Aktueller Katalog - Bock-schwimmbadtechnik.de

2012 

2013

2 

Verzeichnis 

[ Abdeckroste ] 50 

[ Abfallsammlung ] 98 

[ Absperrung und Seebegrenzung ] 47 

[ Absperrung und Antirutsch ] 49 

[ Aquajogging ] 86 

[ Arbeitskleidung ] 103 

[ Arbeitsschutz Kleidung ] 100 

[ Aufbewahrung ] 92 

[ Babyausstattung ] 72 

[ Bälle ] 59 

[ Beckenfarben ] 99 

[ Beschilderung ] 102 

[ Bodenpflege ] 14 

[ Brillen und Latschen ] 76 

[ Bücher und Musik ] 90 

[ Competitorleinen ] 45 

[ Dekofolien ] 119 

[ Dekoration ] 64 

[ Desinfektion und Handpflege ] 17 

[ Dosiertechnik ] 104 

[ Duschen ] 116 

[ Edelstahl-Ausstattung und Sprungtechnik ] 113 

[ Edelstahlpflegemittel ] 97 

[ Edelstahl-Schrauben ] 118 

[ Eimer und Schuhe ] 16 

[ Entspannungsmusik ] 38 

[ Erste Hilfe ] 68 

[ Fallschutz/Freilandgestaltung ] 57 

[ Filtermaterial ] 95 

[ Filtersanierung ] 96 

[ Flächendesinfektion ] 4 

[ Freilandgestaltung ] 58 

[ Großspielzeug ] 84 

[ Haar- und Händetrockner ] 43 

[ Hochdrucktechnik ] 24 

[ Kinderplanschbecken und -möbel ] 56 

[ Leistungsabzeichen ] 78 

[ Liegen ] 63 

[ Mattenwege ] 52 

[ Messtechnik ] 105 

[ Messwasser-Entnahme ] 48 

[ Mutter-Kind-Bereich ] 54 

[ Naturteichpflege ] 12 

[ Niederdrucktechnik ] 20 

[ Pflanzkübel ] 66 

[ Reinigungsmaschinen ] 22 

[ Rettungsmittel ] 70 

[ Rollabdeckungen ] 111 

[ Rutschen ] 112 

[ Salztabletten und Entkeimung ] 94 

[ Saunaduftkonzentrate und Dampfbademulsion ] 35 

[ Sauna Zubehör ] 30 

[ Schläuche und Schlauchwagen ] 21 

[ Schlösser ] 40 

[ Schlüsselarmbänder ] 42 

[ Schulsport/Wasserball] 77 

[ Schwimmbeckenreinigung ] 6 

[ Schwimmhilfen ] 74 

[ Schwimmponton ] 106 

[ Sicherheitstrennleine ] 46 

[ Siebe und Ablagen ] 117 

[ Solarheizung ] 110 

[ Sonnenschutzanlagen ] 53 

[ Sprühgeräte ] 18 

[ Sprunganlagen nach DIN EN 13451-10 ] 107 

[ Standardleinen ] 44 

[ Strandkörbe ] 67 

[ Tauchen ] 79 

[ Tauchpumpen ] 13 

[ Thermometer ] 28 

[ Tische und Sonnenschirme ] 62 

[ Tische und Stühle ] 60 

[ Trennwandsysteme ] 41 

[ Überwinterung ] 108 

[ Uhren ] 29 

[ Unterwasserscheinwerfer ] 91 

[ Wasseraufbereitung ] 39 

[ Wasserspeier ] 114 

[ Wasserspielzeug ] 80 

[ Wasserspritzen ] 19 

Unter den blau gefärbten Überschriften 

finden Sie Artikel, die 

Layout und Satz • www. .de • 2011© Bock Schwimmbadtechnik GmbH • Schwentinental 

wir 

für Sie im 

Katalog aufgenommen haben.

Kosten sparen in 

kommunalen Bädern 

Wie das? 

geht denn 

[ Mietservice ] 

Ein Beispiel für kluge Rechner: 

• Sie mieten ein Gerät für ihre Freibadsaison 

• Fix einplanbare Kosten 

• keine Reparaturkosten 

• keine Wartungskosten 

• keine Neuanschaffung 

• Schneller Austauschservice 

[ Geräteankauf ] 

Mieten statt 

kaufen! 

• Wir kaufen Ihren alten oder defekten 

Schwimmbeckenreiniger. 

[ Leasing ] 

Gerne bieten wir Ihnen auch Finanzierungsmöglichkeiten für unsere Produkte an. 

3

4 

[ Flächendesinfektion ] 

effektiv, schnell, einfach, günstig 

Dank des patentierten Systems aus Sprühpistole und Kapsel wird eine kontinuierliche 

Abgabe bei immer gleicher Konzentration der Desinfektionslösung 

gewährleistet. Die Pistole wird mittels Schnellverschluss an jeden handelsüblichen 

Wasserschlauch gekoppelt und nach dem Einlegen der Kapsel in das 

Magazin kann mit dem desinfizieren der gereinigten Fläche begonnen werden. 

Der Anwender spart sich zwei Arbeitsschritte, denn das Anmischen der Lösung 

und das Anlegen von Schutzkleidung entfallen. 

Bakterien, Vieren und Sporen werden bereits beim ersten Kontakt nachweislich 

getötet. Die Einwirkzeit beträgt 5-10 Minuten. Die Ergiebigkeit eines Tabs ist 

sehr hoch und reicht für ca. 4000 l aufbereitete Lösung. 

Sagewash Sanitzer ist umweltschonend, da es auf Salzbasis mit einem pH-Wert 

von ca. 7,8 arbeitet. 

Bei der Konzentration von 70ppm ist das Nachspülen nicht erforderlich. 

Der Wirkstoff des Desinfektionssystems Sagewash Sanitizer ist Calciumhypochlorit 

(anorganisches Chlor). Calciumhypochlorit enthält keine Cyanursäure 

(diese kommt in organischen Verbindungen vor), die Gefahr einer Chlorblokade 

besteht demnach nicht. 

Die Desinfektionslösung ist eine Hypochlorsäurelösung, die bis zu 120 Mal 

wirksamer ist als konventionelle, flüssige Chlorprodukte. Die Desinfektionslösung 

tötet Bakterien, Vieren und Sporen bereits beim ersten Kontakt und oxidiert 

innerhalb von 5-10 Minuten, was der maximalen Einwirkzeit entspricht. 

Sagewash Sanitizer erfüllt die Testansprüche der europäische Desinfektionsnormen. 

Darüber hinaus liegen eine Vielzahl von Labortest, wissenschaftlichen 

Berichten, Untersuchungen und Dokumentationen der Leistungsfähigkeit vor. 

Eine VAH-Listung (früher DGHM), die gesetzlich nicht vorgeschrieben ist, von 

den meisten Gesundheitsämtern allerdings empfohlen wird, besteht zur Zeit 

noch nicht. Da die europäischen Normen der VAH übergeordnet sind und diese 

erfüllt werden, kann dieses Produkt ohne Bedenken in Deutschland genutzt 

werden. 

Alle Preise zzgl. der ges. MwSt. 

DIE TABLETTE EINSETZEN 

Die Tablette im Behälter einsetzen und 

den Behälter am Sprühgerät festschrauben. 

ANSCHLIESSEN UND AKTIVIEREN 

Den Wasserschlauch anschließen, den 

Abzug aktivieren und die Einstellungsdüse 

auf die gewünschte Sprühintensität 

einstellen. 

DESINFIZIREN 

Die kontaminierte Stelle desinfizieren. 

Dabei ist die Lösung pH-neutral, ohne 

schädliche Rückstände und muss nach 

dessen Gebrauch nicht mit Wasser abgespült 


[ Sprühgerät ] 

Metall/Kunststoff #72045 280,00€ 

9 Stück = 36000 l 

Desinfektionslösung 

[ Kapseln ] 

9 Stück im Kunststoffeimer 

#72046 160,00€ 

SAGEWASH SANITIZER 

VORTEILE 

• Beschädigt keine Oberflächen und Ausstattung 

• Kein Vormischen von Chemikalien 

• Passend für jeden handelsüblichen Wasserschlauch 

• Wirksam gegen Gerüche 

weniger als 

0,5 Cent 

pro Liter

[ Unsere Schlosserei ] 

Unsere Schlosserei führt Standardarbeiten sowie Sonderanfertigungen im Bereich von Aluminium- und Edelstahlprodukten aus. 

[ Gerätelager ] 


Wir arbeiten 

und prüfen nach 

Vorschrift 

Autorisierte 

Fachwerkstatt für 

Kero Piraya 

Wie z. B. 

• Einfahrrampen für Schwimmbeckenreiniger 

• Unterschwimmschutz für Treppen 

• Sonderanfertigung auf Kundenwunsch 

Es stehen unseren Kunden ständig überarbeitete VA-Produkte, 

wie z. B. Rutschen, Duschen und Treppen kostengünstig 

zur Verfügung. 

[ 15m Testbecken ] 

Alle Geräte werden vor der Auslieferung in unserem 

Testbecken ausgiebig geprüft 

[ Unser Service ] 

Wir bieten Ihnen: 

• Neugeräte (keine WEDA Neugeräte) 

• Generalüberholte Gebrauchtgeräte mit zwei Jahren Gewährleistung 

• Mietgeräte für die Freibadsaison 

• Übernahme von Altgeräten 

• Detailverbesserungen an WEDA –Schwimmbeckenreinigern 

• Europaweiter Ersatzteilversand 

• Leihgerät bei Reparaturen 

• BGV A3 Geräteprüfung 

warum Neukauf?! 

[ Generalüberholung ] 

5

6 

[ Schwimmbeckenreinigung ] 

[ Laubkescher ] 

Aluminiumrahmen, passend für 

Teleskopstange 

#81120 17,00€ 

[ Cleanmagic ] 

Der wasserangetriebene Bodenabsauger für Kleinst- und Tauchbecken, Whirlpools und Durchschreitebecken. 

Preisgünstig und nahezu wartungsfrei. Mit Filtersack und Schnellkupplung für den 

Gartenschlauchanschluss saugt er nach dem Venturi-Prinzip ohne Strom und Filterpumpe (gleichzeitig 

Frischwasserzufuhr ins Becken). Mit dem Schlauchadapter kann er über die Filteranlage als normaler 

Bodensauger verwendet werden 

Saugbreite 18cm 

Filterbeutel 100mµ 

Teleskopstange: Nr.81150, 81155, 81160 

Cleanmagic: #82800 45,00€ 

Ersatzbeutel 100 mµ: #82801 19,00€ 


[ Laubkescher ] 

Kunststoffrahmen, passend für 


#81121 9,00€ 

[ Algenbesen ] 

für Teleskopstangen, 

Breite 30cm #81100 16,00€ 

schwere Ausführung, 

Aluminium verstärkt #81105 37,00€ 

[ Schwimm- und Badebeckenwasser ] 

Anforderungen – Aufbereitung – Untersuchung 

4., vollständig bearbeitete und erweiterte Auflage 2010 

496 Seiten, 221 Abbildungen und 82 Tabellen. 

[ Bodenkescher ] 

Aluminiumrahmen, passend für 


#81110 18,00€ 

[ Bodenkescher ] 

Kunststoffrahmen, passend für 


#81111 10,00€ 

[ Teleskopstange ] 

Aluminium eloxiert, mit Anschlüssen 

für Bodenabsauger und Kescher 

1,90-3,60m #81150 32,00€ 

2,40-4,80m #81155 35,00€ 

3,60-7,20m #81160 70,00€ 

Das Buch befasst sich in kompetenter und umfassender Weise mit der Aufbereitung und Desinfektion von Schwimm- und Badebeckenwasser. Es 

beschreibt detailliert und praxisnah alles Wissenswerte über die Verfahren, Anlagen und Geräte, die für Aufbereitung und Kontrolle eingesetzt 

werden. Grundlage sind Gesetze, Verordnungen, DIN EN ISO-Normen und die Regelwerke der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen (DGfdB), 

des Deutschen Vereins des Gas- und Wasserfaches (DVGW) und der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) sowie die Empfehlung 

„Hygieneanforderungen an Bäder und deren Überwachung“ des Umweltbundesamtes (UBA). 

Ausführlich wird der Zusammenhang zwischen Beckenhydraulik, Wasseraufbereitung und den verschiedenen Desinfektionsmethoden erläutert, 

neue Verfahrenstechniken wie der Einsatz von Aktivkohle, die UV-Bestrahlung und die Membranfiltration werden vorgestellt. Des Weiteren 

beschreibt das Buch die Kontrolle der Hygiene-Hilfsparameter und Untersuchungsmethoden anderer Wasserinhaltsstoffe sowie die computergestützte 

Messdatenerfassung, die Prozess-Visualisierung und Web-Technologie. 

Im Kapitel „Verunreinigungen und Verkeimung“ wird darüber hinaus auf Krankheitserreger, die durch Schwimmbeckenwasser übertragen werden 

können, und speziell auch auf die Legionellenproblematik eingegangen. 

Anhand von umfangreichem Bildmaterial lässt sich ein Eindruck vom neuesten Stand der Technik 

zu Aufbereitung, Desinfektion und Datenmanagement von Schwimm- und Badebeckenwasser 

gewinnen. Ein umfangreiches Literaturverzeichnis gewährt einen vollständigen Überblick 

über die Entwicklung der einzelnen Verfahren. Ein ausführlicher Anhang mit Einheiten und 

Stoffwerten vermittelt wertvolles Hintergrundwissen. 

Dieses Standardwerk ist auch in seiner 4. Auflage die umfassende Informationsquelle für 

Auszubildende, Schwimmmeister, Techniker, Betriebs- und Planungsingenieure, Anlagenbauer, 

Architekten, Hygieneinspektoren und Amtsärzte. 

Es stellt ein unverzichtbares Arbeitsmittel und Nachschlagewerk für die Praxis dar. 

Aus dem Inhalt: 

Anforderungen – Verunreinigungen – Verkeimung 

Beckenhydraulik – Aufbereitungstechnik 

Adsorption – Flockung – Filtration – Desinfektion 

UV-Bestrahlung – pH-Wert – Redox-Spannung 

Mess- und Regelanlagen – Datenmanagement 

#79805 64,49€

mehr 

Ersatzteile 

auf Anfrage 

erhältlich 

[ Weda B160 ] 

Nur als generalüberholtes Gebrauchtgerät erhältlich. 

Robustes, langlebiges Absauggerät. Lieferbar mit Teleskopstange oder mit 3m langen steckbaren Stangen. 

Gewicht ca. 20kg 

Gewicht im Wasser ca. 10kg 

Abmessungen 20x49x49cm 


Saugleistung 500l/min 

Netzspannung 230/380V 

Leistungsaufnahme 1,3KW max. 

Filterbeutel 125mµ 

Stützbeutel 1x 

Bürste federgespannt 

Netzkabel 40m 

Teleskopstange #740554 

Führungsstange #224701 

2x 3m Führungsstange 

#10200 2.500,00€ 

[ Weda B250 ] 

Nur als generalüberholtes Gebrauchtgerät erhältlich. 

Ein robustes und langlebiges Absauggerät. Lieferbar mit Teleskopstange oder mit 3m langen steckbaren Stangen. 





Saugleistung 1000l/min 

Netzspannung 230 oder 380V 

Leistungsaufnahme 2,6KW max. 

Filterbeutel 2x125mµ 


Bürste federgespannt 

Netzkabel 40m 

Teleskopstange Nr.740554 

Führungsstange Art.Nr.224701 

3x 3m Führungsstange 

#10300 3.500,00€ 


[ Butler ] 

Besonders wirtschaftlicher Bodenabsauger mit Filtersack und Freistrompumpe. Einsatz in Schul- und 

Bewegungsbecken, sowie für den punktuellen Gebrauch. Auch als Thermal-, und Meerwasserausführung 

lieferbar. Edelstahlgehäuse Thermal-/Meerwasserausführung 

Saugbreite 41cm, Saugleistung 10m/h, Netzspannung 230V, Leistungsaufnahme 650W 

Filterbeutel 100Micron 

Butler mit 15m Kabel und Telestange #10100 Bitte anfragen 

Butler mit 15m Kabel und 2x 2m Steckstangen #10075 Bitte anfragen 

Butler mit 30m Kabel und Telestange #10105 Bitte anfragen 

Butler mit 30m Kabel und 2x 2m Steckstangen #10085 Bitte anfragen 

Butler 15m Kabel #10070 Bitte anfragen 

Butler 30m Kabel #10080 Bitte anfragen 

Ersatzbeutel 100 mµ: #82801 19,00€ 

Teleskopstange 1,8 - 3,6m: #81159 Bitte anfragen 

Transportwagen: #10090 Bitte anfragen 

[ OSPA Schlammlift 2/75 ] 

Dieses bewährte Gerät ist als generalüberholtes Gebrauchtgerät und als Neugerät lieferbar. Seine Besonderheiten: 

geringes Gewicht, kompakte Bauweise, hohe Wassergeschwindigkeit an der Saugdüse, dadurch hohe Saugleistung. Arbeitsbreite 

75cm. Einfache Lenkung durch Drehen der Führungsstange. Lieferung komplett mit 50m Unterwasserkabel, 

Transportkarren und 6 Stück 2m Bedienstangen steckbar. 

Saugbreite 75cm • Netzspannung 380V • Leistungsaufnahme 1,0kw • Filtersack K fein, N-Poly und C 

Netzkabel 50m • Führungsstange 6x2m steckbar 

mit Wagen #10400 5.801,25€ 

ohne Wagen #10405 3.942,75€ 

Bürste: #10406 50,00€ 

Stange 2m: #10407 102,00€ 

Filtersack K fein: #10408 40,00€ 

Filtersack N-Poly: #10409 40,00€ 

Filtersack C: #10411 40,00€ 

[ Sonderzubehör ] 

Anschluß für C-Schlauch 

2“-Schwimmschlauch max. 20m, 

Filterbeutel 70/200mµ 


starke Ausführung, Länge 2,70 - 

9,50m. Für WEDA B160 und B250 

und Algenstoßbesen 

#740554 400,00€ 

[ Aluminiumstange ] 

passend für WEDA B160 und B250, 

in 3m Längen steckbar. Anschlüsse 

für Bodenabsauger und Algenstoßbesen 

#224701 180,00€ 

7

8 


Bis 80m² 

Bis 100m² 

Bis 250m² 


[ AquaCat SWIFT ] 

mit Caddy und Abtropfwanne, vollautomatischer Reinigungsroboter im Kunststoffgehäuse, betriebsfertig. 

Geeignet für alle Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis zu einer Bodenfläche von 80m². 

Universelles Bodenreinigungsgerät (fährt nicht an den Wänden), der Betrieb muss nicht beaufsichtigt werden. 

Motorschutzfunktion: Automatische Abschaltung des Gerätes nach einer Minute außerhalb des Wassers. 

Der SWIFT ist nahezu wartungsfrei. Mit Filterträger und wieder verwendbarem Filtersack (auswaschbar, 

waschmaschinengeeignet) aus hochwertigem Polyestergewebe, Filterfeinheit 15 Micron. Bürsten aus Weich- 

PVC. Inkl. 17 m Schwimmkabel mit EASY-Swivel (Patent beantragt) sowie Transformator-Box. Automatische 

Geräteabschaltung nach erfolgter Reinigung, nur 22 V (Gleichspannung) im Wasser. 

Inklusive korrosionsbeständigem Transportwagen mit Aluminium-Teleskopstange, Abtropfwanne und Kabelhalterung. 

Zur Lagerung und wirkungsvollen Rundum-Trocknung des Geräts sowie bequemen und sicheren 

Transport des AquaCat SWIFT zum Verwendungsort. 24 Monate Garantie. 

Arbeitsspannung: 230 V / AC 50 - 60 Hz 

Transformator: DC 24 V 

Saugleistung: 16 m³/h 

Gewicht des Gerätes inkl. Kabel: 10,9 kg 

Reinigungsbreite: 31 cm 

#10935 930,00€ 

[ AquaCat smart easy / RC ] 


Geeignet für alle Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis zu einer Bodenfläche von 100 m². 

Universelles Reinigungsgerät für Boden und Wände, der Betrieb muss nicht beaufsichtigt werden. Motorschutzfunktion: 

Automatische Abschaltung des Gerätes nach einer Minute außerhalb des Wassers. Der SMART 

ist nahezu wartungsfrei. Mit Filterträger und wieder verwendbarem Filtersack (auswaschbar, waschmaschinengeeignet) 

aus hochwertigem Polyestergewebe, Filterfeinheit 15 Micron. 

Spezial-Kunststoff-Bürsten (Magic-Klett-Brush). Inkl. 18 m Schwimmkabel mit EASY-Swivel System (Verdrehschutz) 

sowie Transformator-Box. 

Automatische Geräteabschaltung nach erfolgter Reinigung, nur 24 V (Gleichspannung) im Wasser. Inklusive 

korrosionsbeständigem Transportwagen mit Aluminiumgriff und Kabelhalterung. 

Zur Lagerung und wirkungsvollen Rundum-Trocknung des Geräts sowie bequemen und sicheren Transport des 

AquaCat SMART zum Verwendungsort. 24 Monate Garantie. 






AquaCat Smart easy ohne Fernsteuerung #10930 1.280,00€ 

AquaCat RC mit Fernsteuerung #10931 1.700,00€ 

[ AquaCat SUPER ] 


Geeignet für alle Schwimmbeckenformen und -oberflächen bis zu einer Bodenfläche von 200 m². 

Universelles Reinigungsgerät für Boden und Wände, der Betrieb muss nicht beaufsichtigt werden. Inklusive 

Funkfernsteuerung zur gezielten Steuerung des Reinigers. Motorschutzfunktion: Automatische Abschaltung 

des Gerätes nach einer Minute außerhalb des Wassers. Der AquaCat SUPER ist nahezu wartungsfrei. Einstellungen 

über die AquaControl-Box: Reinigungsintensität (hoch/mittel/niedrig), Häufigkeit der Wandreinigung 

(nur Boden/Boden+Wand Standard oder Boden+Wand hohe Frequenz), Reinigungszeit (Auswahl der Reinigungsdauer), 

Schwimmbeckengröße (Auswahl klein (8x4m), mittel (10x5m), groß (20x10m)), Beckenform 

(Auswahl der Beckenform für effizientes Reinigen), abgeschrägte Beckenflächen (Auswahl der passenden 

Option für effizientes Reinigen), automatische Hinderniserkennung (verhindert das Festfahren des Reinigers), 

Filtersack (Meldung Filtersack voll). Inkl. 23 m Schwimmkabel 






#10925 1.990,00€ 

inkl. 

Funkfernbedienung

[ Cybernaut ] 

Der modernste elektrische Roboter auf dem Markt. Er ist mit der neuesten Technologie und den letzten Innovationen 

ausgestattet: Mikroprozessor der neuen Generation, patentierte Übermittlung durch Getriebe, patentiertes 

schnelles Befestigungssystem der Bürsten. Die intelligente Reinigung nach Maß: Cybernaut NTTM ist der einzige 

Roboter, der in der Lage ist, seine Bewegungen der Größe und Form von jedem Schwimmbecken anzupassen und 

selbst die optimale Reinigungszeit zu berechnen. Große Saugleistung (20m3/h): ermöglicht das Ansaugen von 

möglichst viel Verunreinigungen bei jedem Durchgang. Zu reinigende Oberfläche nach Wahl: nur Beckenboden 

oder Boden und Wände. Automatischer oder manueller Modus: Dank der im Steuergehäuse eingebauten Fernbedienung 

können Sie die Kontrolle des Roboters jederzeit übernehmen, um einen bestimmten Bereich zu reinigen. 

Abänderbare Reinigungszeit: von 30 Min. bis 6 Std. 

Gehäuse Versorgungsspannung 230 V 50 Hz 

Roboter Versorgungsspannung 30 VDC 

Absorbierte Leistung 150 W max 

Filterkapazität 20 Mikron 

Pumpertrag 20 m3/h 

Robotergewicht 9,1 Kg 

Kabel 17,5 m oder 25 m mit Schwimmern 

Cybernaut NT 17,5 m Kabel #10910 1.800,00€ 

Cybernaut NT 25 m Kabel #10915 1.900,00€ 

[ Dolphin Dynamic Pro X ] 

Geeignet für Schwimmbecken mit einer maximalen Länge von 25 Metern. Dolphin Dynamic Pro X ultrastarker, 

ultraintelligenter Roboter für mittelgroße gewerbliche Schwimmbecken. Scheuert, bürstet, saugt und filtert den 

gesamten Pool, die Wände und die Wasserlinie. Besonders robuster Roboter, entworfen für den häufigen Einsatz 

in gewerblichen Schwimmbecken. Fortgeschrittene Software sorgt für effiziente Reinigung. Großer, separater, 

innerer, ultrafeiner Mikro-Filterbeutel sammelt Schmutz, Ablagerungen und sogar feine Staubpartikel auf. 

Kabellose Fernbedienung für manuelle und automatische Reinigung. Große Auswahl an Reinigungsprogrammen 

und Parametern: Zykluslänge, Hochfahrhäufigkeit, Beckenlänge, Normal oder Ultraclean, Poolrunde, Wasserlinie. 

Patentiertes Drehgelenk verhindert Kabelverwirrung. 

Dolphin Dynamic Pro X: 

Zykluslänge: 4/6/8 Stunden 

Kabellänge: 30m. 

Saugleistung: 16m³ pro Stunde 

Motorspannung: 24 V 

mit Combi-Bürsten #10760 2.500,00€ 

mit Canebo-Bürsten 

für glatte Becken #10761 2.600,00€ 

[ Ultramax Junior ] 

Vollautomatisches, fernsteuerbares Unterwasser-Reinigungsgerät, 2 Antriebsmotoren, 2 Pumpen für doppelte 

Saugleistung, Mikroprozessor-Steuerung, Funkfernbedienung, Schutztransformator, PVA-Walzen für alle 

Beckenauskleidungen, 36m Schwimmkabel. 

Inkl. Transportwagen. 

bis 500m² Reinigungsfläche 


Saugleistung 30m³/h 

Netzspannung 230V 

Arbeitsspannung 24V 

Leistungsaufnahme 260W 

Filterbeutel 1 Sack 50mµ 

Schwimmkabel 36m 

Gewicht 18,5kg 

Gewicht im Wasser 3,1kg 

#10700 Bitte anfragen 


inkl. 

Funkfernbedienung 

und Transportwagen 

[ Ultramax ] 

Vollautomatisches, fernsteuerbares Unterwasser-Reinigungsgerät, 2 Antriebsmotoren, 2 Pumpen für doppelte 

Saugleistung, Mikroprozessor-Steuerung, Funkfernbedienung, Schutztransformator, Neigungsschalter zur 

Wandumschaltung, PVA oder PVC-Walzen für alle Beckenauskleidungen, Steigfähigkeit bis 38° im Automatikmodus, 

inkl. Transportwagen 

Anschlußspannung: 230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme: 260W 

Gerätespannung: 24 V 

Saugbreite: 76 cm 

Laufgeschwindigkeit: 225qm/h 

Saugleistung: 38m³/h 

Filtersystem: 2 Filtersäcke 50 µ 

(LxBxH): 380x760x290 mm 

Gewicht: 20,4kg 

Gewicht im Wasser: 3,5kg 

Kabellänge 45m #10750 Bitte anfragen 

Kabellänge 36m #10751 Bitte anfragen 

9

10 


[ Piraya ] 

Ein Gerät für ALLE Schwimmbecken! 

z.B.: 50 x 20 m Schwimmbecken (Sportbecken) 25 x 15 m Hallenbäder (mit Schräge), Kinderbecken , Planschbecken, Durchschreitebecken, Freiformbecken, 

Strömungskanäle, arbeitet sogar unter Bädern! (Auch unter Hubboden einsetzbar) 

Technische Daten: 

Gewicht: 15kg 

Gewicht im Wasser: 10kg ( mit Schwimmer 5 kg) 

Gesamtgewicht mit Transportwagen und Schwimmkabel: 55kg 

Länge: 420mm und Breite: 630mm 

Saugbreite: > 630 mm 

Geschwindigkeit: 0,2m/s 

Saugkapazität: 48m3/h (800l/ min) 

Reinigungskapazität: ca. 350m2/h 

Netzspannung: 44 V / 3-Phasen 

Arbeitsspannung: 42 V 

Funkfernbedienung oder Kabelfernsteuerung 

Schwimmkabel: 40 m 

Netzkabel:10 m 

Filter: 100 µm 

rotierende Bürste 

Piraya mit 25m Schwimmkabel und Kabelsteuerung #10630 Bitte anfragen 

Piraya mit 40m Schwimmkabel und Kabelsteuerung #10635 Bitte anfragen 

Piraya mit 25m Schwimmkabel und Funkfernbedienung #10640 Bitte anfragen 

Piraya mit 40m Schwimmkabel und Funkfernbedienung #10645 Bitte anfragen 

Eigenentwickelte 



[ Schlauchanschluß Adapter ] 

Adapter inkl. 15m Schlauch. 

andere Längen auf Anfrage 

#10104 549,00€ 

[ WEDA B 400-480 ] 

Nur als generalüberholtes Gebrauchtgerät erhältlich. Kein Verkauf von WEDA Neugeräten! 

Optimal für den Einsatz in 25m Becken geeignet. Das Gerät ist auch in geringer Wassertiefe gut einsetzbar. Um die Filterfläche zu erhöhen, ist das 

Umrüsten auf einen außenliegenden Filter möglich. Lieferung mit Kabel- und Funkfernsteuerung. 






Saugleistung 650L/min 

Netzspannung 400/415 V 

Arbeitsspannung: 42V 

Leistungsaufnahme max. 1,3KW 


Außenfilter 



Bürste vorne und hinten 

Netzkabel zum Trafowagen 10m 

Modell B400 #10500 Bitte anfragen 

Modell B450 #10525 Bitte anfragen 

Modell B480 #10550 Bitte anfragen

Fordern 

Sie unsere 

Ersatzteil- 

Preisliste an. 

[ Ersatzteilpreisliste ] 

B400 #41001 0,00€ 

B600 #61001 0,00€ 

[ Filterbeutel B600 ] 

70mµ #603142 78,00€ 

125mµ #603143 68,00€ 

200mµ #603145 63,00€ 

[ Abdeckhaube ] 

PVC Plane, für B400/600 

#601023 200,00€ 


[ WEDA B 600 ] 

Nur als generalüberholtes Gebrauchtgerät erhältlich. Kein Verkauf von WEDA Neugeräten! 

Automatischer Beckenreiniger für mittlere und große Becken. Mit Trafowagen, außenliegendem Filtersystem und rotierenden 

Bürstenwalzen. Betrieb wahlweise automatisch oder über Fernsteuerung. Lieferung mit Kabel- und Funkfernsteuerung. 

Modifizierbar mit federgelagerter Zusatzbürste, Fernsteuerung aus unserem Hause. Auf Wunsch mit Anschluß für 

[ Filterkerzen ] 

250x7mm, 50mµ 

#82400 17,00€ 


federnd gelagerte Bürste 

#601021 125,00€ 

C-Schlauch lieferbar. Zahlreiches Sonderzubehör bei uns erhältlich. 






Saugleistung 1000L/min 

Netzspannung 400/415V 

Arbeitsspannung: 42V 

Leistungsaufnahme max. 2,5KW 



rotierende Bürsten vorne und hinten 

Netzkabel zum Trafowagen 10m 

2“ Schwimmschlauch 25/30m 

Anschluß C-Schlauch möglich 


Eigenentwickelte 


[ Schwimmschlauch ] 

2”-Schlauch NW 50mm, verstärkte 

Ausführung, selbstschwimmend 

25m #70030 190,00€ 

30m #70035 310,00€ 

[ C-Anschluß ] 

C-Schlauchanschluß 

für WEDA B600 / B250 

#601012 100,00€ 

[ Unterstand für Gerätschaften ] 

aus hochwertigem GFK. Ein Spitzenprodukt zu günstigem Preis 

Maße: 180 x 130 x 138 cm (L x B x H) 

Farbe weiß #10660 520,00€ 

Farbe grün #10661 570,00€ 

Farbe braun #10662 570,00€ 

Generalüberholte 

Gebrauchtgeräte mit 2 

Jahren Gewährleistung 

11

12 

[ Naturteichpflege ] 

[ Naturteichsauger ] 

Der Schwimmbadsauger wurde für die professionelle 

Schwimmbadreinigung entwickelt. Seine Unterdrucktechnik 

ermöglicht auch das Absaugen von Schlamm 

und Sedimenten. Hervorragend für Naturschwimmbäder 

geeignet. 

Saugaggregat 230V mit 1380 Watt Turbine 

Unterdruck 200mbar 

Abflusspumpe 230V 750Watt 

Ansaugleistung max. 8000l/Std. 

Korngröße 32mm 

Förderhöhe max.13m 

Behältervolumen 48l 

Leitungsquerschnitt 32mm 

Gewicht 20kg 

#10450 3.500,00€ 

[ Schlammwasserpumpe ] 

Mobile Spezialpumpe, verstopfungssicher 

durch freien Durchgang Korn ø50mm, 

nicht selbstansaugend 

2,2kw, 400V, 5,1 A, C-Anschluß, 

Korn ø50mm 

#10320 1.800,00€ 


[ 2”Schlauchkupplung ] 

Aluminium #70055 15,00€ 

Schlauchklemme #70060 5,00€ 

[ Aluminiumstange ] 

Passend für WEDA B160 und B250, 

in 3m Längen steckbar. Anschlüsse 

für Bodenabsauger und Algenstoßbesen 

#224701 180,00€ 

[ Algenstoßbesen ] 

Andrückspoiler feuerverzinkt, Gewicht: 

10kg, Breite: 86cm, Führungsstange 

#224701 oder #740554 

#82301 210,00€ 

[ Bodensauger Fairlock ] 

Sehr schwerer und komfortabler Bodenabsauger. Ideal für 

größere Schwimmbecken. Die Pumpenleistung sollte bei 12- 

15 m3/h liegen. Mit Bürste und klappbaren Gummilippen. 

Ideale Reinigungsmöglichkeit der Beckenecken. 470 mm breit. 

Schlauchanschluss: 38 oder 50 mm 

#81123 260,00€ 

[ Schlauch ] 

38mm Schlauch selbstschwimmend 

Preis pro Meter #70036 4,50€ 

[ Schwimmschlauch ] 

2”-Schlauch NW 50mm, verstärkte 

Ausführung, selbstschwimmend 

25m #70030 190,00€ 

30m #70035 310,00€ 

[ Schwimmteichsauger ] 

Sonderanfertigung 

Saugbreite 60cm, mit federgelagerter Bürste 

Stangengeführt mit Teleskopstange #740554 

oder Aluminiumstangen #224701 Seite 12 

#10321 900,00€ 


Starke Ausführung, Länge 2,70 - 

9,50m. Für WEDA B160 und B250 

und Algenstoßbesen 

#740554 400,00€ 

[ Bodensauger 4 Rad ] 

Bodensauger für alle Beckenarten, 

mit 4 Rädern und höhenverstellbarer, 

auswechselbarer Bürste, 28cm breit. 

Schlauchanschluss 38mm 

#81122 180,00€

[ Tauchpumpen ] 

Tauchmotorpumpen für Schmutzwasser, Laufrad, Pumpengehäuse und Welle aus Edelstahl. 230 V 750 Hz, IP68 mit 10m Kabel. Ausführung mit 

Thermoschutzschalter. Gleitringdichtung in Ölvorlage mit zusätzlichem Wellendichtring bei BEST ONE, ansonsten doppelte Gleitringdichtung in 

Ölvorlage. Serienmäßig mit separatem Rückflussverhinderer bei BEST ONE. 

[ Best 1 ] 

max. 10 mm Festkörper Durchlass 

0.25 kW, 2.3 A, 11/4“ IG 

ohne Schwimmschalter #10120 230,00€ 

mit Schwimmschalter #10121 245,00€ 

[ Förderdaten der Pumpen ] 


[ Best 1 Vox ] 


0.25 kW, 2.2 A, 11/4“ IG 



[ Right 100 ] 


0.75 kW, 5.7 A, 11/2“ IG 



[ Best 2 ] 

max. 10mm Festkörper Durchlass 

0.55 kW, 4.4 A, 11/4“ IG 



[ Filtersack ] 

Zum Einbau in die Zisterne oder in einen Vorfilterschacht, Sammelfilterkorb mit großem Auffangvolumen 

und feiner Filterung bei grosser Filteroberfläche, besonders geeignet zum Schutz einer nachgeschalteten 

Versickerungsanlage vor Verschlammung oder als Filterung bei Gartenbewässerungsanlagen, Lieferung inkl. 

