Please book your stand area in due time - SIHA

ANMELDUNG
APPLICATION
International:
S.I.H.A. Ausstellungen Promotion GmbH
Postfach 3164
D-52118 Herzogenrath, Germany
Tel.: + 49(0)24 07-1 73 00/1 80 64
Fax: + 49(0)24 07-1 77 11
info@siha.de, www.siha.de
€550,--
Techno-Classica Open-Air: Fahrzeug-Verkaufseinstellplätze für gewerbliche Anbieter im Schnäppchenmarkt im Freigelände
Car sales spaces for professional sales purpose in bargain market in the outside area
Bei Verkaufspreis: bis 10.000,– pro Fahrzeug
ab 10.000,–
with selling price: up to 10.000,– per vehicle
from 10.000,–
Fahrzeug-Verkaufseinstellplätze für private Anbieter in der Halle: / Car sales spaces for private sales purpose in the hall:
Standplätze
pro Fahrzeug
space(s)
per vehicle
Techno-Classica Open-Air: Fahrzeug-Verkaufseinstellplätze für private Anbieter im Schnäppchenmarkt im Freigelände
Car sales spaces for private owners in bargain market in the outside area
Bei Verkaufspreis: bis 10.000,– pro Fahrzeug
ab 10.000,–
with selling price: up to 10.000,– per vehicle
from 10.000,–
Standfläche zur Präsentation von Clubs, IG’s, etc.: / Stand area for presentation of clubs, etc:
Gewünschte Fläche min. Gewünschte Fläche max.
desired area min. desired area max.
Essen, 10.-- 14. April 2013
Vorschau 10. April . Preview 10 th April
Bitte deutlich schreiben: / Please write clearly:
Name / Firma:
Name /Company:
Straße: Postfach:
Street: P.O. Box:
PLZ und Ort: USt-IdNr.:
Postal code and place: VAT Reg No:
Telefon: Fax:
Telephone: Fax:
E-Mail Adresse: Internetadresse:
E-Mail Address: Internet Address:
Zuständig für unsere Messebeteiligung ist:
Contact:
Wir bestellen: / We hereby apply: Alle Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer. / All prices are exclusive of VAT.
Indoor-Teilemarkt, Standardfläche(n) für gebrauchte Ersatzteile: / Indoor auto-jumble, Standard size stand area(s) only for used spare parts:
Standardfläche(n) mtr. Front x mtr. Tiefe (ohne Wände)
Stand(s), Stand size mtr. front x mtr. depth (without walls)
Standfläche für neue Ersatzteile – original oder nachgefertigt –, originale alte Literatur, Automobilia, originale alte Deko Objekte etc.:
Stand area for new parts – original or reproduced – original old literature, automobilia, original old deko objects etc.:
„TECHNO-COLLECTA ESSEN“ – „Souvenirs of yesterday“ – Standfläche für nostalgische Sammelobjekte. / Stand area for nostalgic collectable items.
Meter front Meter Tiefe Gesamtfläche in m2 /
metres front metres depth total m2 /
Standfläche für Modellautos, Pflege- und Reinigungsmittel, Öle, Werkzeuge, Restaurierungsmaterialien, neue oder reproduzierte Literatur, Uhren, Kunst,
Kleidung, Dienstleistungsanbieter, Event Promoter, Museen, Dekore und Folien, Anstecknadeln, nachgefertigte Deko-Objekte und Zubehör:
(Verlage, Promotion-Firmen und andere: m2-Preise auf Anfrage.)
Stand area for models, maintenance materials, oil, tools, restoration material, new or reproduced literature, watches, art, clothing, services, Event Promoter,
museums, decorations, pin badges, reproduced deko objects and accessoires: (Publishers, promotion companies and others: m2 prices on request.)
Meter front Meter Tiefe Gesamtfläche in m2 /
metres front metres depth total m2 /
Standfläche für den Verkauf klassischer Automobile, Oldtimer, Prestige-Automobile, Motorräder, Boote, Flugzeuge und für Restaurierungsbetriebe:
Stand area for the sale of Classic- and Vintage Cars, Prestegious Automobiles, motorcycles, boats, airplanes and for restoration companies:
Für die ersten 100 m2 : für alle weiteren m2 :
For the first 100 m2 : for all further m2 :
Meter front Meter Tiefe Gesamtfläche in m2 metres front metres depth total m2 2,0 €350,--
€65,--
€75,-pro
m
€70,-- €65,--
Fahrzeug-Verkaufseinstellplätze für gewerbliche Anbieter in der Halle: / Car sales spaces for professional sales purpose in the hall:
Standplätze
space(s)
2
per m2 pro m2 per m2 pro m2 per m2 pro Standfläche
per stand
per m2 USt-IdNr.: / VAT Reg No:
DE 162203250
1
3,60
2
3
4
5
pro Fahrzeug
per vehicle
6
7
8
€350,-- €425,--
€450,--
pro Fahrzeug
per vehicle
Techno-Collecta Open-Air: Teilemarkt und alle „Souvenirs of yesterday“, im Freigelände, nur Sa. 13. und So. 14. April. Bitte extra Formular anfordern.
Autojumble and all “Souvenirs of yesterday” in the open air area, only Sat. 13 th and Sun. 14 th April. Please ask for special form.
Angaben über die Ausstellungsobjekte: / Details of exhibits:
Mitaussteller und Ausstellungsobjekte (siehe Teilnahmebedingungen
Ziffer 6): / Co-exhibitor(s) and details of exhibits (see number 6 of the
conditions of participation):
€250,-- €325,--
pro Fahrzeug
per vehicle
Mit dieser Anmeldung erkennen wir die Teilnahmebedingungen sowie deren Erhalt rechtsverbindlich
an. Bitte beachten Sie den Pflichteintrag im Messekatalog, siehe Ziffer 14 der
Teilnahmebedingungen. / By signing this application, we accept as binding the Conditions
of Participation and confirm the receipt of them. Please consider the mandatory entry in
the fair catalouge, see number 14 of the conditions of participation.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Aachen. / Place of performance and jurisdiction: Aachen.
Ort und Datum: / Place and date: Rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel:
Legally binding signature and stamp: