Weiterer Erfolg bei Stiftung Warentest HUDORA® RX-23
Weiterer Erfolg bei Stiftung Warentest HUDORA® RX-23
Weiterer Erfolg bei Stiftung Warentest HUDORA® RX-23
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SZ Ausgabe VII / Sommer 2006<br />
SKATERZEITUNG<br />
Skates - Skateboards - Sicherheit - Fahrzeuge - Fitness - Outdoor - Multisport - Wintersport<br />
Kinderspaß<br />
Neues Schaukelsortiment<br />
Seite 2<br />
<strong>Weiterer</strong> <strong>Erfolg</strong> <strong>bei</strong> <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong><br />
Inliner <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> als Einziger unter 100 Euro mit „gut“ bewertet!<br />
Im Mai nahm <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong><br />
Inline Skates für Damen<br />
und Herren unter die Lupe –<br />
darunter auch den <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> von<br />
HUDORA ® . Der Freizeit Skate<br />
erzielte das Gesamturteil<br />
„gut“ und ist der günstigste<br />
Skate von allen mit „gut“ bewerteten<br />
Produkten. Den <strong>RX</strong>-<br />
<strong>23</strong> gibt es im Handel schon<br />
für ca. 89 Euro.<br />
Geprüft wurden insgesamt 13<br />
Paar Inline Skates für Damen<br />
Helle Farben sind der neue<br />
Trend für die nächste Skate-<br />
Saison, passend zu den innovativen<br />
Farben im Kleidungsbereich.<br />
Hier überzeugt<br />
der <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> M 2.0 durch seine<br />
top-moderne Farbkombination<br />
in wertigem grau/gold. In<br />
sommerlichen Farben und betont<br />
weiblich präsentiert sich<br />
der silber/pinke <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> L 2.0.<br />
Neue Farben für den <strong>RX</strong>-<strong>23</strong><br />
mit <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong> „GUT“<br />
Riesenrollen<br />
HUDORA ® Big Wheel MC 205<br />
und Herren, die für Fitness<br />
und Freizeit geeignet sind.<br />
Im Vordergrund der Prüfung<br />
standen die Laufeigenschaften<br />
der Skates (60%), weiterhin<br />
wurden die Modelle im Hinblick<br />
auf Handhabung und<br />
Haltbarkeit überprüft (je 20%).<br />
Über Skates von<br />
HUDORA ® schreibt<br />
<strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong>:<br />
„Für weniger als<br />
100 Euro präsentiert<br />
sich im Test nur<br />
ein „guter“ Schuh:<br />
HUDORA <strong>RX</strong>-<strong>23</strong>“.<br />
Der High End Freizeit Skate<br />
ist ein leistungsstarker Fitness-Trainer:<br />
Das extrudierte<br />
Aluminiumchassis und die<br />
82 mm Rollen geben<br />
den nötigen<br />
Schwung. Der<br />
gut gepolsterte<br />
Schuh verhindert<br />
die Entstehung<br />
von schmerzenden<br />
Druckstellen. Für Frischluft<br />
sorgt <strong>bei</strong> sommerlichen<br />
Temperaturen und aktiven<br />
Läufen das luftdurchlässige<br />
Innenmaterial mit COOL-<br />
MAX ® . Zusätzliches Frischegefühl<br />
bringen Ventilationskanäle<br />
unter der Sohle und<br />
Air-Vent ® 3D Mesh-Einsätze.<br />
Der <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> erhält mit dem<br />
Testergebnis die zweite Auszeichnung<br />
in diesem Jahr: Er<br />
wurde bereits als erster Skate<br />
für Erwachsene mit dem<br />
Siegel „Sportprodukt – Schadstoffgeprüft“<br />
ausgezeichnet,<br />
das HUDORA ® in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit TÜV-Rheinland<br />
entwickelt hat. Das neue<br />
Siegel gibt dem Verbraucher<br />
die Sicherheit, ein gesundheitlich<br />
unbedenkliches Produkt<br />
zu erwerben (Lesen Sie dazu<br />
auch Seite 4). Beide Testergeb-<br />
HUDORA ® <strong>RX</strong>-<strong>23</strong><br />
Edition 2.0: Neue Farben für die Saison 2007/08!<br />
Der <strong>RX</strong>-<strong>23</strong> erhielt ganz<br />
frisch <strong>bei</strong> <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong><br />
(Mai/2006) das Gesamturteil<br />
„gut“ und ist der günstigste<br />
Skate von allen mit „gut“ bewerteten<br />
Produkten.<br />
Als High End Freizeit Skate<br />
bietet der <strong>RX</strong> <strong>23</strong> angenehmes<br />
Fahrvergnügen. Ergonomie<br />
und Funktionalität werden<br />
<strong>bei</strong> HUDORA ® groß geschrieben!<br />
Das Easy-Slip-In-System erleichtert<br />
den Einstieg durch<br />
das funktionale Inlay, die<br />
Zungen- und eine Trageschlaufe<br />
am Schaftrücken.<br />
Der gut gepolsterte Schuh verhindert<br />
die Entstehung von<br />
schmerzenden Druckstellen.<br />
Ein ergonomischer<br />
3-teiliger Cuff – stabil<br />
durch 20 % Fiberglasanteil<br />
der Seitenwangen<br />
– steht <strong>bei</strong><br />
starker Beanspruchung<br />
für hohe<br />
Br uc h s ic herheit<br />
<strong>bei</strong> erhöhtem Trage-<br />
Seite 3<br />
komfort. Beim rasanten<br />
Skaten sorgt der Fersen-<br />
Shock-Absorber für die<br />
richtige Dämpfung. Das<br />
luftdurchlässige Innenmaterial<br />
mit COOL-<br />
MAX ® garantiert auch<br />
<strong>bei</strong> hochsommerlichen<br />
Temperaturen oder<br />
<strong>bei</strong> besonders aktiven<br />
Fahrten für<br />
Frischluft. Das<br />
Air-Vent ® Belüftungssystembestehend<br />
aus Ventilations-<br />
kanälen unter der Sohle und<br />
luftdurchlässigen Air-Vent ®<br />
3D Mesh-Einsätzen, bringt zusätzliches<br />
Frischegefühl.<br />
Optimale Steuerung und<br />
höchste Stabilität ist durch<br />
das zweiteilige Aluminium<br />
Chassis aus extrudiertem Aluminium<br />
6061 (in Carbon Optik)<br />
mit tiefem Schwerpunkt<br />
gegeben. Der Power Strap<br />
gibt dem Mittelfuß zusätzlichen<br />
Halt und Sicherheit.<br />
Verdeckte Schnürösen und<br />
das sportliche Design machen<br />
Schadstoffgeprüft<br />
Neues Qualitätssiegel<br />
Seite 4<br />
nisse bestätigen das<br />
Marktbewußtsein<br />
des Unternehmens<br />
in der Produktentwicklung<br />
und<br />
der Preis-Leistungs-<br />
Politik.<br />
<strong>Erfolg</strong>sskate <strong>RX</strong>-<strong>23</strong>, der<br />
günstigste Skate mit „GUT“<br />
im Test.<br />
den Skate zu einem<br />
modischen Highlight.<br />
Die vier 82 mm großen Super<br />
High Rebound Rollen aus gegossenem<br />
Polyurethan 78A,<br />
die große, leichte Nylonfelge<br />
und das ABEC 5 Chromkugellager<br />
bringen wahres<br />
Skatevergnügen. Der mit dem<br />
HUDORA Qualitätssiegel<br />
„Sportprodukt-Schadstoffgeprüft“<br />
ausgezeichnete Skate<br />
ist in den Größen 36 – 46 erhältlich.<br />
kostenlos-free-gratuit<br />
Inhalt<br />
Seite:<br />
• Aquasports 2<br />
• Schaukelsortiment 2<br />
• HUDORA ® 2<br />
Big Wheel & XXL<br />
• Spielgut 2<br />
• HUDORA ® 3<br />
Big Wheel MC 205<br />
• ZEPTO Skate Team 3<br />
• Biomechanische 3<br />
Protektoren<br />
• Fußball 3<br />
• joey Sortiment 4<br />
• Schadstofftests 4<br />
• HUDORA ® Service 4<br />
Aquasports<br />
Der neue Trend<br />
Nicht nur die Bewegung im<br />
Wasser, sondern das richtige<br />
Schwimmen lernen ist für Kinder<br />
besonders wichtig. Immer<br />
mehr Kinder sind jedoch immer<br />
länger Nichtschwimmer.<br />
Nach Meinung des Schwimmverbandes<br />
NRW ist Schwimmen<br />
besonders wichtig für die<br />
Persönlichkeitsentwicklung<br />
der Kinder. Schwimmen<br />
zu können macht stolz<br />
und beruhigt darüber<br />
hinaus die Eltern, wenn<br />
die kleinen Wasserratten<br />
sich als sichere<br />
Schwimmer im<br />
kühlen Nass<br />
bewegen.<br />
Die Bewegung im<br />
feuchten Element hält Kinder<br />
und Erwachsene gleichermaßen<br />
gesund, sie fordert<br />
sanft den gesamten Körper<br />
und ist auch für Menschen<br />
mit Übergewicht, Gelenkproblemen<br />
oder für Schwangere<br />
genau<br />
richtig.<br />
Ein guter Grund für<br />
HUDORA ® , das Aquasports-<br />
Sortiment für die Saison 2007<br />
hinsichtlich Umfang und<br />
Qualität komplett zu überar<strong>bei</strong>ten<br />
... Lesen Sie weiter auf<br />
Seite 2.<br />
Freche Farben für kleine<br />
Wasserratten und große<br />
Wassersportler.