Befestigungsmaterial und vorinstallierter Aufhängevorrichtung. Maschenweite: ca. 1 mm, Anschluss: 

Zulauf von oben, Maße (d x H): 410 x 330 mm 

#10130 80,00€ 

[ Schlauchschelle ] 

Edelstahl, für 38mm Schlauch 

#70038 0,95€ 

[ Schlauchtülle ] 

Kunststoff, für 38mm Schlauch 

11/2“ AG #70039 3,00€ 

11/4“ AG #70037 6,00€ 

[ DW VOX 150 ] 


1.1 kW, 7.3 A, 2“ IG 



[ 2”-Kupplung ] 

aus Aluminium 

mit 2“ AG Anschluß 

#70050 15,00€ 

13

14 

[ Bodenpflege ] 

[ Straßenbesen ] 

40cm #77072 2,00€ 

Stiel 1400x24mm #77073 2,80€ 

[ Ecken Schrubber ] 

PP, 230x85mm, max. 140°C 

#20070 25,00€ 


[ Wasserbürste ] 

PP, 225x60mm, max. 140°C 

#20020 22,00€ 

[ Wasserbürsten Stiel ] 

Glasfiber mit Schlauchanschluß nicht kälteleitend, 

L145cm ,Ø25mm #20025 16,00€ 

[ Fugenbürste ] 

Mit kurzem Griff, 240 mm lang, PP blau, Ø 0,60 mm hart, 

220 x 35 x 25 mm #20065 17,00€ 

[ Besen ] 

PP, max.140°C 

300x60mm #20030 16,00€ 

400x60mm #20040 18,00€ 

600x60mm #20050 23,00€ 

[ Handfeger und Schaufel ] 

Handfeger PP, 315x40mm #20080 7,90€ 

Schaufel PP, 350x222x85mm #20085 3,50€ 

[ Wischschrubber ] 

28cm weiß PP, PP Ø 0,35mm hart 

ungeschlitzt, hitzebeständig bis 

80°C. #20055 5,00€ 

[ Rinnenbürste ] 

PP, Ø200x215mm 

#20000 13,00€ 

[ Abzieher ] 

PE, 60cm, Keilgummi weiß, max 85°C 

#20010 16,00€ 

[ Stiel ] 

Glasfiber, nicht kälteleitend 

100cm #20090 8,00€ 

130cm #20092 10,00€ 

145cm #20094 11,00€ 

[ Handbürste ] 

PP, 190x65mm 

#20060 9,00€ 

[ Alustiel ] 

Alurohr eloxiert, weiße Kappe und Überwurfmutter, 

Außendurchmesser 25 mm, 

Wandstärke 1,5 mm 

100cm #20096 9,00€ 

130cm #20097 12,00€ 

145cm #20098 14,00€

[ Nasswischwagen 2x15l ] 

Komplett mit Presse und Deichsel 

Maße: L95xB42xH85cm 

#78010 85,00€ 

[ Fahrwagen ] 

komplett mit Presse, 2x 15l Eimer, Halterrahmen 120l, 2x 6l 

Eimer, 2 Einlegeschalen 

Maße: L108xB72xH112cm 

#79029 300,00€ 


[ Microfasertuch ] 

Microfasertuch 40x40 cm 

#77077 1,00€ 

[ Vlies-Allzwecktuch ] 

38x40 cm 100 Stk. #77078 13,00€ 

[ Alustiel ] 

ø23mm, L 1400mm 

#79016 5,00€ 

[ Warnschild ] 

aus Kunststoff, gelb, klappbar, 

mehrsprachig, Höhe 670mm 

#81200 16,00€ 

[ Stargrip ] 

Hohe Wasser- und Schmutzaufnahme 

40cm #79002 10,00€ 

50cm #79012 12,00€ 

[ Feuchtwischbezug ] 

Schlinge/ Franse 

40cm #79027 4,50€ 

50cm #79028 5,00€ 

[ Feuchtwischhalter ] 

40cm #79000 13,00€ 

50cm #79010 14,00€ 

[ Handpad ] 

15x23cm 

schwarz #79023 1,00€ 

grün #79024 1,00€ 

beige #79025 1,00€ 

weiß #79026 1,00€ 

[ Padhalter ] 

mit Stielaufnahme #79021 11,00€ 

mit Handgriff #79022 10,00€ 

[ Microfaser Mopp ] 

40cm #79003 10,00€ 

50cm #79013 12,00€ 

[ Borsten Mopp ] 

gegen starke Verschmutzungen auf 

strukturierten Belägen, Sicherheitsfliesen 

40cm #79001 8,00€ 

50cm #79011 10,00€ 

15

16 

[ Eimer und Schuhe ] 


[ Eimer ] 

5l in blau #77075 2,00€ 

10l in blau #77074 2,50€ 

[ Feudel ] 

Größe ca. 50 x 55cm 

#77085 0,80€ 

[ Fahreimer ] 

25 Liter Fassungsvermögen 

50x25cm #79020 29,00€ 

[ Bio Slipper ] 

Hygiene-Sandale, weich , komfortabel, antibakteriell wirksam, 

Schutz vor Fuß- und Nagelpilzinfekt, anatomisch, rutschhemmend 

auch auf nassen Böden. 

Gr. 34/35, 36/37, 38, 39, 40, 41 #40241 8,00€ 

Gr. 40, 41, 42, 43, 44/45, 46/47 #40242 9,00€ 

[ Überschuhe ] 

Einwegausführung, 

VE 100 Stück 

#82700 4,00€ 

[ Arbeitsschuh ] 

Hochwertiger, geschlossener Birkenstock Kunststoffschuh. 

Tiefes, auswechselbares Fußbett, in 15 Farben lieferbar 

Gr. 35-42 #82760 24,00€ 

Gr. 39-46 #82761 26,00€ 

Ersatzfußbett #82762 9,00€ 

[ Gummistiefel kurz ] 

Gummistiefel Gr. 36-47 

27cm hoch, leinengefüttert 

PVC grün #83001 9,00€ 

[ Abfallbehälter ] 

25l in weiß #77076 12,00€ 

50l in weiß #77070 16,00€ 

[ Schwingdeckeleimer ] 

7l in weiß #77071 3,20€ 

Müllbeutel 10l 6my transp 320x440 

50Stk #77079 0,80€ 


Robuster Überschuh mit strapazierfähiger 

Laufsohle, VE 50 Stück 

#82715 9,00€ 

Müllbeutel 30l 6my weiß 500x600 

50Stk #77080 0,85€ 

Müllbeutel 60l 6my weiß 600x720 

50Stk #77081 1,20€ 

Polybeutel 60-80l 10my 610x850 

weiß 40Stk #77082 1,60€ 

[ Gummistiefel ] 


PVC weiss #83000 12,50€ 

nur 27cm 


Robuste Mehrwegausführung aus 

trittfestem Vollkunststoff. 

Gr. L #82750 10,00€ 

Gr. XL #82751 10,50€

[ Desinfektion und Handpflege ] 

[ Hautpflegelotion ] 

Für empfindliche und stark belastete Haut 

500ml #20250 11,00€ 

[ Hand- und Waschlotion ] 

Seifenfrei, mikrobistatische Wirkung 

500ml #20252 3,20€ 

1l #20253 5,20€ 

[ Wandspender ] 

Für 500ml/ 1l Flaschen, flüssige Handwaschmittel 

oder Handdesinfektionsmittel, 

Kunststoff 

500ml #20202 48,00€ 

1l #20203 53,00€ 


[ Hautantiseptikum ] 

Hände und Ganzkörperreinigung, wirksam 

gegen gramnegative, grampositive 

Bakterien ( inkl. Tuberkulose), 

Hautpilze, Viren: (inkl. HBV, HIV) und 

H5N1 

500ml #20245 6,00€ 

1l #20246 11,00€ 

[ Rollenhandtuchspender ] 

Für Handtuchpapier mit Innenabrollung, 

240x380x224mm #20204 38,00€ 

Rollenhandtuch 320m #20205 19,00€ 

[ Händedesinfektion ] 

Wirksam gegen gramnegative, grampositive Bakterien 

( inkl. Tuberkulose), Hautpilze, Viren: BVDV,V Vakzinia 

Virus (inkl. HBV, HCV, HIV) und H5N1, Rota Virus. 

Spenderflasche 500ml #20230 3,50€ 

Spenderflasche 1l #20231 7,00€ 

Kanister 5l #20232 32,00€ 

[ Flächendesinfektion ] 

für Flächen jeder Art, aldehydfrei, starkes Reinigungspotenzial 

(insbesondere Fettablösung) 

durch organische Säuren. Viren: HBV, HSV, 

BVDV, HCV, HIV) Rota Virus. DGHM-, ÖGHMP-, 

DVG gelistet 

2l #20200 22,50€ 

5l #20201 52,00€ 

[ Falthandtuchspender ] 

Für Handtücher mit Zickzack- oder Lagenfalzung, 

leichte Papierentnahme, bequeme Wartung, Vorratsanzeige, 

abschließbar, schlagfester Kunststoff weiß 

298x274x133mm #20206 31,00€ 

5000 Kepp Handtücher #20207 15,00€ 

17

18 

[ Sprühgeräte ] 

[ Drucksprüher ] 

Die Sprayer aus der Serie „Industry“ sind Spezialgeräte und für 

außergewöhnlich schwierige Einsätze bestimmt. 

Sie sind gegen Chemikalien aller Art, die in der Industrie 

verwendet werden, resistent. Die säurebeständige Lanze, die 

Vitonabdichtungen und der ultrahaltbare Druckbehälter 

sind Garant sowohl dafür, dass das Gerät selbst die schwierigsten 

Aufgaben meistert und übersteht, als auch für die absolute 

Sicherheit des Benutzers. 

Behälter: 

7l, 2,0 kg, H 47cm, B 22cm #73010 57,00€ 

9l, 2,2 kg, H 57cm, B 22cm #73015 66,50€ 

12l, 2,4 kg, H 60cm, B 22cm #73020 71,25€ 

[ Schaumpistole V10 ] 


[ Wandhalter ] 

Wandschlauchhalter aus 

PP mit Haltebügeln aus 

Edelstahl 

#72055 40,00€ 

• Dosierkopf komplett aus Polymerkunststoff 

• 5-fach verstellbare Chemikaliendosierung über Einstellrad 

• Mischverhältnisse 1:3, 1:4, 1:6, 1:8, 1:10 uns Aus 

• Gute Chemieresistenz gegen saure und alkalische Produkte 

• Rückschlagventil im Pistolengriff eingebaut 

• Chemiebehälter in 1 oder 2 Liter lieferbar 

• Sprühpistole über Schnellkupplung abnehmbar für kräftiges 

Klarspülen mit Wasser 

mit 1l Behälter #72048 115,00€ 

mit 2l Behälter #72049 118,00€ 

[ Sprühflasche ] 

Kunststoff 

0,5l #73025 3,80€ 

1l #73030 4,30€ 

[ Vorsprühset ] 

Durchfluss bei 2bar ca. 150l /h 

Vermischung von 0-11% 

Ansaugschlauch 2m 

Sprühschlauch 10m 

Sprühdüse 1/4“ AG 

Hahnanschluss 3/4“ IG 

#73045 152,00€ 

[ Schaumpistole V8 ] 

[ Handdrucksprüher ] 

Kunststoff 

1,5l #73035 15,20€ 

2l #73040 17,10€ 

[ Flexogen-Wasserschlauch ] 

6-lagig, abriebfest, chemieresistent, 

sehr flexibel, unlösbar eingepresste 

Schlauchkupplung für Wasserhähne 3/4“ 

1/2“ 15,20 m #72060 40,00€ 

1/2“ 22,80 m #72065 60,00€ 

• Dosierkopf komplett aus Polymerkunststoff 

• 5-fach verstellbare Chemikaliendosierung über Einstellrad 

• Mischverhältnisse 1:10, 1:20, 1:32, 1:64, 1:128 und AUS 

• Gute Chemieresistenz gegen saure und alkalische Produkte 

• Rückschlagventil im Pistolengriff eingebaut 

• Chemiebehälter in 1 oder 2 Liter lieferbar 

• Sprühpistole über Schnellkupplung abnehmbar für kräftiges 

Klarspülen mit Wasser 

mit 1l Behälter #72050 90,00€ 

mit 2l Behälter #72051 95,00€ 

[ Schaumpistole V8 Ersatzteile ] 

Teile-Nr. Beschreibung 

1 Rückschlagventil komplett #72052 8,00€ 

2 Chemikalienbehälter 1 Liter #72053 15,50€ 

2 Chemikalienbehälter 2 Liter #72054 16,50€ 

3 Deflektor #72056 0,80€ 

4 Schaumaufsatz #72057 19,00€ 

5 Dosierkopf komplett #72058 46,00€ 

6 Pistolengriff (Teil 1 und Teil 12) #72059 35,00€ 

7 Schnellkupplung (Female) #72061 12,00€ 

8 Schnellkupplung (Male) #72062 6,50€ 

9 Ansaugsieb #72063 0,50€ 

10 Ansaugrohr für 1l Behälter (mit Teil 9) #72064 7,50€ 

10 Ansaugrohr für 2l Behälter (mit Teil 9) #72066 7,50€ 

11 Dichtung #72067 1,00€ 

12 Einlasssieb für Dichtung #72068 1,50€ 

13 Dichtung #72069 1,00€

[ Wasserspritzen ] 

[ Schlauchpistole ] 

Anschluß Innengewinde 3/4” 

#70010 75,00€ 

[ Regulierspritze ] 

stufenlose Mengenregulierung, 

Wasserstrahl stufenlos regulierbar 

#70172 7,00€ 

[ Spritzdüse ] 

schwere Ausführung 

#69980 15,00€ 

[ Y-Abzweiger ] 

#69983 6,00€ 



verstellbar mit Anschlusskupplung 

Messing schwere Ausführung, passend für 

Schlauchgrößen von 3/8”-11/2” 

1/2” Mundstückbohrung 5mm #70008 16,00€ 

3/4” Mundstückbohrung 7mm #70009 18,00€ 

1” Mundstückbohrung 8mm #70011 29,00€ 

[ Schlauchkupplung ] 

mit Wasserstop 

1/2“ fest #70224 5,50€ 

3/4“ fest #70225 6,00€ 

[ Verbindungsstecker ] 

#69984 2,60€ 

[ Hahnstecker ] 

G 1/2” #69991 1,80€ 

G 3/4” #69992 2,10€ 

G 1” #69993 3,00€ 

AG 3/8” #69994 1,80€ 

AG 1/2” #69995 2,00€ 

[ Schlauchstück ] 

1/2” #69981 6,50€ 

3/4” #69982 7,00€ 


verstellbar mit Stecknippel 

Kunststoff #70014 3,80€ 

Vernickeltes Messing garantiert absolute Robustheit, der mit zwei O-Ring-Dichtungen versehener 

Steckmechanismus steht für tropffreies Kuppeln, wobei sich der Steckmechanismus in umfangreichen 

Praxistests als weniger anfällig gegen Verschmutzungen gezeigt hat. 

Das Stecksystem ist beliebig mit nahezu allen am Markt erhältlichen Stecksystemen kombinierbar, 

weist aber einen zirka 15 Prozent höheren Wasserdurchfluss als bei verbreiteten Wettbewerbsprodukten 

gegeben, auf. 

Das System umfasst alle Komponenten die für professionelle Bewässerungslösungen im gewerblichen 

Bereich erforderlich sind. 

[ Schlauchverbinder ] 

1/2” #69985 4,30€ 

3/4” #69986 7,60€ 

GEKA 

Neuentwicklung. 

Sehr hochwertige Verarbeitung. 

[ Schlauchstück ] 

mit Wasserstop 

1/2” #69987 5,80€ 

3/4” #69988 7,10€ 

[ Starter Set ] 

Spritzdüse, Schlauchstück, 

Schlauchstück mit Wasserstop, 

Hahnstecker 

1/2” #69989 23,00€ 


verstellbar mit Stecknippel 

Messing #70012 6,60€ 

[ Metallspritze ] 

stabile Metall/Kunststoffausführung, 

Wasserstrahl stufenlos regulierbar, 

Auslöser mit Arretierung 

# 70170 18,00€ 

19

20 

[ Niederdrucktechnik ] 

[ Gerade ] 

Messing 

1/2“ fest #70180 2,47€ 

3/4“ fest #70181 2,57€ 

1/2“ drehbar #70182 19,95€ 

3/4“ drehbar #70183 20,45€ 

[ Gewindestück ] 

AG Messing 

3/8“ fest #70191 2,55€ 

1/2“ fest #70192 2,60€ 

3/4“ fest #70193 2,61€ 

[ Blindkupplung ] 

Messing 

#70205 2,38€ 

[ Kupplung ] 

Messing mit Spannschraube 

1/2“ #70212 5,37€ 

3/4“ #70213 6,75€ 

1/2“ Wasserstop #70214 9,55€ 

3/4“ Wasserstop #70215 10,88€ 

[ Verbinder ] 

Messing #70226 2,55€ 



[ Winkel ] 

Messing 

1/2“ drehbar #70184 21,85€ 

3/4“ drehbar #70185 23,30€ 


AG Messing 

1/2“ drehbar 

#70194 22,56€ 


#70195 23,15€ 

[ Y-Verteiler ] 

Messing 

#70206 14,96€ 


Edelstahl poliert, 

für 40m 1/2” o. 30m 3/4” 

#70163 57,00€ 

[ Spannschraube ] 

Messing 

1/2“ fest #70186 10,00€ 

3/4“ fest #70187 11,00€ 


IG Messing 

3/8“ fest #70196 2,42€ 

1/2“ fest #70197 2,47€ 

3/4“ fest #70198 2,57€ 

[ Y-Verteiler ] 

Messing 3/4“ IG auf 

2x 3/4“ AG 

#70207 5,37€ 

[ Kupplung ] 

Kunststoff mit Spannschraube 

1/2“ #70216 2,25€ 

3/4“ #70217 2,60€ 

1/2“ Wasserstop #70218 2,80€ 

3/4“ Wasserstop #70219 2,80€ 

[ Schlauchverbinder] 

Kunststoff mit Spannschraube 

1/2“ #70228 1,90€ 

3/4“ #70229 2,14€ 


Kunststoff, 

für 40m 1/2” o. 30m 3/4” 

#70160 4,75€ 

[ Rippenring ] 

Gummi 

#70188 0,28€ 


IG Messing 


#70199 19,57€ 


#70200 20,35€ 

[ Hahnstück ] 

Kunststoff 

1/2“ fest #70208 1,05€ 

3/4“ fest #70209 1,05€ 

[ Kupplung ] 

Messing mit Gummi ummantelt 

1/2“ #70220 7,27€ 

3/4“ #70221 7,98€ 

1/2“ Wasserstop #70222 7,65€ 

3/4“ Wasserstop #70223 8,70€ 

[ Schlauchverbinder] 

Messing mit Spannschraube 

1/2“ #70230 6,75€ 

3/4“ #70231 8,65€ 

[ Dichtung ] 

Gummi 

1/2“ fest #70189 0,24€ 

3/4“ fest #70190 0,28€ 

[ Schlauchschelle] 

rostfrei 

10-16mm #70201 0,52€ 

12-20mm #70202 0,57€ 

16-25mm #70203 0,57€ 

20-32mm #70204 0,62€ 

[ Hahnstück ] 

Messing 

1/2“ fest #70210 2,09€ 

3/4“ fest #70211 2,09€ 

[ Rückschlagventil ] 

3/8“ #70015 5,99€ 

1/2“ #70016 6,94€ 

3/4“ #70017 7,89€ 

[ Schlauchverbinder ] 

Messing mit Gummi ummantelt 

1/2“ #70232 5,56€ 

3/4“ #70233 7,80€ 


Aluminiumguss 

für 30m 1/2” o. 20m 3/4” 

#70161 54,15€

[ Schläuche und Schlauchwagen ] 


[ Wasserschlauch ] 

Länge 50m, einsetzbar -10°C 

bis +60°C 

1/2” #70000 45,00€ 

3/4” #70005 70,00€ 

[ Schlauchwagen ] 

Aus eigener Produktion ohne 

Schraubverbindungen. Mit Seitenanschluß, 

für große Längen geeignet. 

Sicherer Transport, leichtes auf- und 

abrollen. 

Edelstahl, für 100m 1/2” o. 50m 3/4” 

#70025 550,00€ 

[ Wasserschlauch Tricoflex ] 

Flexibler, mehrschichtiger PVC-Schlauch, 

Decke aus PVC, sehr gute UV-Beständigkeit, 

gestrickte Gewebeeinlage 

und 2-schichtige schwarze und glatte 

Schlauchseele. 

1/2", 20m #70070 23,00€ 

1/2", 30m #70071 35,00€ 

1/2", 50m #70072 58,00€ 

3/4", 25m #70073 50,00€ 

3/4", 50m #70074 100,00€ 

Der Stabile 

[ Schlauchwagen Iron ] 

Ganzstahl promatverzinkt, zentraler Wasserdurchlauf, 

doppelt gelagert, ¾" Wasseranschluss, Arbeitsdruck 12 Bar 

vormontiert im Karton. Gewicht: 8,9 kg, Schlauchkapazitäten: 

Ø 13mm (1/2“) - 60 m, Ø 19mm (3/4“) - 40 m 

#70022 160,00€ 


Schlauchwagen mit Seitenanschluß.Für 

große Längen geeignet. Sicherer Transport, 

leichtes auf- und abrollen. 

