mm 2<br />

cable laid slings acc. prEN 13414-3<br />

spliced eyes on each end<br />

construction 6 x 6 x 36 + 1 Steel Core,<br />

tensile strength: 1960 N/mm 2<br />

dia. Seil dia. Mindestlänge Preis / price Gewicht je weiterer/ Gewicht Ösen M B L W L L<br />

p. additional m<br />

mm rope dia. minimum length verzinkt/galv. weight verz./galv. weight eye in kN in to<br />

in mm m € in kg € in kg in mm<br />

16<br />

30 10 4 207,50 23 20,49 3,14 450 355,98 7,26<br />

33 11 4 252,08 31 22,67 4,34 500 430,95 8,79<br />

36 12 4 294,38 34 24,51 4,52 550 515,10 10,51<br />

39 13 4 343,40 45 27,58 5,30 600 601,80 12,27<br />

42 14 4 393,81 53 31,41 6,15 650 698,70 14,25<br />

48 16 5 544,28 81 36,17 8,03 700 912,90 18,62<br />

54 18 5 693,80 113 42,06 10,13 800 1152,60 23,51<br />

60 20 6 961,95 154 49,02 12,53 900 1422,90 29,02<br />

66 22 6 1156,70 229 58,41 15,15 1000 1723,80 35,16<br />

72 24 7 1428,44 268 67,95 18,08 1050 2050,20 41,81<br />

78 26 8 1812,80 351 78,57 21,23 1150 2407,20 49,09<br />

84 28 9 2229,30 442 93,87 24,60 1250 2789,70 56,89<br />

Konstruktion: 6 x 6 x 36 + SE<br />

90 30 9 2637,10 551 105,59 28,20 1350 3202,80 81,65<br />

96 32 10 3109,04 667 118,72 32,10 1450 3646,50 92,96<br />

102 34 11 3936,17 822 137,01 36,23 1500 4115,70 104,92<br />

108 36 11 4471,77 966 152,77 40,65 1600 4615,50 117,66<br />

114 38 12 5405,99 1128 168,11 45,30 1700 4885,80 124,55<br />

120 40 12 6175,38 1301 184,68 50,18 1800 5416,20 138,08<br />

Schlaufe = 15 x dia.<br />

Eye = 15 x dia.<br />

gepresst auf Anfrage/pressed on request<br />

Kabelschlagstroppen nach prEN 13414-3<br />

cable laid slings acc. prEN 13414-3


Verzinkte Anschlagseile nach prEN 13414-1<br />

steel wire ropes for lifting purposes acc.<br />

prEN 13414-1<br />

Preise für 1 m Nutzlänge<br />

Prices for 1 m using length<br />

Abb. 1<br />

pic. 1<br />

Abb. 2<br />

pic. 2<br />

Abb. 3<br />

pic. 3<br />

Abb. 4<br />

pic. 4<br />

Abb. 5<br />

pic. 5<br />

Abb. 6<br />

pic. 6<br />

Abb. 7<br />

pic. 7<br />

Abb. 8<br />

pic. 8<br />

Abb. 9<br />

pic. 9<br />

Dia. Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 je weiterer m<br />

in pic.1 pic.2 pic.3 pic.4 pic.5 pic.6 pic.7 pic.8 pic.9 pic.10 p. additional<br />

mm € € € € € € € € € € €<br />

6 6,93 7,64 -- -- 17,12 20,99 44,76 74,76 9,19 8,08 1,18<br />

7 7,35 8,01 -- -- 17,69 21,49 45,03 75,20 9,95 8,64 1,21<br />

8 7,77 8,38 12,59 17,38 18,25 21,96 45,55 75,73 10,95 8,95 1,34<br />

9 9,08 9,90 15,56 22,12 22,49 23,54 47,08 77,36 12,53 10,64 2,19<br />

10 10,37 11,17 16,96 23,49 23,91 25,01 48,45 78,73 14,69 12,06 2,24<br />

11 11,27 12,91 20,17 28,96 27,54 26,33 49,87 80,05 16,06 13,48 2,45<br />

12 12,17 14,12 20,96 24,65 28,81 27,49 56,35 93,13 17,64 14,69 2,74<br />

13 13,75 14,75 27,81 42,08 33,10 28,75 57,14 94,03 18,91 16,33 3,05<br />

14 14,75 16,07 28,81 43,08 34,42 33,65 58,46 95,32 20,06 17,22 3,45<br />

16 17,64 20,97 34,76 51,72 39,66 38,18 72,46 100,06 27,86 21,54 4,06<br />

18 23,01 26,31 42,89 62,72 54,87 54,93 78,36 121,97 34,23 27,65 4,90<br />

20 28,57 32,66 52,56 76,68 74,73 61,62 111,65 128,76 44,61 34,18 5,74<br />

22 35,28 40,82 64,93 94,69 90,63 85,63 120,02 184,43 53,19 42,55 6,74<br />

24 48,29 53,41 81,21 114,17 104,80 99,80 134,03 198,75 72,41 56,35 7,79<br />

26 60,46 71,06 104,06 147,77 143,24 142,14 201,54 306,45 100,32 73,15 9,16<br />

28 70,83 79,91 124,00 177,05 166,81 152,88 212,34 317,24 110,86 84,05 10,80<br />

30 82,58 96,66 149,51 216,76 182,40 168,63 228,03 333,36 -- 99,69 12,22<br />

32 93,79 114,20 160,89 228,14 247,41 236,83 378,59 567,13 -- 115,70 14,01<br />

36 121,28 152,69 231,35 341,78 284,38 273,85 415,25 602,99 -- 152,20 17,69<br />

40 154,93 195,70 333,25 511,88 368,11 366,01 619,32 -- -- 195,38 21,86<br />

Abb. 10<br />

pic. 10<br />

17


Preise für 1 m Nutzlänge<br />

Prices for 1 m using length<br />

Dia. Abb. 11 Abb. 12 Abb. 13 Abb. 14 Abb. 15 Abb. 16 je weiterer m<br />

in pic. 11 pic. 12 pic. 13 pic. 14 pic. 15 pic. 16 p. additional m<br />

mm € € € € € € €<br />

6 -- -- -- 12,22 22,04 48,71 1,18<br />

8 22,17 27,66 50,53 14,46 24,09 52,61 1,34<br />

10 25,17 30,68 58,09 17,48 31,70 69,88 2,29<br />

12 27,86 33,32 65,99 20,12 39,60 94,11 2,74<br />

14 33,02 40,01 76,36 24,33 44,53 114,96 3,45<br />

16 37,23 44,35 89,84 28,60 58,25 141,98 4,06<br />

18 56,45 66,08 134,61 37,15 76,76 191,64 4,82<br />

20 63,09 72,96 148,09 43,82 90,16 220,08 5,63<br />

22 88,37 101,61 208,02 55,56 115,96 260,37 6,74<br />

24 102,48 119,50 246,78 73,44 155,36 479,39 7,90<br />

26 119,12 140,04 292,86 93,98 200,75 546,06 9,16<br />

28 -- -- -- 115,75 231,30 658,24 10,64<br />

30 -- -- -- 126,23 254,84 735,12 12,17<br />

32 -- -- -- 151,38 305,02 795,74 14,01<br />

36 -- -- -- 200,75 403,61 920,66 17,59<br />

18<br />

Abb. 11<br />

pic. 11<br />

Abb. 12<br />

pic. 12<br />

Abb. 13<br />

pic. 13<br />

40 -- -- -- 250,62 516,62 1201,24 21,70<br />

Verzinkte Anschlagseile nach prEN 13414-1<br />

steel wire ropes for lifting purposes acc.<br />

prEN 13414-1<br />

Abb. 14<br />

pic. 14<br />

Abb. 15<br />

pic. 15<br />

Abb. 16<br />

pic. 16


Verzinkte Anschlagseile nach prEN 13414-1<br />

steel wire ropes for lifting purposes acc.<br />

prEN 13414-1<br />

Preise für 1 m Nutzlänge<br />

Prices for 1 m using length<br />

Abb. 17<br />

pic. 17<br />

Abb. 18<br />

pic. 18<br />

Abb. 19<br />

pic. 19<br />

Abb. 20<br />

pic. 20<br />

Dia. Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20 Abb. 21 Abb. 22 Abb. 23 je weiterer m<br />

in pic. 17 pic. 18 pic. 19 pic. 20 pic. 21 pic. 22 pic. 23 p. additional m<br />

mm € € € € € € € €<br />

6 19,88 37,79 80,21 48,50 94,69 25,12 47,84 1,18<br />

8 20,85 39,84 84,10 50,79 96,66 27,36 49,90 1,34<br />

10 26,91 51,93 110,49 53,82 104,33 30,28 57,46 2,29<br />

12 30,73 59,83 134,66 61,30 121,91 32,91 65,35 2,74<br />

14 38,55 74,02 174,05 65,46 126,84 40,66 77,47 3,45<br />

16 43,50 89,42 204,17 79,42 159,99 45,08 91,21 4,06<br />

18 59,72 123,34 284,70 88,05 178,50 64,59 131,60 4,82<br />

20 67,01 136,66 313,13 121,18 245,15 87,05 176,68 5,63<br />

22 96,53 198,86 426,20 132,76 270,95 98,80 202,49 6,74<br />

24 114,52 237,83 645,44 150,85 309,92 116,73 241,46 7,90<br />

26 176,63 366,22 876,52 222,37 457,75 163,02 338,99 9,16<br />

28 197,22 396,66 988,80 244,15 488,08 184,79 369,33 10,64<br />

30 216,81 488,66 1113,93 254,63 511,67 195,27 392,97 12,17<br />

32 307,66 586,25 1276,66 414,22 830,87 272,51 547,43 14,01<br />

36 360,85 718,96 1522,07 463,54 929,45 322,03 646,02 17,59<br />

40 419,25 854,30 2075,03 674,56 1364,08 372,85 857,57 21,70<br />

Abb. 21<br />

pic. 21<br />

Abb. 22<br />

pic. 22<br />

Abb. 23<br />

pic. 23<br />

19


Einzeltragfähigkeit der Anschlagseile in kg<br />

Working load limit for steel wire ropes in kg<br />

1 Strang 2 Strang 3 u. 4 Strang gepresst gepresst<br />

Neigungswinkel ß 0-0° 0-45° 45-60° 0-45° 45-60° 0-45° 45-60°<br />

Belastungsfaktor 1,0 0,8 1,4 1,0 1,1 0,8 2,1 1,5 1,0 0,8<br />

Seildurchmesser geschnürt geschnürt Einsatz nur geschnürt<br />

in mm doppelt mögl.<br />

8 700 560 950 700 760 560 1450 1050 1400 1120<br />

10 1000 800 1400 1000 1100 800 2100 1500 2000 1600<br />

12 1500 1200 2100 1500 1700 1200 3200 2300 3000 2400<br />

14 2000 1600 2800 2000 2250 1600 4200 3000 4000 3200<br />

16 2700 2150 3800 2700 3050 2150 5700 4000 5400 4300<br />

18 3150 2500 4400 3150 3500 2500 6600 4700 6300 5000<br />

20 4000 3200 5600 4000 4500 3200 8400 6000 8000 6400<br />

22 5000 4000 7000 5000 5600 4000 10500 7500 10000 8000<br />

24 6300 5000 8800 6300 7000 5000 13200 9400 12600 10000<br />

26 7000 5600 9800 7000 7800 5600 14700 10500 14000 11200<br />

28 8000 6400 11200 8000 9000 6400 16800 12000 16000 13000<br />

30 9500 7600 13300 9500 10500 7600 20000 14200 19000 15200<br />

32 11000 8800 15000 11000 12000 8800 23000 16500 22000 17600<br />

36 14000 11200 19000 14000 14000 11200 29000 21000 28000 --<br />

40 17000 13600 23500 17000 17000 13600 36000 26000 34000 --<br />

20<br />

Verzinkte Anschlagseile nach prEN 13414<br />

steel wire ropes for lifting purposes acc.<br />

prEN 13414-1


<strong>Seile</strong>ndverbindungen<br />

Rope end terminations<br />

Eine Vielzahl von <strong>Seile</strong>ndverbindungen, verspleißt, verpresst oder<br />

vergossen, sind technisch möglich. Die folgende Übersicht ziegt<br />

Ihnen alle Varianten. Bitte beachten! Die meisten<br />

Endverbindungen vermindern die Bruchkraft des <strong>Seile</strong>s. Damit<br />

Sie die erforderlichen Seildurchmesser exakt bestimmen können,<br />

zeigt diese Tabelle verbleibende Werte der Mindestbruchkraft in<br />

Prozent an.<br />

ferrute secured eye slings<br />

verpresste Kausche<br />

Aluminium swaged thimble<br />

verpresste Öse<br />

Aluminium swaged eye<br />

spliced eye slings<br />

sockets<br />

gespleiste Öse<br />

hand splice eye<br />

swagged fittings<br />

vergossene zylindr. Seilhülse<br />

cylindrical socket, socketed<br />

verpresste Gabelkausche<br />

aluminium swaged open thimble<br />

verpresste Endklemme mit Gewinde<br />

swaged threaded sleeve<br />

verpresster Ösenfitting<br />

swaged closed socket<br />

90%<br />

90%<br />

80%<br />

100%<br />

90%<br />

90%<br />

90%<br />

Bei gespleißten Enden kann in ungünstigen<br />

Fällen die Bruchkraftminderung bis zu 40%<br />

betragen. Sie ist abhängig von der<br />

Seilkonstruktion und dem Seildurchmesser.<br />

A number of rope end terminations are technically feasable,<br />

splices, mechanically spliced, metal socketed. The<br />

following table shows all possible variations. Important<br />

Most of the end terminations decrease breaking load of<br />

the rope. For the exact determination of the required<br />

rope diameter refer to table. It shows the minimum<br />

breaking load figures remaining in per cent.<br />

verpresste Vollkausche<br />

Aluminium swaged solid thimble<br />

Öse mit flämischem Auge<br />

Flemish eye splice<br />

eingespleiste Kausche<br />

spliced thimble<br />

vergossene Gabelseilhülse<br />

open socket, socketed<br />

verpresster Gabelfitting<br />

swaged open socket<br />

verpresster Gewindefitting<br />

swaged threaded stud<br />

Keilschloss/wedge type socket<br />

90%<br />

90%<br />

80%<br />

100%<br />

90%<br />

90%<br />

80%<br />

Splicing of ends may cause a reduction in<br />

breaking load of up to 40%. Breaking load<br />

reduction depends on rope construction and<br />

rope diameter<br />

21


Schäkel nach DIN 82101, Werkstoff: R St 42-2, Ausführung: roh oder verzinkt<br />

Shackle acc. DIN 82101, Material: R St 42-2, finish: self colored or galvanized<br />

Form A<br />

mit Augbolzen<br />

22<br />

Form B<br />

mit Schlitzbolzen<br />

Form C<br />

mit Augbolzen<br />

Bolzen Form C<br />

für Nenngr. 25 – 100<br />

Zubehörteile<br />

Accessories<br />

Nenngrösse WLL d1 d2 d3 d4 d5 b1 h1 Gewicht per Stk ca.<br />

trade size in weight per piece approx.<br />

Form A Form B Form C kg mm mm mm mm mm mm mm Form A Form B Form C<br />

0,1 – – 100 4 5,00 10 M 5 4,00 4 4 0,02 – –<br />

0,16 – – 160 5 6,00 12 M 6 5,00 5 5 0,02 – –<br />

0,25 – – 250 7 8,00 16 M 8 7,00 7 7 0,05 – –<br />

0,4 0,4 0,4 400 8 10,00 20 M 10 8,00 8 8 0,09 0,09 0,10<br />

0,6 0,6 0,6 630 10 12,00 24 M 12 10,00 10 10 0,17 0,16 0,18<br />

1,0 1,0 1,0 1000 13 16,00 32 M 16 13,00 13 13 0,36 0,34 0,39<br />

1,6 1,6 1,6 1600 17 20,00 40 M 20 17,00 17 17 0,75 0,72 0,80<br />

2 2 2 2000 19 22,00 44 M 22 19,00 19 19 1,00 0,96 1,08<br />

2,50 2,50 2,50 2500 21 24,00 48 M 24 21,00 21 21 1,32 1,25 1,40<br />

3 3 3 3150 24 27,00 54 M 27 24,00 24 24 1,85 1,75 2,00<br />

4 4 4 4000 27 30,00 60 M 30 27,00 27 27 2,50 2,40 2,70<br />

5 5 5 5000 30 36,00 72 M 36 30,00 30 30 4,00 3,80 4,30<br />

6 6 6 6300 34 39,00 78 M 39 34,00 34 34 5,40 5,20 5,80<br />

8 8 8 8000 38 45,00 90 M 45 38,00 38 38 7,90 7,60 8,50<br />

10 10 10 10000 42 48,00 96 M 48 42,00 42 42 10,00 9,70 10,80<br />

12 12 12 12500 47 52,00 104 M 52 47,00 47 47 13,50 13,00 14,40<br />

16 16 16 16000 52 60,00 120 M 60 52,00 52 52 19,20 19,10 20,50<br />

20 20 20 20000 58 68,00 136 M 68 58,00 58 58 28,00 27,50 29,50<br />

25 25 25 25000 63 72,00 144 M 72 63,00 63 63 34,00 34,00 36,00<br />

– – 32 31500 70 80,00 160 M 80 70,00 70 70 – – 49,50<br />

– – 40 40000 79 90,00 180 M 90 79,00 79 79 – – 69,00<br />

Preise für Schäkel nach DIN 82101/Prices for shackles acc. DIN 82101<br />

Nenngrösse Form A - verzinkt - galv. Form B - verzinkt - galv. Form C - verzinkt - galv.<br />

trade size Artikelnummer €/Stk Artikelnummer €/Stk Artikelnummer €/Stk<br />

Form A Form B Form C article number €/pce article number €/pce article number €/pce<br />

0,1 – – RH-FA-0,10 1,55 RH-FB-0,10 – RH-FC-0,10 –<br />

0,16 – – RH-FA-0,16 1,76 RH-FB-0,16 – RH-FC-0,16 –<br />

0,25 – – RH-FA-0,25 1,91 RH-FB-0,25 – RH-FC-0,25 –<br />

0,4 0,4 0,4 RH-FA-0,40 2,44 RH-FB-0,40 2,65 RH-FC-0,40 3,64<br />

0,6 0,6 0,6 RH-FA-0,60 2,84 RH-FB-0,60 3,54 RH-FC-0,60 3,91<br />

1,0 1,0 1,0 RH-FA-1,00 4,01 RH-FB-1,00 5,26 RH-FC-1,00 5,60<br />

1,6 1,6 1,6 RH-FA-1,60 6,89 RH-FB-1,60 8,13 RH-FC-1,60 8,58<br />

2 2 2 RH-FA-2,00 9,20 RH-FB-2,00 10,00 RH-FC-2,00 11,11<br />

2,50 2,50 2,50 RH-FA-2,50 11,43 RH-FB-2,50 12,70 RH-FC-2,50 14,85<br />

3 3 3 RH-FA-3,00 15,14 RH-FB-3,00 16,57 RH-FC-3,00 19,45<br />

4 4 4 RH-FA-4,00 19,33 RH-FB-4,00 22,27 RH-FC-4,00 24,42<br />

5 5 5 RH-FA-5,00 27,21 RH-FB-5,00 30,00 RH-FC-5,00 32,24<br />

6 6 6 RH-FA-6,00 33,93 RH-FB-6,00 40,74 RH-FC-6,00 42,07<br />

8 8 8 RH-FA-8,00 47,55 RH-FB-8,00 56,26 RH-FC-8,00 58,50<br />

10 10 10 RH-FA-10,0 62,70 RH-FB-10,0 66,29 RH-FC-10,0 72,40<br />

12 12 12 RH-FA-12,0 88,69 RH-FB-12,0 92,55 RH-FC-12,0 102,00<br />

16 16 16 RH-FA-16,0 130,62 RH-FB-16,0 139,80 RH-FC-16,0 146,95<br />

20 20 20 RH-FA-20,0 189,16 RH-FB-20,0 203,36 RH-FC-20,0 214,74


Zubehörteile DIN 61360 bzw. Euro-Norm CEN<br />

Accessories acc. DIN 61360/Euro-Norm CEN<br />

HA 1<br />

gerade Form<br />

mit Schraubbolzen<br />

Schäkel, hochfest für alle Verwendungszwecke, Bügel feuerverzinkt, Bolzen blau lackiert<br />

Shackles, high tensile, bow hot dipped galvanized, pin blue colored<br />

HC 1<br />

gerade Form<br />

mit durchgehendem Bolzen<br />

Mutter und Splint<br />

HA 2<br />

geschweifte Form<br />

mit Schraubbolzen<br />

HC 2<br />

geschweifte Form<br />

mit durchgehendem Bolzen.<br />

Mutter und Splint<br />

Nenn - WLL d1 d2 d3 d4 b1 b2 h1 h2 Gewicht per Stück ca.<br />

größe weight per piece approx.<br />

trade in kg in kg<br />

size mm mm mm mm mm mm mm mm HC 1 HA 1 HA 2 HC 2<br />

1 /4 500 6,5 8 17 5 12 20 – 28 – – 0,05 –<br />

5 /16 750 8 10 21 3 /8 13 21 26 31 – 0,08 0,08 –<br />

3 /8 1000 10 11 25 3 /8 16 26 31 36 – 0,13 0,14 –<br />

7 /16 1500 11 13 27 1 /2 18 29 36 42 – 0,19 0,22 –<br />

1 /2 2000 13 16 30 5 /8 21 33 41 48 0,34 0,31 0,33 0,37<br />

5 /8 3250 16 19 40 3 /4 27 43 51 60 0,70 0,55 0,65 0,71<br />

3 /4 4750 19 22 48 7 /8 32 51 60 71 1,18 0,96 0,97 1,27<br />

7 /8 6500 22 25 54 1 36 58 71 84 1,64 1,40 1,52 1,78<br />

1 8500 25 29 60 1 1 /8 43 68 81 95 2,41 2,03 2,39 2,52<br />

1 1 /8 9500 29 32 67 1 1 /4 46 74 90 108 3,27 2,97 3,15 3,53<br />

1 1 /4 12000 32 35 76 1 3 /8 52 82 100 119 4,59 4,01 4,32 5,04<br />

1 3 /8 13500 35 38 84 1 1 /2 57 92 113 133 6,00 5,40 5,67 6,84<br />

1 3 /4 17000 38 41 92 1 5 /8 60 98 124 146 8,33 7,29 7,79 8,78<br />

2 25000 44 51 110 2 73 127 146 178 12,83 11,25 12,51 14,09<br />

2 1 /2 35000 51 57 127 2 1 /4 83 146 171 197 18,50 16,20 18,50 20,84<br />

3 55000 63 70 152 2 3 /4 105 184 203 267 38,03 33,30 37,58 42,30<br />

3 1 /2 85000 76 82 165 3 1 /4 127 200 216 330 55,35 – – 65,25<br />

4 120000 89 95 203 3 3 /4 146 230 267 381 98,10 – – 112,50<br />

4 1 /2 150000 102 108 229 4 1 /4 165 260 305 432 139,50 – – 161,50<br />

4 3 /8 175000 111 130 262 5 1 /8 184 290 368 464 – – – 236,25<br />

Preise für hochfeste Schäkel/Prices for the high tensile shackles<br />

Nenngröße WLL Preis per Stück Preis per Stück Preis per Stück Preis per Stück<br />

trade size in kg price per piece price per piece price per piece price per piece<br />

€ € € €<br />

HC 1 HA 1 HA 2 HC 2<br />

1 /4 500 – – 2,64 –<br />

5 /16 750 – 3,31 3,07 –<br />

3 /8 1000 – 3,99 3,96 –<br />

7 /16 1500 – 4,72 5,03 –<br />

1 /2 2000 7,98 5,40 5,64 8,71<br />

5 /8 3250 12,06 8,07 8,28 12,64<br />

3 /4 4750 17,30 11,26 11,96 16,69<br />

7 /8 6500 23,47 14,48 15,43 24,02<br />

1 8500 32,12 20,68 20,74 31,44<br />

1 1 /8 9500 39,48 29,39 29,39 40,16<br />

1 1 /4 12000 54,79 41,51 41,41 54,85<br />

1 3 /8 13500 68,13 52,21 52,12 69,52<br />

1 1 /2 17000 82,84 64,24 64,12 85,53<br />

1 3 /4 25000 140,47 116,30 121,91 140,38<br />

2 35000 192,65 163,14 163,20 204,59<br />

23


Schäkel, Güteklasse 8, Form C, rot<br />

Shackles Grade 80, Form C, red<br />

Nenn - WLL d1 d2 d3 d4 d5 b1 h1 Gewicht €/Stück ca. Artikelnummer<br />

größe weight<br />

trade in kg in kg<br />

size mm mm mm in m mm in m mm pce/Stck €/piece article number<br />

8 - 8 2000 10 12 36 M12 12 17 36 0,18 57,10 RH-GKL8-FC-2,00<br />

10 - 8 3200 13 16 49 M16 15 21 49 0,39 58,40 RH-GKL8-FC-3,20<br />

13 - 8 5000 17 20 61 M20 19 27 61 0,80 72,10 RH-GKL8-FC-5,00<br />

16 - 8 8000 21 24 73 M24 23 33 73 1,40 114,10 RH-GKL8-FC-8,00<br />

18/20 - 8 12500 27 30 91 M30 29 42 91 2,70 137,90 RH-GKL8-FC-12,5<br />

22 - 8 15000 30 36 111 M36 33 47 111 4,30 209,90 RH-GKL8-FC-15,0<br />

Nenn - WLL d1 d2 d3 d4 b1 b2 h2 Gewicht €/Stück ca. Artikelnummer<br />

größe weight<br />

trade in kg in in in kg<br />

size mm mm mm ns" mm ns" mm piece/Stck €/piece article number<br />

3 /16" 80 5 5 11 3 /16 10 16 19 0,02 1,85 RH-3/16<br />

1 /4" 100 6 6 14 1 /4 13 20 25 0,03 2,10 RH-1/4<br />

5 /16" 200 8 8 18 5 /16 16 24 32 0,07 2,55 RH-5/16<br />

3 /8" 320 10 10 20 3 /8 19 32 38 0,13 2,95 RH-3/8<br />

7 /16" 400 11 11 22 7 /16 22 36 44 0,18 3,25 RH-7/16<br />

1 /2" 500 13 12 26 1 /2 25 38 51 0,26 5,70 RH-1/2<br />

9 /16" 600 14 13 29 9 /16 28 48 56 0,35 6,85 RH-9/16<br />

5 /8" 800 16 14 33 5 /8 32 56 64 0,50 8,90 RH-5/8<br />

3 /4" 1100 19 16 40 3 /4 38 66 76 0,80 14,60 RH-3/4<br />

7 /8" 1500 22 19 50 7 /8 44 74 89 1,30 18,00 RH-7/8<br />

1" 2000 25 22 57 1 1 /8 51 80 100 2,00 25,95 RH-1<br />

1 1 /8" 3000 28 25 68 1 1 /4 57 94 115 3,10 37,10 RH-1.1/8<br />

1 1 /4" 4000 32 28 73 1 3 /8 64 104 127 4,30 60,20 RH-1.1/4<br />

1 1 /2" 5000 38 32 85 1 1 /2 76 126 152 7,00 87,40 RH-1.1/2<br />

24<br />

Zubehörteile DIN 61360 bzw. Euro-Norm CEN<br />

Accessories acc. DIN 61360/Euro-Norm CEN<br />

Schäkel, handelsüblich<br />

mit Augbolzen, gerade oder geschweifte Form, Ausführung : galv. verzinkt<br />

Shackle, commercial type<br />

with screw collar pin, available in D - and H Shape, finish: galvanized


Drahtseilzubehörteile<br />

SIKA-Haken (SIKA = Sicherheits-Karabiner-Ösenlasthaken) mit besonders stabilem und sicheren Verschluß,<br />

Werkstoff: entsprechend Güteklasse 5 Ausführung: vergütet, Haken grün lackiert, Sicherungsverschluß verzinkt<br />

Sika-Eye hick with solid security-flap, Material: sim. Grade 5, finish: hooli green colored, latch galvanized<br />

Nenngröße<br />

trade<br />

size<br />

0,5<br />

0,63<br />

1,00<br />

1,25<br />

1,6<br />

2,0<br />

2,5<br />

3,2<br />

4,00<br />

5,00<br />

6,3<br />

8,00<br />

10,00<br />

WLL b<br />

mm<br />

500<br />

630<br />

1000<br />

1250<br />

1600<br />

2000<br />

2500<br />

3200<br />

4000<br />

5000<br />

6300<br />

8000<br />

10000<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

28<br />

32<br />

34<br />

34<br />

40<br />

50<br />

52<br />

54<br />

60<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

16<br />

17<br />

20<br />

23<br />

24<br />

26<br />

34<br />

l<br />

mm<br />

130<br />

133<br />

147<br />

149<br />

160<br />

169<br />

190<br />

195<br />

227<br />

255<br />

288<br />

299<br />

329<br />

m<br />

mm<br />

20<br />

22<br />

24<br />

24<br />

28<br />

29<br />

30<br />

34<br />

40<br />

45<br />

50<br />

57<br />

61<br />

Ösen-Haken Typ SOCS mit stabiler Blechsicherung<br />

with strong sheet metal safety latch<br />

Nenngröße<br />

trade<br />

size<br />

6-8<br />

7-8<br />

8-8<br />

10-8<br />

13-8<br />

16-8<br />

WLL b<br />

mm<br />

1000<br />

1600<br />

2000<br />

3200<br />

5000<br />

8000<br />

21<br />

24<br />

27<br />

31<br />

41<br />

54<br />

m<br />

mm<br />

21<br />

22<br />

26<br />

27<br />

33<br />

44<br />

h<br />

mm<br />

19,5<br />

23,5<br />

29,0<br />

33,0<br />

39,0<br />

49,0<br />

t<br />

mm<br />

88<br />

100<br />

115<br />

123<br />

147<br />

188<br />

l<br />

mm<br />

117<br />

135<br />

157<br />

171<br />

206<br />

262<br />

d<br />

mm<br />

9,5<br />

11,5<br />

13,0<br />

15,0<br />

20,0<br />

25,0<br />

s<br />

mm<br />

20<br />

21<br />

24<br />

24<br />

25<br />

28<br />

29<br />

30<br />

34<br />

38<br />

39<br />

39<br />

45<br />

s 1<br />

mm<br />

Sicherheitslasthaken Typ CLS/Self-locking hook, Type LS<br />

Nenngröße<br />

trade<br />

size<br />

6-8<br />

7/7-8<br />

10-8<br />

13-8<br />

16-8<br />

18/20-8<br />

22-8<br />

Nenngröße<br />

trade<br />

size<br />

6/7-8<br />

8-8<br />

10-8<br />

13-8<br />

16-8<br />

18/20-8<br />

22-8<br />

26-8<br />

WLL a<br />

mm<br />

1000<br />

2000<br />

3200<br />

5000<br />

8000<br />

1250<br />

1500<br />

1600<br />

2000<br />

3200<br />

5000<br />

8000<br />

12500<br />

15000<br />

20000<br />

35<br />

45<br />

55<br />

70<br />

90<br />

100<br />

115<br />

WLL b<br />

mm<br />

15<br />

18<br />

22<br />

27<br />

35<br />

40<br />

47<br />

54<br />

b<br />

mm<br />

23<br />

30<br />

36<br />

45<br />

58<br />

65<br />

70<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

24<br />

26<br />

30<br />

34<br />

d<br />

mm<br />

10<br />

14<br />

15<br />

20<br />

24<br />

27<br />

36<br />

e<br />

mm<br />

24<br />

30<br />

36<br />

43<br />

50<br />

67<br />

70<br />

80<br />

10<br />

10<br />

12<br />

16<br />

19<br />

20<br />

25<br />

h<br />

mm<br />

h<br />

mm<br />

23<br />

28<br />

36<br />

47<br />

55<br />

57<br />

74<br />

l<br />

mm<br />

129<br />

166<br />

200<br />

238<br />

281<br />

328<br />

365<br />

419<br />

l<br />

mm<br />

142<br />

172<br />

216<br />

269<br />

328<br />

357<br />

425<br />

m<br />

mm<br />

50<br />

64<br />

78<br />

89<br />

102<br />

114<br />

127<br />

136<br />

m<br />

mm<br />

30<br />

38<br />

44<br />

50<br />

66<br />

78<br />

92<br />

15<br />

19<br />

21<br />

26<br />

33<br />

41<br />

s<br />

mm<br />

20<br />

26<br />

32<br />

40<br />

45<br />

60<br />

65<br />

73<br />

s<br />

mm<br />

18<br />

21<br />

30<br />

36<br />

42<br />

48<br />

56<br />

t<br />

mm<br />

93<br />

95<br />

105<br />

109<br />

115<br />

123<br />

137<br />

138<br />

164<br />

188<br />

213<br />

216<br />

234<br />

s 2<br />

mm<br />

5,5<br />

7,0<br />

8,5<br />

10,0<br />

13,5<br />

17,0<br />

t<br />

mm<br />

109<br />

130<br />

165<br />

193<br />

249<br />

273<br />

315<br />

t<br />

mm<br />

95<br />

123<br />

148<br />

175<br />

207<br />

235<br />

265<br />

305<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight/pce<br />

0,5<br />

0,6<br />

0,8<br />

0,9<br />

1,0<br />

1,1<br />

1,5<br />

1,6<br />

2,8<br />

3,6<br />

4,5<br />

5,4<br />

8,1<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight/pce<br />

0,20<br />

0,43<br />

0,63<br />

0,95<br />

1,75<br />

3,55<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight/pce<br />

0,5<br />

0,8<br />

1,5<br />

3,2<br />

6,1<br />

7,5<br />

13,4<br />

Container- oder Weitmaulhaken Typ CWH/eye foundry hook, Type CWH<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight/pce<br />

0,55<br />

1,10<br />

2,10<br />

3,50<br />

5,30<br />

10,60<br />

13,10<br />

17,50<br />

Art. Nr<br />

code no.<br />

Art. Nr<br />

code no.<br />

Art. Nr<br />

code no.<br />

Art. Nr<br />

code no.<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

21,35<br />

26,00<br />

42,70<br />

68,15<br />

108,15<br />

189,95<br />

268,10<br />

406,15<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

14,90<br />

18,00<br />

19,20<br />

22,30<br />

26,80<br />

28,00<br />

38,30<br />

42,70<br />

63,40<br />

75,80<br />

108,60<br />

129,70<br />

205,90<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

17,90<br />

21,00<br />

23,75<br />

33,05<br />

51,85<br />

94,90<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

57,10<br />

64,50<br />

80,00<br />

121,80<br />

201,30<br />

412,15<br />

665,20<br />

25


SIKA-Spezialhaken Typ SPSmit besonders stabilem und sicheren Verschluss, Ausführung: grün lackiert,<br />

Sicherheitsverschluss verzinkt/SIKA-Special eye hook, Type SPS with solid security-flap, finish: hook green<br />

colored, latch galvanized<br />

Nenngröße<br />

trade<br />

size<br />

26<br />

0,5<br />

1<br />

1,6<br />

2<br />

WLL b<br />

mm<br />

500<br />

1000<br />

1600<br />

2000<br />

24<br />

24<br />

26<br />

26<br />

Nr. WLL s<br />

mm<br />

17<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

Nenngröße<br />

trade size<br />

3/8- 1/2<br />

5/8- 1/2<br />

3/4- 1/2<br />

7/8-1- 1<br />

500<br />

1000<br />

1250<br />

1600<br />

2000<br />

2500<br />

3200<br />

4000<br />

5000<br />

6300<br />

8000<br />

10000<br />

Seil Ø<br />

mm<br />

rope<br />

dia.<br />

9-13<br />

14-16<br />

17-19<br />

20-26<br />

13<br />

19<br />

21<br />

24<br />

26<br />

30<br />

34<br />

38<br />

42<br />

48<br />

53<br />

60<br />

WLL<br />

1250<br />

2000<br />

3000<br />

5000<br />

b<br />

mm<br />

70<br />

80<br />

103<br />

133<br />

d<br />

mm<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

b<br />

mm<br />

18,0<br />

25,0<br />

28,0<br />

31,5<br />

35,5<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

56,0<br />

63,0<br />

71,0<br />

80,0<br />

5,5<br />

6,5<br />

8,5<br />

10,5<br />

13,5<br />

16,5<br />

19,5<br />

22,5<br />

26,5<br />

30,5<br />

34,5<br />

40,5<br />

d<br />

mm<br />

17<br />

22<br />

27<br />

33<br />

Nenngröße<br />

größter Seil-Ø<br />

mm/trade size<br />

rope dia. Ø<br />

mm<br />

l<br />

mm<br />

118<br />

124<br />

140<br />

141<br />

d<br />

mm<br />

9<br />

12,5<br />

14,0<br />

16,0<br />

18,0<br />

20,0<br />

22,4<br />

25,0<br />

28,0<br />

31,5<br />

35,5<br />

40,0<br />

l<br />

mm<br />

128<br />

147<br />

174<br />

210<br />

0,75<br />

0,85<br />

1,35<br />

1,55<br />

4,15<br />

6,55<br />

8,05<br />

12,05<br />

20,95<br />

26,95<br />

43,55<br />

51,95<br />

m<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

24<br />

24<br />

m<br />

mm<br />

18,0<br />

25,0<br />

28,0<br />

31,5<br />

35,5<br />

40,0<br />

45,0<br />

50,0<br />

56,0<br />

63,0<br />

71,0<br />

80,0<br />

mit<br />

Sicherung<br />

with latch<br />

mm<br />

19<br />

22<br />

30<br />

40<br />

per Stück<br />

€<br />

price<br />

per piece<br />

s<br />

mm<br />

12<br />

18<br />

18<br />

18<br />

ohne<br />

Sicherung<br />

without<br />

latch<br />

mm<br />

25<br />

28<br />

36<br />

47<br />

l<br />

mm<br />

97,0<br />

136,5<br />

152,0<br />

171,0<br />

192,0<br />

218,0<br />

244,4<br />

273,0<br />

305,0<br />

341,5<br />

382,5<br />

430,0<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight<br />

0,7<br />

1,0<br />

1,8<br />

3,4<br />

t<br />

mm<br />

92<br />

93<br />

105<br />

107<br />

t<br />

mm<br />

71<br />

100<br />

112<br />

125<br />

140<br />

160<br />

180<br />

200<br />

224<br />

250<br />

280<br />

315<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight<br />

0,5<br />

0,6<br />

0,8<br />

0,9<br />

Gewicht/<br />

Stück<br />

ca. kg<br />

weight<br />

27,35<br />

32,40<br />

57,10<br />

89,90<br />

0,16<br />

0,45<br />

0,60<br />

0,90<br />

1,20<br />

1,80<br />

2,50<br />

3,50<br />

5,00<br />

7,00<br />

10,00<br />

14,00<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

per piece<br />

14,75<br />

15,65<br />

19,75<br />

21,95<br />

Ösen-Haken DIN 7541, Werkstoff: 21 MnSi 5, Ausführung grün lackiert, Sicherungsfalle verzinkt<br />