Seite 2 SZ Ausgabe VII / Sommer 2006<br />
Schwimmen, so wichtig wie nie!<br />
Aquasports – der neue Trend<br />
… Fortsetzung von Seite 1:<br />
Das HUDORA ® Sortiment<br />
reicht von klassischen Tauch-<br />
und Schwimmbrillen bis zu<br />
Tauch- und Schnorchel-Sets<br />
für Kinder und Erwachsene,<br />
vom Schwimmboard bis zum<br />
Schwimmgürtel und<br />
vieles mehr.<br />
Auf Tauchstation mit<br />
joey Aqua-Mission<br />
Wenn die Haare fliegen!<br />
Neues Schaukelsortiment<br />
Die Schaukel ist eines<br />
der ältesten Spielgeräte<br />
für den Garten.<br />
Neben dem Sandkasten<br />
gehört sie zur<br />
Standardausstattung<br />
für glückliche<br />
Kinder. Schaukeln<br />
gilt schon seit langem<br />
als gute Bewegungs-<br />
und Koordinations-<br />
therapie. Kein Wunder, dass<br />
die „Bretter“ so beliebt sind,<br />
wie nie.<br />
Für die Saison 2007 gibt es<br />
von HUDORA ® Kinder-Schaukeln<br />
in sieben Ausführungen.<br />
Die Schaukeln werden von<br />
hochwertigen PE-Seilen gehalten,<br />
sind höhenverstellbar<br />
und werden mit Karabinerhaken<br />
befestigt. Bei drei Schaukeln<br />
verwendet HUDORA ®<br />
naturbelassenes Holz und vier<br />
Info<br />
Das „spiel gut“-Gütesiegel<br />
wird vom 1954 gegründeten<br />
Ar<strong>bei</strong>tsausschuss Kinderspiel<br />
und Spielzeug vergeben, der<br />
jährlich rund 500 neue Spielsachen<br />
auf den Prüfstand<br />
stellt. Das Gütesiegel dürfen<br />
nur die Produkte tragen, die<br />
den Ansprüchen an Material,<br />
Konstruktion, Sicherheit so-<br />
Hohe Qualität zum erschwinglichen<br />
Preis.<br />
HUDORA ® verwendet für einige<br />
Aqua-Produkte hochwertiges<br />
Silikon. Es ist geruchlos<br />
und wird auch von Allergikern<br />
gut vertragen – das weiche<br />
Material erhöht zudem<br />
den Tragekomfort. Silikon<br />
zeichnet sich durch<br />
seine hohe Dichte aus,<br />
dadurch ist es wasserabstoßend<br />
und ein idealer<br />
Werkstoff für den Masken-<br />
oder Brillenkörper.<br />
Die Schwimm- und Tauchbrillen<br />
werden teilweise mit<br />
einem UV-Filter ausgestattet,<br />
um eine Reizung der Augenschleimhäute<br />
zu verhindern.<br />
Bei einigen Kunststoff-Gläsern<br />
weitere Produkte werden aus<br />
hochwertigem Kunststoff gefertigt.<br />
Naturbelassenes Holz –<br />
natürlich gut!<br />
Gitterschaukeln sind seit Generationen<br />
beliebt und für<br />
die Kleinsten als erste Schaukel<br />
nicht mehr weg zu denken.<br />
Die Holzgitterschaukel<br />
Swingie von HUDORA ® ist<br />
für drinnen und draußen<br />
geeignet. Ideal zum Anbringen<br />
an ein Baumhaus ist die<br />
5-sprossige Strickleiter Tree-<br />
Top. Die Brettschaukel Bounty<br />
hat eine äußerst stabile vierteilige<br />
Holz-Sitzfläche.<br />
Hochwertiger Kunststoff –<br />
hält bestimmt!<br />
Für die ganz Kleinen gibt es die<br />
einteilige Babyschaukel Boogie<br />
in der Farbe rot. Alternativ<br />
bietet HUDORA ® die zweiteilige<br />
Babyschaukel Twistie<br />
wieUmweltverträglichkeit genügen. Dem<br />
Verbraucher dient das Siegel<br />
als Orientierung <strong>bei</strong> der Spielzeugauswahl.<br />
Die Unabhängigkeit<br />
von Spielzeugherstellern<br />
und Spielzeughändlern<br />
gilt als einer der wichtigsten<br />
Grundsätze des Vereins.<br />
wird „anti-fog“ verwendet.<br />
Mit dieser Funktionsschicht<br />
soll das Beschlagen der Brillengläser<br />
verhindert werden.<br />
Einige Produkte werden mit<br />
wiederverschließbaren Boxen<br />
und Taschen geliefert.<br />
Mit joey Produkten entdecken<br />
Kinder die Unterwasserwelt.<br />
Ein Highlight unter den neuen<br />
Kinder-Produkten ist die<br />
Schwimmbrille joey Silly<br />
in vier coolen Farben: Pink,<br />
Grün, Gelb oder Blau. Mit<br />
dem Tauch- und Schnorchel-<br />
Set joey Aqua Mission, bestehend<br />
aus einer Maske, Schnorchel<br />
und Flossen, gelingt<br />
jede Unterwasser-Mission!<br />
Alternativ bietet HUDORA ®<br />
auch das joey Diver Schwimm-<br />
an. Für den kinderleichten<br />
Ein- und Austieg kann der<br />
vordere Teil hochgeschoben<br />
werden. Beide Schaukeln sind<br />
aus hochwertigem Kunststoff<br />
gefertigt. Für die Brettschaukel<br />
Dancy wird witterungsbeständiger<br />
Kunststoff verwendet.<br />
Mit der Tellerschaukel<br />
Hook kann man schwingen,<br />
kreisen oder sich um die eigene<br />
Achse drehen.<br />
Set an, mit einer Maske und<br />
einem Schnorchel in den<br />
trendigen Neonfarben Grün,<br />
Orange, Gelb oder Blau. Für<br />
Schwimmanfänger gibt es den<br />
Schwimmgürtel joey Swim Up<br />
mit sechs Blöcken, die einen<br />
über Wasser halten.<br />
Aqua-Highlights auch für die<br />
Großen.<br />
Das Sortiment für Erwachsene<br />
umfasst eine große<br />
Bandbreite von Schnorchel-<br />
bis Tauch-Sets in vielen ver-<br />
HUDORA ® Big Wheel & XXL<br />
<strong>Erfolg</strong>s-Scooter auf neuen Farbwegen!<br />
HUDORA ® Big Wheel wurde<br />
Testsieger <strong>bei</strong> <strong>Stiftung</strong><br />
<strong>Warentest</strong> (04/2001) und<br />
garantiert Fahrspaß pur!<br />
Und damit das Rollerfahren<br />
nicht langweilig wird, gibt<br />
es das Kultgefährt in 3 zusätzlichen<br />
Trendfarben: Rot,<br />
Blau/schwarz und im coolen<br />
Camouflage Design.<br />
HUDORA ® Big Wheel XXL<br />
gibt Gas!<br />
Von seinem „kleinen“ Bruder<br />
unterscheidet sich der<br />
HUDORA ® Big Wheel XXL<br />
nur durch eines: die extra<br />
großen XXL Rollen (144 mm<br />
Durchmesser). Sie machen das<br />
Fahrgefühl noch besser, die<br />
Fahrt schneller und sicherer.<br />
Sonst ist er „ganz der Testsieger“:<br />
Aus hochwertigem Aluminium,<br />
mit robusten 100 kg<br />
Tragkraft und Hinterrad-<br />
Reibungsbremse. Mit einem<br />
Schnellverschluss wird der<br />
höhenverstellbare Stick arretiert<br />
und mit dem sicheren<br />
Klappmechanismus kann der<br />
Lenker umgeklappt werden.<br />
Bei einer Länge von ca. 69 cm<br />
und einer Trittfläche von ca.<br />
30 x 15 cm ist ein optimaler<br />
Begleiter.<br />
Eine Nummer größer:<br />
HUDORA ® Big Wheel XXL<br />
Mit der Schwimmbrille<br />
Sea Monsters und dem<br />
Schwimmgürtel Swim up<br />
macht Schimmen Spaß!<br />
schiedenen Farben. Zwei besondere<br />
Highlights sind die<br />
Schwimmbrille New Freestyle<br />
mit Silikonkörper in Metallic-<br />
Farben und die sportliche<br />
Triathlonmaske Hawaii.<br />
New Freestyle, Langstreckenschwimmbrille<br />
aus Silikon in<br />
Metallicfarben.<br />
Supergroße<br />
Riesen-Rollen<br />
Durchmesser:<br />
144 mm!<br />
HUDORA ®<br />
Big Wheel in<br />
neuen Farben!