Stahl kunststoffbeschichtet, 

für 130m 1/2” o. 100m 3/4” 

#70020 185,00€ 

[ Sicherheitswasserschlauch ] 

Der Sicherheitswasserschlauch bietet durch 

seinen 4-schichtigen Aufbau und leuchtorangefluoreszierenden 

Außenmantel optimale technische 

und optische Sicherheit; kein Stolpern oder 

Überfahren auch bei schlechten Lichtverhältnissen 

bis 10 bar, -20°C bis +60°C 

½“ 50m #70006 70,00€ 

¾“ 50m #70007 120,00€ 

[ Gummi-/ PVC-Schlauch ] 

Professioneller Kreuzgewebeschlauch für den Einsatz 

auf Baustellen, abriebfest, besonders geeignet 

für alle Anwendungen mit hohem Verschleiß, 

zwölfeckige Oberfläche, hochresistente Gewebeverstärkung, 

UV-beständiger Mantel, Ölbeständig, 

hervorragende Flexibilität von -15°C bis +65°C 

15 Jahre Herstellergarantie 

1/2", 40 m #70075 45,00€ 

3/4", 40 m #70076 74,00€ 


Aus Metall, vormontiert, stabil und standfest. Leicht und bequem zu fahren. 

Leichtes auf- und abrollen. Zentraler 3/4“ -Wasserdurchlauf. Schlauchtrommel 

doppelt gelagert. Handkurbel Metall, Handgriff Kunststoff schwarz. Handkurbel 

für Rechts- und Linksanbau für 120 m 1/2“ o. 80 m 3/4“ Schlauch 

Edelstahl #70026 815,00€ 

Stahl promatverzinkt #70027 225,00€ 


komplett 

geschweißt 

[ Schlauchwagen Gardena ] 

Für 60m 1/2”-Schlauch oder 30m 

3/4-Schlauch. Sicherer Transport, leichtes 

auf- und abrollen. 

#70028 47,00€ 

Schlauchwagen für 100 m 1/2“ oder 

50m 3/4“ Schlauch 

# 70029 62,00€ 

21

22 

[ Reinigungsmaschinen ] 

[ Cimex ] 

Durch die Arbeitsweise der 

Dreischeibentechnik bietet der Verlauf 

der Borstenspitzen auf der Fläche 

eine wesentlich intensivere Leistung. 

Diese Maschine bietet den Vorteil der 

Bewegungsneutralität für ein sicheres 

Handling. 

Motorleistung: 370 Watt 

Bürstendrehzahl: 400 U/min 

Arbeitsbreite: 38cm 

Kabellänge: 15m 

Tank Fassungsvermögen: 25l 

Motorhöhe: 42cm 

Gewicht: 38kg 

Länge: 74cm 

Breite: 40cm 

Höhe: 112cm 

Theoretische Leistung Scheuern: 1140m2/h 

#75100 3.000,00€ 


[ Scheuersaugmaschine ] 

Frischwassertank 10l, Schmutzwassertank 10l 

inkl. Ladegerät und Batterie, Arbeitsbreite 

35cm, Unterfahrhöhe 36cm, Bürstendruck 25kg, 

Flächenleistung 1230qm 

#75320 2.770,00€ 

[ Viper Fang 18C ] 

45 cm Kabel-Scheuersaugmaschine 

Mit dieser kompakten Scheuersaugmaschine können Sie mit Leichtigkeit 

Böden in nur einem Durchgang reinigen - nicht nur dank des hohen Bürsten-/ 

Pad-Anpressdrucks von 30 kg. Im Lieferumfang dieser Maschine enthalten 

sind Treibteller, Saugfuß und ein 25 m langes Netzkabel. Industrieller 

Aluminiumguss-Saugfuß, ergonomisches Design, robuste Polyethylen-Tanks. 

Höhenverstellbare Handgriffe. 

Technischer Überblick FANG 18C 

Netzkabellänge: 25m 

Antriebssystem: Bürsten-/Padantrieb 

Spannung: 220-240V 

Frequenz: 50-60Hz 

IP Schutzklasse: IPX4 

Bürstenmotor: 750W 

Saugmotorleistung: 1000W 

Geräuschpegel: 68 dB 

Flächenleistung: 1100m²/Std. 

Arbeitsbreite: 450mm 

Frisch-/Schmutzwassertank: 30/41 l 

Absaugleiste, Breite: 750mm 

Abmessungen L X B X H 110x54.5x97cm 

Gewicht: 65.5kg 

Betriebsgewicht: 95.5kg 

#75140 1.700,00€ 

[ Einscheibenmaschine ] 

Arbeitsbreite 440 mm, Bürstbreite 430 mm, Unterfahrhöhe 

370 mm, Kabellänge 12,5 m, Schalldruckpegel 59 db(A), 

Gewicht 30 kg, Abmessung (LxBxH) 560 x 430 x 120 

mm, Farbe blau / grau 

1000W, 160 U/min #75114 725,00€ 

1200W, 190 o. 380 U/min #75115 1.150,00€ 

Tank #75116 115,00€ 

Treibteller #75117 72,00€ 

Schrubbbürste #75120 65,00€ 

Pad div. Ausführungen #75118 9,00€ 

[ Viper Fang 20 ] 

51 cm Scheuersaugmaschiene 

VIPER FANG 20 ist eine Mitgänger-Scheuersaugmaschinen 

der Spitzenklasse. Aufgrund ihrer ergonomischen 

Bauweise ist die Maschine sehr übersichtlich in der 

Anwendung. Wählen Sie zwischen einem Bürsten-/ 

Padantriebssystem. Dieses Gerät hat serienmäßig ein 

eingebautes Ladegerät. Ersatz-Sauglippen im Lieferumfang 

enthalten 

Komplett und einsatzbereit 

Technischer Überblick FANG 20 

Antriebssystem: Bürsten-/Padantrieb 

Spannung: 24 V 

IP Schutzklasse: IPX4 

Bürstenmotor: 560W 

Saugmotorleistung: 400W 

Geräuschpegel: 67dB 

Flächenleistung: 2100m²/Std. 

Arbeitsbreite: 510mm 

Frisch-/Schmutzwassertank: 50/57l 

Absaugleiste, Breite: 750mm 

Abmessungen L X B X H 135x55,5x97,8 cm 

Gewicht: 127kg 

Betriebsgewicht: 180kg 

#75141 3.850,00€

[ Adiatek Ruby 45 ] 

Die neue Serie der Scheuersaugmaschine Ruby. Wir 

wollten eine Maschine mit weichen und gefälligen 

Linien, die aufzeigt, dass sie über dem aktuellen 

Marktstandard steht. Arbeitsbreite 450 mm, leichte 

Handhabung, extrem kompakt und wendig, Ideal für 

kleine Flächen, garantiert eine perfekte Reinigung 

und Absaugung des Boden, aussergewöhnlich leise 

dank dem patentierten, schalldichtem Gehäuse. 


Antriebsart Elektromotor 

Anschlussspannung 24V 

IP Schutzklasse X3 

Bürsten-/ Paddurchmesser 2x235mm 

Flächenleistung ca. 1575m²/h 

Arbeitsbreite 450 mm 

Saugmotorleistung 570W 

Tankvolumen Frischwasser 40cm3 

Tankvolumen Schmutzwasser 45cm3 

Saugbahnbreite 790mm 

Bürstenmotorleistung 420W 

Antriebssteuerung halbautomstisch 

Breite mit Saugfuss 790mm 

#75122 3.450,00€ 

[ MotoScrubber ohne Starter Kit ] 

Der innovative MotoScrubber bietet Ihnen eine Vielzahl von 

Anwendungsmöglichkeiten. Dank der integrierten 12-V-Batterie 

arbeiten Sie unabhängig vom 230-V-Stromnetz und sind so 

flexibler denn je. Durch den variabel einstellbaren Teleskopstiel 

haben Sie die Möglichkeit, auch in großen Höhen (bis zu 5 m) zu 

arbeiten. Durch die breite Zubehörpalette bieten wir Ihnen für jeden 

Anwendungsbereich den passenden Reinigungsaufsatz. Batterie 12V, 

Arbeitsbreite 20cm, 320 U/min, 4,6kg, Batterieladung für ca. 3h 

#75321 732,00€ 

[ MotoScrubber mit Starter Kit ] 

MotoScrubber und zusätzlich Treibteller 

Bürste: weich, langborstig, mittel oder hart 

Pads (8Zoll): schwarz, rot, grün und gelb 

#75322 980,00€ 


[ Adiatek Baby ] 

Baby ist interessant für die professionelle Anwendung 

in Bereichen, wo bislang keine Alternative 

zum Wischmopp bestand. 

Der Brauchwassertank ist abnehmbar, sehr handlich 

zu entleeren und ausspühlbar. Der robuste 

Saugfuß wird mittels einfachem Klippverschluss mit 

dem Sauggummi bestückt. 

Der verstellbare Führungsholm kann zum Transport 

umgelegt werden, wodurch sich die Packmaße der 

Maschine deutlich reduzieren. 

Nach der Entleerung kann die Maschine hochkant 

aufgestellt werden, somit benötigt sie eine wesentlich 

reduzierte Abstellfläche. 


Bürsten-/ Paddurchmesser 345mm 

Flächenleistung ca.1240m²/h 

Arbeitsbreite 345mm 

Saugmotorleistung 300W 

Tank Frischwasser 15l 

Tank Schmutzwasser 15,5l 

Saugbahnbreite 41 mm 

Bürstenmotorleistung 180W 

Antriebssteuerung halbautomatisch 

#75119 2.000,00€ 

[ Zubehör ] 

Treibteller #75325 52,00€ 

Bürste weich #75326 45,00€ 

Bürste mittel #75327 50,00€ 

Bürste hart #75328 53,00€ 

Bürste weich langborstig #75329 52,00€ 

Pad weiß #75335 2,50€ 

Pad beige #75336 2,50€ 

Pad rot #75337 2,50€ 

Pad grün #75338 2,50€ 

Pad schwarz #75339 2,50€ 

23

24 

[ Hochdrucktechnik ] 

[ Hochdruckreiniger ] 

• Kurbelwellenantrieb, welcher eine höhere Standzeit im Dauerbetrieb und vor allem bei Warmwasser 70 °C hat. 

• Volledelstahlgehäuse und Fahrwerk für eine extrem lange Lebensdauer. 

• Optional mit einstellbarer Abschaltautomatik erhältlich 

• Vollkeramikplunger 

• Der Klassiker fürs Schwimmbad 

• Trockenlaufunempfindlich. Einstellbarer Dauerbetriebsdruck bis 210 bar 

• Optional mit Abschaltautomatik. 

Elektrische Steuerung: 

• Motorschutzschalter als Hauptschalter 

• Druckschalter 

Technische Daten: HXS 210/900 140/1260 

Druck, einstellbar: (bar) 20 - 210 20 - 140 

Wasserförderung max. 70°(l/min.) 15 21 

Anschlussleistung (kW) 5,5 5,5 

Spannung (V) 3 x 380 3 x 380 

Gewicht: ca. 45 kg 

Netzkabel mit 16 A CEE-Stecker 5 m 

Hochdruckschlauch 10 m lebensmitteltauglich (blaue Ausführung), 

Doppelstrahlrohr 85 cm aus Edelstahl mit HD-Pistole. 

Sonderzubehör: 

HD-Schlauch in Längen á 10/15/20/25 m oder Sonderlänge, Pistole, Strahlrohr, 

Schmutzfräse, Sandstrahler, Rohrreinigungsschläuche und -düsen usw. 

HXS 210/900 #75160 2.700,00€ 

HXS 140/1260 #75165 2.700,00€ 

Abschaltautomatik #75166 310,00€ 

[ Bodenwäscher ] 

Ausstattungsmerkmale: 

• Gehäuseteile, Befestigungsschrauben und Führungsstangen aus Edelstahl 

• wasserführende Elemente aus Edelstahl oder Messing 

• 2 rotierende Hochdruckdüsen (Düse 2 x 025, entspricht Düse 045) 

• Spritzschutz durch Bürstenkranz 

Bodenwäscher 300mm #75220 230,00€ 


Bodenwäscher rotierend 420mm #75231 500,00€ 



[ Rückschlagventil ] 

3/8“ #70015 5,99€ 

1/2“ #70016 6,94€ 

3/4“ #70017 7,89€ 

[ Kränzle Silent 120 ] 

flüsterleise und mit sehr geringer Stromaufnahme für schwächere Versorgungsnetze. Bei der Herstellung 

des Silent 120 wurde Wert darauf gelegt, ein handliches und leichtes, aber trotzdem fahrbares Gerät zu 

produzieren. Integriertes Fahrwerk, Anschlußkabel 5 m, Kabelaufwicklung, 10 m Stahlgewebe-Hochdruckschlauch, 

Abschaltpistole mit Handgriff, Sprühlanze mit Flachstrahldüse, Strahlrohr mit Schmutzkiller 

(rotierende Punktstrahldüse), stufenlose Druck- und Mengenregulierung, Messingpumpenkopf, Keramikbeschichtete 

Pumpenplunger, Trockenlaufsicherheit, Köcher für Hochdrucklanze. 


Arbeitsdruck: 30-120bar 

Wasserleistung: 7l/min (420l/h) 

Ansaughöhe: 1,5m 

Motordrehzahl: 1400 U/min 

Elektrischer Anschlußwert: 230 V, 12,0 A, 50Hz 

Leistungsaufnahme: 1,6 kw 

Leistungsabgabe: 1,0kw 

Gewicht: 26kg 

Maße in mm (LxBxH): 300x330x800 

Kränzle Silent mit Schmutzkiller #75152 490,00€ 

[ Reinigungsmittelinjektor ] 

Saugschlauch 1m, M22 Handverschraubung 

#75167 68,00€

[ Kränzle K 2160 ] 

Sie haben die Wahl: Das Modell Kränzle K 2160 ist mit oder ohne Schlauchtrommel erhältlich. 

Unser Modell Kränzle K 2160 bietet Ihnen zu der komfortablen Schlauchaufwicklung einen 15 Meter langen Hochdruckschlauch (10 Meter 

bei Geräten ohne Schlauchtrommel), wodurch sich die Arbeitsfläche mehr als verdoppelt, ohne den Standort des Gerätes verändern zu 

müssen. Integriertes Fahrwerk, Anschlußkabel 5 m, Kabelaufwicklung, Stahlgewebe-Hochdruckschlauch, Abschaltpistole mit Handgriff, 

Vario-Jet Sprühlanze mit stufenlos verstellbarem Strahl von Rund- zu Flachstrahl sowie Hoch- und Niederdruck, Strahlrohr mit Schmutzkiller, 

stufenlose Druck- und Mengenregulierung, Messingpumpenkopf, keramikbeschichtete Pumpenplunger, Trockenlaufsicherheit, Köcher für 

Abschaltpistole und Lanze, Zusatzmittelinjektor mit Filter. 



Wasserleistung: 11 l/min (660 l/h) 

Ansaughöhe 2,5m 

Motordrehzahl: 1400U/min 


Leistungsaufnahme: 3,2 kw 

Leistungsabgabe 2,4 kw 

Gewicht mit Zubehör 37-40kg 


Kränzle K 2160 TST #75153 850,00€ 

Kränzle K 2160 TS #75154 750,00€ 

Aufpreis für Schwimmbadausführung #75157 89,00€ 

Geräte in 

Schwimmbadausführung 

mit weißen 

Rädern und grauem 

Schlauch 


[ Kränzle Profi 160 ] 

Die Profi-Familie stellt die konsequente Weiterentwicklung der bewährten Kränzle T-Reihe dar. 

Die neuen Profis überzeugen durch modernes, zukunftsweisendes Design und leistungsgesteigerte Technik. 

So wird z.B. ein extrem überdimensioniertes Getriebe eingesetzt, welches die Lebensdauer der Geräte wesentlich erhöht. 

Die offene Bauweise ermöglicht zudem einen wartungsfreundlichen Zugang zu allen wichtigen Teilen. 

Die Vorteile des erfolgreichen Kränzle-Ordnungsprinzips sind die fest eingebaute Schlauchtrommel, die Köcher für Hochdruckpistole, 

Schmutzkiller, Wasserkasten, Reinigungsmittelzuführung auf der Saugseite, Waschlanze und die Elektrokabelaufwicklung. 


[ Kränzle Quadro 1200 TST ] 

[ Kränzle quadro 1200 TST]Der Kränzle Hochdruckreiniger Quadro 1200 TST mit 20 m 

Hochdruckschlauch und Schlauchtrommel ist ein Kraftpaket mit robustem Quadro- 

Fahrwagen. Der Hochdruckreiniger bietet nebst hohem Druck überlegene Wasserleistung. 

Dieser Hochdruckreiniger ist für den Dauereinsatz geeignet und mit Total- 

Stopp-Einrichtung mit verzögerter Motorabschaltung und Sicherheitsabschaltung 

ausgerüstet. 




Ansaughöhe: 2,5 m 


Elektrischer Anschlußwert: 400 V, 12 A, 50Hz 

Leistungsaufnahme: 7,5kw 


Gewicht: 89kg 


Kränzle Quadro 1200 TST #75200 1.600,00€ 

Kränzle Quadro 1200 TST in Schwimmbadausführung #75201 1.700,00€ 



Ansaughöhe: 2,5m 



Leistungsaufnahme: 3,2kw 


Gewicht: 45kg 


Profi 160 TST #75151 945,00€ 

Profi 160 TST Schwimmbadausführung #75150 980,00€ 

Lassen Sie 

sich beraten und 

rufen Sie uns an, 

gerne machen wir 

Ihnen ein Angebot! 

25

26 

[ Hochdrucktechnik ] 

[ Düsenschutz ] 

Gehäuse Kunststoff, 

Muffe Edelstahl, 1/4 IG 

#75442 7,50€ 

[ HD-Düsen ] 

1/4” AG, NPT, für die Bestimmung 

der richtigen Düse, 

benötigen wir die Leistungsdaten 

des Hochdruckreinigers. 

#75441 5,65€ 

[ HD Schlauch grau ] 

abriebfest, eine Drahteinlage, dünnes 

Obergummi 

DN8, max. 210bar, max. 150°C 

mit M22 Handverschraubung 

10m #75430 52,25€ 

15m #75431 71,25€ 

20m #75432 90,25€ 

30m #75427 133,00€ 

mit 3/8“ Innengewinde 

10m #75433 52,25€ 

15m #75434 71,25€ 

20m #75435 90,25€ 

30m #75428 133,00€ 

mit 3/8“ Aussengewinde 

10m #75436 52,25€ 

15m #75437 71,25€ 

20m #75438 90,25€ 

30m #75429 133,00€ 


[ Lanze ] 

Edelstahllanze mit Isolierhandgriff, max 400 bar, 

max. 150°C, Ein- und Ausgang 1/4”AG 

60 cm gerade Edelstahl #75460 19,20€ 

60 cm gerade verzinkt #75461 11,60€ 





100 cm 15 gekröpft Edelstahl #75466 27,36€ 

100 cm 15 gekröpft verzinkt #75467 15,42€ 

120cm gerade Edelstahl #75468 28,98€ 


[ Doppelnippel ] 

zum Verbinden von HD-Schläuchen 

AG M22 Messing #75443 2,38€ 

AG M22 Edelstahl #75444 9,00€ 

AG M22 ummantelt #75447 13,80€ 

AG 3/8“ Messing #75448 1,38€ 

AG 3/8“ Edelstahl #75449 11,40€ 

[ HD Rotordüse ] 

Anschlußgewinde bei Bestellung 

bitte angeben. 