Eye hook acc. DIN 7541, Material: 21 MnSi 5, finish: hook green coloured, safety latch galvanized<br />

ohne Sicherungsfalle<br />

per Stück €<br />

without latch<br />

price<br />

per Stk.<br />

€<br />

price<br />

per piece<br />

18,80<br />

25,15<br />

28,50<br />

34,80<br />

38,85<br />

51,90<br />

62,15<br />

72,85<br />

107,10<br />

133,90<br />

191,00<br />

229,15<br />

Seil-Gleithaken mit u. ohne Sicherungsfalle, Werkstoff: 27 MnSi 5, vergütet. Ausführung: rot lackiert<br />

Sliding choker hook for ropes witt or without safety latch, Material: 27 MnSi 5, finish: red colored<br />

Drahtseilklemmen nach DIN 1142<br />

Safety wire rope clip DIN 1142<br />

mit Sicherungsfalle<br />

per Stück €<br />

with latch<br />

price per piece<br />

34,60<br />

41,90<br />

67,15<br />

106,10<br />

Kauschen ähnlich B DIN 6899<br />

thimble acc. DIN 6899<br />

Nenngröße<br />

trade size<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

12<br />

13<br />

14<br />

16<br />

17<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

c<br />

mm<br />

12<br />

13<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

24<br />

28<br />

30<br />

32<br />

36<br />

38<br />

40<br />

45<br />

50<br />

56<br />

62<br />

70<br />

Zubehörteile<br />

l<br />

ca.<br />

19<br />

21<br />

23<br />

25<br />

28<br />

32<br />

38<br />

45<br />

48<br />

51<br />

58<br />

61<br />

64<br />

72<br />

80<br />

90<br />

99<br />

112<br />

per Stück<br />

€<br />

price<br />

per piece<br />

0,32<br />

0,47<br />

0,47<br />

0,51<br />

0,54<br />

0,59<br />

1,03<br />

1,33<br />

1,72<br />

1,77<br />

2,32<br />

4,11<br />

4,23<br />

5,54<br />

5,78<br />

8,30<br />

9,95<br />

14,95


Hochfeste Ketten-Anschlagmittel nach EN 818-4<br />

Grade 80 chain slings acc. EN 818-4<br />

Preise für 1 m Nutzlänge/Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

Prices for 1 m using length/in every requested length available<br />

RHK 1 A<br />

RHK 1 B RHK 1 C RHK 1 D RHK 1 E RHK 1 F RHK 1 G<br />

Ketten WLL pic. pic. pic. pic. pic. pic. pic. je weiterer m<br />

chain direkt RHK 1 A RHK 1 B RHK 1 C RHK 1 D RHK 1 E RHK 1 F RHK 1 G pro Strang<br />

dia. directely p. additional<br />

in mm in kg € € € € € € € mtr per leg/€<br />

6 1120 42,55 49,63 41,66 69,04 57,51 50,61 43,55 7,95<br />

7 1500 46,24 54,48 47,45 77,99 65,35 57,22 49,19 9,16<br />

8 2000 50,40 57,67 48,66 80,26 66,57 59,51 52,40 10,37<br />

10 3150 64,14 71,12 57,40 102,22 84,95 77,99 70,88 13,22<br />

13 5300 99,59 100,59 86,10 150,67 115,07 113,96 112,96 20,80<br />

16 8000 153,83 149,17 124,92 227,45 173,52 178,08 182,64 31,65<br />

18 10000 243,99 191,59 180,27 326,04 203,12 255,31 307,60 45,55<br />

20 12500 335,52 299,18 282,85 466,65 318,14 352,90 387,65 67,46<br />

22 15000 372,38 333,78 313,77 518,26 353,42 392,13 430,84 75,41<br />

RHK 2 A RHK 2 B RHK 2 C RHK 2 D RHK 2 H<br />

Ketten WLL in kg pic. pic. pic. pic. pic. je weiterer m<br />

chain Anschlagwinkel RHK 2 A RHK 2 B RHK 2 C RHK 2 D RHK 2 H pro Strang<br />

dia. angle p. additional<br />

in mm 0 - 45° 45 - 60° € € € € € m per leg/€<br />

6 1600 1120 77,63 91,58 75,52 130,50 66,83 7,95<br />

7 2120 1500 86,95 103,09 81,29 146,25 74,99 9,16<br />

8 2800 2000 98,01 106,48 88,32 151,56 78,20 10,37<br />

10 4250 3150 123,36 137,24 109,75 199,33 101,48 13,22<br />

13 7500 5300 189,77 191,85 163,10 288,33 144,88 20,80<br />

16 11200 8000 294,97 285,80 237,09 442,00 214,65 31,65<br />

18 14000 10000 474,02 368,64 345,79 636,06 289,96 45,55<br />

20 17000 12500 635,22 570,97 535,69 896,38 445,63 67,46<br />

22 21200 15300 705,95 634,33 594,78 996,17 495,30 75,41<br />

27


28<br />

Hochfeste Ketten-Anschlagmittel nach EN 818-4<br />

Grade 80 chain slings acc. EN 818-4<br />

Preise für 1 m Nutzlänge/Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

Prices for 1 m using length/in every requested length available<br />

RHK 2 J RHK 2 K RHK 3 A RHK 3 B RHK 3 C<br />

Ketten WLL in kg pic. pic. pic. pic. pic. je weiterer m<br />

chain Anschlagwinkel/angle RHK 2 J RHK 2 K RHK 3 A RHK 3 B RHK 3 C pro Strang<br />

dia. 2 - Strang 3 - 4 Strang p. additional<br />

in mm 0 - 45 ° 45 - 60 ° 0 - 45 ° 45 - 60 ° € € € € € m per leg/€<br />

6 1600 1120 2360 1700 41,87 41,97 128,13 148,88 124,97 7,95<br />

7 2120 1500 3150 2240 47,08 47,08 139,14 163,57 130,50 9,16<br />

8 2800 2000 4250 3000 50,29 50,19 154,14 175,53 148,40 10,37<br />

10 4250 3150 6700 4750 65,62 65,62 204,44 225,24 184,22 13,22<br />

13 7500 5300 11200 8000 97,64 97,74 316,66 320,30 276,80 20,80<br />

16 11200 8000 17000 11800 143,66 143,66 491,03 477,29 404,24 31,65<br />

18 14000 10000 21200 15000 211,07 211,07 797,95 641,38 606,94 45,55<br />

20 17000 12500 26500 19000 320,77 320,77 1011,24 905,86 853,19 67,46<br />

22 21200 15000 31500 22400 356,42 356,42 1123,62 1007,18 947,99 75,41<br />

RHK 4 A RHK 4 B RHK 4 C RHK 4 H RHK 4 J<br />

Ketten WLL in kg pic. pic. pic. pic. pic. je weiterer m<br />

chain Anschlagwinkel/angle RHK 4 A RHK 4 B RHK 4 C RHK 4 H RHK 4 J pro Strang<br />

dia. 2 - Strang 3 - 4 Strang p. additional<br />

in mm 0 - 45 ° 45 - 60 ° 0 - 45 ° 45 - 60 ° € € € € € m per leg/€<br />

6 1600 1120 2360 1700 162,78 190,69 158,78 94,74 91,37 7,95<br />

7 2120 1500 3150 2240 177,69 210,23 166,31 106,43 97,85 9,16<br />

8 2800 2000 4250 3000 195,06 223,40 187,38 109,64 111,01 10,37<br />

10 4250 3150 6700 4750 258,10 286,12 231,24 141,45 142,56 13,22<br />

13 7500 5300 11200 8000 400,61 405,14 347,10 196,12 216,56 20,80<br />

16 11200 8000 17000 11800 622,53 604,41 506,88 290,91 320,35 31,65<br />

18 14000 10000 21200 15000 1010,66 801,58 807,90 374,01 486,34 45,55<br />

20 17000 12500 26500 19000 1289,77 1150,21 1079,65 576,71 649,91 67,46<br />

22 21200 15000 31500 22400 1433,28 1278,45 1199,40 640,70 722,48 75,41


Hochfeste Ketten-Anschlagmittel nach EN 818-4<br />

Grade 80 chain slings acc. EN 818-4<br />

Preise für 1 m Nutzlänge/Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

Prices for 1 m using length/in every requested length available<br />

3-strängig<br />

mit Verkürzungshaken<br />

3-leg with shortening<br />

hook<br />

4-strängig<br />

mit Verkürzungshaken<br />

4-leg with shortening<br />

hook<br />

Verwendung:<br />

Zum Verlegen<br />

von Rohren,<br />

Transport von<br />

Stahlrohr-Bunden<br />

usw.<br />

RHK 3 D RHK 4 D RHK 1 L RHK 2 L<br />

for lifting pipes and<br />

other rotationally<br />

symmetrical parts<br />

Ketten WLL in kg pic. pic. WLL in kg pic. pic. je weiterer m<br />

chain Anschlagwinkel RHK 3 D RHK 4 D Anschlagwinkel RHK 1 L RHK 2 L pro Strang<br />

dia. angle angle p. additional<br />

in mm 0 - 45° 45 - 45° € € direkt/straight 0 - 60° m per leg/€<br />

6 2360 1700 208,02 268,48 900 1600 ---- ---- 8,00<br />

7 3150 2240 237,51 296,23 1250 2120 56,77 108,12 9,16<br />

8 4250 3000 253,31 313,56 1600 2800 60,56 112,38 10,48<br />

10 6700 4750 329,14 409,09 2500 4250 78,47 151,83 13,11<br />

13 11200 8000 482,92 597,52 4250 7500 110,59 211,39 20,80<br />

16 17000 11800 714,11 916,23 6400 11200 216,45 421,25 31,49<br />

18 21200 15000 1044,84 1336,48 8000 14000 ---- ---- 45,45<br />

20 26500 19000 1367,13 1800,55 10000 17000 ---- ---- 67,51<br />

22 31500 22400 1568,83 2001,99 12000 21200 ---- ---- 75,41<br />

29


30<br />

Hochfeste Ketten-Anschlagmittel nach EN 818-4<br />

Grade 80 chain slings acc. EN 818-4<br />

Preise für 1 m Nutzlänge/Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

Prices for 1 m using length/in every requested length available<br />

3- und 4-stränging mit Sicherheitslasthaken<br />

3- and 4 leg chain sling with self locking hook<br />

RHK 1 M RHK 2 M RHK 4 M<br />

Ketten WLL in kg pic. pic. pic. je weiterer m<br />

chain Anschlagwinkel/angle RHK 1M RHK 2M RHK 4M pro Strang<br />

1 - 2 Strang 3 - 4 Strang p. additional<br />

dia. in mm direkt 0 - 45 ° 0 - 45 ° 45 - 60 ° € € € m per leg/€<br />

6 1600 1120 2360 1700 58,72 109,80 227,24 8,00<br />

7 2120 1500 3150 2240 63,99 121,91 247,78 9,16<br />

8 2800 4250 3000 66,88 125,07 261,00 10,48<br />

10 4250 3150 6700 4750 83,21 161,68 334,67 13,11<br />

13 7500 5300 11200 8000 128,50 247,62 516,62 20,80<br />

16 11200 8000 17000 11800 200,28 387,71 808,38 31,49<br />

Preise für RHK 4 M mit Verkürzungshaken für 1 m Nutzlänge<br />

Prices for Type RHK 4 M with shortening hook for 1 m using length<br />

Ketten pic. je weiterer m<br />

chain RHK 4 M pro Strang<br />

p. additional<br />

dia. in mm € m per leg/€<br />

6 332,73 8,00<br />

7 366,80 9,16<br />

8 379,96 10,48<br />

10 458,82 13,11<br />

13 714,64 20,80<br />

16 1102,76 31,49<br />

Ketten auch in Dacrometh bzw. Korotherm-90 beschichtet (Spezial-verzinkt) lieferbar. Längere Lebensdauer.<br />

Ketten-Preis ca 15% teurer. Auf Anfrage!


Rundschlingen aus Polyester nach prEN 1492-2<br />

round slings made from Polyester acc.<br />

prEN 1492-2<br />

Rundschlingen bis mindestens 50 to lieferbar.<br />

Auf Anfrage!<br />

Umfanglänge/circumference<br />

mit Doppelmantel – with double sleeve<br />

Typ W L L in kg Preis per Stück bei einer Umfanglänge von je weiterer m Artikelnummer<br />

price p. pce with circumference of p. additional article number<br />

1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 10 m m €<br />

RHR2-05 500 400 1000 700 500 4,11 5,74 8,11 10,53 13,17 15,48 17,91 20,54 25,49 2,45 RHB2-030-1000<br />

RHR2-10 1000 800 2000 1400 1000 5,42 6,79 9,53 12,27 15,06 17,64 18,75 23,17 28,70 2,71 RHB2-050-1000<br />

RHR2-15 1500 1200 3000 2100 1500 6,11 8,37 11,95 15,48 19,12 22,54 26,02 29,81 36,92 3,55 RHB2-060-2000<br />

RHR2-20 2000 1600 4000 2800 2000 7,53 9,90 14,11 18,38 22,65 26,75 31,02 35,44 43,92 4,24 RHB2-075-2000<br />

RHR2-25 2500 2000 5000 3500 2500 8,37 11,64 16,54 21,49 26,49 31,23 36,28 41,24 50,98 4,87 RHB2-090-3000<br />

RHR2-30 3000 2400 6000 4200 3000 9,22 13,22 18,85 24,49 30,18 34,60 41,29 46,87 58,19 5,56 RHB2-100-3000<br />

RHR2-40 4000 3200 8000 5600 4000 10,22 15,75 22,54 29,39 36,23 42,92 49,87 56,72 70,31 6,77 RHB2-100-4000<br />

RHR2-50 5000 4000 10000 7000 5000 13,11 18,51 27,12 35,76 44,24 52,77 61,25 69,73 86,84 8,51 RHB2-120-4000<br />

RHR2-60 6000 4800 12000 8400 6000 14,32 23,07 33,18 43,24 53,40 63,46 73,52 83,63 103,75 10,03 RHB2-125-5000<br />

RHR2-80 8000 6400 16000 11200 8000 ---- 31,70 46,92 62,51 77,84 93,21 108,49 123,92 154,41 15,35 RHB2-150-5000<br />

RHR2-100 10000 8000 20000 14000 10000 ---- 44,08 63,99 84,21 104,22 124,28 144,30 164,52 204,33 20,06 RHB2-150-6000<br />

RHR2-120 12000 9600 24000 16800 12000 ---- 51,72 77,68 103,85 130,03 156,15 182,21 208,02 260,26 26,02 RHB2-180-6000<br />

RHR2-150 15000 12000 30000 21000 15000 ---- 74,10 106,38 138,98 171,52 203,81 236,40 268,69 333,57 32,49 RHB2-200-8000<br />

RHR2-200 20000 16000 40000 28000 20000 ---- 107,01 152,46 198,01 243,57 289,01 334,46 380,02 470,81 45,55 RHB2-240-8000<br />

mit Einfachmantel – with single sleeve<br />

Typ W L L in kg Preis per Stück bei einer Umfanglänge von je weiterer m Artikelnummer<br />

price p. pce with circumference of p. additional article number<br />

1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 10 m m €<br />

RHR1-05 500 400 1000 700 500 3,95 5,53 7,85 10,27 12,59 14,75 17,22 19,64 24,28 2,34 RHB1-030-1000<br />

RHR1-10 1000 800 2000 1400 1000 5,16 6,58 9,22 11,85 14,48 16,90 19,75 22,17 27,44 2,61 RHB1-050-1000<br />

RHR1-15 1500 1200 3000 2100 1500 6,00 8,32 11,74 15,22 18,70 22,07 25,54 29,02 35,92 3,40 RHB1-060-2000<br />

RHR1-20 2000 1600 4000 2800 2000 7,06 9,43 13,43 17,38 21,54 25,54 29,44 33,55 41,50 3,98 RHB1-075-2000<br />

RHR1-25 2500 2000 5000 3500 2500 8,06 11,11 15,75 20,43 25,12 29,75 34,44 39,08 48,29 4,66 RHB1-090-3000<br />

RHR1-30 3000 2400 6000 4200 3000 9,06 12,80 18,17 23,49 28,91 34,18 39,55 44,87 55,56 5,35 RHB1-100-3000<br />

RHR1-40 4000 3200 8000 5600 4000 9,80 15,22 21,75 28,33 34,92 41,45 47,98 54,56 67,67 6,50 RHB1-100-4000<br />

RHR1-50 5000 4000 10000 7000 5000 12,64 18,06 26,33 34,60 42,71 51,14 59,30 67,67 84,21 8,29 RHB1-120-4000<br />

RHR1-60 6000 4800 12000 8400 6000 14,06 22,38 32,12 41,87 51,45 61,46 71,15 80,89 100,38 9,72 RHB1-125-5000<br />

RHR1-80 8000 6400 16000 11200 8000 0,00 31,02 45,82 60,93 75,94 90,95 105,85 120,81 150,77 14,98 RHB1-150-5000<br />

RHR1-100 10000 8000 20000 14000 10000 0,00 42,50 61,83 81,10 100,43 119,60 138,98 158,31 196,91 19,25 RHB1-150-6000<br />

RHR1-120 12000 9600 24000 16800 12000 0,00 50,08 75,15 100,59 125,86 150,99 176,37 201,59 252,10 25,25 RHB1-180-6000<br />

RHR1-150 15000 12000 30000 21000 15000 0,00 71,99 103,27 134,82 166,26 197,59 228,98 260,42 332,51 31,36 RHB1-200-8000<br />

RHR1-200 20000 16000 40000 28000 20000 0,00 104,38 148,35 192,69 236,83 281,01 325,19 369,33 458,17 44,11 RHB1-240-8000<br />

31


32<br />

einlagig/single ply<br />

zweilagig/double ply<br />

Endlose Bandschlingen aus Polyester (PES)<br />

endless lifting slings made from Polyester<br />

nach/according DIN prEN 1492-1<br />

Typ Abmessung W L L Preis für den 1. m Preis für jeden Artikelnummer<br />

in kg Nutzlänge (2 m Umfang) weiteren m Umfang<br />

measurements price for the 1st m using price for each meter article number<br />

length (2 m circ.) more circumference<br />

RHE1-30 30 x 4 1000 11,11 2,70 RHE1-030-1000<br />

RHE1-50 50 x 2,5 1000 11,11 2,70 RHE1-050-1000<br />

RHE1-60 60 x 4 2000 13,59 4,02 RHE1-060-2000<br />

RHE1-75 75 x 3 2000 15,34 4,36 RHE1-075-2000<br />

RHE1-90 90 x 4 3000 23,99 5,58 RHE1-090-3000<br />

RHE1-100 100 x 5 4000 26,97 9,76 RHE1-100-4000<br />

RHE1-120 120 x 4 4000 33,07 10,06 RHE1-120-4000<br />

RHE1-125 125 x 5 5000 35,46 13,44 RHE1-125-5000<br />

RHE1-150 150 x 4 5000 39,33 13,87 RHE1-150-5000<br />

bis 300 mm breit und 26 t möglich<br />

up to 300 mm and 26 t on request<br />

Typ Abmessung W L L Preis für den 1. m Preis für jeden Artikelnummer<br />

in kg Nutzlänge (2 m Umfang) weiteren m Umfang<br />

measurements price for the 1st m using price for each meter article number<br />

length (2 m circ.) more circumference<br />

RHE2-30 30 x 8 2000 22,21 5,77 RHE2-030-2000<br />

RHE2-60 60 x 8 4000 27,43 8,28 RHE2-060-4000<br />

RHE2-90 90 x 8 6000 48,04 12,33 RHE2-090-6000<br />

RHE2-100 100 x 10 8000 53,93 21,23 RHE2-100-8000<br />

RHE2-120 120 x 8 8000 66,08 22,03 RHE2-120-8000<br />

RHE2-125 125 x 10 10000 71,11 29,39 RHE2-125-10000<br />

RHE2-150 125 x 8 10000 78,63 30,49 RHE2-125.8-10000<br />

bis 300 mm breit und 26 t möglich<br />

up to 300 mm and 26 t on request<br />

Schwerlast-Hebebänder aus 4lagigem Hebeband<br />

liftings slings, extra strong made from 4-ply lifting slings<br />

Abmessung W L L Artikelnummer<br />

in kg<br />

measurements article number<br />

30 x 16 2000 RHSL-02000<br />

60 x 16 4000 RHSL-04000<br />

90 x 16 6000 RHSL-06000<br />

120 x 16 8000 RHSL-08000<br />

150 x 16 10000 RHSL-10000<br />

200 x 16 14000 RHSL-14000<br />

240 x 16 16000 RHSL-16000<br />

Schwerlastbänder auf Anfrage<br />

lifting slings, extra strong on request<br />

(l1)<br />

(l1)


Schlaufenbänder Form B aus Polyester (PES)<br />

Lifting slings Form B made from Polyester (PES)<br />

nach/acc. prEN 1492-2<br />

mit verstärkten Schlaufen aus Kunststoff-Gewebe<br />

plastic webbing make these slings extra strong<br />

zweilagig/double ply<br />

Nutzlänge/using length<br />

Schlaufenbildung:<br />

1/1 Gurtbreite 1/2 Gurtbreite 1/3 Gurtbreite<br />

Typ Breite x Stärke W L L in kg Preis per Stck bei einer Preis je Artikelnummer<br />

Nutzlänge von/price Mehrmeter<br />

p. pce for an effective price p.<br />

L2 length of additional m<br />

width x thickness mm 1 m 2 m 3 m 4 m € article number<br />

RHB-30 30 x 8 1000 2000 800 200 19,32 24,33 29,38 34,28 5,06 RHB2-030-1000<br />

RHB-50 50 x 5 1000 2000 800 200 19,32 24,33 29,38 34,28 5,06 RHB2-050-1000<br />

RHB-60 60 x 8 2000 4000 1600 250 26,01 33,07 40,39 47,44 7,21 RHB2-060-2000<br />

RHB-75 75 x 6 2000 4000 1600 300 29,54 38,02 46,39 54,82 8,48 RHB2-075-2000<br />

RHB-90 90 x 8 3000 6000 2400 350 39,54 50,13 60,61 71,14 10,59 RHB2-090-3000<br />

RHB-100 100 x 6 3000 6000 2400 350 42,76 54,19 65,56 76,83 11,32 RHB2-100-3000<br />

RHB-100 100 x 10 4000 8000 3200 400 61,19 79,31 97,47 115,64 18,22 RHB2-100-4000<br />

RHB-120 120 x 8 4000 8000 3200 400 63,77 82,73 101,69 120,65 19,01 RHB2-120-4000<br />

RHB-125 125 x 10 5000 10000 4000 500 93,79 119,07 144,40 169,62 25,33 RHB2-125-5000<br />

RHB-150 150 x 8 5000 10000 4000 500 97,16 123,28 149,35 175,42 26,12 RHB2-150-5000<br />

RHB-150 150 x 10 6000 12000 4800 550 109,64 139,60 169,62 199,90 30,07 RHB2-150-6000<br />

RHB-180 180 x 8 6000 12000 4800 550 115,38 146,77 178,05 209,38 31,39 RHB2-180-6000<br />

RHB-200 200 x 10 8000 16000 6400 600 ---- 196,48 236,50 276,58 40,08 RHB2-200-8000<br />

RHB-240 240 x 8 8000 16000 6400 600 ---- 202,80 244,19 285,53 41,39 RHB2-240-8000<br />

RHB-250 250 x 10 10000 20000 8000 650 ---- 242,19 296,44 350,68 54,30 RHB2-250-10000<br />

RHB-300 300 x 8 10000 20000 8000 650 ---- 254,46 319,77 385,07 65,35 RHB2-300-10000<br />

RHB-300 300 x 10 13000 26000 10400 700 ---- 302,91 389,23 475,60 86,42 RHB2-300-13000<br />

einlagig/single ply<br />

Nutzlänge<br />

RHB 2<br />

RHB 1<br />

Typ Breite x Stärke W L L in kg Preis per Stck. bei einer Preis je Artikelnummer<br />

Nutzlänge von/price Mehrmeter<br />

p. pce for an effective price p.<br />

L2 length of additional m<br />

width x thickness mm 1 m 2 m 3 m 4 m € article number<br />

RHB-30 30 x 4 500 1000 400 200 18,27 20,64 22,96 25,38 24,88 RHB1-030-1000<br />

RHB-50 50 x 2,5 500 1000 400 200 18,27 20,64 22,96 25,38 24,88 RHB1-050-1000<br />

RHB-60 60 x 4 1000 2000 800 250 25,48 28,75 32,17 35,44 34,74 RHB1-060-2000<br />

RHB-75 75 x 3 1000 2000 800 300 28,75 32,44 36,12 39,65 38,87 RHB1-075-2000<br />

RHB-90 90 x 4 1500 3000 1200 350 38,49 43,28 48,02 52,76 51,72 RHB1-090-3000<br />

RHB-100 100 x 3 1500 3000 1200 350 42,07 47,76 53,45 59,19 58,01 RHB1-100-3000<br />

RHB-100 100 x 5 2000 4000 1600 400 60,14 68,56 76,99 85,41 83,72 RHB1-100-4000<br />

RHB-120 120 x 4 2000 4000 1600 400 61,66 70,35 79,09 87,57 85,83 RHB1-120-4000<br />

RHB-125 125 x 5 2500 5000 2000 500 91,94 103,53 115,12 126,54 124,03 RHB1-125-5000<br />

RHB-150 150 x 4 2500 5000 2000 500 95,58 107,11 119,12 130,76 128,16 RHB1-150-5000<br />

RHB-150 150 x 5 3000 6000 2400 550 108,06 170,15 136,71 150,82 147,82 RHB1-150-6000<br />

RHB-180 180 x 4 3000 6000 2400 550 113,80 128,65 143,71 158,56 155,41 RHB1-180-6000<br />

RHB-200 200 x 5 4000 8000 3200 600 ---- 193,85 212,49 230,92 226,33 RHB1-200-8000<br />

RHB-240 240 x 4 4000 8000 3200 600 ---- 200,69 219,76 239,14 234,38 RHB1-240-8000<br />

RHB-250 250 x 5 5000 10000 4000 650 ---- 240,19 266,52 292,85 287,03 RHB1-250-10000<br />

RHB-300 300 x 4 5000 10000 4000 650 ---- 252,30 283,48 314,97 308,70 RHB1-300-10000<br />

RHB-300 300 x 5 6500 13000 5200 700 ---- 302,86 297,17 386,59 378,90 RHB1-300-13000<br />

33


Mit 75 mm Band bis 5000/10000 daN (kp)<br />

zul. Zugkraft<br />

Mit 50 mm Band bis 2500/5000 daN (kp)<br />

zul. Zugkraft<br />

2-teilig,<br />

Standardlänge 8,00 m = 0,50 m Festende (FE) + 7,50 m Losende (LE).<br />

Stück € 26,08 jeder Meter – oder + € 1,37<br />

2-teilig,<br />

Standardlänge 8,00 m = 0,50 m Festende (FE) + 7,50 m Losende (LE).<br />

Stück € 26,08 jeder Meter – oder + € 1,37<br />

1-teilig,<br />

Standardlänge 8,00 m<br />

Stück € 11,53 jeder Meter – oder + € 1,37<br />

1-teilig,<br />

Standardlänge 2,00 m = 0,50 m Festende (FE) + 1,50 m Losende (LE).<br />

zulässige Zugkraft 700 daN (kp)/1400 daN (kp)<br />

Stück € 11,53 jeder Meter – oder + € 0,74<br />

34<br />

Verzurrsysteme DIN 60060<br />

als Ladungssicherung<br />

2-teilig,<br />

Standardlänge 8,00 m = 0,50 m Festende (FE)<br />

+ 7,50 m Losende (LE).<br />

Stück € 157,68<br />

jeder Meter – oder + € 6,01<br />

Spannhebel € 23,62<br />

Mit 35 mm Band<br />

Typ HL m. leichter Ratsche 1000/2000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

Typ HS m. schwerer Ratsche 1500/3000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

2-teilig, Standardlänge 2,00 m = 0,50 m Festende (FE) +<br />

1,50 m Losende (LE).<br />

Typ HL: € 18,10 jeder Meter – oder + € 1,20<br />

Typ HS: DM 18,77 jeder Meter – oder + € 1,26<br />

Typ HL m. leichter Ratsche 1000/2000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

Typ HS m. schwerer Ratsche 1500/3000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

2-teilig,<br />

Standardlänge 2,00 m = 0,50 m Festende (FE) + 1,50 m<br />

Losende (LE).<br />

Typ HL: € 19,33 jeder Meter – oder + € 1,20<br />

Typ HS: € 20,06 jeder Meter – oder + € 1,26<br />

Typ HL m. leichter Ratsche 1000/2000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

Typ HS m. schwerer Ratsche 1500/3000 daN (kp) zul. Zugkr.<br />

1-teilig,<br />

Standardlänge 2,00 m in der Umreifung<br />

Typ HL: € 15,65 jeder Meter – oder + € 1,20<br />

Typ HS: € 16,26 jeder Meter – oder + € 1,26<br />

1-teilig,<br />

Standardlänge 2,00 m = 1-teilig/Umreifung<br />

zulässige Zugkraft 500 daN (kp)<br />

€ 2,95 jeder Meter – oder + € 0,63


Ratching-systems DIN EN 12195-Z<br />

for load securing<br />

with 75 mm webbing width up to<br />

5000/10000 daN (kp) admissible tensile force<br />

with 50 mm webbing width up to<br />

2500/5000 daN (kp) admissible tensile force<br />

two-piece,<br />

standard length 8,00 m = 0,50 m fixed end (FE) +<br />

7,50 m loose end (LE).<br />

€/piece 26,08 per additional or reduced 1 m € 1,37<br />

two-piece,<br />

standard length 8,00 m = 0,50 m fixed end (FE) +<br />

7,50 m loose end (LE).<br />

€/piece 26,08 per additional or reduced 1 m € 1,37<br />

single-piece,<br />

standard length 8,00 m<br />

€/piece 21,78 per additional or reduced 1 m € 1,37<br />

single-piece,<br />

standard length 2,00 m = 0,50 m fixed end (FE) + 1,50 m loose end (LE).<br />

admissible tensile force 700/1400 daN (kp)<br />

€/piece 11,53 per additional or reduced 1 m € 0,74<br />

two-piece,<br />

standard length 8,00 m = 0,50 m fixed end (FE)<br />

+ 7,50 m loose end (LE).<br />

€/piece 157,68<br />

per additional or reduced 1 m € 6,01<br />

tension lever €/piece 23,62<br />

with 35 mm webbing width<br />

Typ HL with simple ratched 1000/2000 daN (kp) admissible<br />

tensile force<br />

Typ HS with heavy ratched 1500/3000 daN (kp) admissible<br />

tensile force two-piece, standard length 2,00 m = 0,50 m<br />

fixed end (FE) + 1,50 m loose end (LE).<br />

Typ HL: € 18,10 per additional/reduced 1 m € 1,20<br />

Typ HS: € 18,77 per additional/reduced 1 m € 1,26<br />

Typ HL with simple ratched 1000/2000 daN (kp) admissible<br />

tensile force<br />

Typ HS with heavy ratched 1500/3000 daN (kp) admissible<br />

tensile force, two-piece, standard length 2,00 m = 0,50 m<br />

fixed end (FE) + 1,50 m loose end (LE).<br />

Typ HL: € 19,33 per additional/reduced 1 m € 1,20<br />

Typ HS: € 20,06 per additional/reduced 1 m € 1,26<br />

Typ HL with simple ratched 1000/2000 daN (kp) admissible<br />

tensile force<br />

Typ HS with heavy ratched 1500/3000 daN (kp) admissible<br />

tensile force, single-piece with ratched, standard length<br />

2,00 m, hooping<br />

Typ HL: € 15,65 per additional/reduced 1 m € 1,20<br />

Typ HS: € 20,06 per additional/reduced 1 m € 1,26<br />

single-piece,<br />

with ratched, standard length 2,00 m (hooping)<br />

admissible tensile force 500 daN (kp)<br />

€/piece 2,95 per additional or reduced 1 m € 0,63<br />

35


Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

finish in every requested length<br />

Herstellung in jeder gewünschten Länge<br />

finish in every requested length<br />

Anschlagseile aus Natur- oder Kunststoff-Faser<br />

fibre ropes sin. DIN 83302<br />

mit 2 Schlaufen/with 2 spliced eyes<br />

Nutzlänge/using length<br />

Hanf/Hemp nach DIN EN 1261 Duracord nach DIN EN 1261 Polypropylen DIN EN 699 Polyamid DIN EN 696<br />

Seil Ø WLL Fertigpreis jeder wei- WLL Fertigpreis jeder wei- WLL Fertigpreis jeder WLL Fertigpreis jeder weirope<br />

Ø für den 1. m tere m € in kg für den 1. m tere m € in kg für den 1. m weitere in kg für den tere m €<br />

price for the p. additional price for the p. additional price for the m € price for the p. additional<br />

1. m m € 1. m m € 1. m 1. m m €<br />

8 50 4,35 0,56 75 4,25 0,51 120 3,82 0,46 160 7,80 0,83<br />

10 80 4,89 0,83 120 4,78 0,78 180 4,35 0,67 260 8,55 1,32<br />

12 120 5,97 0,99 170 5,86 0,94 260 4,90 0,78 370 9,52 1,80<br />

14 150 7,37 1,26 220 7,26 1,21 350 6,08 0,89 510 10,48 2,55<br />

16 210 9,03 1,53 280 8,92 1,48 440 8,01 1,16 660 12,42 3,20<br />

18 260 10,38 1,64 350 10,27 1,59 560 9,46 1,32 830 13,92 3,44<br />

20 320 12,10 2,02 430 11,99 1,96 680 11,02 1,59 1030 15,97 3,74<br />

25 490 16,40 2,88 660 16,29 2,82 1040 14,57 2,63 1610 20,70 6,02<br />

28 625 19,40 3,74 820 19,30 3,68 1270 17,80 3,09 1970 27,90 7,58<br />

30 710 23,71 4,70 920 23,60 4,65 1440 22,10 3,52 2220 32,20 8,92<br />

35 980 32,31 5,43 1300 32,20 5,27 2000 29,09 5,30 2940 40,91 12,31<br />

40 1270 40,91 7,58 1620 40,80 7,31 2430 36,61 6,48 3750 50,59 16,61<br />

endlos ohne Verdickung/endless without thickening<br />

Umfanglänge/circumference<br />

Hanf/Hemp nach DIN EN 1261 Duracord nach DIN EN 1261 Polypropylen DIN EN 699 Polyamid DIN EN 696<br />

Seil Ø WLL Fertigpreis jeder wei- WLL Fertigpreis jeder wei- WLL Fertigpreis jeder WLL Fertigpreis jeder weirope<br />

Ø für den 1. m tere m € in kg für den 1. m tere m € in kg für den 1. m weitere in kg für den tere m €<br />

price for the p. additional price for the p. additional price for the m € price for the p. additional<br />