SZ Ausgabe VII / Sommer 2006<br />
Riesenrollen erobern<br />
Scooterfans!<br />
HUDORA ® Big Wheel MC 205<br />
Think big. Mit Rollen so groß<br />
wie nie erfährt das Scootern<br />
eine neue Dimension.<br />
Dass eine gute Schutzausrüstung<br />
<strong>bei</strong>m Skaten das Verletzungsrisiko<br />
deutlich senkt, ist<br />
unumstritten.<br />
Wichtig ist da<strong>bei</strong>, dass die<br />
Protektoren an Ellenbogen,<br />
Handgelenken und Knien<br />
richtig sitzen, auch <strong>bei</strong> einem<br />
Sturz nicht verrutschen und<br />
direkt auf der Haut getragen<br />
werden.<br />
Der Hautkontakt kann allerdings<br />
problematisch werden,<br />
wenn sich <strong>bei</strong>m Schwitzen<br />
schädliche Inhaltstoffe aus<br />
Gewebe und Dämpfungselementen<br />
lösen. Aus diesem<br />
Grund wurden <strong>bei</strong> ÖKO-TEST<br />
HUDORA ® präsentiert für<br />
die Saison 2007 den neuen<br />
HUDORA Big Wheel MC 205<br />
mit gigantischen 205 mm<br />
Rollen. Für viele Scooter-<br />
fans – kleine wie große –<br />
ist dies der neue Anreiz für<br />
ein intensives Fahrvergnügen.<br />
Die <strong>Erfolg</strong>sserie des HUDORA ®<br />
Big Wheel – Testsieger <strong>bei</strong><br />
<strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong> (04/2001)<br />
– bekommt damit Zuwachs.<br />
Auch der HUDORA ® Big<br />
Wheel MC 205 bietet das<br />
Highlight des Klappmechanismus,<br />
mit dem der Lenker im<br />
Handumdrehen umgeklappt<br />
werden kann, den Umhängegurt,<br />
einen höhenverstellbaren<br />
Lenker, Reibungsbremse.<br />
Er wird in wertiger Anthrazit/Gold<br />
Lackierung geliefert.<br />
So groß wie nie:<br />
HUDORA ® Big Wheel MC 205<br />
mit 205 mm Riesenrollen.<br />
Testsieger <strong>bei</strong> Öko-Test<br />
joey biomechanische Protektoren für Kinder<br />
13 Skater-Schutzausrüstungen<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
hinsichtlich ihrer Schadstoffbelastungen<br />
untersucht (Ausgabe<br />
4/2006). Im Ergebnis<br />
schnitten sieben Produkte mit<br />
„ungenügend“ sowie jeweils<br />
zwei mit „mangelhaft“, „ausreichend“<br />
und „befriedigend“<br />
ab.<br />
„Der rollende Nachwuchs<br />
wird am wenigsten von den<br />
joey Biomechanischen Protektoren<br />
für Kinder mit Schadstoffen<br />
belastet (..)“, heißt es<br />
in den Empfehlungen von<br />
ÖKO-TEST. Auch <strong>bei</strong>m Preis-<br />
Leistungsverhältnis kann<br />
der Testsieger punkten: Hier<br />
ZEPTO Skate Team<br />
bringt Spitzenleistung<br />
HUDORA ® unterstützt die Speedskater<br />
HUDORA ® ist die Marke der<br />
Goldmedaillengewinner und<br />
Weltmeister im Eiskunstlauf<br />
und knüpft nun durch das erneute<br />
Engagement für die Profis<br />
des ZEPTO Skate Teams<br />
an die Unternehmenstradition<br />
an, Spitzenleistungen im Sport<br />
zu fördern und auf Sportarten<br />
am Puls der Zeit zu setzen.<br />
1919 als Schlittschuhfabrik gegründet,<br />
begleitete HUDORA ®<br />
Eiskunstlaufstars wie Herber-<br />
Baier, Kilius-Bäumler und Katharina<br />
Witt auf ihrem Weg<br />
nach oben. HUDORA ® ist<br />
der einzige deutsche Schlittschuhhersteller<br />
und war 2004<br />
deutscher Marktführer <strong>bei</strong> Inline<br />
Skates.<br />
Seit 2002 fährt das „Zepto“-<br />
Team des professionellen<br />
Speedskating in der Weltspitze<br />
vorne mit. Mit überragenden<br />
Ergebnissen in diesem<br />
Jahr, wie dem Doppelsieg der<br />
Herren im Halbmarathon der<br />
deutschen Meisterschaft und<br />
dem Meistertitel von Jana<br />
Gegner <strong>bei</strong> den Frauen 2006<br />
haben sie die lokale Konkurrenz<br />
auf die Plätze verwiesen.<br />
Zusammen mit Ihren Kolle-<br />
schneidet das Protektorenset<br />
von HUDORA ® als Testsieger<br />
mit einem Preis im unterem<br />
Segment ebenso gut ab.<br />
Die biomechanischen Protektoren<br />
von HUDORA ® , die von<br />
führenden Orthopäden ent-<br />
wickelt wurden, erhalten damit<br />
eine weitere Auszeichnung.<br />
Das Set wurde bereits<br />
<strong>bei</strong> <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong> mit<br />
„gut“ bewertet. <strong>Stiftung</strong> <strong>Warentest</strong><br />
untersuchte zuletzt<br />
im Jahre 2002 Protektoren<br />
im Hinblick auf Unfallschutz,<br />
Handhabung (Komfort) und<br />
Haltbarkeit (Verschleiß). Von<br />
sechs geprüften Produktsets<br />
wurden vier mit „ausreichend“<br />
und zwei mit „gut“ bewertet.<br />
„Die Auszeichnungen sind für<br />
uns Ansporn, weiterhin in die<br />
Qualität und Sicherheit unserer<br />
Produkte zu investieren“,<br />
erklärt HUDORA ® -Geschäftsführerin<br />
Evelyn Dornseif.<br />
Zepto mit HUORA ganz vorne.<br />
gen, wie dem dreifachen holländischen<br />
Meister Jan van<br />
Loon und dem neuseeländischen<br />
Sieger mehrerer Weltcuprennen<br />
Wayne Begg greifen<br />
sie auch international an<br />
und sind vorne mit da<strong>bei</strong>.<br />
Eine spannende Saison für die<br />
drei Teams ZEPTO International,<br />
ZEPTO National/Herren<br />
und /Damen verspricht Teamchef<br />
Eginhard Kieß, der den<br />
neu hinzu gewonnenen Sponsorpartner<br />
HUDORA ® auch<br />
als „gutes Omen“ wertet. Für<br />
den Freizeitsport empfeh-<br />
Seite 3<br />
len die Profis<br />
HUDORA ® , so<br />
Jan van Loon:<br />
„HUDORA ®<br />
bietet für den<br />
Freizeitsport<br />
mit Bestnoten<br />
getestetes<br />
High-tech und<br />
Sicherheit zum fairen Preis -<br />
das ist unschlagbar!“<br />
www.zepto.maks.de<br />
www.world-inline-cup.com<br />
Ausgezeichnet –<br />
mit „spiel gut“<br />
Gütesiegel für Tore „Fold up“ und „Triple Kick“<br />
Bewegung stärkt nicht nur die<br />
Muskeln! Kindgerechte Sport-<br />
und Spielgeräte sollen auch<br />
die Jüngsten zu einem Plus an<br />
Bewegung animieren, <strong>bei</strong> dem<br />
sie spielend leicht ihre körperlichen<br />
Fähigkeiten entdecken,<br />
testen und weiterentwickeln<br />
können. Produkte, die in diesem<br />
Sinne pädagogisch wertvoll<br />
sind und weiteren Anforderungen<br />
genügen, erhalten<br />
das begehrte „spiel gut“-Gütesiegel.<br />
Dem faltbaren Fußballtor<br />
„Fold up“ und dem Tor-<br />
Komplettset „Triple Kick“ von<br />
HUDORA ® wurde diese Auszeichnung<br />
nun verliehen und<br />
damit bewiesen, dass selbst<br />
zu familienfreundlichen Preisen<br />
Markenqualität realisierbar<br />
ist.<br />
Das Fußballsortiment, für das<br />
Ralf „Katze“ Zumdick Pate<br />
steht, umfasst mehr als 35 Artikel.<br />
Faltbares Tor „Fold up“<br />
Das faltbare Fußballtor aus<br />
extra starken Rohrrahmen<br />
kann nach dem Spiel mit zwei<br />
Handgriffen nur 3 cm schmal<br />
zusammengeklappt werden<br />
und lässt sich platzsparend<br />
verstauen.<br />
„Triple Kick“ Tor Komplettset<br />
Das verzinkte Tor erfüllt<br />
gleich drei verschiedene<br />
Funktionen: Mit dem wetterfesten<br />
Komplettset kann auf<br />
Tor, Torwand oder Rebound-<br />
Wand mit Rückpralleffekt gespielt<br />
werden. An Torwand<br />
oder Rebound-Wand werden<br />
gezielte Torschüsse geübt – die<br />
Rebound-Wand mit Rückpralleffekt<br />
bringt den Ball immer<br />
wieder zum Spieler zurück,<br />
der auf diese Weise hervorragend<br />
alleine trainieren kann.