100-200bar #75455 47,50€ 

[ HD Nippel ] 

Stahl verzinkt, Nennweite 7,4mm, Temp. 

max. 100°C 

3/8“ Innengewinde #75450 4,75€ 

3/8“ Außengewinde #75451 6,50€ 

[ Pistole ] 

90% geringere Haltekraft und 40% geringere 

Abzugskraft nötig. max. 310 bar, 45l/min, 

150°C, 3/8“ IG Eingang, 1/4“ IG Ausgang 

Edelstahl #75475 94,00€ 

Stahl verzinkt #75476 33,96€ 

Edelstahl Eingang drehbar #75477 127,30€ 

Stahl verzinkt Eingang drehbar #75478 47,50€ 

Nur 

noch sehr geringe 

Haltekraft nötig!! 

[ Konfektionierte Lanze ] 

Lanze mit Düsenschutz ohne Düse, 90% geringere 

Haltekraft und 40% geringere Abzugskraft nötig. 

max. 310 bar, 45l/min, 150°C, 3/8“ IG Eingang, 1/4“ IG 

Ausgang 


60cm gerade Stahl verzinkt #75481 45,15€ 





100cm 15 gekröpft Edelstahl #75486 109,26€ 

100cm 15 gekröpft Stahl verzinkt #75487 48,35€ 



Wir 

bieten Ihnen für alle 

Marken günstiges Zubehör, 

z. B. Pistolen, Lanzen, 

Düsen und Schläuche. 

[ HD Schnellkupplung ] 

Messing verchromt Nennweite 7,4mm, Temp. 

max. 100°C 

3/8“ Innengewinde #75445 31,50€ 

3/8“ Außengewinde #75446 32,30€

[ Handverschraubung ] 

M22 mit AG 3/8“ #70260 5,23€ 

M22 mit IG 3/8“ #70261 5,23€ 

M22 mit IG 1/4“ #70262 5,23€ 

[ Handverschraubung drehbar ] 

M22 mit AG 3/8“ #70268 26,10€ 

M22 mit AG 1/4“ #70269 26,10€ 

M22 mit IG 3/8“ #70270 26,10€ 

M22 mit IG 1/4“ #70271 26,10€ 

[ Rohrreinigungsleitungen ] 

mit Düse M22 Handverschraubung 

Flexy DN6, 300bar, 100°C 

mit Drahteinlage und dünnem Obergummi 

10m #70274 61,89€ 

15m #70275 76,60€ 

20m #70276 94,57€ 

25m #70277 109,85€ 

30m #70278 128,35€ 

Polya DN5, 200bar, 20°C 

mit Gewebeeinlage und Kunststoff 

10m #70279 59,38€ 

15m #70280 73,40€ 

20m #70281 87,40€ 

25m #70282 102,35€ 

30m #70283 117,30€ 


Hochdruck-Zubehör 

Preise gesenkt! 

[ Gegennippel ] 

AG M22 mit AG 3/8“ Messing #70263 2,28€ 

AG M22 mit AG 3/8“ Edelstahl #70264 10,40€ 

[ Rohrreinigungsleitungen ] 

mit Düse M22 AG -1/8“ 

Flexy DN6, 300bar, 100°C, 

mit Drahteinlage und dünnem Obergummi 

10m #70284 63,70€ 

15m #70285 81,27€ 

20m #70286 94,60€ 

25m #70287 111,65€ 

30m #70288 130,15€ 

Polya DN5, 200bar, 20°C 

mit Gewebeeinlage und Kunststoff 

10m #70289 51,00€ 

15m #70290 65,00€ 

20m #70291 79,05€ 

25m #70292 94,00€ 

30m #70293 108,90€ 

[ Gegennippel ] 

AG M22 mit IG 3/8“ Messing #70265 2,57€ 

AG M22 mit IG 3/8“ Edelstahl #70266 11,97€ 

AG M22 mit IG 3/8“ M. lang #70267 2,42€ 

[ Doppellanze ] 

Ventil seitlich, mit Niederdruckdüse 500bar, Edelstahl 1/4“IG, 650mm 

#70272 177,10€ 

[ Doppellanze ] 

Ventil seitlich, Lanze umspritzt, mit Niederdruckdüse 500bar, Edelstahl 

1/4“AG, 980mm #70273 199,05€ 

[ Schlammsauger ] 

für alle gängigen Hochdruckreiniger, saugt Steine 

(bis 20mm) und Schlamm, Dreck, Sand, Algen und 

Bodensatzstoffe. Betriebsdruck min. 80bar bei 7l/ 

min. Saugleistung ca. 8000-18000l/h. Spiralschlauch 

DN 38mm, 5m #70294 80,75€ 

27

28 

[ Thermometer ] 

[ Funkthermometer ] 

Quarzuhr, Innentemperaturanzeige, Wassertemperaturanzeige, 

Temperaturanzeige in °C/°F , Temperatur Alarm Funktion, MIN/MAX Memory 

für Innen- und Wassertemperatur, Low-battery Indicator für Außensender, 

Dauerkalender bis zum Jahr 2069, Wandmontage oder Tischaufstellung, 

Übertragungsreichweite: 30 Meter ( Freifeld ) #82451 35,00€ 

[ Großraum-Thermometer ] 

286mm Durchmesser 

#82507 85,00€ 

[ Digitale Großanzeige ] 

Luft- und Wassertemperatur Anzeige für 2 

Becken oder Zeit, Luft- und Wassertemperatur 

Anzeige für 1 Becken. Gut ablesbar bis 30m, 

schwarzes spritzwassergeschütztes Alugehäuse. 

Maße: 490x590mm #82516 1.900,00€ 


[ Digital Thermometer ] 

schnelle Messung und sehr gute Ablesbarkeit 

der Ergebnisse durch die große 

LCD-Anzeige 

#82450 65,00€ 

[ Schwimm-Thermometer ] 

Schwimmfähig, einfach ins Becken 

legen. Messbereich 0 bis 40°C 

Länge 550mm #82510 22,00€ 

Länge 380mm #82504 14,00€ 

Länge 200mm #82505 4,00€ 

[ Digital Thermometer ] 

Maße 130x70mm 

Außen- und Innen-Thermometer 

+Hygrometer 

Meßbereich -10 bis +70 Grad 

Außenfühler 2,80m. #82452 20,00€ 

[ Infrarot Thermometer ] 

im robusten und praktischen Pistolengehäuse 

zum berührungslosen Messen von 

Temperaturen. Messbereich -33 bis +260 

°C , Data-Hold, Zuschaltbarer Ziel-Laser 

Max/Min-Wert-Anzeige, Beleuchtete 

Anzeige. #82460 40,00€ 

[ Analog Thermometer ] 

Schwimmfähig, einfach ins Becken legen. 

Messbereich 0 bis 40°C 

Farbe rot Ø185mm #82500 26,00€ 

Farbe blau Ø185mm #82501 26,00€ 

Farbe rot Ø130mm #82502 19,00€

[ Uhren ] 


[ Spectron ] 

1/100 Min - 1/100 Sek, auch Refa- 

Zeitmessung geeignet. 

2 Tastenbedienung: Start/Stop und 

Split bzw. Lap werden über zwei 

separate Tasten bedient. Start / Stop 

/ Reset Addition / Split / Lap /Short 

Lap wählbar vorsetzbare Splitzeit 

aus der Uhrzeit heraus / Datum / 2 

Count Downs Wechsel von Split, Lap 

und Uhrzeit während der Messung 

möglich LCD Anzeige 2,5 - zeilig 

Größe: 82x61x28mm Gewicht ca. 85 g 

65 Speicher: Für Split und Lap 

#82517 120,00€ 

[ Wanduhr ] 

Wanduhr d= 300 mm weißes 

Kunststoffgehäuse,wasserdichte 

Ausführung, Batteriebetrieb 1,5 V 

Quarzuhr #82519 54,00€ 

Funkuhr DCF #82523 136,00€ 

[ Stoppuhr Stratos 2 ] 

1/100 Sek.-LCD Anzeige 7-stellig, Start Stopp, 

Reset, Addition, Splitt, Dualmessung. 

Anzeigebereich: 9Std., 59min, 59,99sec. 

#82515 16,50€ 

[ Trainingsuhr Time ] 

Mit Quarz-Batteriemotor, ist überall einsetzbar. Stabiles Gehäuse 

ca. 30x30 cm mit hellem Zifferblatt und vierfarbigem Zeigerkreuz. 

Start/Stopp-Schalter am Außengehäuse. Inklusive Batterie. 

#82521 140,00€ 

[ Wassergeschützte Quarzuhr ] 

wahlweise mit Sekundenkreuz oder Minuten- und Sekundenanzeige. Diese Trainingsuhr 

ermöglicht die Anzeige von Zwischenzeiten im Schwimmtraining und beim Einschwimmen. 

Die Zeiten nimmt jeder Schwimmer selbst. Das 4-farbige Zeigerkreuz zeigt die abgelaufene 

Zeit, eine Umdrehung entspricht 60 Sekunden. 

Gehäuse: 600 x 600 mm, Tiefe ca. 120 mm, Sehr stabiles Metallgehäuse, In der Standardausführung 

weiß lackiert (RAL 9016). 

Ausführung Sekundenkreuz 

Batteriebetrieb 1,5 V #82524 755,50€ 

Netzbetrieb 230 V AC #82525 831,00€ 

Ausführung Minuten und Sekunden 

Batteriebetrieb 1,5 V #82526 755,50€ 

Netzbetrieb 230 V AC #82527 831,00€ 

[ Stoppuhr Mesotron ] 

0-60 sec. + 1/100 Minute, 2 

Tastenbedienung: Start/Stop und Split 

bzw. Lap werden über zwei separate 

Tasten bedient. 1-60 Sek. + 1/100 Min., 

Start / Stop / Reset - Addition - Flyback, 

Größe: 175 x 130 x 40/95 mm, Gewicht 

375 g Batterie Mignonzelle AA R6 

#82518 85,00€ 

[ Außenuhr 4-seitig ] 

Außenuhr 4-seitig hinterleuchtet. Gehäuseabmessung: 780x780x780 mm Zifferblattabmessung: 600 x 600 

mm witterungsbeständiges Metallgehäuse aus allseitig gerundeten Aluminiumhohlkammerprofilen, inkl. 

Beleuchtungseinrichtung mit Leuchtstofflampen nach VDE und Dauerbelüftung, 230 V Netzanschluss Lieferumfang: 

ohne Mast bzw. Mastadapter (Zubehör) Funkuhr DCF, 230 V 

60x60cm 230V Funkuhr DCF #82530 4.800,00€ 

80x80cm 230V Funkuhr DCF #82531 5.800,00€ 

Mastadapter für vorh. Mast Länge: 300mm #82532 875,00€ 

Stahlrundrohr-Mast, Länge: bis 4500mm #82533 1.600,00€ 

[ Trainingsuhr ] 

Trainingsuhr 75x75cm, Wandausführung mit schlagfester Kunststoffscheibe 24 Volt 

Antrieb mit 20 m Zuleitung und Trafo, 4-farbiges Zeigerkreuz, 1 Umlauf in 60 sec, für den 

Dauerbetrieb geeignet. #82520 450,00€ 

Ausführung mit Bodenständer #82522 460,00€ 

[ Temperaturanzeige „Luft/Wasser“ mit Uhr ] 

LCD-Temperaturanzeige „Luft/Wasser“ mit Uhr für außen, hinterleuchtet. 

Funkuhr Netzbetrieb 230 V, Zifferblatt ca. 40x40cm, Anzeige: Zifferngröße: 12cm, 

Lesbarkeit bis ca. 50 m, B105 x H44 x T13cm 

Ausführung ohne Uhr #82540 2.490,00€ 

Ausführung mit Funkuhr #82542 3.800,00€ 

Außenuhr (auch für Schwimmhallen geeignet) 

Analog-Funkuhr 40x40cm #82543 1.380,00€ 



29

30 

[ Sauna Zubehör ] 


[ Sauna-Hygrotherm ] 

weißes Makrolon, ø120mm, 

Thermo- und Hygrometer 

#76021 13,00€ 

[ Hygrometer ] 

weißes Makrolon, ø120mm 

#76022 11,00€ 


weißes Makrolon, ø120mm 

#76023 10,00€ 

[ Badeanleitung ] 

12 lustige Bildmotive 

217x302 mm laminiert #82902 5,50€ 

210x320mm auf Holz #82903 12,00€ 


in rundem Holzrahmen 

Durchmesser 155mm 

#76028 21,00€ 




#76027 25,00€ 




#76029 20,00€ 

[ Sauna Sanduhr ] 

mit fabigen Sand, 15Min. Laufzeit, Laufzeitgenauigkeit 

+/- 2 Minuten, Drehgestell 

aus Holz natur, (Geschmacksmusterschutz), 

Maße: BxHxT 55x320x25mm, 

Gew. 320g 

grün #82509-grün 10,00€ 

blau #82509-blau 10,00€ 

weiß #82509-weiß 10,00€ 

rot #82509-rot 10,00€ 

[ Badeanleitung ] 

30x42cm Chromosulfatkarton 

#76039 3,20€ 


ø130mm, Thermo- und Hygrometer 

#76030 35,00€ 


ø130mm 

#76031 30,00€ 


ø130mm 

#76032 22,00€ 

[ Baderegeltafel ] 

für Dampfbad in deutscher 

Sprache, laminiert, wasser-, 

dampf- und abriebfest, 2-farbig 

illustriert (Urheberrechtsschutz), 

Maße: BxH 340x217 

mm, Gew. 35g #82900 5,00€ 

[ Doppelinstrument ] 

Temperatur und Luftfeuchtigkeit 

Holz, Maße 295x155x32mm, 700g 

#76020 36,00€ 

[ Messstation ] 

Climachron in digitaler Ausführung mit einstellbarer Uhrzeit, Präzisions-Thermometer 

und Präzisions-Hygrometer, mit beleuchtetem, gut 

lesbaren Display, temperaturbeständig bis 110°C, maximale Luftfeuchtigkeit 

70% r. H. (nicht kondensierend), mikroprozessorgesteuert, 

erfüllt die Sicherheitsbestimmungen gem. DIN VDE 0100T703, 

einfache Bedienung, hohe Genauigkeit, Wandmontage, 

230 V/50Hz, Maße: BxHxT 280x135x47mm, Gew. 1320g 

#76074 360,00€ 

[ Sauna Sanduhr ] 

Laufzeitgenauigkeit +/- 2 Minuten, für 

Vitalbäder, Wärme- und Infrarotkabinen 

geeignet, Drehgestell aus Holz natur, 

Glaszylinder mit rotem Sand, (Geschmacksmusterschutz), 

Maße: BxHxT 

55x320x25mm, Gew. 320 g 

Sanduhr 20 Min. #82490 11,00€ 

Sanduhr 30 Min. #82491 12,00€ 

[ Baderegeltafel ] 

für Sauna in deutscher Sprache, 

Din A4, wasser-, dampf- 

und abriebfest 

#82901 5,00€

[ Kopf- oder Fußstütze Premium ] 

Holz natur, formschöne, saubere Handwerksarbeit, 

Maße: BxTxH 390x360x110mm, Gew. ca. 

1,35kg 

#76046 19,00€ 

[ Sitzunterlage ] 

für Dampfbad und Sauna 

Material: Polypropylen PP, kurz trocknen 

und aufhängen. Gewicht ca. 50g, weiß, 

53x40cm. Auch als Einwegunterlage 

verwendbar. Platzsparend, preisgünstig, 

hygienisch. Preisangabe gilt für 1 Pack 

mit 100 Stück 

#76070 55,00€ 

[ Brillenablage ] 

Zweckmäßige, formschöne 

Ablage für 4 Brillen. Ideal für 

den Sauna- und Bäderbereich 

geeignet. Maße: ca. 17cm 

breit, 54cm hoch, 5cm tief. 

Ganz aus Holz gearbeitet. 

#76041 28,00€ 

Wie vor beschrieben, jedoch 

für 6 Brillen im neuen Look. 

#76049 30,00€ 

[ Schwalldusche ] 

Schwalldusche mit Haltebügel aus Edelstahl, Decken- oder Wandmontage 

möglich, bestens geeignet für den gewerblichen Einsatz. Behälter 

aus langlebigem Lärchenholz für 10 l Wasser, innen wasserundurchlässig 

beschichtet, außen farblos lasiert, Zugkette 700 mm Länge mit Kipphebel 

- deshalb nur geringer Kraftaufwand zum Kippen notwendig, Schnellkupplung 

1/2“ für Wasserzulauf mittels Druckschlauch, Wasserstandshöhe 

von 4,5 bis 7,5 l mit Schwimmerventil einstellbar, sämtliche Beschläge 

und Ketten aus Edelstahl, Mindesthöhe bis Unterkante Schwallduschen- 

Eimer 200 cm erforderlich, inkl. Querstange und Befestigungsmaterial 

aus Edelstahl. 

Gesamt-Gew. 6,2kg 

#76047 260,00€ 


[ Kopf- oder Fußstütze Standard ] 

aus Holz natur, Maße: BxTxH 400x310x85mm, 

Gew. 1,1kg 

#76045 15,00€ 

[ Kopf- oder Fußstütze verstellbar ] 

Holz natur, in der Höhe von 70-270mm mit Holzstab 

stufenlos verstellbar, stabile Ausführung, 

Maße: BxT 400x370mm, Gew. ca. 1,7kg 

#76044 25,00€ 

[ Duscheimer ] 

Eimer Schwalldusche Außenausführung 

- angenehmer breiter und voller Guss dank großem Eimerdurchmesser 

- sehr gut dosierbarer Wasserguss 

- Wasserinhalt am Füllventil einstellbar von ca. 5,5 bis 15Liter 

- geringe Zugkraft erforderlich (entspricht ca. 10 bis 15kg) 

- Eimerdurchmesser oben ca. 43cm 

- Eimerhöhe außen ca. 31,5cm 

- Abstand Wasserschwall von Wand bei Standardmontage ca. 50cm 

- kräftiges, weißes Zugseil aus PES-Tauwerk 

- inklusive kompletter Aufhängevorrichtung aus rostfreiem Edelstahl 

- mit durchgehender stabiler Drehachse 

- Montage sowohl an der Wand als auch unter der Decke möglich 

- Wasseranschluss entweder mit Duschschlauch direkt oder über 90°C 

- Schlauchverschraubung und Druckschlauch 

- Gesamtgewicht ohne Wasser (Eimer, Aufhängung, Seil und Ventil) ca. 12kg 

#76038 350,00€ 

[ Schwalldusche ] 

Schwalldusche mit Tragarm aus Edelstahl zur Wandbefestigung, 

bestens geeignet für den gewerblichen Einsatz, Behälter aus langlebigem 

Lärchenholz für 10 l Wasser, innen wasserundurchlässig 

beschichtet, außen farblos lasiert, Zugkette 

700 mm Länge mit Kipphebel - deshalb nur geringer Kraftaufwand 

zum Kippen notwendig, Schnellkupplung 1/2“ für Wasserzulauf 

mittels Druckschlauch, Wasserstandshöhe von 4,5 bis 7,5 l mit 

Schwimmerventil einstellbar, sämtliche Beschläge und Ketten aus 

Edelstahl, Mindesthöhe bis Unterkante Schwallduschen-Eimer 200 cm 

erforderlich, inkl. 