1. m m € 1. m m € 1. m 1. m m €<br />

12 240 9,73 1,26 340 9,19 1,32 520 7,82 0,99 740 11,42 3,35<br />

16 420 12,42 2,18 560 11,88 2,12 880 9,87 1,59 1320 14,87 6,05<br />

20 640 14,25 2,45 860 13,66 2,37 1360 12,12 2,61 2060 19,33 7,05<br />

24 850 18,23 3,84 1300 17,96 3,79 2050 15,56 3,09 3000 27,18 11,00<br />

28 1250 23,06 5,24 1640 22,53 5,13 2540 19,33 3,79 3950 30,73 13,95<br />

30 1420 25,22 5,62 1840 24,52 5,43 2880 22,50 4,38 4440 34,44 16,45<br />

32 1640 28,33 6,16 2100 26,83 5,97 3200 23,52 5,08 5000 38,74 18,95<br />

36 2000 31,34 6,94 2700 30,05 6,72 4200 26,37 5,94 6000 45,19 23,05<br />

40 2540 39,84 9,01 3240 38,12 8,63 4860 34,44 7,55 7500 56,96 31,05<br />

36


Anschlagseile aus Natur- oder Kunststoff-Faser<br />

fibre ropes sin. DIN 83302<br />

Hanfseile, DIN 1261,<br />

Form B, 4-litzig<br />

Hemp DIN EN 1261<br />

Form B, 4-strand<br />

Seilø<br />

mm<br />

rope Ø<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

36<br />

40<br />

Gewicht<br />

kg/100 m<br />

weight<br />

2,7<br />

4,7<br />

7,4<br />

11,1<br />

14,1<br />

18,5<br />

23,0<br />

28,6<br />

34,6<br />

41,2<br />

48,4<br />

56,1<br />

64,2<br />

73,5<br />

93,1<br />

115,0<br />

Mindestbruchkraft<br />

daN (Kp)<br />

MBL<br />

240<br />

415<br />

650<br />

1000<br />

1275<br />

1690<br />

2090<br />

2580<br />

3010<br />

3690<br />

4260<br />

5020<br />

5730<br />

6580<br />

8730<br />

10180<br />

Artikel-<br />

Nummer<br />

code no.<br />

1601<br />

1602<br />

1603<br />

1604<br />

1605<br />

1606<br />

1607<br />

1608<br />

1609<br />

1610<br />

1611<br />

1612<br />

1613<br />

1614<br />

1615<br />

1616<br />

Polypropylen-<strong>Seile</strong>, DIN 83332,<br />

Form A, 3-litzig<br />

Polypropylene-ropes DIN En 699<br />

Form A, 3-strand<br />

Seilø<br />

mm<br />

rope Ø<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

36<br />

40<br />

Gewicht<br />

kg/100 m<br />

weight<br />

0,63<br />

1,7<br />

3,0<br />

4,5<br />

6,5<br />

9,0<br />

11,5<br />

14,5<br />

18,0<br />

22,0<br />

26,0<br />

30,5<br />

35,5<br />

40,5<br />

46,0<br />

58,5<br />

72,0<br />

Mindestbruchkraft<br />

daN (Kp)<br />

MBL<br />

––<br />

550<br />

960<br />

1425<br />

2030<br />

2790<br />

3500<br />

4450<br />

5370<br />

6500<br />

7600<br />

8900<br />

10100<br />

11500<br />

12800<br />

16100<br />

19400<br />

Artikel-<br />

Nummer<br />

code no.<br />

1640<br />

1641<br />

1642<br />

1643<br />

1644<br />

1645<br />

1646<br />

1647<br />

1648<br />

1649<br />

1650<br />

1651<br />

1652<br />

1653<br />

1654<br />

1655<br />

1656<br />

Preis/price<br />

per m<br />

€<br />

0,44<br />

0,55<br />

0,82<br />

0,98<br />

1,30<br />

1,57<br />

1,68<br />

2,00<br />

2,48<br />

2,65<br />

2,81<br />

3,24<br />

4,04<br />

5,28<br />

5,94<br />

8,12<br />

Preis/price<br />

per m<br />

€<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,46<br />

0,56<br />

0,62<br />

0,78<br />

0,94<br />

1,10<br />

1,37<br />

1,64<br />

1,96<br />

2,23<br />

2,61<br />

2,88<br />

3,25<br />

4,06<br />

5,13<br />

Polyamid-<strong>Seile</strong>, DIN 83330,<br />

Form A, 3-litzig<br />

Polyamid-ropes DIN EN 696<br />

Form A, 3-strand<br />

Seilø<br />

mm<br />

rope Ø<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

Gewicht<br />

kg/100 m<br />

weight<br />

4,2<br />

6,5<br />

9,4<br />

12,8<br />

16,6<br />

21,0<br />

26,0<br />

31,5<br />

37,5<br />

44,0<br />

51,0<br />

58,5<br />

Mindestbruchkraft<br />

daN (Kp)<br />

MBL<br />

1350<br />

2080<br />

3000<br />

4100<br />

5300<br />

6700<br />

8300<br />

10000<br />

12000<br />

14000<br />

15800<br />

17800<br />

Artikel-<br />

Nummer<br />

code no.<br />

1622<br />

1623<br />

1623<br />

1624<br />

1625<br />

1626<br />

1627<br />

1628<br />

1629<br />

1630<br />

1631<br />

1632<br />

Preis/price<br />

per m<br />

€<br />

0,73<br />

1,10<br />

1,32<br />

1,75<br />

2,34<br />

2,93<br />

3,28<br />

3,60<br />

4,14<br />

4,62<br />

5,16<br />

5,97<br />

Polyamid-Schnüre bzw. <strong>Seile</strong> geflochten<br />

Polyamid-lines/braided ropes<br />

Seilø<br />

mm<br />

rope Ø<br />

1,0<br />

1,5<br />

2,0<br />

2,5<br />

3,0<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

12,0<br />

14,0<br />

16,0<br />

Gewicht<br />

kg/100 m<br />

weight<br />

0,07<br />

0,13<br />

0,18<br />

0,28<br />

0,51<br />

0,90<br />

1,60<br />

2,00<br />

3,60<br />

5,60<br />

8,10<br />

11,00<br />

14,30<br />

Mindestbruchkraft<br />

daN (Kp)<br />

MBL<br />

31<br />

50<br />

95<br />

140<br />

160<br />

280<br />

450<br />

620<br />

1100<br />

1700<br />

2475<br />

3200<br />

4350<br />

Artikel-<br />

Nummer<br />

code no.<br />

1691<br />

1692<br />

1693<br />

1694<br />

1695<br />

1696<br />

1697<br />

1698<br />

1699<br />

1700<br />

1701<br />

1702<br />

1703<br />

Preis/price<br />

per m<br />

€<br />

0,05<br />

0,06<br />

0,11<br />

0,13<br />

0,17<br />

0,22<br />

0,29<br />

0,41<br />

0,76<br />

1,22<br />

1,45<br />

1,88<br />

2,45<br />

37


38<br />

rechtsgängig<br />

right-hand lay<br />

(sZ)<br />

Technische Hinweise/Technical information<br />

Litze<br />

strand<br />

Litzenseil<br />

stranded rope<br />

Kreuzschlag<br />

Regular lay<br />

linksgängig<br />

left-hand lay<br />

(zS)<br />

rechtsgängig<br />

right-hand lay<br />

(z)<br />

linksgängig<br />

left-hand lay<br />

(s)<br />

Schlagrichtung der Litze<br />

Direction of lay of strand<br />

rechtsgängig<br />

right-hand lay<br />

(Z)<br />

linksgängig<br />

left-hand lay<br />

(S)<br />

Schlagrichtung der Litze<br />

Direction of lay of strand<br />

rechtsgängig<br />

right-hand lay<br />

(zZ)<br />

Gleichschlag<br />

Langs lay<br />

linksgängig<br />

left-hand lay<br />

(sS)


Drahtseile<br />

wire ropes<br />

Konstruktion: 6 x 7 + FE (DIN 3055)<br />

construction: 6 x 7 FC (DIN 3055)<br />

Seil- Gewicht rechn. MBL Mindestbruchkraft blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. bei 1770 N/mm 2 bei 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight calculated MBL Minimum breaking bright galv. article number<br />

in 1770 N/mm 2 load in 1770 N/mm 2<br />

mm kg/m kN kp kN kp €/% m €/% m<br />

2 1,43 2,61 266 2,35 239 23,38 24,30 67F.1170.02<br />

3 3,21 5,88 598 5,29 538 29,20 30,74 67F.1170.03<br />

4 5,72 10,50 1060 9,41 957 36,44 38,90 67F.1170.04<br />

5 8,94 16,30 1660 14,70 1500 44,85 48,53 67F.1170.05<br />

6 12,90 23,50 2390 21,10 2150 57,00 62,21 67F.1170.06<br />

7 17,50 32,00 3260 28,80 2930 69,27 76,33 67F.1170.07<br />

8 22,90 41,80 4250 37,60 3830 83,50 92,09 67F.1170.08<br />

9 28,90 52,90 5380 47,60 4840 104,06 113,26 67F.1170.09<br />

10 35,70 65,30 6640 58,80 5980 122,96 136,45 67F.1170.10<br />

11 43,20 79,10 8040 71,10 7240 145,66 163,45 67F.1170.11<br />

12 51,50 94,10 9570 84,70 8610 174,92 193,94 67F.1170.12<br />

13 60,40 110,00 11200 99,40 10100 206,83 225,85 67F.1170.13<br />

14 70,00 128,00 13000 115,00 11700 239,84 261,31 67F.1170.14<br />

16 91,50 167,00 17000 151,00 15300 314,69 342,30 67F.1170.16<br />

Konstruktion: 6 x 19 + Seale FE (DIN 3058)<br />

construction: 6 x 19 Seale FC (DIN 3058)<br />

Seil- Gewicht rechn. MBL Mindestbruchkraft blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. bei 1770 N/mm 2 bei 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight calculated MBL Minimum breaking bright galv. articlenumber<br />

in 1770 N/mm 2 load in 1770 N/mm 2<br />

mm kg/m kN kp kN kp €/% m €/% m<br />

8 23,80 43,6 4430 37,5 3810 112,65 123,08 619.SFE.08.1<br />

9 30,20 55,2 5610 47,4 4830 134,43 147,01 619.SFE.09.1<br />

10 37,30 68,1 6930 58,6 5960 156,21 171,24 619.SFE.10.1<br />

11 45,10 82,4 8280 70,9 7210 170,20 187,38 619.SFE.11.1<br />

12 53,70 98,1 9980 84,3 8580 195,97 216,52 619.SFE.12.1<br />

13 63,00 115 11700 99 10100 222,66 246,89 619.SFE.13.1<br />

14 73,00 134 13600 115 11700 252,23 280,02 619.SFE.14.1<br />

16 95,40 174 17700 150 15300 312,97 348,13 619.SFE.16.1<br />

18 121,00 221 22400 190 19300 389,97 436,48 619.SFE.18.1<br />

<strong>Seile</strong> zwischenliegender Stärken werden zu den Preisen der nächsthöheren Durchmesser berechnet.<br />

39


Konstruktion: 6 x 19 + Seale SE (DIN 3058)<br />

construction: 6 x 19 Seale IWRC (DIN 3058)<br />

Seil- Gewicht rechn. MBL Mindestbruchkraft blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. bei 1770 N/mm 2 bei 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight calculated MBL Minimum breaking bright galv. article number<br />

in 1770 N/mm 2 load in 1770 N/mm 2<br />

mm kg/m kN kp kN kp €/% m €/% m<br />

40<br />

Drahtseile<br />

wire ropes<br />

6 14,70 28,4 2890 22,8 2310 103,44 110,50 619.SSE.06.1<br />

7 20,10 38,7 3930 31,0 3150 116,64 126,76 619.SSE.07.1<br />

8 26,20 50,6 5140 40,5 4110 136,58 148,85 619.SSE.08.1<br />

9 33,20 64,0 6510 51,2 5220 162,22 177,25 619.SSE.09.1<br />

10 41,00 79,0 8040 63,3 6440 188,61 207,01 619.SSE.10.1<br />

11 49,60 95,6 9720 76,5 7790 205,48 226,34 619.SSE.11.1<br />

12 59,00 114,0 11600 91,1 9270 236,89 262,23 619.SSE.12.1<br />

13 69,30 134,0 13600 107 10900 269,10 298,74 619.SSE.13.1<br />

14 80,30 155,0 15800 124 12600 305,24 338,31 619.SSE.14.1<br />

16 105,00 202,0 20500 162 16500 378,50 420,83 619.SSE.16.1<br />

18 133,00 256,0 26000 205 20800 471,45 528,21 619.SSE.18.1<br />

Konstruktion: 6 x 19 + FE (DIN 3060)<br />

construction: 6 x 19 FC (DIN 3060)<br />

Seil- Gewicht rechn. MBL Mindestbruchkraft blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. bei 1770 N/mm 2 bei 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight calculated MBL Minimum breaking bright galv. article number<br />

in 1770 N/mm 2 load in 1770 N/mm 2<br />

mm kg/m kN kp kN kp €/% m €/% m<br />

3 3,11 5,69 579 4,9 498 47,92 49,45 619.1770.03<br />

4 5,54 10,1 1030 8,7 885 62,03 65,10 619.1770-04<br />

5 8,65 15,8 1610 13,6 1380 73,69 78,29 619.1770.05<br />

6 12,50 22,8 2320 19,6 1990 79,70 85,84 619.1770.06<br />

7 17,00 31,0 3150 26,7 2710 89,52 97,19 619.1770.07<br />

8 22,10 40,5 4120 34,8 3540 104,86 114,06 619.1770.08<br />

9 28,00 51,2 5210 44,1 4480 124,61 136,27 619.1770.09<br />

10 34,60 63,3 6430 54,4 5530 145,17 159,58 619.1770.10<br />

11 41,90 76,5 7780 65,8 6690 158,36 174,31 619.1770.11<br />

12 49,80 91,1 9260 78,3 7970 181,86 201,49 619.1770.12<br />

13 58,50 107 10900 91,9 9350 206,71 229,71 619.1770.13<br />

14 67,80 124 12600 107 10800 234,31 259,59 619.1770.14<br />

15 77,90 142 14400 122 12300 266,65 291,38 619.1770.15<br />

16 88,60 162 16500 139 14200 290,58 322,97 619.1770.16<br />

18 112,00 205 20800 176 17900 361,44 404,27 619.1770.18<br />

19 125,00 228 23200 196 19900 404,88 449,49 619.1770.19<br />

20 138,00 253 25700 218 22100 447,83 495,50 619.1770.20<br />

22 167,00 306 31100 263 26800 544,77 595,21 619.1770.22<br />

24 199,00 364 37000 313 31900 650,30 707,98 619.1770.24<br />

26 234,00 428 43500 368 37400 766,88 833,75 619.1770.26<br />

28 271,00 496 50400 426 43400 889,59 967,51 619.1770.28<br />

30 311,00 569 57800 489 49700 1025,92 1117,34 619.1770.30<br />

32 354,00 648 65900 557 56600 1169,49 1274,41 619.1770.32


Drahtseile<br />

wire ropes<br />

Konstruktion: 6 x 37 + FE (DIN 3066)<br />

construction: 6 x 37 FC (DIN 3066)<br />

Seil- Gewicht rechn. MBL Mindestbruchkraft blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. bei 1770 N/mm 2 bei 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight calculated MBL Minimum breaking bright galv. article number<br />

in 1770 N/mm 2 load in 1770 N/mm 2<br />

mm kg/m kN kp kN kp €/% m €/% m<br />

6 12,5 22,8 2320 18,8 1910 127,99 137,19 637.FE.06.1<br />

7 17,0 31,0 3150 25,6 2600 151,61 161,12 637.FE.07.1<br />

8 22,1 40,5 4120 33,4 3400 163,57 175,84 637.FE.08.1<br />

9 28,0 51,2 5210 42,3 4300 176,46 188,91 637.FE.09.1<br />

10 34,6 63,3 6430 52,2 5310 191,49 207,01 637.FE.10.1<br />

11 41,9 76,5 7780 63,1 6420 208,05 227,26 637.FE.11.1<br />

12 49,8 91,1 9260 75,1 7640 232,29 253,95 637.FE.12.1<br />

13 58,5 107 10900 88,2 8970 257,32 282,17 637.FE.13.1<br />

14 67,8 124 12600 102 10400 297,82 326,35 637.FE.14.1<br />

15 77,9 142 14500 117 11960 329,72 361,14 637.FE.15.1<br />

16 88,6 162 16500 134 13600 349,97 386,60 637.FE.16.1<br />

18 112,0 205 20800 169 17200 415,01 461,45 637.FE.18.1<br />

19 125,0 228 23200 188 19100 453,47 502,87 637.FE.19.1<br />

20 138,0 253 25700 209 21200 495,20 542,44 637.FE.20.1<br />

22 167,0 306 31100 253 25700 575,26 639,38 637.FE.22.1<br />

24 199,0 364 37100 301 30600 673,74 754,61 637.FE.24.1<br />

26 234,0 428 43500 353 35900 794,61 884,68 637.FE.26.1<br />

28 271,0 496 50400 409 41600 925,30 1018,43 637.FE.28.1<br />

30 311,0 569 57900 469 47700 1081,75 1165,81 637.FE.30.1<br />

32 354,0 648 65900 534 54300 1211,82 1325,27 637.FE.32.1<br />

34 400,0 731 74300 603 61300 1373,19 1493,44 637.FE.34.1<br />

36 448,0 820 83400 676 68800 1541,18 1676,16 637.FE.36.1<br />

38 500,0 913 92800 753 76500 1722,79 1873,72 637.FE.38.1<br />

40 554,0 1010 103000 835 84900 1913,60 2081,10 637.FE.40.1<br />

42 610,0 1115 113400 920 93500 2111,78 2295,84 637.FE.42.1<br />

Konstruktion: 8 x 19 + Filler + 1 SE (DIN 3061)<br />

construction: 8 x 19 + Filler + IWRC (DIN 3061)<br />

Seil- Gewicht MBL blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight bright galv. article number<br />

mm kg/m kN €/m €/m<br />

10 43,5 61 3,31 3,74 819.FSE.10.1<br />

11 52,6 74 3,59 4,05 819.FSE.11.1<br />

12 62,6 88 4,02 4,54 819.FSE.12.1<br />

13 73,5 104 4,45 ----- 819.FSE.13.1<br />

14 85,2 120 4,90 ----- 819.FSE.14.1<br />

15 97,6 138 5,31 ----- 819.FSE.15.1<br />

16 111,0 157 5,89 ----- 819.FSE.16.1<br />

<strong>Seile</strong> zwischenliegender Stärken werden zu den Preisen der nächsthöheren Durchmesser berechnet.<br />

41


Konstruktion: 6 x 36 + 1 FE Warr.-Seale (DIN 3064)<br />

construction: 6 x 36 + 1 FC Warr.-Seale (DIN 3064)<br />

Seil- Gewicht MBL blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight bright galv. article number<br />

mm kg/m kN €/m €/m<br />

10 38,0 58,4 2,53 2,75 636.FW.10.1<br />

11 46,0 70,6 2,81 3,05 636.FW.11.1<br />

12 54,7 84,0 3,12 3,34 636.FW.12.1<br />

13 64,3 98,3 3,41 3,76 636.FW.13.1<br />

14 74,5 114 3,98 4,35 636.FW.14.1<br />

16 97,3 149 4,59 5,17 636.FW.16.1<br />

18 123,0 189 5,52 6,07 636.FW.18.1<br />

20 152,0 234 6,56 7,30 636.FW.20.1<br />

22 184,0 282 7,67 8,44 636.FW.22.1<br />

24 219,0 336 8,89 9,88 636.FW.24.1<br />

26 257,0 395 10,34 11,55 636.FW.26.1<br />

Konstruktion: 6 x 36 + 1 SE Warr.-Seale (DIN 3064)<br />

construction: 6 x 36 + 1 IWRC Warr.-Seale (DIN 3064)<br />

Seil- Gewicht MBL blank verzinkt Artikelnummer<br />

durchm. 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight bright galv. article number<br />

mm kg/m kN €/m €/m<br />

10 41,8 63,0 3,13 3,38 636.SW.10.1<br />

11 50,6 76,1 3,39 3,74 636.SW.11.1<br />

12 60,2 89,9 3,71 4,08 636.SW.12.1<br />

13 70,7 106 4,10 4,49 636.SW.13.1<br />

14 82,0 124 4,77 5,26 636.SW.14.1<br />

16 107,0 161 5,61 6,13 636.SW.16.1<br />

18 135,0 204 6,72 7,41 636.SW.18.1<br />

20 167,0 252 7,88 8,74 636.SW.20.1<br />

22 202,0 304 9,23 10,22 636.SW.22.1<br />

24 241,0 363 10,74 11,98 636.SW.24.1<br />

26 283,0 425 12,57 13,88 636.SW.26.1<br />

28 328,0 493 14,48 16,06 636.SW.28.1<br />

32 428,0 644 16,61 18,46 636.SW.32.1<br />

36 542,0 816 18,60 20,66 636.SW.36.1<br />

40 669,0 983 20,85 23,08 636.SW.40.1<br />

42<br />

Verwendung: Hub- und Halteseil für Greifer<br />

und Krane, Baggerseil<br />

Use: as hoist and guy rope for grabs<br />

and cranes, excavator rope<br />

Verwendung: Bagger- und Windenseil<br />

Use: wire rope for excavators and winches<br />

Drahtseile<br />

wire ropes


Drahtseile<br />

wire ropes<br />

Konstruktion: 8 x 19 Seale + 1 SE (DIN 3062)<br />

construction: 8 x 19 Seale + IWRC (DIN 3062)<br />

Konstruktion: 8 x 19 Warr. + 1 SE (DIN 3063)<br />

construction: 8 x 19 Warr. + IWRC (DIN 3063)<br />

Seil- Gewicht MBL blank Artikelnummer<br />

durchm. 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight bright article number<br />

mm kg/m kN €/m<br />

6,5 18,0 27 1,87 819.SSE.06,5.1<br />

7 20,8 33 1,95 819.SSE.007.1<br />

8 27,2 42 2,47 819.SSE.008.1<br />

9 34,4 49 2,76 819.SSE.009.1<br />

10 42,5 60 3,10 819.SSE.010.1<br />

11 51,4 73 3,33 819.SSE.011.1<br />

12 61,2 86 3,76 819.SSE.012.1<br />

13 71,9 101 4,18 819.SSE.013.1<br />

14 83,3 117 4,72 819.SSE.014.1<br />

15 95,7 135 5,26 819.SSE.015.1<br />

16 109 153 5,85 819.SSE.016.1<br />

17 123 173 6,45 819.SSE.017.1<br />

18 138 194 7,16 819.SSE.018.1<br />

19 153 216 7,82 819.SSE.019.1<br />

20 170 240 8,51 819.SSE.020.1<br />

21 188 ---- 9,41 819.SSE.021.1<br />

22 206 290 10,27 819.SSE.022.1<br />

23 225 ---- 11,19 819.SSE.023.1<br />

24 245 345 12,12 819.SSE.024.1<br />

25 266 405 13,16 819.SSE.025.1<br />

Drahtseil, verzinkt, 1770 N/mm 2<br />

mit einem transparentem PVC-Mantel<br />

*PVC-Mantel auch in rot lieferbar<br />

Konstruktion:<br />

8 x 36 +1 SE Warr.-Seale (DIN 3067)<br />

construction:<br />

8 x 36 + IWRC Warr.-Seale (DIN 3067)<br />

Seil- Gewicht MBL blank Artikelnummer<br />

durchm. 1770 N/mm 2<br />

rope dia. weight bright article number<br />

mm kg/m kN €/m<br />

13 73,5 101 5,55 836.WSE.013.1<br />

14 85,2 117 5,83 836.WSE.014.1<br />

16 111,0 153 6,73 836.WSE.016.1<br />

18 141,0 194 7,63 836.WSE.018.1<br />

20 174,0 239 9,26 836.WSE.020.1<br />

22 211,0 290 10,70 836.WSE.022.1<br />

24 251,0 345 12,42 836.WSE.024.1<br />

26 294,0 405 14,09 836.WSE.026.1<br />

28 341,0 469 15,87 836.WSE.028.1<br />

32 445,0 613 17,52 836.WSE.032.1<br />

36 564,0 776 19,28 836.WSE.036.1<br />

wire rope, galvanized 1770 N/mm 2<br />

with a transparent PVC-Coat<br />

*PVC-Coat in red available<br />

Seil dia. Aussen dia. Gewicht Konstruktion rechn. M B L Preis Artikelnummer<br />

rope dia. outside dia. weight construction calc. M B L price article number<br />

in mm in mm in kg/m kN kp €/m<br />

2 3 1,9 6 x 7 + FE 2,61 266 27,12 PVC.67FE.2<br />

2 4 2,5 6 x 7 + FE 2,61 266 32,92 PVC.67FE.2<br />

3 4 3,7 6 x 7 + FE 5,88 598 32,27 PVC.67FE.3<br />

3 5 4,8 6 x 7 + FE 5,88 598 42,15 PVC.67FE.3<br />

4 5 5,5 6 x 7 + FE 10,50 1060 46,02 PVC.67FE.4<br />

4 6 7,1 6 x 7 + FE 10,50 1060 58,78 PVC.67FE.4<br />

5 7 12,2 6 x 7 + FE 16,30 1660 79,58 PVC.67FE.5<br />

6 8 16,0 6 x 19 + FE 22,80 2320 110,32 PVC.67FE.6<br />

8 10 25,3 6 x 19 + FE 40,50 4120 157,38 PVC.67FE.8<br />

10 12 42,0 6 x 19 + FE 63,30 6430 228,30 PVC.67FE.10<br />

43


Seil- Gewicht MBL Preis per m Artikelnummer<br />

durchm. 1570 N/mm 2<br />

rope dia. weight price per m article number<br />

mm kg/m kN €<br />

1 0,50 0,9 0,35 NIRO.119.1<br />

1,5 1,11 2,1 0,44 NIRO.119.1,5<br />

2 1,98 3,7 0,64 NIRO.119.2<br />

2,5 3,10 5,5 0,72 NIRO.119.2,5<br />

3 4,46 7,9 0,91 NIRO.119.3<br />

4 7,93 13,6 1,64 NIRO.119.4<br />

5 12,40 21,3 2,38 NIRO.119.5<br />

6 17,80 29,1 3,39 NIRO.119.6<br />

Seil- Gewicht MBL Preis per m Artikelnummer<br />

durchm. 1570 N/mm 2<br />

rope dia. weight price per m article number<br />

mm kg/m kN €<br />

1 0,52 0,9 0,50 NIRO.671SE.1<br />

1,5 1,02 1,7 0,63 NIRO.671SE.1,5<br />

2 1,57 2,5 0,78 NIRO.671SE.2<br />

2,5 2,50 3,9 0,85 NIRO.671SE.2,5<br />

3 3,54 5,6 1,06 NIRO.671SE.3<br />

4 6,30 9,6 1,48 NIRO.671SE.4<br />

5 9,83 14,9 2,10 NIRO.671SE.5<br />

6 14,20 20,9 2,93 NIRO.671SE.6<br />

7 19,30 28,0 3,69 NIRO.671SE.7<br />

8 25,20 37,2 4,04 NIRO.671SE.8<br />

10 39,30 55,2 6,39 NIRO.671SE.10<br />

Seil- Gewicht MBL Preis per m Artikelnummer<br />

durchm. 1570 N/mm 2<br />

rope dia. weight price per m article number<br />

mm kg/m kN €<br />

2 1,60 2,6 1,30 NIRO.6191SE.2<br />

2,5 2,40 4,1 1,40 NIRO.6191SE.2,5<br />

3 3,42 5,1 1,55 NIRO.6191SE.3<br />

4 6,09 9,1 1,95 NIRO.6191SE.4<br />

5 9,52 14,3 2,34 NIRO.6191SE.5<br />

6 13,80 20,5 3,08 NIRO.6191SE.6<br />

7 18,70 27,0 4,28 NIRO.6191SE.7<br />

8 24,30 35,5 4,55 NIRO.6191SE.8<br />

10 38,10 55,4 6,03 NIRO.6191SE.10<br />

12 54,80 79,8 9,13 NIRO.6191SE.12<br />

14 74,60 105,3 12,16 NIRO.6191SE.14<br />

16 97,40 137,6 15,94 NIRO.6191SE.16<br />

Seil- Gewicht MBL Preis per m Artikelnummer<br />

durchm. 1570 N/mm 2<br />

rope dia. weight price per m article number<br />

mm kg/m kN €<br />

8 25,70 37,8 7,80 NIRO.6x35WSE.08<br />

10 40,20 56,9 11,40 NIRO.6x35WSE.10<br />

12 57,80 82,1 15,33 NIRO.6x35WSE.12<br />

14 78,70 109,6 20,51 NIRO.6x35WSE.14<br />

16 103,00 141,7 24,12 NIRO.6x35WSE.16<br />

18 130,00 179,1 31,82 NIRO.6x35WSE.18<br />

20 161,00 221,4 38,46 NIRO.6x35WSE.20<br />

Niro-Seil über Ø 20 mm auf Anfrage!<br />

stainless stell ropes over Ø 20 mm upon request<br />

44<br />

Edelstahlseile – Werkstoff 1.4401<br />

Stainless Steel Ropes – Material 1.4401<br />

1 x 19<br />

6 x 7 + 1 SE<br />

6 x 7 + 1 SE<br />

6 x 35 Warr. + 1 SE


Diepa D 1315 – Kreuzschlag/regular lay<br />

Diepa D 1315 C – Gleichschlag/lang lay<br />

Kranseile in drehungsfreier Ausführung<br />

non rotating wire ropes for cranes<br />

Füllfaktor – 0,6511; Verseilfaktor – 0,7800<br />

Zulässige Abweichung des Seildurchmessers + 4 %<br />

Filling factor – 0,6511; Spinning loss factor – 0,7800<br />

Tolerance of the rope dia. + 4 %<br />

*6 - 9 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 223<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 90<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 223<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 90<br />

wires slighty oiled<br />

**10 - 15 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 292<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 105<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 292<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 105<br />

wires slighty oiled<br />

*Diepa D 1315 und 1315 C wird serienmäßig in rechts- und linksgängiger Ausführung hergestellt<br />

*Diepa D 1315 and 1315 C available in right- and left hand regular lay<br />

* ** ***<br />

***16 - 50 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 328<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 105<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 328<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 105<br />

wires slighty oiled<br />

Seildia. Außendraht Metall. Gewicht rechnerische/calculated M B L M B L<br />

rope dia. outer strands Querschnitt 180 1770 200 1960 180 1770 200 1960<br />

dia. metallic area weight N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2<br />

mm mm mm 2 kg/100 m kp kp kN kN kp kN kN kN<br />

6 0,35 17,0 16 3050 29,9 3400 33,4 2350 23,1 2650 26<br />

7 0,43 24,3 22 4350 42,7 4850 47,6 3350 32,9 3750 36,8<br />

8 0,48 32,2 30 5750 56,4 6400 62,8 4450 43,7 4950 48,6<br />

9 0,53 40,0 37 7200 70,6 8000 78,5 5600 54,9 6200 60,8<br />

10 0,53 51,4 47 9250 90,7 10250 101 7200 70,6 7950 78<br />

11 0,58 63,6 59 11400 112 12700 125 8850 86,8 9900 97,1<br />

12 0,65 75,4 69 13550 133 15050 148 10550 103 11700 115<br />

13 0,70 87,0 80 15650 154 17400 171 12200 120 13550 133<br />

14 0,75 100,9 93 18150 178 20150 198 14150 139 15700 154<br />

15 0,80 114,8 106 20650 203 22950 225 16100 158 17900 176<br />

16 0,85 130,3 120 23450 230 26050 256 18250 179 20300 199<br />

17 0,90 147,7 136 26550 260 29500 289 20700 203 23000 226<br />

18 0,95 164,9 152 29650 291 32950 323 23100 227 25700 252<br />

19 1,02 185,3 170 33350 327 37050 363 26000 255 28850 283<br />

20 1,07 205,2 189 36900 362 41000 402 28750 282 31950 313<br />

21 1,13 226,4 208 40750 400 45250 444 31750 311 35250 346<br />

22 1,18 247,6 228 44500 437 49500 486 34700 340 38600 379<br />

23 1,23 270,2 249 48600 477 54000 530 37900 372 42100 413<br />

24 1,28 293,9 270 52900 519 58750 576 41250 405 45800 449<br />

25 1,33 320,1 294 57600 565 64000 628 44900 440 49900 490<br />

26 1,38 344,7 317 62000 608 68900 676 48350 474 53700 527<br />

27 1,45 374,0 344 67300 660 74800 734 52450 515 58300 572<br />

28 1,50 401,5 369 72250 709 80300 788 56350 553 62600 614<br />

29 1,55 430,9 396 77550 761 86150 845 60450 593 67150 659<br />

30 1,62 462,5 426 83250 817 92500 907 64900 637 72150 708<br />

31 1,67 492,6 453 88650 870 98500 966 69100 678 76800 753<br />

32 1,72 525,6 484 94600 928 105100 1031 73750 723 81950 804<br />

33 1,77 556,5 512 100150 982 111300 1092 78100 766 86800 852<br />

34 1,82 591,1 544 106350 1043 118200 1160 82950 814 92150 904<br />

35 1,87 623,6 574 112200 1101 124700 1223 87500 858 97250 954<br />

36 1,93 664,0 611 119500 1172 132800 1303 93200 914 103550 1016<br />

37 1,98 698,3 642 125650 1233 139500 1370 98000 961 108900 1068<br />

38 2,03 737,7 679 132750 1302 147500 1447 103500 1015 115050 1129<br />

45


Spannungsfreies Spezialseil mit kunststoffummantelter Stahleinlage<br />

non rotating special rope with plastic coated steel core<br />

Füllfaktor – 0,6226; Verseilfaktor – 0,8450<br />

Zulässige Abweichung des Seildurchmessers + 4 %<br />

Filling factor – 0,6226; Spinning loss factor – 0,8450<br />

Tolerance of the rope dia. + 4 %<br />

46<br />

8 - 14 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 201<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 152<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 201<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 152<br />

wires slighty oiled<br />

*Diepa P 825 wird serienmäßig in rechts- und linksgängiger Ausführung hergestellt<br />

*Diepa P 825 available in right- and left hand regular lay<br />

Diepa P 825/Kreuzschlag<br />

Regular lay<br />

15 - 50 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 318<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 152<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 318<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 152<br />

wires slighty oiled<br />

Seildia. Außendraht Metall. Gewicht rechnerische/calculated M B L M B L<br />

rope dia. outer strands Querschnitt 180 1770 200 1960 180 1770 200 1960<br />

dia. metallic area weight N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2<br />

mm mm mm 2 kg/100 m kp kp kN kN kp kN kN kN<br />

8 0,48 29,6 27 5300 52 5900 57,9 4450 43,7 4950 48,6<br />

9 0,55 38,4 35 6900 67,7 7650 75 5800 56,9 6450 63,3<br />

10 0,60 46,0 42 8250 80,9 9200 90,3 6950 68,2 7750 76<br />

11 0,67 58,3 54 10450 103 11650 114 8880 86,3 9800 96,1<br />

12 0,75 71,5 65 12850 126 14300 140 10850 106 12050 118<br />

13 0,80 82,1 76 14750 145 16400 161 12450 122 13850 136<br />

14 0,85 92,0 85 16550 162 18350 180 13950 137 15500 152<br />

15 0,80 111,6 103 20550 197 22300 219 16900 166 18800 184<br />

16 0,85 125,8 116 22600 222 25150 247 19050 187 21250 208<br />

17 0,90 140,9 130 25300 249 28150 276 21400 210 23750 233<br />

18 0,95 158,6 146 28550 280 31700 311 24100 236 26750 262<br />

19 1,00 174,9 161 31450 309 34950 343 26550 260 29500 289<br />

20 1,05 193,1 178 34750 341 38600 379 29350 288 32600 320<br />

21 1,10 211,9 195 38100 374 42350 415 32150 315 35750 351<br />

22 1,18 241,9 223 43500 427 48350 474 36750 361 40850 401<br />

23 1,23 262,1 241 47150 463 52400 514 39800 390 44250 434<br />

24 1,28 283,5 261 51000 500 56650 556 43050 422 47850 469<br />

25 1,33 309,8 285 55750 547 61950 608 47100 462 52300 513<br />

26 1,38 333,4 307 60000 589 66650 654 50650 497 56300 552<br />

27 1,43 354,4 326 63750 625 70850 695 53850 528 59850 587<br />

28 1,50 389,1 358 70000 687 77800 763 59100 580 65700 645<br />

29 1,55 415,5 382 74750 733 83100 815 63150 620 70200 689<br />

30 1,60 444,4 409 79950 784 88850 872 67550 663 75050 736<br />

31 1,65 471,3 343 84800 832 94250 925 71650 703 79600 781<br />

32 1,70 499,4 459 89850 881 99850 980 75900 745 84350 827<br />

33 1,77 540,6 497 97300 955 108100 1060 82200 806 91300 896<br />

34 1,82 573,5 528 103200 1012 114700 1125 87200 855 96900 951<br />

35 1,85 592,7 545 106650 1046 118500 1162 90100 884 100100 982<br />

36 1,92 638,8 588 114950 1128 127750 1253 97100 953 107900 1058<br />

37 1,97 671,9 618 120900 1186 134350 1318 102150 1002 133500 1113<br />

38 2,03 717,1 660 129050 1266 143400 1407 109000 1069 121150 1188


Diepa PZ 371/Kreuzschlag<br />

Regular lay<br />

Spannungsfreies Spezialseil mit verdichteten Außenlitzen und mit kunststoffummantelter<br />

Stahleinlage für besonders hohe Ansprüche<br />

non rotating special rope with compacted outer strands and plastic coated steel core<br />

Füllfaktor – 0,6704; Verseilfaktor – 0,8400<br />

Zulässige Abweichung des Seildurchmessers + 4 %<br />

Filling factor – 0,6704; Spinning loss factor – 0,8400<br />

Tolerance of the rope dia. + 4 %<br />

8 - 14 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 201<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 152<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 201<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 152<br />

wires slighty oiled<br />

15 - 50 mm<br />

Gesamtdrahtzahl: 326<br />

Anzahl d. tragenden Drähte<br />

in den Aussenlitzen: 208<br />

Drähte leicht gefettet<br />

total numbers of wires: 326<br />

Number of bearing wires<br />

within the outer strands: 208<br />

wires slighty oiled<br />

Seildia. Metall. Gewicht rechnerische/calculated M B L M B L<br />

rope dia. Querschnitt 180 1770 200 1960 180 1770 200 1960<br />

metallic area weight N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2 kp/mm 2 N/mm 2<br />

mm mm 2 kg / 100 m kp kp kN kN kp kN kN kN<br />

8 31,6 29 5650 55,4 6300 61,8 4700 46,1 5250 51,5<br />

9 41,6 38 7450 73,1 8300 81,4 6250 61,3 6950 68,2<br />

10 49,8 46 8950 87,8 9950 97,6 7500 73,6 8350 81,9<br />

11 62,1 57 11150 109 12400 122 9350 91,7 10400 102<br />

12 75,3 69 13550 133 15050 148 11350 111 12600 124<br />

13 86,8 80 15600 153 17350 170 13100 129 14550 143<br />

14 100,6 93 18100 178 20100 197 15200 149 16850 165<br />

15 118,5 109 21300 209 23700 232 17850 175 19900 195<br />

16 135,3 124 24350 239 27050 265 20450 201 22700 223<br />

17 151,6 139 27250 267 30300 297 22850 224 25450 250<br />

18 171,1 157 30750 302 34200 336 25800 253 28700 282<br />

19 187,9 173 33800 332 37550 368 28350 278 31500 309<br />

20 209,9 193 37750 370 41950 412 31700 311 35200 345<br />

21 237,3 218 42700 419 47450 465 35850 352 39850 391<br />

22 258,4 238 46500 456 51650 507 39050 383 43350 425<br />

23 280,8 258 50500 495 56150 551 24200 416 47150 463<br />

24 303,9 280 54700 537 60750 596 45900 450 51000 500<br />

25 327,9 302 59000 579 65550 643 49550 486 55050 540<br />

26 352,8 325 63500 623 70550 692 53300 523 59250 581<br />

27 386,0 355 69450 681 77200 757 58300 572 64800 636<br />

28 412,1 379 74150 727 82400 808 62250 611 69200 679<br />

29 450,9 415 81150 796 90150 884 68150 669 75700 743<br />

30 472,4 435 85000 834 94450 927 71400 700 79300 778<br />

31 509,4 469 91650 899 101850 999 76950 755 85550 839<br />

32 540,1 497 97200 954 108000 1059 81600 800 90700 890<br />

33 575,7 530 103600 1016 115100 1129 87000 853 96650 948<br />

34 617,5 568 111150 1090 123500 1212 93350 916 103700 1017<br />

35 643,2 592 115750 1136 128600 1262 97200 954 108000 1059<br />

36 689,9 635 124150 1218 137950 1353 104250 1023 115850 1136<br />

37 732,1 674 131750 1292 146400 1436 110650 1085 122950 1206<br />

38 778,6 716 140100 1374 155700 1527 117650 1154 130750 1283<br />

*Diepa PZ 371 wird serienmäßig in rechts- und linksgängiger Ausführung hergestellt<br />