Seite 4<br />
Ganz im Sinne des Verbrauchers<br />
hat HUDORA ® in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit TÜV-Rheinland<br />
einen neuen Qualitätstest<br />
für Sportprodukte entwickelt:<br />
Das Siegel „Sportprodukt<br />
– schadstoffgeprüft“ gibt dem<br />
Verbraucher die zusätzliche<br />
Sicherheit, ein gesundheitlich<br />
unbedenkliches Produkt zu<br />
erwerben. Die Inline Skates<br />
<strong>RX</strong> <strong>23</strong> für Erwachsene sowie<br />
der mitwachsende Inline<br />
Skate joey Soft III für Kinder<br />
haben nun als erste Produkte<br />
die Prüfung passiert und bestanden.<br />
Diese zusätzliche Prüfung<br />
ist eine freiwillige Selbstver-<br />
Der Dienst am Kunden ist<br />
mehr und mehr gefragt. Die<br />
Käufer erwarten immer mehr<br />
Service über den reinen Verkaufsvorgang<br />
hinaus. Hier<br />
stößt der Handel häufig an seine<br />
Grenzen, denn er hat viele<br />
Lieferanten zu koordinieren<br />
und der Kunde wünscht eine<br />
immer kürzer werdende Reaktionszeit.<br />
Um die Handels- und Kundenzufriedenheit<br />
gleichermaßen<br />
zu optimieren, übernimmt<br />
HUDORA ® als Hersteller diese<br />
Servicekomponenten direkt.<br />
Das spart Ar<strong>bei</strong>tsaufwand<br />
und Zeit <strong>bei</strong> einer optimal auf<br />
die Produkte zugeschnittenen<br />
Kontaktqualität:<br />
Direkter Draht:<br />
Unter 0700 HUDORA ® 4U<br />
(0700 483672-48) stehen<br />
HUDORA ® -Spezialisten dem<br />
Endkunden gerne telefonisch<br />
zur Verfügung.<br />
Ersatz und Austausch:<br />
Die Ersatzteillieferung erfolgt<br />
direkt von HUDORA ® an den<br />
Endkunden. Im Ersatzteil-Online-Shop<br />
bestellt der Kunde<br />
sein passendes Austauschteil,<br />
das in der Regel bereits nach<br />
48 Stunden eintrifft.<br />
-> service.hudora.de/shop<br />
Impressum<br />
Neues Qualitätssiegel für Sportprodukte<br />
Inlineskates von HUDORA ® in strengen Schadstofftests<br />
SKATERZEITUNG<br />
pflichtung des Herstellers,<br />
der hierfür auch in vollem<br />
Umfang die Kosten trägt. Neben<br />
den gesetzlichen Anforderungen<br />
aus dem Lebensmittel-<br />
und Futtermittelgesetzbuch<br />
(LFGB) Europäischer Norm<br />
(EN) und deutsche Industrienorm<br />
(DIN) enthalten die von<br />
<strong>bei</strong>den Partnern erar<strong>bei</strong>teten<br />
Prüfparameter weitere Kriterien,<br />
die den Schutz des Verbrauchers<br />
erhöhen. Beispiel:<br />
Der Gesetzgeber untersagt<br />
die Verwendung verbotener<br />
AZO-Farbstoffe und krebserregender<br />
Farbstoffe. Der TÜV-<br />
Rheinland empfiehlt darüber<br />
hinaus, auch auf Dispersionsfarbstoffe<br />
hin zu untersuchen,<br />
die allergen sein können. Bei<br />
Full Service<br />
Internet entlastet Händler!<br />
Herstellerservice entlastet<br />
den Handel<br />
Fragen & Antworten:<br />
HUDORA ® hat die meisten<br />
Antworten auf Endkunden-<br />
Fragen bereits detailliert im<br />
FAQ-Bereich des Internets beantwortet.<br />
Ein Klick und die<br />
Antwort der Kunden ist bestimmt<br />
da<strong>bei</strong>.<br />
-> service.hudora.de/faq<br />
Ersatzanleitungen:<br />
In unserer großen Datenbank<br />
sind alle Handbücher unserer<br />
Produkte zum download hinterlegt.<br />
-> service.hudora.de/produkt<br />
News & Events:<br />
Innovative Produkte, faszinierende<br />
Trends und Termine der<br />
HUDORA ® -Events findet der<br />
Kunde immer aktuell unter<br />
-> service.hudora.de/news<br />
HUDORA ® will man die Meßlatte<br />
noch höher anlegen und<br />
auch auf Chlorparaffine, bestimmte<br />
Flammschutzmittel<br />
und auffälligen Geruch des<br />
Endprodukts untersuchen.<br />
Sicher für den täglichen<br />
Gebrauch – schadstoffgeprüft<br />
HUDORA GmbH Jägerwald 13 42897 Remscheid GERMANY<br />
Tel: +49 (0)2191/60912-0 Fax: +49 (0)2191/60912-50<br />
Erst Produkte, die sämtliche<br />
festgelegten Anforderungen<br />
erfüllen, dürfen mit dem<br />
HUDOR A ® - Qua lität ssiegel<br />
„Sportprodukt – schadstoffgeprüft“<br />
gekennzeichnet werden.<br />
Markus Rüther, Produktentwickler<br />
<strong>bei</strong> HUDORA ® sagt<br />
hierzu: „Als Hersteller von<br />
Sport- und Spielgeräten, die im<br />