2 Gliederketten 35cm. Gesamt-Gew. 6,7kg 

#76048 260,00€ 

31

32 



[ Kneippschlauch ] 

ohne Wandhalterung, mit Überwurfmutter in bester 

Profi-Qualität. 2,5m langer Schlauch,doppelwandig, 

lebensmittelecht. Mit Metallauslaufhülse. 

3/4 Überwurfmutter, 3/4 Schlauch 

Farbe: weiß #76050-W 90,00€ 

Farbe: schwarz #76050-S 90,00€ 

1“ Überwurfmutter, 3/4“ Schlauch 

Farbe: weiß #76051-W 80,00€ 


1/2“ Überwurfmutter, 1/2“ Schlauch 

Farbe: weiß #76052-W 80,00€ 



für 3/4” Kneippschlauch #76055 51,50€ 

für Kneippschlauch 1/2” #76056 51,50€ 


Kneippschlauch 1/2“ mit Wandhalter, aus 

hochwertigem, druckfestem, weißen Schlauchmaterial 

Länge 1,5m, für einen weichen und 

vollen Wasserstrahl, mit verchromter Überwurfmutter 

R 3/4“, einschl. Wandhalter, Gew. 

750g. 

#76062 102,00€ 

Kneippschlauch 3/4“ mit Wandhalter Kneipp- 

Schlauch 3/4“, aus hochwertigem, druckfestem, 

weißen Schlauchmaterial Länge 1,5m, 

für einen weichen und vollen Wasserstrahl, mit 

verchromter Überwurfmutter R 3/4“, einschl. 

Wandhalter, Gew. 800g. 

#76063 120,00€ 


Vollstrahlschlauch 1/2” mit Wandhalter aus 

hochwertigem, weißem Schlauchmaterial Länge 

1,5m, mit verchromter Düse, Wandhalter und 

Überwurfmutter R 3/4“, Gew. 500g 

#76064 137,00€ 

Vollstrahlschlauch 3/4" mit Wandhalterung aus 

hochwertigem, weißem Schlauchmaterial Länge 

1,5m, mit verchromter Düse, Wandhalter und 

Überwurfmutter R 3/4“, Gew. 800g 

#76065 165,00€ 

[ Strahldüsen Kneippschlauch ] 

Kneippschlauch ohne Wandhalterung mit verstellbarer 

Strahldüse, Überwurfmutter in bester Profi- 

Qualität, 2,5m langer Schlauch, doppelwandig, 

lebensmittelecht. 

3/4“ Überwurfmutter mit 3/4“ Schlauch 

Farbe: weiß #76053-W 133,00€ 


[ Wandventil ] 

schwere Ausführung 

mit Rückflussverhinderer 

3/4“ Wandanschluss mit 3/4“ 

Schlauchanschlussgewinde 

#76059 126,00€ 

1/2“ Wandanschluss mit 3/4“ 

Schlauchanschlussgewinde 

#76060 126,00€ 

[ Power Schwallbrause ] 

Extra schwere Ausführung für den gewerblichen Bereich geeignet, 

in elegant bombierter Form für optimierte Strahlbildung, 

mit fest verbundenem glattem Messingrohr ø50 mm, 

Anschluss-Gewindestutzen L 50 mm ohne Kugelgelenk mit 

massiver Schubrosette ø 73 mm- Höhe 15 mm. Anschlussstutzen 

1 1/4 " 

#76069 170,00€ 

[ Schwallbrausearmatur ] 

1/2“, Material Messing verchromt, inkl. 

Wandrosette und Kugelgelenk, Wasserbedarf 

ca. 75l/min. 

Maße außen: BxHxT ca. 88x75x155mm, Gew. 

640g #76071 128,00€ 

3/4“, dto., Wasserbedarf ca. 96 l/Min. 

Maße außen: BxHxT ca. 88x75x155mm, Gew. 

680g #76072 155,00€ 

1“, dto., Wasserbedarf ca. 145l/min. 

Maße außen: BxHxT 142x90x200mm, Gew. ca. 

1680g #76073 207,00€

[ Sauna-Hocker ] 

Holz-Hocker, Höhe 40cm 

Sitzfläche 30x30cm 

#76025 54,00€ 

[ Sauna-Waage ] 

Auch wenn es mal etwas heißer zugehen 

sollte, bleibt die Präzision der seca 761 

zuverlässiger Partner beim Wiegen. 

Dafür sorgt die spezielle Versiegelung 

aller Bauteile: der perfekte seca Korrosionsschutz. 

Für sicheren Tritt sorgt ein 

rutschfester Belag aus Edelstahl. 

Tragkraft: 150kg 

Anzeigenteilung: 1kg 

Eigengewicht: 4kg 

Maße (B x H x T): 300 x 105 x 460mm 

#82512 170,00€ 

[ Fußbecken ] 

eckig weiß aus hochwertiger Keramik, für 

Festanschluss oder zum freien Aufstellen, 

feine Maserungen in der Glasur 

und geringe Farbtonabweichungen sind 

durch die Fertigungsart möglich, inkl. 

Ablaufanschluss 

1 1/2“x70mm mit Überlaufrohr verchromt, 

max. Wasserstandshöhe 115mm, 

Innenmaße: BxH ca. 320x175mm, 

Außenmaße: BxH ca. 360x230mm, Gew. 

ca. 14,9 kg 

#82485 376,00€ 

[ Fußbecken ] 

Fußbecken rund weiß aus hochwertiger 

Keramik, für Festanschluss oder zum 

freien Aufstellen, feine Maserungen in 

der Glasur und geringe Farbtonabweichungen 

sind durch die Fertigungsart 

möglich, inkl. Ablaufanschluss 

1 1/2“x70mm mit Überlaufrohr 

verchromt, max. Wasserstandshöhe 

115mm, Innenmaße: BxH 360x175mm, 

Außenmaße: BxH 400x230mm, Gew. ca. 

14,9kg 

#82486 380,00€ 


[ Hocker Kunststoff ] 

Sehr stabiler Vollkunststoffhocker, 

Maße: 44 cm hoch, Durchmesser 

oben 35 cm,Farbe: weiß 

#76026 26,00€ 

[ Fußbadewanne ] 

Lärche natur (ca. 16 Liter Inhalt) Robuste Fußwanne aus 

unbehandeltem Lärchenholz,mit Metallreifen gebunden. 

Abmessungen ca. 20 cm hoch, Griffdauben 29,5 cm hoch, 

Durchmesser oben 40cm, Durchmesser unten 35 cm. 

#76043 61,50€ 

[ Sauna-Uhr ] 

Spezialuhren mit speziell behandelte Holzgehäuse ermöglichen 

einen professionellen Einsatz dieser hochhitzebeständigen 

Saunauhren in jeder privaten und kommerziellen Sauna. Für den 

Einsatz in Saunakabinen (bis ca. 120 °C!) ausdrücklich geeignet. 

Ayous-Holzgehäuse, reißt nicht bei extremen Temperatur- und 

Luftfeuchtigkeitsschwankungen. 

Schutzart IP 31 (EN 60 529). 

Ausführung: 

Spezial-Synchronuhrwerk, Netzbetrieb 230 V/50 Hz 

150mm #76035 89,00€ 

220mm #76036 116,00€ 

230x230mm #76037 116,00€ 

[ Doppelfußbecken ] 

aus hochwertigem GFK- 

Kunststoff weiß (andere 

RAL-Farbtöne auf Anfrage), mit 

Standfüßen, Ablaufanschluss 

1 1/2”, inkl. Überlaufrohre 

Maße: Ø 31mm, Länge 380mm; 

Becken-Innenmaße: BxHxT 

295x390x380mm, Außenmaße: 

LxHxB 800x500x490mm, Gew. 

16 kg 

#82487 1.270,00€ 

[ Doppelfußbecken ] 

als Einbaumodell ohne Außenwand-Verkleidung 

und ohne 

Standfüße, aus hochwertigem 

GFK-Kunststoff weiß (andere 

RAL-Farbtöne auf Anfrage), mit 

Standfüßen, Ablaufanschluss 

1 1/2”, inkl. Überlaufrohre 

Maße: Ø32mm, Länge 380 mm; 

Becken-Innenmaße: BxHxT 

295x390x380mm, Außenhöhe 

390mm, Gew. 6,5kg 

#82488 850,00€ 

33

34 

[ Lampenschirm Ecke ] 

Holzblendschirm Eckleuchte aus Schichtholz, 

fertig montiert, geeignet für Innenleuchte 

oder Winkelfassung, Maße BxHxT 

230x310x230 mm, Gew. ca. 1,1 kg 

#82489 24,00€ 

[ Türgriff ] 

Set für Glastüren 6 - 10 mm 

Aussenseite aus gefrostetem Glas, innenseite 

aus Holz, für 6mm Bohrung 

#82495 28,00€ 

[ Bodenmatte ] 

weiches und fußfreundliches PE für 

Sauna, Dusche, Dampfbad und Schwimmbad. 

Farben dunkel blau und beige andere 

Farben auf Anfrage lieferbar. Breite 58 cm 

lfm. #82498 22,50€ 


[ Türgriff ] 

Set für Glastüren 6 - 10 mm 

Holz, für 6mm Bohrung 

#85144 14,00€ 

[ Leuchte mit Glaskuppel ] 

mit Metallreflektor E27, bis max 40W 

IP 54 VDE geprüft, für Blendschirme 

#82494 23,00€ 

[ Rollenschnäpper ] 

mit Schließfalle, Rolle höhenverstellbar 

3kg Federschließkraft #82496 6,00€ 



[ Halter für Gehhilfe ] 

einfache und sichere Fixierung der 

Gehhilfen, auch zum Aufhängen 

von anderen Geräten geeignet 

#82497 5,00€ 

[ Türgriff ] 

Holz, für 6mm Bohrung 

Set #85142 19,50€ 

[ Lampenschirm ] 

Holzblendschirm groß aus Schichtholz, 

fertig montiert, geeignet für Innenleuchte 

oder Winkelfassung, Maße: 

BxHxT 280x300x185 mm, Gew. 730 g 

#82493 17,00€ 

[ Griff Set ] 

für Glastüren 6-10mm, Bohrabstand 

200mm, M6 Gewinde, L,B,H: 

300x19x64, mit Befestigungsmaterial 

#82499 33,00€ 

[ Kunststoff Saunaläufer ] 

Rutschhemmender Kunstoffläufer, ideal für 

Saunainnenräume geeignet. Farben: beige 

oder grau. 

Bei Abnahme ganzer 10 Meter-Rollen sind 

auch folgende Farben lieferbar: altweiß, 

grün, braun, rot, schwarz und blau 

80 cm breit lfd. Meter. #97055 44,00€ 

100 cm breit lfd. Meter.#97056 54,00€

[ Saunaduftkonzentrate und Dampfbademulsion ] 

Alaska, Alpenkräuter, Ananas, Anis, Anis-Fenchel, Banane, Bergamotte, Birke, Cassis, Cedernholz, Citro, Citro-Orange, Citro-Minze, 

Citrus, Eislimone, Eisminze, Erdbeere, Exotik, Eukalyptus, Euka-Gold, Euka-Menthol, Euka-Minze, Exklusiv, Fenchel, Fichtennadel, 

Frühlingszauber, Grapefruit, Green Tea, Grüner Apfel, Himbeere, Heublume, Honig, Honigmelone, Japanisches Heilpflanzenöl, Jasmin, 

Kaffee, Kamille, Kirsche, Kirsche-Minze, Kiwi, Kokos, Kräutermischung, Latschenkiefer, Lavendel, Lemongras, Limone, Maharadscha, 

Maiglöckchen, Mango, Mandarine, Mandelblüte, Maracuja, Märchenwald, Melisse, Menthol, Minzbeere, Minze, Minze-Apfel, Nordlicht, 

Orange, Orange-Honig, Orange-Mandarine, Orchidee, Papaya, Paradies, Patchouli, Pfeffer, Pfefferminz, Pfirsichblüte, Pina 

Colada, Polar, Rhabarber, Rhabarber-Apfel, Rose, Rosmarin, Rosenholz, Roter Apfel, Salbei, Sandelholz, Schoko, Sibirischer Wind, 

Schoko-Minze, Slibowitz, Sonnenaufgang, Spanische Träume, Tanne, Tropic, Tutti-Frutti, Vanille, Vanille-Kokos, Wacholder, Waldfrüchte, 

Weihnachtsduft, Weihnachtsgebäck, Williams-Christ Birne, Wintertraum, Ylang-Ylang, Zimt, Zimt-Apfel, Zimt-Orange 

[ Saunaduftkonzentrate ] 

200ml #11500 4,30€ 

1l #11501 9,50€ 

3l #11502 26,00€ 

5l #11503 45,00€ 

[ Dampfbademulsion ] 

200ml #11504 3,70€ 

1l #11505 5,00€ 

3l #11506 15,00€ 

5l #11507 25,00€ 

[ Birkenzweige ] 

Wedys 

#76005 5,00€ 

[ Aufgusseimer ] 

Kupfereimer 5 Liter mit angenietetem 

Holzgriff 

#76010 48,00€ 

Kupferlöffel mit angesetztem 

Holzgriff 

#76011 18,50€ 


[ Aufgussuhr ] 

mit Einschubkarten 

Holz 25x36cm 

#76040 27,00€ 

[ Aufgusswanne ] 

Aufgusswanne aus Lärchenholz natur, max ca. 17ltr. Inhalt 

mit wasserdichtem Kunststoffeinsatz, aus Weich-Polyethylen, 

mit Tragekette und 2 Bandeisenreifen aus Edelstahl, 

hochwertiges Deutsches Qualitätserzeugnis, Maße oben: 

BxH 400x200mm (mit Handgriff 300mm), Gew. ca. 4150g 

#76008 88,00€ 

[ Schöpfkelle ] 

ca. 80 cm Länge, Holz natur, handgeschnitzt für die gewerbliche 

Aufgusszeremonie oder zur Schaufensterdekoration, 

passend zu Aufgusswanne, Mulde LxB ca. 230x150mm, 

Inhalt ca. 900ml, Gew. ca. 840g 

#76007 34,00€ 

Sehr gutes Preis- 

Leistungsverhältnis, 

testen Sie uns! 

[ Aufgusseimer ] 

Aufgusseimer Lärchenholz natur, 5 ltr. Inhalt, 

mit Kunststoff-Einsatz für die gewerbliche 

Sauna, Made in Germany, sauber gehobelt und 

geschliffen, mit 2 Bandeisenreifen aus Edelstahl, 

solide handwerkliche Ausführung, Maße 

oben: 250x200 mm (mit Handgriff 300 mm), 

Gew. ca. 1,5kg #76000 25,00€ 

[ Kunststoff-Einsatz ] 

Kunststoff-Einsatz zur Verlängerung der Haltbarkeit 

der Aufgusseimer, garantiert beständig 

gegen ätherische Öle, leicht sauber zu halten, 

festsitzend und doch herausnehmbar; verträgt 

Dauertemperaturen von +80°C. 

#76003 4,00€ 

[ Holzlöffel ] 

mit Lederband zum Aufhängen 

#76001 10,00€ 

[ Aufgussuhr ] 

manuell einzustellen 

Holz 35x45x2cm 

#76075 33,00€ 

35

36 


Ohne Steine, 

andere Kachelfarben 

möglich 

[ Saunaofen Club ] 

Die Saunaöfen Harvia Club wurden als echte Superöfen konzipiert, die auch größere Gruppen von 

Saunabesuchern von morgens bis abends mit Aufgüssen versorgen. In großen Saunen und bei 

ständiger Benutzung müssen Saunaöfen funktionstüchtig, effizient und benutzerfreundlich sein. 

Die Elektrosaunaofen-Standmodelle Club zeichnen sich durch die weltberühmte Harvia-Qualität 

aus. Sie bestehen vollständig aus rostfreiem Stahl, und sie besitzen die Stärke und Beständigkeit, 

die ihnen unter intensiver Nutzung abverlangt werden. Die Saunaöfen Club eignen sich hervorragend 

für Saunen in Health Clubs, Wellness-Centern, Hotels, Urlaubszentren und Schwimmhallen, 

für geräumige Familiensaunen sowie andere viel benutzte Saunaräume. Wählen Sie unter zwei 

Größen- und mehreren verschiedenen Leistungsvarianten den passenden Saunaofen für Ihren 

Saunaraum. 

#76080 718,00€ 

Abmessungen: Breite 43cm, Tiefe 51cm, Höhe, 67cm 

Leistung: 11kW, inkl. Steine 

empf. Saunagröße: 9-16 m3 

#76081 890,00€ 

Abmessungen: Breite 43cm, Tiefe 51cm, Höhe, 67cm 

Leistung: 15kW, inkl. Steine, 

empf. Saunagröße: 14-24m3 


[ Saunaofen ] 

Die Saunaöfen Club wurden als echte Superöfen konzipiert, die auch größere Gruppen von 

Saunabesuchern von morgens bis abends mit Aufgüssen versorgen. In großen Saunen und bei 

ständiger Benutzung müssen Saunaöfen funktionstüchtig, effizient und benutzerfreundlich sein. 

Die Elektrosaunaofen-Standmodelle Club zeichnen sich durch die weltberühmte Qualität aus. Sie 

bestehen vollständig aus rostfreiem Stahl, und sie besitzen die Stärke und Beständigkeit, die ihnen 

unter intensiver Nutzung abverlangt werden. Die Saunaöfen Club eignen sich hervorragend für 

Saunen Wellness-Centern, Hotels, Urlaubszentren und Schwimmhallen sowie andere viel benutzte 

Saunaräume. 

Elektro-Saunaöfen Eligalux, Stromanschluss: 400V/3N~/50Hz, Stgeine #76042 

Mod. Eligalux 6 - 24 KW für gewerbliche Sauna, Standgeräte, Made in Germany, langlebige Heizstäbe 

mit 1 kW/Stk., mit glasharter, kratzfester, brauner Verkleidung aus echter Keramik, pflegeleicht 

und unverwüstlich, Steinbehälterrahmen anthrazitfarben emailliert, Untergestell aus Edelstahl, 

größere Geräte und andere Keramikfarben auf Anfrage. 

Modell Leistung cbm Maße BxHxT mm Steine leer Gewicht 

Eligalux 12kW 12-18 440x750x440 20kg 30kg #76083 1.548,00€ 




[ Steuergerät ] 

Elektronisch für Saunaöfen bis 9KW, Made 

in Germany, mit Drehschalter für Licht und 

Betrieb zur stufenlosen Temperaturwahl 

30 - 120°C und Kontrollleuchten für Betrieb 

und Heizphase, mit Temperaturfühler und 

Überhitzungsschutz im Kunststoffgehäuse mit 

Zwillingslitze 2 x 0,5mm² Länge 3 m; durch 

steckbaren Jumper mit oder ohne Betriebszeitbegrenzer 

6/12-Std. verwendbar. Farbe weiß, 

Maße: BxHxT 212x237x70mm, Gew. 1,5 kg 

#76087 200,00€ 

[ Steuergerät ] 

Digitales Steuergerät mit numerische Anzeige der 

Temperatur, max. +125°C, Einstelltemperatur +(40– 

110)°C. Einschaltzeit 4h, 6h oder 12h, Vorwahlzeit 

0–12h, Ofen Leistung max. 17kW 

#76082 445,00€ 

[ Saunaofensteine ] 

20kg 5-10cm 

#76042 18,00€ 

[ Leistungszusatzgerät ] 

Leistungszusatzgerät bis 18KW für Elektro- 

Saunaöfen, Farbe weiß, Maße: BxHxT 

212x237x70mm, Gew. 1,5kg 

#76088 180,00€ 

Leistungszusatzgerät bis 30KW für Elektro- 

Saunaöfen, dto., Maße: BxHxT 250x160x- 

120mm, Gew. 5,4kg 

#76089 730,00€ 

[ Ofenschutzgitter ] 

Universal, aus Holz 

#76090 125,00€


[ Einbaubeispiel ] 

Betriebskosten 

senken durch 

Erdgasofen 

[ Gas Saunaofen ] 

Sauna-Gasheizgeräte sind das Resultat langer, intensiver Forschung auf dem 

Gebiet der Wärme- und Belüftungstechnik. Beweis dafür sind neben der modernen, 

durchdachten Konstruktion die einfache Montage, die lange Lebensdauer 

der Geräte sowie die äußerst geringen Betriebskosten. Prüfen Sie hierzu auch 

den nebenstehenden exemplarischen Betriebskostenvergleich Gas-/Elektro-Saunaheizgeräte. 

Durch ein renommiertes und unabhängiges Untersuchungsinstitut 

wurde ein Wirkungsgrad unserer Gasheizgeräte von über 90 % nachgewiesen. 

ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte sind Allgasgeräte und können von einem örtlichen 

Gas- und Wasserinstallateur eingebaut werden. Auf Wunsch können wir auch 

den Anschluss, die Inbetriebnahme und die Abgasführung der Geräte sowie einen 

Wartungsvertrag anbieten. Bei Auslieferung sind grundsätzlich Erdgas-Düsen 

eingebaut. Falls Düsen für andere Gasarten (z. B. Flüssiggas) gewünscht werden - 

bitte dies unbedingt auf der Bestellung vermerken! 

ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte sind Einbaugeräte und bauseits in der Saunakabine 

mit einer Klinkermauer, einer Keramikverkleidung oder feuerbeständigem, wärmedämmendem 

Material zu umgeben. ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte werden in die 

Zwischenwand so eingebaut, dass die Bedienung des Brenners vom Nebenraum 

aus erfolgt. Sämtliche Bedienungsteile (Brenner, Regelarmaturen usw.) liegen 

außerhalb der Sauna. Der Abgasrohrstutzen wird mit handelsüblichen Ofenrohren 

an den Kamin angeschlossen. 

Mit ELIGA-Sauna-Gasheizgeräten werden in einer gut isolierten Sauna Temperaturen 

von 80 bis 100 °C nach ca. 90 Minuten erreicht. ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte 

dürfen nicht auf Holz- und Kunststoffböden stehen (in diesem Fall ist eine 

feuersichere Unterlage zu schaffen). Zu brennbaren Holzteilen ist ein Abstand 

von mindestens 

300 mm einzuhalten (Rücksprache mit dem zuständigen Brandschutzamt/ 

Schornsteinfegermeister ist erforderlich). 

Wirkungsweise der ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte Typ EGG 75-450: Durch Luftumwälzung 

(Konvektionswärme) saugt das Gasheizgerät Luft im Bodenbereich 

an, diese strömt an den Heizrohren vorbei und steigt als erhitzte Luft nach oben. 

Die sich langsam abkühlende feuchte Luft sinkt nach unten und wird wieder 

vom Heizgerät angesaugt. Damit ist der physikalische Kreislauf durch Auftrieb 

geschlossen. 

Vorteile dieser Beheizungsart: Niedrige Oberflächentemperatur an der Verkleidung 

des Heizgerätes; erheblich verkürzte Aufheizzeit; ein rascher Temperaturwechsel 

ist jederzeit möglich. Der Energieverbrauch steht im Einklang mit der 

Nutzungszeit. 

Als weitere Variante können unsere ELIGA-Sauna-Gasheizgeräte EGG 280/450 T 

auch mit einer um sie herum aufgeschichteten Steinpyramide (Strahlungswärme) 

betrieben werden. Hierbei sollten folgende Punkte berücksichtigt werden: 

Bedingt durch das Erhitzen der großen Steinmasse benötigt die Saunakabine eine 

lange Aufheizzeit, kurzzeitige Temperaturänderungen sind deshalb nicht möglich. 

Durch die Wärmestrahlung der Steinpyramide ist die Temperatur des Fußbodens 

und der Sitzbänke viel höher. Durch die direkte Wärmeübertragung auf die Steinpyramide 

entsteht dort eine sehr hohe Oberflächentemperatur (Verbrennungsgefahr!). 


[ Betriebskosten Vergleich ] 

Berechnungsbeispiel für Heizgerät mit 40 KW-Heizleistung 

Erdgas Strom 

Nennwärmebelastung 42 KW 40 KW 

Aufheizzeit 1,5 h 1 h 

(abhängig von der Einbausituation) 

Saunabetrieb 10 h 10 h 

Laufzeit pro Jahr 360 Tage 360 Tage 

Energie für Aufheizung 1,5 h x 360 x 42 KW = 22.680 KWh 1 h x 360 x 40 KW = 14.000 KWh 

Energie für Betrieb mit 60 % Volllast 13h x 360 x 42KW x 0,6 = 117.936 KWh 13h x 360 x 40KW x 0,6 = 112,320 KWh 

Strombedarf Ventilator (70W) 365 KWh 

Gesamt-Energiebedarf 140.981 KWh 126.720 KWh 

Netto-Preis pro KWh 0,050 EUR 0,1567 EUR 

Gesamt-Energiekosten netto 7.049,05 19.857,02 

Betriebskostenersparnis netto bei Gas gegenüber Stromeinsatz pro Jahr: 12.807,97 EUR 

37

38 

[ Entspannungsmusik ] 

GEMA-freie Kompositionen zum Entspannen und 

Wohlfühlen von Dr. Arnd Stein - eine musikalische 

Besonderheit! Das etwa halbstündige, durchgängige 

Arrangement, die harmonische Abstimmung von 

Melodie, Klang und Naturgeräuschen sowie der natürliche 

Rhythmus von 60 Taktschlägen pro Minute 

wirken sich äußerst wohltuend auf Ihr gesamtes 

körperlich-seelisches Befinden aus. 

Jeder Titel spricht Sie durch seinen unverwechselbaren 

Charakter auf eine andere Weise an. Reizvolle, 

moderne Arrangements mit rhythmischen Elementen, 

neu interpretierte klassische Themen sowie vielstimmige 

eigene Kompositionen laden Sie zu entspannenden 

musikalischen Fantasiereisen ein. 

Gesamtspieldauer je CD beträgt ca. 60min 

[ Wellness- und Entspannungs-Hits ] 

Wellness-Musik und Entspannungs- 

Hits – ein äußerst abwechslungsreicher Hörgenuss, der nicht 

nur entspannt, sondern zugleich Ihre Lebensfreude steigert. 

Die Wellness-Musik ist rhythmischer und lebendiger 

gestaltet als die - auch für therapeutische Anwendungen 

entwickelte - Entspannungsmusik. Die Kompositionen wirken 

ebenso anregend wie beruhigend - ideal für den gesamten 

Wellness- und SPA-Bereich (z. B. Schwimmbad, Sauna, Massage, 

Kosmetik) sowie für Praxis- und Geschäftsräume. 

Wellness-Musik Vol. 1 63 Min. #99960 14,95€ 

Wellness-Musik Vol. 2 62 Min. #99961 14,95€ 

Wellness & Chillout 42 Min. #99730 9,95€ 

Wellness & Soul 43 Min. #99732 9,95€ 

Traumhafte Flöten-Melodien 47 Min. #99763 9,95€ 

Traumhafte Saxophon-Klänge 45 Min. #99762 9,95€ 

Top-Hits zum Entspannen Vol.1 62 Min. #99901 14,95€ 

Top-Hits zum Entspannen Vol.2 63 Min. #99902 14,95€ 


Am Meer #99925 14,95€ 

Frühlingsmorgen #99911 14,95€ 

Bergquell #99930 14,95€ 

Träume #99916 14,95€ 

Magic Moments #99935 14,95€ 

Silent Dreams #99936 14,95€ 

Inspiration #99921 14,95€ 

Bei 

Abnahme von 20 x 5 CD‘s 

erhalten Sie Sonderkonditionen 

auf unser gesamtes Sortiment 

sowie diese Abhörstation gratis zur 

Verfügung gestellt! 

Fordern Sie unser Angebot an! 

[ Eine musikalische Weltreise ] 

Diese CD-Titel vermitteln das Flair ferner Länder und azurblauer 

Meere-eine entspannende mentale Weltreise. 

Nature 56 Min. #99962 14,95€ 

Zen relaxation 45 Min. #99750 14,95€ 

Traumhafte Stunden am Meer 65 Min. #99964 14,95€ 

African Dreams 48 Min. #99740 9,95€ 

Balance 56 Min. #99741 14,95€ 

Asia Spirit plus Audio DVD 43 Min. #99410 9,95€

[ Wasseraufbereitung ] 

gebundenes Chlor? 

THM? 

Probleme trotz sanierter Technik? 

Pseudomonas aeruginosa? 

Derzeit praktizierte Maßnahmen sind … 

erhöhte Chlordosierung 

häufigere Rückspülung 

mehr Frischwasserzugabe 

Einsatz von Aktivkohle 

…verbunden mit höheren Betriebskosten 

UV + OZON 

tötet Mikroorganismen oxidiert organische Belastungsstoffe 

Beides kombiniert 

senkt die Betriebskosten und 

optimiert die Wasserqualität, 

entlastet den Haushalt (Finanzierung über 

Kosteneinsparung) und 

garantiert den Erfolg! Wird der DIN-Grenz 

wert oder der vereinbarte Wert 

für gebundenes Chlor nicht 

innerhalb von 3 Monaten er - 

reicht, so nehmen wir die Anlage 

ohne wenn und aber zurück. 

Ein Beispiel von Vielen: 


Legionellen? 

Betriebskosten 

senken 

vorher nachher 

Frischwasser 30 – 40 m³ 10 m³ 

pro Badegast ca. 180 l/Tag ca. 60 l/Tag 

Tägl. Einsparung Wasser + Energie 60,00 Euro 

Bei tägl. Betriebskosten für die UV-Anlage 7,20 Euro 

Ersparnis pro Tag 52,80 Euro 

ergibt per anno 19.272,00 Euro 

Amortisation in ca. 7 Monaten 

39

40 

[ Schlösser ] 


Weitere 

www.bockshop.info 

[ Pfandschloss ] 

SAFE-O-MAT® twin-coin Pfandschloss 

mit Münzwahl 

Einsatz: Als kostenfreier Aufbewahrungsservice. 

Funktion: Einwurf 1 Pfandmünze von 2 

möglichen. Die Münze wird nach jeder 

Benutzung automatisch wieder zurückgegeben. 

#72200 46,00€ 

[ Pfandschloss ] 

SAFE-O-MAT® twin-coin Pfandschloss 

mit 2-Münz-Einwurf 

Einsatz: Als kostenfreier Aufbewahrungsservice. 

Funktion: Einwurf von 2 

Pfandmünzen. Beide Münzen werden 

nach der Benutzung automatisch 

zurückgegeben. 

#72250 46,00€ 

[ Pfand- und Kassierschlösser ] 

SAFE-O-MAT® twin-coin 

Ob für Schränke oder Fächer - überall dort, wo eine vorübergehende und sichere 

Aufbewahrung von Garderobe, Wert- und anderen Gegenständen erforderlich ist, 

erweist sich SAFE-O-MAT® als ideale Systemlösung, die höchsten Qualitätsansprüchen 

gerecht wird. 

Eine Fülle von Organisationslösungen und vielfältiges Zubehör gewährleisten den 

effizienten Betrieb der SAFE-O-MAT® Schrank-Schließanlagen, wie z.B.: 

• 2-Münz-Einwurf für Pfand- und Kassiermünzen, 

ermöglicht neben der komfortablen Münzwahl (erspart das Geldwechseln) 

auch Pfand- und Kassierbeträge bis zu EUR 4,--. 

• PROMAX-Kontrollfunktion 

zum Schutz vor ‚verdeckten’ Diebstählen und falschen Verdächtigungen. Der 

Zylinder kann mit dem PROMAX-Schlüssel entfernt jedoch nicht wieder einge 

setzt werden. 

• Bußgeld-Funktion 

zum Schutz vor unerwünschten Fachreservierungen. 

• Durchgehende Zylinder- und Münzkanäle 

gewährleisten eine einfache Beseitigung von Fremdkörpern. 

• Benutzerschlüssel mit Wellenprofil 

für minimierten Zylinderverschleiß 

• Einclipsbare Nummernplättchen 

für flexiblen und zeitsparenden Austausch 

• Erhöhte Gewährleistung von zehn Jahren auf das Schloss unterstreicht den 

hohen Qualitätsanspruch. (Die 10-Jahres-Gewährleistung gilt für das 

SAFE-O-MAT® Schloss, ausgenommen Schließzylinder, Schlüssel, Armbänder 

und sonstiges Zubehör für alle Lieferungen ab dem 01.10.2008). 

[ Kassierschloss ] 

SAFE-O-MAT® twin-coin Kassierschloss 

Einsatz: Als kostenpflichtiger Aufbewahrungsservice. 

Funktion: Einwurf von 2 Kassiermünzen, die 

beide automatisch als „Miete“ abkassiert werden. 

Wahlweise mit integrierter Kompaktkassette 

oder mit großer Geldkassette lieferbar. 

(Auch mit 1-Münz-Einwurf erhältlich.) 

Kompakt Kassette #72400 62,00€ 

Große Kassette #72450 76,00€ 

[ Kassierschloss ] 

SAFE-O-MAT® twin-coin Kassierschloss 

multi-use. 

Einsatz: Als kostenpflichtiger Aufbewahrungsservice. 

Funktion: Einwurf von 1 Pfand- 

und 1 Kassiermünze. Die Kassiermünze wird 

automatisch abkassiert. Das Fach kann nun 

beliebig häufig geöffnet und verschlossen 

werden. Möchte der Gast das Fach nicht 

mehr nutzen, erhält er nach Drücken des 

Rückgabeknopfes die Pfandmünze zurück. 

Wahlweise mit integrierter Kompaktkassette 

oder mit großer Geldkassette lieferbar. 

Kompakt Kassette #72300 66,00€ 

Große Kassette #72350 81,00€ 

[ SAFE-O-TRONIC® access LS ] 

Möbelschließsystem 

Mit SAFE-O-TRONIC® access gehört die aufwändige Schlüsselverwaltung endgültig 

der Vergangenheit an. Das kabelfreie Designschloss im Miniaturformat macht die 

Organisation elektronischer Schließanlagen so einfach und komfortabel wie nie. Die 

Nutzung von Schränken und Fächern wird per PIN-Code, RFID-Card oder NFC-Mobiltelefon 

jederzeit perfekt und ressourcenschonend organisiert. Die kapazitive Tastatur 

erleichtert den Einsatz in Feuchträumen wie Schwimmbädern und Saunabereichen. 

Der Austausch gegen vorhandene Zylinderhebelschlösser ist denkbar einfach und 

kostengünstig.

[ Trennwandsysteme ] 

Die Zeiten sind vorbei, in denen Umkleide- und Sanitärräume reine Funktionsräume waren. 

Die Besucher von heute und morgen wollen mehr: Ambiente, Wohlgefühl, Bequemlichkeit 

und absolute Hygiene. Aber auch Funktion und Qualität müssen stimmen. Der enormen Beanspruchung 

der Anlagen durch hohen Publikumsverkehr setzen wir unsere kompromisslose 

Qualitäts-Philosophie entgegen: 

Sorgsame Materialauswahl sowie eine auf Langlebigkeit ausgerichtete Verarbeitung und 

Montage. Durch unsere über 50-jährige Erfahrung verstehen wir die individuellen Anforderungen 

unserer Kunden wie kein anderer. Nicht zuletzt deshalb haben wir uns zu einem der 

führenden Anbieter Deutschlands entwickelt. 


Fordern Sie 

eine Fachberatung 

vor Ort an. 

41

42 

[ Schlüsselarmbänder ] 

[ langlebige Armbänder ] 

[ Einwegarmband ] 

VE 1000 Stck. Stabiler Vollkunststoff, 

12 Farben lieferbar 

VE 1000 Stück #82875 88,00€ 


[ Perlon-Armband ] 

[ Kunststoff-Armband ] 

12 Farben lieferbar 

Perlon-Armband mit Metall-Dornschließe #82850 1,75€ 

Perlon-Armband mit Metall-Klemmschließe #82851 1,65€ 

Perlon-Armband mit Kunststoffschließe #82852 1,75€ 

Perlon-Armband mit Kunststoff-Nummernschließe #82853 1,95€ 

Kunststoff-Armband mit Kunststoffschließe #82854 1,45€ 

Kunststoff-Armband mit Kunststoffschließe u. Nummer #82866 1,60€ 

Kunststoff-Schiebeschlaufe mit Metallspaltring #82855 0,85€ 

Perlon-Schlüsselschlaufe #82856 0,40€ 

Schlüsselbox #82857 0,90€ 

Schlüsselhalteniete #82858 0,35€ 

Sperrniete #82859 0,25€ 

Alunummernplättchen #82860 0,25€ 

Alunummernplättchen für Schlüsselbox #82861 0,25€ 

Alunummerplättchen mit Klemmflügel #82862 0,60€ 

Nummerierung f. Alunummerplättchen #82867 0,20€ 

Kunststoff-Nummernplättchen #82863 0,60€ 

Kunststoff-Nummernplättchen f. Box #82864 0,45€ 

[ Kunststoff Armbänder ] 

sole- und salzwasserbeständig 

mit Edelstahldornschließe, in verschiedenen Farben 

#82865 1,50€ 

[ Kunststoff-Armband ] 

[ NietenZange ] 

Nur für Kunststoffnieten 

#82890 15,00€ 

[ Schlagzahlen ] 

Schlagzahlensatz 5mm, 0-9 

#82891 18,00€ 

[ Nummernplättchen Beispiele ] 

[ Einwegarmband ] 

aus reiß- und wasserfestem Tyvek sind 

nicht übertragbar, einfach zu verschliessen 

mittels Klebeverschluss, mit fortlaufender 

Nummerierung bedruckt, VE 100 Stück 

Größe 255mm x 19mm #82876 8,50€

[ Haar- und Händetrockner ] 

[ Warmluftdusche ] 

Vandalensicheres Kunstoffgehäuse 

Fixgerät mit HF Radartechnik 

Luftausstoß 258m3/h 

24,5x30x30,5cm 

#85010 495,00€ 


[ Komfort-Haartrockner ] 

mit wirtschaftlichster Wandanbringung, berührungsloses, 

vollautomatisches Ein-/Ausschalten, 

integrierte Montageplatte, Diebstahlsicherung 

durch Abdeckplatte, Sensor-Sicherheitsabschaltung, 

Ausstattung: Elektronischer Infrarot-Näherungsschalter, 

Sicherheits-Temperaturbegrenzer, 

absaugbares Lufteintrittsgitter, Thermo-Schmelzsicherung. 