*Diepa PZ 371 available in right- and left hand regular lay<br />

47


48<br />

Typ<br />

Model<br />

THS 0,75<br />

THS 1,50<br />

THS 3,00<br />

THS 4,50<br />

Ausführung mit Schwenköse<br />

with pivoted shackle<br />

Traglast<br />

t<br />

capacity<br />

0,75<br />

1,50<br />

3,00<br />

4,50<br />

Greifbereich<br />

mm<br />

jaw capacity<br />

0 – 20<br />

0 – 35<br />

0 – 40<br />

0 – 40<br />

Gewicht<br />

kg<br />

weight<br />

13,0<br />

15,2<br />

12,3<br />

18,0<br />

A<br />

mm<br />

30<br />

38<br />

45<br />

47<br />

Hebeklemmen mit Sicherheitsarrettierung<br />

Lifting clamp with safety lock<br />

Neben dem horizontalen Transport<br />

von Blechen mit zwei Hebeklemmen<br />

erlaubt die Sicherheitsarretierung auch<br />

die Einzelverwendung bei der Beschickung<br />

von Scheren, Pressen,<br />

Stanzen, Walzen und Abkantbänken.<br />

Die durch die Schließarretierung vorhandene<br />

Vorspannung der Klemmbacke<br />

hält das Blech auch dann noch<br />

sicher fest, wenn auf die Hebeklemme<br />

keine Zugkraft ausgeübt wird. So kann<br />

eine unbeabsichtigte, unkontrollierte<br />

Trennung mit Unfallgefahren verhindert<br />

werden.<br />

Mit der Öffnungsarretierung wird ein<br />

leichtes Aufschieben bzw. Anschlagen<br />

der Klemme ermöglicht.<br />

Die besondere Eignung für durchgebogene<br />

Bleche bei Doppelstrang-<br />

Einsatz und für den Schräghang mit<br />

B<br />

mm<br />

70<br />

80<br />

95<br />

110<br />

C<br />

mm<br />

130<br />

165<br />

205<br />

235<br />

D<br />

mm<br />

97<br />

120<br />

160<br />

177<br />

E<br />

mm<br />

50<br />

70<br />

80<br />

90<br />

F<br />

mm<br />

12<br />

15<br />

20<br />

20<br />

der Einzelklemme wurde im betrieblichen<br />

Alltag bewiesen.<br />

Bei paarweiser Verwendung ist der<br />

Spreizwinkel nur bis 60° zulässig.<br />

This lifting clamp is used in pairs especially<br />

for the horizontal transport of<br />

plates. The Transport of slightly sagging<br />

plates is also possible.<br />

Individually, it can be used to load<br />

presses, shears, and other machines.<br />

The lifting clamp which features a<br />

safety lock ensures the clamp remains<br />

on the plate after it is placed, even in<br />

the unloaded position. The lever<br />

opens and closes the clamping jaw.<br />

This clamp has a lock-open feature.<br />

do not exceed 60° when using the<br />

clamps in pairs.<br />

Auf Wunsch sind die Typen THs 1,5 + THs 3,0 mit<br />

Schwenköse gegen Aufpreis lieferbar!<br />

The THS 1,5 and THS 3,0 are available with a<br />

pivoted shackle upon request.<br />

G<br />

mm<br />

255<br />

335<br />

400<br />

450<br />

H<br />

mm<br />

15<br />

20<br />

30<br />

40<br />

I<br />

mm<br />

135<br />

165<br />

195<br />

211<br />

J<br />

mm<br />

80<br />

90<br />

100<br />

110<br />

K<br />

mm<br />

40<br />

50<br />

60<br />

64


Hebeklemmen<br />

Lifting clamp<br />

Für den horizontalen Transport von dünnen Blechen mit starker Durchbiegung ist<br />

dieser Klemmen-Typ besonders geeignet. Die gegenüberliegend angeordneten<br />

Klemmen sind wahlweise mit Ketten oder <strong>Seile</strong>n komplettierbar.<br />

Beim Anschlagen soll der Spreizwinkel nicht über 60° betragen.<br />

Die Zahnberührung durch die einfache Klemmbacke erfolgt nur in einem schmalen<br />

Kantenbereich und schont somit weitgehend die Materialoberfläche des<br />

Transportgutes.<br />

Diese Bauform zeichnet sich durch ein geringes Eigengewicht aus, was einer größeren<br />

Handlichkeit zugute kommt.<br />

The THK lifting clamp, when used in pairs, is especially well-suited to the horizontal<br />

transport of thin plates tha have a tendency to sag. When used as a twolegged<br />

version applies to lifting clamps.<br />

Ausführung mit Rolle<br />

finish with rolls<br />

Typ<br />

model<br />

TWH 30<br />

TWH 50<br />

TWH 70<br />

TWH 100<br />

Traglast<br />

t<br />

capacity<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

5,0<br />

Greifbereich<br />

mm<br />

jaw<br />

capacity<br />

0 – 60<br />

10 – 70<br />

10 – 80<br />

10 – 102<br />

Gewicht<br />

pro Paar<br />

kg**<br />

weight/pair<br />

12<br />

24<br />

36<br />

72<br />

A<br />

5<br />

10<br />

10<br />

10<br />

B<br />

Typ<br />

model<br />

THK 0,75<br />

THK 1,50<br />

THK 3,00<br />

THK 4,50<br />

THK 6,00<br />

THK 9,00<br />

60<br />

70<br />

80<br />

102<br />

C<br />

60<br />

75<br />

90<br />

110<br />

Traglast<br />

t*<br />

capacity<br />

0,75<br />

1,50<br />

3,00<br />

4,50<br />

6,00<br />

9,00<br />

D<br />

105<br />

130<br />

162<br />

170<br />

E<br />

250<br />

315<br />

345<br />

425<br />

Greifbereich<br />

mm<br />

jaw<br />

capacity<br />

0 – 25<br />

0 – 35<br />

0 – 35<br />

0 – 45<br />

0 – 60<br />

0 – 60<br />

*) Traglast von zwei Hebeklemmen<br />

capacity of 2 champs<br />

F<br />

200<br />

275<br />

292<br />

345<br />

G<br />

22<br />

38<br />

48<br />

45<br />

Gewicht<br />

pro Paar<br />

kg**<br />

weight/pair<br />

2<br />

4<br />

6<br />

10<br />

13<br />

15<br />

H<br />

30<br />

30<br />

30<br />

45<br />

J<br />

12<br />

12<br />

15<br />

20<br />

A<br />

25<br />

36<br />

38<br />

48<br />

63<br />

65<br />

**) Gewicht pro Stück<br />

weight p. piece<br />

Ausführung mit Platte<br />

finish with plate<br />

K<br />

50<br />

64<br />

64<br />

89<br />

B<br />

72<br />

80<br />

93<br />

103<br />

124<br />

113<br />

L<br />

73<br />

92<br />

92<br />

130<br />

C<br />

118<br />

135<br />

168<br />

183<br />

214<br />

223<br />

M<br />

18<br />

25<br />

25<br />

35<br />

D<br />

95<br />

119<br />

141<br />

160<br />

195<br />

208<br />

N<br />

36<br />

58<br />

65<br />

80<br />

E<br />

20<br />

25<br />

30<br />

30<br />

35<br />

40<br />

P<br />

65<br />

77<br />

105<br />

120<br />

F<br />

160<br />

200<br />

230<br />

242<br />

288<br />

320<br />

R<br />

120<br />

150<br />

185<br />

210<br />

G<br />

26<br />

32<br />

42<br />

45<br />

49<br />

58<br />

S<br />

100<br />

100<br />

100<br />

120<br />

H<br />

80<br />

90<br />

100<br />

112<br />

110<br />

138<br />

T<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

J<br />

12<br />

15<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

49


H 1000 mm<br />

TTS 1,0 / 1000 E<br />

TTS 2,0 / 1000 E<br />

TTS 3,0 / 1000 E<br />

TTS 5,0 / 1000 E<br />

TTS 7,5 / 1000 E<br />

TTS 10,0 / 1000 E<br />

H 1500 mm<br />

TTS 1,0 / 1500 E<br />

TTS 2,0 / 1500 E<br />

TTS 3,0 / 1500 E<br />

TTS 5,0 / 1500 E<br />

TTS 7,5 / 1500 E<br />

TTS 10,0 / 1500 E<br />

H 2500 mm<br />

TTS 1,0 / 2500 E<br />

TTS 2,0 / 2500 E<br />

TTS 3,0 / 2500 E<br />

TTS 5,0 / 2500 E<br />

TTS 7,5 / 2500 E<br />

TTS 10,0 / 2500 E<br />

H 3500 mm<br />

TTS 1,0 / 3500 E<br />

TTS 2,0 / 3500 E<br />

TTS 3,0 / 3500 E<br />

TTS 5,0 / 3500 E<br />

TTS 7,5 / 3500 E<br />

TTS 10,0 / 3500 E<br />

H 5000 mm<br />

TTS 1,0 / 5000 E<br />

TTS 2,0 / 5000 E<br />

TTS 3,0 / 5000 E<br />

TTS 5,0 / 5000 E<br />

TTS 7,5 / 5000 E<br />

TTS 10,0 / 5000 E<br />

50<br />

Typ<br />

model<br />

Traglast<br />

capacity<br />

in to<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

10,0<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

10,0<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

10,0<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

10,0<br />

1,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

10,0<br />

Gewicht<br />

kg ca.<br />

weight<br />

19<br />

21<br />

30<br />

54<br />

81<br />

98<br />

25<br />

33<br />

58<br />

81<br />

115<br />

143<br />

45<br />

80<br />

104<br />

165<br />

212<br />

246<br />

104<br />

133<br />

171<br />

255<br />

313<br />

402<br />

181<br />

230<br />

280<br />

402<br />

537<br />

596<br />

1140<br />

1140<br />

1140<br />

1190<br />

1190<br />

1190<br />

1640<br />

1640<br />

1640<br />

1690<br />

1690<br />

1690<br />

2640<br />

2640<br />

2640<br />

2690<br />

2690<br />

2690<br />

3640<br />

3640<br />

3640<br />

3690<br />

3690<br />

3690<br />

5140<br />

5140<br />

5140<br />

5190<br />

5190<br />

5190<br />

355<br />

385<br />

455<br />

490<br />

615<br />

640<br />

355<br />

405<br />

435<br />

510<br />

635<br />

660<br />

375<br />

385<br />

455<br />

550<br />

675<br />

700<br />

355<br />

405<br />

475<br />

570<br />

695<br />

740<br />

375<br />

425<br />

495<br />

590<br />

735<br />

760<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100<br />

140<br />

140<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100<br />

140<br />

140<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100<br />

140<br />

140<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100<br />

140<br />

140<br />

60<br />

75<br />

90<br />

100<br />

140<br />

140<br />

110<br />

135<br />

160<br />

180<br />

260<br />

260<br />

110<br />

135<br />

160<br />

180<br />

260<br />

260<br />

110<br />

135<br />

160<br />

180<br />

260<br />

260<br />

110<br />

135<br />

160<br />

180<br />

260<br />

260<br />

110<br />

135<br />

160<br />

180<br />

260<br />

260<br />

Einfach-Traversen<br />

Lifting beams<br />

A B C D E F G<br />

ca.<br />

130<br />

160<br />

190<br />

215<br />

300<br />

305<br />

130<br />

160<br />

190<br />

215<br />

300<br />

305<br />

130<br />

160<br />

190<br />

215<br />

300<br />

305<br />

130<br />

160<br />

190<br />

215<br />

300<br />

305<br />

130<br />

160<br />

190<br />

215<br />

300<br />

305<br />

25<br />

28<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

25<br />

28<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

25<br />

28<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

25<br />

28<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

25<br />

28<br />

35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

34<br />

42<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

34<br />

42<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

34<br />

42<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

34<br />

42<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

34<br />

42


C-Haken<br />

Coil hooks<br />

Typ<br />

model<br />

TCK 0,5 / 300<br />

TCK 0,5 / 500<br />

TCK 0,5 / 800<br />

TCK 1,0 / 300<br />

TCK 1,0 / 500<br />

TCK 1,0 / 800<br />

TCK 2,0 / 300<br />

TCK 2,0 / 500<br />

TCK 2,0 / 800<br />

TCK 2,0 / 1000<br />

TCK 3,0 / 300<br />

TCK 3,0 / 500<br />

TCK 3,0 / 800<br />

TCK 3,0 / 1000<br />

TCK 5,0 / 500<br />

TCK 5,0 / 800<br />

TCK 5,0 / 1000<br />

TCK 5,0 / 1250<br />

TCK 7,5 / 800<br />

TCK 7,5 / 1000<br />

TCK 7,5 / 1250<br />

TCK 7,5 / 1500<br />

TCK 10,0 / 1000<br />

TCK 10,0 / 1250<br />

TCK 10,0 / 1500<br />

Traglast<br />

t*<br />

capacity<br />

0,5<br />

0,5<br />

0,5<br />

1,0<br />

1,0<br />

1,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

2,0<br />

3,0<br />

3,0<br />

3,0<br />

3,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

5,0<br />

7,5<br />

7,5<br />

7,5<br />

7,5<br />

10,0<br />

10,0<br />

10,0<br />

Gewicht<br />

kg<br />

weight<br />

20<br />

28<br />

40<br />

25<br />

40<br />

60<br />

35<br />

65<br />

100<br />

135<br />

45<br />

80<br />

110<br />

150<br />

170<br />

230<br />

270<br />

320<br />

280<br />

325<br />

375<br />

450<br />

550<br />

650<br />

800<br />

Zinkenlänge<br />

A<br />

300<br />

500<br />

800<br />

300<br />

500<br />

800<br />

300<br />

500<br />

800<br />

1000<br />

300<br />

500<br />

800<br />

1000<br />

500<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

1500<br />

1000<br />

1250<br />

1500<br />

Der C-Haken ist ein leichter C-Haken ohne<br />

Gewichtsausgleich für eine maximale Tragfähigkeit von 5 t<br />

und einer Coillänge von 300 mm.<br />

The coil hook is a light coil hook without counterweight. It is<br />

designed for a load-bearing capacity at no more than 5<br />

tonnes an a maximum coil length of 300 mm<br />

*) ohne Aufpreis<br />

Bitte geben Sie im Bestellfall an, ob<br />

Ausführung mit oder ohne<br />

Sicherheitsnase<br />

Nutzhöhe<br />

B C D E F G<br />

400<br />

400<br />

400<br />

450<br />

450<br />

450<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

500<br />

550<br />

550<br />

550<br />

550<br />

600<br />

600<br />

600<br />

600<br />

650<br />

650<br />

650<br />

570<br />

580<br />

580<br />

620<br />

630<br />

630<br />

700<br />

700<br />

720<br />

720<br />

700<br />

700<br />

720<br />

720<br />

800<br />

800<br />

820<br />

820<br />

900<br />

900<br />

920<br />

920<br />

980<br />

1000<br />

1000<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

110<br />

110<br />

110<br />

110<br />

130<br />

130<br />

130<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

120<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

220<br />

220<br />

220<br />

220<br />

250<br />

250<br />

250<br />

20<br />

20<br />

25<br />

20<br />

25<br />

30<br />

25<br />

30<br />

30<br />

40<br />

30<br />

30<br />

40<br />

40<br />

40<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

60<br />

60<br />

70<br />

70<br />

70<br />

80<br />

50<br />

65<br />

70<br />

70<br />

80<br />

90<br />

90<br />

105<br />

125<br />

125<br />

105<br />

125<br />

140<br />

155<br />

145<br />

160<br />

180<br />

200<br />

200<br />

200<br />

220<br />

220<br />

220<br />

240<br />

240<br />

51


Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />

I Allgemeine Bestimmungen<br />

1. Vertragsabschluss<br />

Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich aufgrund der nachstehenden<br />

Bedingungen. Einkaufsbedingungen des Käufers wird hiermit<br />

ausdrücklich widersprochen. Sie verpflichten uns auch dann nicht,<br />

wenn wir nicht noch einmal bei Vertragsabschluß widersprechen.<br />

Spätestens mit dem Empfang der Ware gelten unsere allgemeinen<br />

Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen als angenommen.<br />

Gegenüber Nichtkaufleuten können vorliegende Geschäftsbedingungen<br />

nur durch vertragliche Vereinbarung abgeändert oder auf<br />

künftige Geschäfte erstreckt werden. Gegenüber Kaufleuten gelten<br />

diese Geschäftsbedingungen auch für künftige Folgegeschäfte mit der<br />

Maßgabe, daß wir uns Abänderungen bei künftigen Geschäften ausdrücklich<br />

vorbehalten. Alle unsere Angebote sind freibleibend und<br />

unverbindlich. Aufträge, Preisabreden und sonstige Vereinbarungen<br />

insbesondere auch soweit sie diese Verkaufsbedingungen ändern -<br />

werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung für uns verbindlich.<br />

2. Preise, Zahlungsbedingungen<br />

2. Es gelten die in unserer Auftragsbestätigung genannten Preise, bzw.<br />

die unserer bei Vertragsabschluß gültigen Preisliste. Soweit sich die<br />

Kosten für Material, Löhne, Hilfsstoffe oder gesetzliche Abgaben aus<br />

von uns nicht zu vertetenden Gründen im Zeitraum zwischen<br />

Vertragsabschluß und Lieferung wesentlich erhöhen, sind wir berechtigt,<br />

den vereinbarten Preis unter Offenlegung der ursprünglichen<br />

Kalkulation soweit spezifischer Darlegung der Erhöhung der<br />

Kostenfaktoren entsprechend dem Umfang der Kostensteigerung zu<br />

deren Ausgleich zu erhöhen. Im Verkehr mit Nichtkaufleuten sind wir<br />

hierzu nur berechtigt, wenn zwischen Vertragsabschluß und<br />

Liefertermin mehr als vier Monate liegen. Nichtkaufleute sind in diesem<br />

Fall berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Alle Zahlungen haben,<br />

sofern nicht anderes vereinbart, innerhalb 30 Tagen ab<br />

Rechnungsdatum ohne Abzug bar zu erfolgen. Skontoabzug ist nur bei<br />

ausdrücklicher Vereinbarung zulässig. Eigenakzepte und diskontfähige<br />

Wechsel nehmen wir nur aufgrund ausdrücklicher Vereinbarung zahlungshalber<br />

an. Gutschriften, über Schecks und Wechsel erfolgen vorbehaltlich<br />

des Eingangs, abzüglich des gültigen Diskontsatzes, evtl.<br />

Bank- und Einzugsspesen, mit Wertstellung des Tages, an dem wir<br />

über den Gegenwert verfügen können. Gegenüber Kaufleuten sind wir<br />

berechtigt, bei Überschreitung des Zahlungsziels Fälligkeitszinsen in<br />

Höhe von 5% zu verlangen. Bei Verzug des Käufers sind wir vorbehaltlich<br />

der Geltendmachung weiteren Verzugsschadens berechtigt,<br />

Verzugszinsen in Höhe von 2% über dem jeweiligen Diskontsatz der<br />

deutschen Bundesbank - mindestens jedoch 6% - zu verlangen. Der<br />

Nachweis eines geringeren Schadens bleibt dem Käufer vorbehalten.<br />

Bei schuldhaftem Verstoß gegen diese Verkaufs-, Lieferungs- und<br />

Zahlungsbedingungen sowie vom Käufer zu vertretendem Unvermögen<br />

wird die von diesem Verstoß betroffene Forderung sofort fällig.<br />

Entstehen nach Vertragsschluß begründete Zweifel an der<br />

Zahlungsfähigkeit des Käufers, die unsere Forderung gefährden, sind<br />

wir berechtigt, nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung ausstehende<br />