täglichen Gebrauch sind und<br />
vor allem auch von Kindern<br />
genutzt werden, legen wir besonderen<br />
Wert auf die Sicherheit<br />
unserer Produkte. Aus<br />
diesem Grund haben wir uns<br />
entschlossen, unsere Produkte<br />
sukzessive einer zusätzlichen<br />
Prüfung zu unterziehen, die<br />
dem Verbraucher die Freiheit<br />
von Schadstoffen garantiert.<br />
Nachdem für Inlineskates bisher<br />
keine Standard-Prüfung,<br />
<strong>bei</strong>spielsweise adäquat zu<br />
„Öko-Tex 100“ existiert, haben<br />
wir gemeinsam mit dem TÜV-<br />
Rheinland diesen Kriterienkatalog<br />
erar<strong>bei</strong>tet.“<br />
Hersteller HUDORA ® stellt damit<br />
ein weiteres Mal unter Beweis,<br />
dass sich Markenqualität<br />
auch zu familienfreundlichen<br />
Preisen realisieren lässt.<br />
Kindersortiment für Familien<br />
joey macht große Sprünge<br />
joey, das kleine Känguru hat<br />
sich als die große Kindermarke<br />
von HUDORA ® entwickelt,<br />
mit einem runden Sortiment<br />
aus aktuell ca. 60 Artikeln mit<br />
vielen neuen Bereichen, wie<br />
z. B. „Aqua“ - Schwimmausrüstungen<br />
speziell für Kinder.<br />
Jedes Produkt, das<br />
sich joey nennen<br />
darf, erfüllt wichtige<br />
Kriterien der<br />
joey Markenstrategie.<br />
Gerade junge<br />
Familien können<br />
sich auf joey<br />
verlassen und für<br />
das Wohl ihrer<br />
Kinder auf das<br />
Känguru vertrauen:<br />
Anspruch I: joey wächst mit<br />
Gerade in den ersten Lebensjahren<br />
wachsen Kinder<br />
schnell aus vielen Spielgeräten<br />
heraus. Daher wachsen<br />
viele joey Produkte einfach<br />
mit oder lassen sich vielfach<br />
verstellen. Ein hervorragendes<br />
Argument für eine Investition<br />
in Spielzeug <strong>bei</strong> Eltern für<br />
Kinder schon ab 3 Jahre.<br />
Anspruch II: joey ist sicherer<br />
Weil doch manchmal ein<br />
kleines Malheur passiert,<br />
haben die meisten joey Produkte<br />
Sicherheitsfeatures,<br />
wie Polster, Sicherheitsgriffe,<br />
Signalfarben, Fangzäune etc.<br />
So werden kleine Unachtsamkeiten<br />
<strong>bei</strong>m Spielen extra gut<br />
gepuffert.<br />
Anspruch III: joey<br />
ist kindgerecht<br />
Spielzeug soll richtig<br />
Spaß machen,<br />
aber gleichzeitig<br />
auch die Kinder<br />
fördern. Daher passen<br />
die joey Produkte<br />
genau zur<br />
motorischen<br />
Leitung der<br />
Altersgruppe,<br />
z.B. einfaches<br />
Anziehen ohne Schnüren,<br />
robuste Konstruktion oder<br />
Handhabung für kleine Hände<br />
- und tolle kindgerechte Designs,<br />
Farben oder Extras wie<br />
geheime Taschen. Schließlich<br />
reden Kinder <strong>bei</strong> der Kaufentscheidung<br />
häufig entscheidend<br />
mit.<br />
Anspruch IV: joey ist fair im<br />
Preis<br />
joey ist für Familien konzipiert.<br />
Da heißt es häufig sparen.<br />
Daher entwickelt HUDORA ®<br />
SZ Ausgabe VII / Sommer 2006<br />
alle joey Produkte<br />
genau so,<br />
dass kleine und<br />
große Kunden<br />
die gute joey<br />
Qualität zu<br />
einem fairen<br />
Preis erhalten.<br />
Anspruch V: joey ist geprüft<br />
Jeder joey Artikel muss sich<br />
<strong>bei</strong> HUDORA ® einer strengen<br />
internen Qualitätsprüfung unterziehen,<br />
bevor er mit dem<br />
Känguru gekennzeichnet werden<br />
darf. Da<strong>bei</strong> ist uns die<br />
Schadstofffreiheit besonders<br />
wichtig. Als HUDORA ® sehen<br />
wir die Herstellerverpflichtung<br />
darin, hier genauer als<br />
das Gesetz zu sein. So wurden<br />
haben wir jetzt, zusammen<br />
mit dem TÜV-Rheinland,<br />
das Siegel Sportprodukt-<br />
Schadstoffgeprüft entwickelt.<br />
Viele Produkte haben darüber<br />
hinaus das CE Prüfsiegel. (vgl.<br />
dazu auch „Neues Qualitätssiegel<br />
...“ und „Testsieger“)<br />
joey im Handel<br />
Der Sympathieträger joey wird<br />
in Zukunft als Marketinginstrument<br />
weiter ausgebaut. Als<br />
starke Markenfigur steht er<br />
dem Handel für vielfältige<br />
Aktionen zur Verfügung. joey<br />
wird vertrauter Begleiter der<br />
Kinder in den ersten Lebens-<br />
und Wachstumsjahren.<br />
info@hudora.de www.hudora.de<br />
© HUDORA GmbH 2006 HRB <strong>23</strong>57 Remscheid