Lieferungen auszuführen. Nach Setzung einer angemessenen<br />

Nachfrist mit Ablehnungsandrohung sind wir berechtigt, nach fruchtlosem<br />

Fristablauf vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz<br />

wegen Nichterfüllung zu verlangen. Der Käufer darf nur mit unbestrittenen<br />

oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.<br />

Kaufleute sind zur Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechtes<br />

nur hinsichtlich solcher Gegenforderung berechtigt, die auf demselben<br />

Vertragsverhältnis beruhen. Wir sind berechtigt, mit unseren<br />

Forderungen gegen den Käufer - gleich aus welchem Rechtsgrund -<br />

aufzurechnen.<br />

3. Eigentumsvorbehalt<br />

3. Alle gelieferten Waren bleiben bis zur Erfüllung aller uns gegenüber<br />

dem Käufer - gleich aus welchem Rechtsgrund - aus der<br />

Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche unser Eigentum. Dies giit<br />

auch für solche Waren, auf deren Lieferung der Käufer seine Zahlung<br />

ausdrücklich bezogen hat. Bei laufender Rechnung gilt der<br />

Eigentumsvorbehalt als Sicherung unserer Saldoforderung. Der Käufer<br />

darf die Vorbehaltsware nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen<br />

normalen Geschäftsbedingungen und nur, solange er nicht im<br />

Verzug ist, veräußern. Zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware ist er<br />

nur mit der Maßgabe bemächtigt, daß die Forderung aus der<br />

Weiterveräußerung auf uns übergeht. Zu anderer Verfügung über die<br />

Vorbehaltsware, insbesondere zur Verpfändung oder<br />

Sicherheitsübereignung, ist er nicht berechtigt. Die dem Käufer aus der<br />

Weiterveräußerung der (ggf. be- oder verarbeiteten) Vorbehaltswaren<br />

oder aus einem sonstigen die Vorbehaltsware betreffenden<br />

Rechtsgrund zustehenden Forderungen tritt der Käufer uns in Höhe des<br />

Wertes der Vorbehaltsware bereits jetzt ab. Sie dienen im selben<br />

Umfang zur Sicherung wie die Vorbehaltsware. Sofern der Wert der für<br />

uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderung insgesamt um mehr<br />

als 20% übersteigt, sind wir auf Verlangen des Käufers insoweit zur<br />

Freigabe von Sicherheiten unserer Wahl verpflichtet. Zur Abtretung der<br />

Forderungen an Dritte ist der Käufer in keinem Fall befugt. Auf unser<br />

Verlangen ist er verpflichtet, seine Abnehmer von der Abtretung an uns<br />

zu unterrichten und uns die zur Einziehung erforderlichen Auskünfte<br />

und Unterlagen zu geben. Die Verarbeitung der gelieferten Waren<br />

erfolgt für uns, ohne daß hieraus für uns Verpflichtungen entstehen. Bei<br />

Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit<br />

anderen uns nicht gehörenden Gegenständen durch den Käufer steht<br />

uns der Miteigentumsanteil an der neuen Sache als<br />

Vorbehaltseigentum im Verhältnis des Fakturenwertes der verarbeiteten<br />

Vorbehaltswaren zu dem Fakturenwert der anderen verarbeiteten<br />

Ware zu. Das Anwartschaftsrecht des Käufers an der gelieferten Sache<br />

setzt sich an der Sache fort. Erlischt der Eigentumsvorbehalt aus<br />

irgendwelchen Gründen, so tritt an dessen Stelle die daraus entstehende<br />

Forderung. Bei Zahlungsverzug des Käufers sowie bei nach<br />

Vertragsschluß eintretenden Umständen, die die Befriedigung unserer<br />

Forderung gefährden, sind wir zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. In<br />

diesem Fall sind auf unser Verlangen die Waren unter unverzüglicher<br />

Übersendung einer Bestandsliste an uns herauszugeben. Die<br />

Rückforderung der Waren durch uns gilt als Rücktritt vom Vertrag.<br />

Unter diesen Voraussetzungen sind wir berechtigt, die Ware nach unserer<br />

Wahl im Wege der Versteigerung oder freihändig zu verkaufen und<br />

den Erlös auf den Kaufpreis zu verrechnen. Bei Pfändungen oder<br />

Beschlagnahme der Vorbehaltsware oder an uns abgetretener<br />

Forderungen durch Dritte hat der Käufer auf unser Vorbehaltseigentum<br />

bzw. die Abtretung hinzuweisen und uns unverzüglich unter Übergabe<br />

der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu informieren.<br />

Soweit die Intervention erfolgreich war und ihre Kosten vom Dritten<br />

nicht beizutreiben sind, trägt diese der Käufer. Die Rechte aus § 46 KO<br />

bestehen neben den vorhandenen Rechten. Der Käufer verzichtet auf<br />

die Rechte aus § 50 der Vergleichsordnung.<br />

4. Haftung<br />

4. Wir haften a) im kaufmännischen Verkehr und gegenüber juristischen<br />

Personen des öffentlichen Rechts oder gegenüber einem öffentlichrechtlichen<br />

Sondervermögen uneingeschränkt für Vorsatz. Wir haften<br />

darüber hinaus auch für grobe Fahrlässigkeit und für jede schuldhafte<br />

Verletzung vertragswesentlicher Pflichten. Die Haftung ist hierbei auf<br />

den vertragstypischen, voraussehbaren Schaden begrenzt; die<br />

Begrenzung gilt nicht für den Fall eines groben Verschuldens der<br />

gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten von uns, b) im nichtkaufmännischen<br />

Verkehr für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie<br />

jede schuldhafte Verletzung vertragswesentlicher Pflichten. Im Falle<br />

einer Verletzung vertragswesentlicher Pflichten ist, sofern die<br />

Verletzung nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig ist, die Haftung<br />

begrenzt auf den vertragstypischen, voraussehbaren Schaden.<br />

5. Erfüllungsort und Gerichtsstand<br />

5. Erfüllungsort für alle Rechte und Pflichten beider Vertragsteile - mit<br />

Ausnahme der Zahlungspflicht des Käufers - und Gerichtsstand für<br />

Verträge mit Vollkaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen<br />

Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Iserlohn.<br />

Jedoch steht es uns frei, das Gericht am allgemeinen Gerichtsstand des<br />

Käufers anzurufen.<br />

6. Deutsches Recht, Teilunwirksamkeit<br />

5. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. UN-Kaufrecht (CISG)<br />

ist ausgeschlossen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser<br />

Bedingungen berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Regelungen.<br />

Die Vertragsparteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen<br />

Verpflichtungen eine Regelung herbeizuführen, die dem beabsichtigten<br />

Erfolg am nächsten kommt und die die Parteien vereinbart hätten,<br />

wenn sie die Unwirksamkeit dieser Bestimmung gekannt hätten.<br />

II Ausführung der Lieferung<br />

1. Lieferzeit<br />

5. Die angegebenen Liefertermine gelten ab Werk. Sie sind nur annähernd<br />

und verschieben sich unbeschadet unserer Rechte aus Verzug des<br />

Käufers um den Zeitraum, währenddessen der Käufer mit seinen<br />

Verpflichtungen aus diesem oder einem anderen Abschluß in Verzug ist.<br />

Ist ein Liefertermin verbindlich zugesagt, so gilt er als eingehalten,<br />

wenn und soweit wir die Ware rechtzeitig versandt haben. Ist uns die<br />

Absendung ohne unser Verschulden oder das des Lieferwerks nicht<br />

möglich, oder sind die erforderlichen Versandinstruktionen, die vereinbarte<br />

Abnahme oder die Eröffnung eines Akkreditivs nicht rechtzeitig<br />

erfolgt, so gilt die Lieferfrist mit der rechtzeitigen Meldung der<br />

Versandbereitschaft als eingehalten. Sollten wir selbst in Verzug geraten,<br />

muß der Käufer uns eine angemessene Nachfrist setzen. Nach<br />

Ablauf dieser Frist kann der Käufer insoweit vom Vertrag zurücktreten,<br />

als die Leistung fällig und die Ware bis zum Fristablauf nicht im rohen<br />

oder fertigen Zustand als versandbereit gemeldet worden ist.<br />

Schadenersatzansprüche wegen Nichterfüllung aufgrund leichter<br />

Fahrlässigkeit, sofern diese nicht vertragswesentliche Pflichten trifft,<br />

sind ausgeschlossen.<br />

2. Höhere Gewalt<br />

2. Nach Abschluß des Vertrages eingetretene Ereignisse höherer Gewalt<br />

berechtigt uns, die Lieferung für die Dauer der Behinderung - längstens<br />

jedoch für 4 Monate - zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben.<br />

Ab einer Dauer der Behinderung von mehr als 4<br />

Monaten sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Etwa<br />

erbrachte Vorleistungen sind von uns zurückzuerstatten. Der höheren<br />

Gewalt sind solche Umstände gleichzustellen, die uns die Lieferung<br />

wesentlich erschweren oder unmöglich machen, wie z. B. Streik oder<br />

rechtmäßige Aussperrung, Feuer, von uns auch unter dem<br />

Gesichtspunkt des Übernahme-, Vorsorge-, oder<br />

Abwendungsverschulden nicht zu vertretende Maschinenbrüche oder<br />

Betriebsstörungen in unserem wie auch im Betrieb eines Zulieferers<br />

sowie unvorhersehbarer Mangel an Rohmaterial oder Brennstoffen.<br />

Unser Rücktrittsrecht nach Satz 1 besteht nicht bei<br />

Lieferungsverzögerungen infolge von Arbeitskämpfen. Der Käufer kann<br />

von uns unter Setzung einer angemessenen Frist die Erklärung verlangen,<br />

ob wir zurücktreten oder innerhalb angemessener Frist liefern<br />

wollen. Erklären wir uns nicht fristgerecht, so kann der Käufer vom<br />

Vertrag zurücktreten.<br />

3. Teillieferung, Dauerabschluss, Abschlussüberschreitung<br />

3. Wir sind in zumutbarem Umfang zu Teilleistungen berechtigt. Bei<br />

Abschlüssen mit fortlaufender Auslieferung sind uns Abrufe und<br />

Spezifikationen für ungefähr gleiche Monatsmengen rechtzeitig aufzugeben,<br />

andernfalls sind wir nach fruchtloser Nachfristsetzung berechtigt,<br />

selbst einzuteilen und zu spezifizieren und die Ware zu liefern oder<br />

wegen des nicht rechtzeitig freigegebenen oder spezifizierten Teils von<br />

dem gesamten noch rückständigen Teil des Abschlusses zurückzutreten<br />

und Schadensersatz zu verlangen. Wird die Vertragsmenge durch<br />

die einzelnen Abrufe des Käufers überschritten, so sind wir zur<br />

Lieferung des Überschusses berechtigt, nicht aber verpflichtet. Etwa<br />

über die Abschlußmenge hinaus gelieferte Ware werden wir, sofern<br />

keine gesonderte Vereinbarung getroffen wird, zu dem bei der letzten<br />

Lieferung gültigen Tagespreis oder dem Abschlußpreis berechnen.<br />

4. Abnahme<br />

3. Sind besondere Gütevorschriften vereinbart, oder geht die Ware in das<br />

Ausland, so ist der Käufer verpflichtet, die Ware auf dem<br />

Lieferwerk nach Meldung der Versandbereitschaft innerhalb von<br />

5 Werktagen zu prüfen und abzunehmen. Die personellen Abnahmekosten<br />

trägt der Käufer, die sachlichen Abnahmekosten tragen wir.<br />

Nimmt der Käufer die Ware nach Meldung der Versandbereitschaft<br />

nicht, nicht rechtzeitig oder nicht vollständig ab, so sind wir berechtigt,<br />

die Ware einzulagern und die uns hierdurch entstehenden eigenen bzw.<br />

Fremdlagerkosten zu berechnen oder die Ware nach Setzung einer<br />

angemessenen Nachfrist auf Kosten des Käufers an diesen zu versenden.<br />

Die Ware gilt dann mit der Absendung oder Einlagerung als abge-<br />

nommen.<br />

5. Verpackung<br />

5. Soweit der Versand auf Haspel erfolgen muß, werden diese in<br />

Rechnung gestellt und sind mitzubezahlen. Rundhaspel werden, wenn<br />

sie innerhalb zweier Jahre kostenfrei zurückgesandt werden, und im<br />

guten Zustand im Werk eintreffen, zu 2/3 des in Rechnung gestellten<br />

Wertes gutgeschrieben. Nach Ablauf von zwei Jahren können Sie nur<br />

nach besonderer Verständigung zurückgenommen werden.<br />

Kreuzhaspel werden nicht zurückgenommen. Die Verpackung wird mitgewogen.<br />

Die Berechnung der Lieferung in Ringen, ohne Haspel, erfolgt<br />

brutto für netto, wenn nach Gewicht verkauft wird. Bei Verkäufen nach<br />

Metern wird für die Verpackung zwei von Hundert des<br />

Rechnungswertes der Lieferung, mindestens aber € 5,– berechnet.<br />

6. Versand und Gefahrübergang<br />

6. Versandbereit gemeldetes Material muß unverzüglich entsprechend der<br />

Lieferanschrift zum Versand abgerufen werden, andernfalls sind wir<br />

ohne weiteres berechtigt, es auf Kosten des Käufers nach unserem<br />

Ermessen einzulagern, sowie es sofort nach Meldung der<br />

Versandbereitschaft als ab Werk geliefert zu berechnen. Ist LKW-<br />

Abholung vorgesehen und wird das Material nicht innerhalb von<br />

5 Tagen nach unserer - dem vereinbarten Liefertermin entsprechenden<br />

- Meldung der Versandbereitschaft abgeholt, sind wir berechtigt, die<br />

Ware nach eigener Wahl selbst zum Versand zu bringen. Die gesetzlichen<br />

Vorschriften über den Annahmeverzug bleiben unberührt. Mit der<br />

Übergabe an den Spediteur, Frachtführer oder Verfrachter geht die<br />

Gefahr - einschließlich einer Beschlag-nahme - in jedem Falle - auch<br />

bei fob oder cif-Geschäften - auf den Käufer über. Versandwege,<br />

Beförderungs- und Schutzmittel sind unserer Wahl vorbehalten.<br />

Schutzmittel, gedeckte- und Spezialwagen werden hierbei besonders<br />

berechnet.<br />

7. Mängel, Lieferung nicht vertragsmäßiger Ware<br />

6. Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft, so hat der Käufer<br />

äußerlich erkennbare Fehler innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der<br />

Ware schriftlich oder per Telefax anzuzeigen. Für Nichtkaufleute gilt bei<br />

offensichtlichen Mängeln eine Anzeigefrist von 14 Tagen ab<br />

Warenempfang. Innerhalb dieser Frist nicht erkennbare Mängel sind<br />

nach Entdeckung unter sofortiger Einstellung etwaiger Be- oder<br />

Verarbeitung in vorgenannter Form anzuzeigen (es gilt die gesetzliche<br />

Gewährleistungspflicht). Bei berechtigten Beanstandungen sind wir<br />

nach unserer Wahl zur Nachbesserung oder unter Rücknahme der<br />

mangelhaften Ware zur Nachlieferung fehlerfreier Ware verpflichtet<br />

oder uns oder unserem Erfüllungsgehilfen fallen Vorsatz oder grobe<br />

Fahrlässigkeit zur Last. Bei verzögerter oder unterlassener<br />

Nachlieferung oder bei Fehlschlag der Nachbesserung sowie bei<br />

Mängeln der nachgelieferten Ware ist der Käufer berechtigt,<br />

Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung<br />

des Vertrages (Wandlung) zu verlangen. Weitergehende Schadensersatzansprüche<br />

sind ausgeschlossen, ausgenommen in den Fällen<br />

des Satzes 1 des vorstehenden Absatzes, sowie bei Arglist und den<br />

Vertragszweck wesentlich gefährdenden Vertragspflichtverletzungen<br />

von uns. Mängel eines Teils der Lieferung bemächtigen nur dann zur<br />

Beanstandung der gesamten Lieferung, wenn eine Trennung von mangelhafter<br />

und mangelfreier Ware nicht in zumutbarer Weise möglich ist.<br />

Gewährleistungsansprüche können nicht geltend gemacht werden,<br />

wenn der Käufer uns nicht Gelegenheit gibt, uns von der Berechtigung<br />

der Beanstandung zu überzeugen. Ansprüche nach dem Produkthaftpflichtgesetz<br />

bleiben unberührt. Die vorstehenden Bestimmungen<br />

gelten auch bei Lieferung anderer als vertragsgemäßer Ware.<br />

8. Rückgabe<br />

6. Ordnungsgemäß gelieferte Produkte werden von uns nur in<br />

Ausnahmefällen und im Rahmen der Möglichkeiten zurückgenommen,<br />

wenn diese sich in einwandfreiem Zustand befinden und nicht aus<br />

einer Auftragsfertigung stammen. An Kosten berechnen wir 25 % des<br />

Warenwertes, mindestens aber € 50,–.<br />

9. Maße, Gewichte, Güte<br />

6. Abweichungen von Maß, Gewicht und Güte sind nach DIN-Vorschriften<br />

oder der geltenden Übung zulässig. Die Gewichte werden von den<br />

Wiegemeistern auf unseren geeichten und unter laufender Kontrolle<br />

stehenden Waagen festgestellt und sind für die Berechnung maßgebend.<br />

Bei Lieferung in Wagenladungen ist das Gesamtgewicht für die<br />

Berechnung maßgebend. Unterschiede gegenüber den rechnerischen<br />

Einzelgewichten sind verhältnismäßig auf diese zu verteilen. Der<br />

Gewichtsnachweis erfolgt durch Vorlage des Wiegeprotokolls.<br />

III Zusätzliche Bedingungen für Exportgeschäfte<br />

1. Soweit nicht diese Verkaufsbedingungen oder besondere Vereinbarungen<br />

etwas anderes bestimmen, gelten für unsere Verkaufsverpflichtungen<br />

die in den incoterms festgelegten internationalen<br />

Handelsklauseln in der am Tage der Auftragsbestätigung gültigen Form.<br />

2. Es gelten die in unserer Auftragsbestätigung festgelegten Preise.<br />

Unsere Preise setzen normale, unbehinderte Transportverhältnisse, bei<br />

Beförderung auf dem Wasserweg, z. B. unbehinderte Schiffahrt, voraus.<br />

Mehrkosten, die durch unvollständige Ladung oder Behinderung der<br />

Transportverhältnisse entstehen, trägt der Käufer. Zölle, Konsulatskosten,<br />

Frachten, Versicherungsprämien und andere Nebenkosten werden,<br />

wenn sie im vereinbarten Preis enthalten sind und sich nach<br />

Vertragsschluß erhöhen oder falls sie neu entstehen, insoweit vom<br />

Käufer getragen. Das gleiche gilt für die Mehrkosten, die dadurch entstehen,<br />

daß der Versand auf einem anderen als dem vorgesehenen<br />

Transportweg erforderlich wurde. Falls nicht anders vereinbart, ist die<br />

Zahlung sofort nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug fällig.<br />

3. Bei Transportschäden hat der Käufer unverzüglich eine Tatbestandsaufnahme<br />

bei den zuständigen Stellen zu veranlassen, da andernfalls<br />

Ansprüche gegen die Verkehrsträger und Versicherer entfallen. Diese<br />

Bedingungen gelten für fob-Verkäufe und sinngemäß für andere<br />

Verkäufe, insbesondere für franco-Schiff oder cif-Bezugshafen.<br />

Iserlohn, im Juli 2003


Terms of Sale, Delivery and Payment


Für Ihre Notizen<br />

your notes


Landhauser<br />

aus Menden<br />

Mendener Straße<br />

7<br />

So finden Sie uns:<br />

Im Ohl<br />

Märkische Straße<br />

Telefon: 0 23 72 / 1 22 74 + 12269<br />

Telefax: 0 23 72 / 7 69 17<br />

Ernst-Stenner-Str. 36<br />

58675 Hemer<br />

Hemer<br />

46<br />

7<br />

Anschlußstelle Hemer<br />

Bahnhofstraße<br />

Mendener Landstraße<br />

zum AB-Kreuz Hagen<br />

von Iserlohn / Letmathe<br />

Gewerbegebiet<br />

Hemer-Westig<br />

Iserlohn<br />

Behindertenwerkstatt<br />

Hauptstraße<br />

Ernst-Stenner-Straße<br />

Kalkofen<br />

aus Balve<br />

Hönnetalstraße<br />

Schlesische Straße<br />

Wittekindstr.<br />

Uhlandstr.<br />

Jägerstraße<br />

Schillerstr.<br />

Lehmacker<br />

Iserlohner Straße<br />

Hauptstraße<br />

Bachstr.<br />

Lohstraße<br />

Otto-Rentzing-Str.<br />

Straße<br />

aus Iserlohn Westfalenstraße<br />

Altenaer Str.<br />

Iserlohner<br />

aus Altena


Ernst-Stenner-Straße 36 <strong>·</strong> 58675 Hemer <strong>·</strong> Germany<br />

Tel. +49 (0)23 72/1 22 74 u. 1 22 69 <strong>·</strong> Fax +49 (0)23 72/7 69 17<br />

E-Mail: <strong>Reichardt</strong>@rh-seile.de <strong>·</strong> http://www.rh-seile.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!