#85075 270,00€ 

[ Höheneinstellung ] 

weiß/silber, Flachschlitten-Bauweise mit Gewichtsausgleich. 

Harmonische, funktionale Einheit mit TH 500. 

Haartrockner muß separat bestellt werden. 

Integrierte, verdeckte Netzanschluß-Dose. 

#85077 209,00€ 



höhenverstellbar mit HF Radartechnik 


25x121x37,9cm 

#85020 960,00€ 

[ Münzautomat ] 

elektronisch und spritzwassergeschützt 

Münzautomat für Sauna und Wellness, Made in Germany, 

Elektronik im Inneren spritzwassergeschützt mit ISO-Gehäuse, 

helles und übersichtliches Display über Münzanzahl 

und Restzeit, einstellbar von 1 - 320 Min., Münzvorwahl 

1 - 4 Münzen oder Wertmarken (bei Bestellung bitte 

angeben) und Falschgeldrückgabe, mit Zylinderschloss, 

Stahlblechgehäuse weiß/silber, 230 V/50 Hz, Maße: BxHxT 

160x260x110mm, Gew. 3,5 kg 

#85071 472,00€ 

[ Hand Haartrockner ] 

mit Sicherheits-Wandhalter inkl., Nachtlicht und 

Sicherheits-Netztrennschalter, eine Schaltstufe 

(1200 Watt), eine Luftgeschwindigkeit, Sicherheits-Tastschalter 

On/Off, Ondulierdüse 

Spiralkabel (0,8m auf 2,5m ausziehbar) 

#85085 42,00€ 

[ Hand Haartrockner ] 

Für den Einsatz in Freizeitbädern geeignet! 

mit Sicherheitswandhalter, 3 Schaltstufen Max 1200 Watt, 

2 Luftgeschwindigkeiten, Sicherheitstastschalter (ON/ 

OFF), Sicherheits-Temperaturbegrenzer mit absaugbarem 

Luftansauggitter und Ondulierdüse,Spiralkabel: 0,45 m auf 2,0 

m ausziehbar 

#85086 70,00€ 



höhenverstellbar mit Spiegel und HF 

Radartechnik 


25x121x37,9cm 

#85045 990,00€ 

[ Wertmarken ] 

Wertmarken 100-Stück-Paket, zu 

Münzautomaten #85071, aus Messing, Spezialanfertigung 

zur Sicherung gegen Missbrauch 

der Münzautomaten, 

Maße: Ø 25mm, Stärke: 2mm 

#85072 170,00€ 

[ Wand-Haartrockner ] 

Automatischer Düsenschalter, flexibler 

Schlauch, Ausstattung: schlagfestes Kunststoffgehäuse. 

Der Haartrockner schaltet sich 

automatisch ein, sobald die Ondulierdüse aus 

dem Halter genommen wird, und beim Einhängen 

wieder aus. Flexibler Schlauch, 1,5m, mit 

drehbarer Ondulierdüse. 

#85079 130,00€ 

[ Händetrockner ] 

Elektronischer Infrarot-Näherungsschalter, 

Sicherheits-Temperaturbegrenzer, absaugbares 

Lufteintrittsgitter, Thermo-Schmelzsicherung 

#85081 210,00€ 

[ Händetrockner XT 2000 ] 

HIGHSPEED-HÄNDETROCKNER extrem 

kurze Trocknungszeit (10 - 15sek), elektronischer 

Infrarot-Nährungsschalter, MICRO- 

BAN antibakterielle Oberfläche Microban® 

Technologie bietet dauerhaften, geprüften 

Schutz gegen schädliche Bakterien, Keime 

und Schimmel. 

Bequem und einfach zu bedienen 

#85080 738,00€ 

43

44 

[ Standardleinen ] 

[ Standardschwimmleine ] 

weiß/rot, Hostalen Preis, pro Meter 

Kugel dicht an dicht, 8mm Leine #15000 10,00€ 

Kugel mit 6cm Distanzstück 8mm Leine #15010 9,00€ 

Kugel 25cm Abstand fest auf 8mm Leine #15020 6,00€ 

Kugel 50cm Abstand fest auf 8mm Leine #15030 4,50€ 

Distanzstück 8cm Preis pro Stück #15150 0,40€ 

[ Klöppelhalter ] 


#15230 25,00€ 

[ Duplexseilklemme ] 

für Polypropylenseil 

8mm Seil #15215 7,00€ 

10mm Seil #15216 7,00€ 

[ Kettennotglied VA ] 

Länge 39,5mm, Stärke 4mm, Öffnung 5,5mm #16102 3,50€ 

Länge 66mm, Stärke 7mm, Öffnung 8,5mm #16101 7,00€ 

Länge 89mm, Stärke 10mm, Öffnung 12mm #16100 10,00€ 


[ Fehlstartanlage ] 

• Set mit 2 Edelstahlpfosten mit Öse an einem 

und Auslösehaken am anderen Pfosten 

• Länge 160cm, 150cm über Bodenbuchse 

• Ohne Leinen und Bodenhülsen 

• Rohrdurchmesser 40 mm 

#15311 130,00€ 

[ Lochplatte ] 


#15235 50,00€ 

[ Verstellacht ] 

bis 8mm Leine 

#15210 2,50€ 

[ Schekel VA ] 

L40xB20xØ10mm 

#15219 4,50€ 

[ Karabiner VA ] 

VA, Länge 70mm, Stärke 7mm #16090 3,00€ 



[ Schwimmkugeln ] 

Kugel per 

1 Stck. weiß #15160 0,90€ 

1 Stck. rot #15161 0,90€ 

1000 Stck. weiß #15170 800,00€ 

1000 Stck. rot #15171 800,00€ 

[ Fehlstartleine ] 

Länge wird individuell nach Ihren Wünschen angefertigt. 

Bitte Maß bei Bestellung angeben 


[ Rückenschwimmsichtleine ] 

Länge wird individuell nach Ihren Wünschen angefertigt. 

Bitte Maß bei Bestellung angeben 


[ Polypropylenseil ] 

Preis pro Meter 

Stärke 8mm orange #15200 0,50€ 

Stärke 10mm blau #15205 0,65€ 

[ Leinenwagen ] 

Das ideale Ordnungs- und Transportmittel für 

Ihre Standardleinen. Überall einsatzbereit und 

leicht zu handhaben, 130x80x117cm, Haspel 

für zwei Standardleinen a. 25m,Ø98cm 

Haspel Alu. #15501 210,00€ 

Wagen Alu. #15500 195,00€

[ Competitorleinen ] 

[ Competitorleinen ] 

Competitorleinen verhindern überhöhte und störende 

Wellenbewegung. Wellen werden schon im Ansatz 

gebrochen und eine ruhige Wasseroberfläche entsteht. 

Standard 100mmØ 25m #14000 400,00€ 

Standard 100mmØ 50m #14010 750,00€ 

Gold 150mmØ 25m #14020 510,00€ 

Gold 150mmØ 50m #14030 1.010,00€ 

[ Bodenluke ] 

Bodendurchführung mit Umlenkrolle 

und Abdeckung 

#14075 1.050,00€ 

[ Spannschloß ] 

für Competitorleinen, nichtrostender Stahl 

mit einer schützenden Abdeckung aus Gummi 

#14040 75,00€ 

Ersatzabdeckung #14041 8,00€ 

[ Leinenwagen ] 

Platz für 3 Spezialleinen Ø150mm a. 25m. 


Platz für 12 Trainingleinen a. 25m. 

Haspel Ø115cm, Wagen 178x118x137cm 

Aluminium #14110 1.150,00€ 


[ Aufbewahrungssack ] 

für Competitor Schwimmleine zur Lagerung 

der Leine unter dem Boden. Der Sack wird 

mit Haken in der Decke unter der Bodenluke 

aufgehängt. Gefertigt aus blauem, armiertem 

PVC mit Kunststoffösen für Aufhängung und 

Abfluss. 

Standard 25 m, Ø 100 #14085 295,00€ 

Standard 50 m, Ø 100 #14086 390,00€ 

Gold 25 m Ø 150 #14087 470,00€ 

Gold 50 m, Ø 150 #14088 530,00€ 

[ Ratsche ] 

für Spannschloß 

#14045 35,00€ 

[ Schwimmkörper ] 

werden zwischen 2 Halbschalen 

montiert, für Competitor-Leine, 

UV geschützte Farben 

37mmØ, Loch 10mm 

#14037 0,70€ 

[ Seilkausche ] 


#14066 0,60€ 

[ Wandenspanner ] 

für Schwimmleinen 

#14050 50,00€ 

[ Leinenwagen] 





Aluminium #14111 895,00€ 

[ Ersatzscheiben ] 

2er Set bestehend aus Halb- und Vollschale, 

UV geschützte Farben 

100mmØ weiß #14070 1,80€ 

100mmØ blau #14071 1,80€ 

100mmØ rot #14072 1,80€ 

100mmØ gelb #14073 1,80€ 

100mmØ grün #14074 1,80€ 

100mmØ schwarz #14076 1,80€ 

150mmØ weiß #14080 2,50€ 

150mmØ blau #14081 2,50€ 

150mmØ rot #14082 2,50€ 

150mmØ gelb #14083 2,50€ 

150mmØ grün #14089 2,50€ 

150mmØ schwarz #14091 2,50€ 

[ Seilklemme ] 

für Edelstahlseil 

#14065 1,80€ 

[ Edelstahlseil ] 

Edelstahl 4mm 

lfm. #14060 1,80€ 

[ Ausgleichfeder ] 

Stahl 160mm ø 30mm 

#15225 17,00€ 

[ Leinenwagen] 





Aluminium #14112 820,00€ 

45

46 

[ Sicherheitstrennleine ] 

[ Sicherheitstrennleine selbstschwimmend ] 

Maßanfertigung nach Aufmaß vor Ort. Selbstschwimmend, 45 mm stark, 

gemäß DIN 7939, an beiden Enden aufgepresste Hülsen mit Halbwirbel oder 

Augenbolzen. 

Sicherheitstrennleine Preis pro Meter #16000 23,00€ 

1. Endbeschlag kpl. mit Augenbolzen #16010 38,00€ 

2. Endbeschlag kpl. mit Halbwirbel #16015 48,00€ 

„Stirbt ein (hier: 9-Jähriger) Junge, der nicht 

Schwimmen kann, im Freibad, so haben die 

Eltern Anspruch auf Schadenersatz, wenn 

das Schwimmbecken nicht deutlich vom 

Nichtschwimmerbecken abgegrenzt war“, 

Kammergericht Berlin - 25 U 8244/97 

Quelle: Info Welle Ausgabe 3/03 

[ Kettennotglied VA] 

Länge 89mm, Stärke 10mm, Öffnung 12mm 

#16100 10,00€ 


[ Pfosten ] 

Edelstahl bebürstet 

Außendurchmesser 40mm 

Länge nach Maßvorgabe 

H30cm #16055 25,00€ 

H100cm #16056 40,00€ 

[ Wirbel VA ] 

Länge 120mm, 

Stärke 10mm 

#16080 15,00€ 


Länge innen 20mm, Breite innen 10mm, Bolzen 5mm #15220 2,00€ 



1. 

2. 

[ Bodenhülse ] 

Edelstahl gebürstet 

Innendurchmesser 40mm 

Länge 100mm 

#16060 12,50€ 

[ Schwimmkugel ] 

Maße 215x215mm 

#16020 40,00€ 


Länge 40 mm, Starke 4mm #17025 1,50€ 



Länge 70mm, Stärke 7mm #16090 3,00€ 



[ Deckel ] 

für Bodenhülse 

Edelstahl gebürstet 

Außendurchmesser 40mm 

Deckeldurchmesser 75mm 

#16070 10,00€

[ Absperrung/Seebegrenzung ] 

[ Endhülse Schekel ] 

Edelstahl, Maße70x30mm 

#17010 18,00€ 


Länge 40mm, Ø4mm 

#17025 1,50€ 


[ Endhülse Auge ] 

Edelstahl Maße 60x20mm 

#17011 18,00€ 


L30xB10xØ5mm 

#15220 2,00€ 

Schaumstoffschwimmer 

EVA und PVC Schaumstoffschwimmer sind für den Einsatz an oder 

in der Nähe der Wasseroberfläche konzipiert. 

Die Verwendung bis 50 m Wassertiefe ist aber unbedenklich. Der 

Auftriebsverlust ist dabei als relativ gering zu erachten. 

[ Schwimmer ] 

PVC Schaumstoff, Auftrieb 0,7kg 

95 x 135mm x 20mm Loch 

#15179 2,50€ 

[ Schwimmer ] 

PVC Schaumstoff, Auftrieb 

1,1kg, 115 x 170mm x 22mm 

Loch 

#15178 7,50€ 

[ Schwimmer ] 

EVA Schaumstoff, 

Auftrieb 2,4kg, 147 x 180mm x 30mm Loch #15177 10,00€ 

Auftrieb 3kg, 158 x190mm x 33mm Loch #15176 14,00€ 

Auftrieb 5kg, 202 x 225mm x 40mm Loch #15175 22,00€ 

[ Absperrleine ] 

Multiprob-Tauwerk geflochten für Beckenumrandung, 

12mmØ, Preis pro Meter 

4 Farben #17000 2,00€ 

[ Endhülse Karabiner ] 

VA, für PP Seil 28mm 

#17030 18,00€ 

[ Herkules Tauwerk ] 

PP 26mm, UV-Stabil, unverrottbar, absolut 

vandalismussicher!!, bestens geeignet 

für Spielplätze, Tauwerk ist mit einem 

innenliegenden Drahtseil verstärkt 


[ Durchgangshülse ] 

Edelstahl, Durchgangs- oder Halteöse 

z.B. für Schilder, Maße 30x34mm 

#17020 15,00€ 

[ Seebegrenzungsleine ] 

Empfohlene Länge pro Einheit 50m, 

Niroseil 5mm umflochten mit Polyester 

schwarz auf 10mm. Alle 2 m 

eine Schwimmkugel in gelb. Maße: 

147x180x30mm Loch 

50m #16001 800,00€ 

lfm #16002 20,00€ 

Seebegrenzungsleine 

selbst gemacht! 

Einzelteile kaufen! 

[ Tauwerk ] 

Multiprop 18mm selbst- 

schwimmend, Preis pro Meter 

weiß #10076 2,50€ 

schwarz #10077 2,80€ 

[ Kletterseil ] 

PP 28mm, UV-Stabil, unverrottbar, 

sehr flexibel 


47

48 

[ Messwasser-Entnahme ] 

MESSWASSERANSAUGSYSTEM NACH BECKER & HOHENHORST 

Für die Sicherheit IHRER BADEGÄSTE 

Durch eine Rückführung des Wassers an der Messwasserentnahmestelle wird eine geringe Düsenwirkung 

erzeugt, so dass kein Ansaugen von Haaren mehr möglich ist. Durch den Wasseraustritt in der 

Mitte der Ansaugvorrichtung wird verhindert, dass Haare der Badegäste angesaugt werden. Taucht 

jemand vor der Messwasserentnahmestelle dann werden die Haare durch die Wasserrückführung 

„einfach weggespült“. 

WESENTLICHE VORTEILE 

• Kein Wasserverlust durch Rückführung in das Schwimmbecken 

• Bestandene Haarfangprüfung nach DIN 13451 

• Entspricht dem Merkblatt 60.03 

• Ansaugsystem als komplette Einheit 

• Keine Ansauggefahr zwischen Schutzgitter und Beckenwand!!! 

• Keine Befestigungselemente im Schwimmbecken 

• Haare werden vor der Ansaugvorrichtung „weggespült“ 

• Vollfertigung aus Edelstahl 


[ Startsockelplatte ] 

30mm stark,rutschsicher 

nach Bewertungsklasse C 

Maße: 500x500mm 

#15875 130,00€ 

Messwasserentnahme 

nach DIN 

19643-1 

[ Startsockelstufe ] 

30 mm stark,rutschsicher 

nach Bewertungsklasse C 

Maße: 500x200mm 

#15876 80,00€ 

andere Größen 

auf Anfrage 

[ Rutschhemmende Beläge ] 

Die Lauffläche ist mit einem rutschfesten Belag (Coborundum) 

beschichtet und entspricht den Vorgaben der DIN 51097 

Bewertungsgruppe C, rutschfeste Beläge zur Nachrüstung. 

Die GFK Beläge sind aus trittfestem Kunststoff, sie sind absolut 

wasser- und witterungsbeständig. 

Einsatzbereich: 

• Sprungtürme 

• Treppenstufen 

• Stufenkanten 

• Startsockel 

Befestigung 

• durch schrauben 

• durch kleben 

• durch nieten 

Lieferbar in Stärken von 3-15mm. 

Die GFK Platten fertigen wir nach Ihren Maßangaben bis 6 m Länge 

und 1,80 m Breite. Abkantungen und Ausschnitte sind kein Problem.

[ Absperrung und Antirutsch ] 

[ Gurt-Absperrpfosten ] 

Pfosten in rot oder gelb und Fuß grau aus 

Kunststoff, Füße befüllbar, Pfostenhöhe 

940mm, Fußdurchmesser 380mm, mit ausziehbarem 

Gewebeband in 2m Länge, rot/weiss 

oder schwarz/gelb #81210 120,00€ 

Wandclip f. Gurt #81220 13,00€ 


[ Absperrgurt ] 

Gehäuse aus schwarzem Kunststoff mit farbigen Kappen 

Gurtlänge 4,60m, Wandanschluss im Lieferumfang 

rot/weiß #81211 110,00€ 

[ Reflexions Klebeband ] gelb/schwarz #81212 110,00€ 

3M Solas Reflexfolie 

Selbstklebend, 5cm breit. 


[ Absperrkette ] 

Kunststoff , Farbe rot/weiß 


Stärke: 6 mm #81242 1,20€ 

Verbindungsglied #81243 0,80€ 

Einhänge-Haken #81244 1,00€ 

[ Pylone ] 

für Startblock Absperrung, schwere Ausführung 

Höhe 30cm #81235 8,00€ 

Höhe 50cm #81236 10,50€ 

Höhe 75cm #81237 27,00€ 

ANTIRUTSCH 

[ Universal-Absperrhalter ] 

Farbe: rot, Länge: 120 cm 

Material: Eisen 

#81241 5,00€ 

[ Absperrband ] 

500m x 80mm reißfest 

rot/weiß #81238 10,00€ 

[ Warnband ] 

selbstklebend, 66m x 60mm reißfest 

gelb/schwarz #81240 12,00€ 

[ Warnschild ] 

aus Kunststoff, gelb, klappbar, 

mehrsprachig, Höhe 670mm 

#81200 16,00€ 

[ Supergrip ] 

ist die Anti-Rutsch-Behandlung 

für Keramik, Fliesen und 

Natursteinflächen. Bestens 

geeignet, um Altflächen auf 

den heutigen Normenstand zur 

Rutschhemmung zu bringen. 

Gebinde 1l für ca. 25qm. 

#82100 120,00€ 

49

50 

[ Abdeckroste ] 

Verschiedene 

Farbkombinationen 

möglich. 


EHA®Abdeckroste gibt es für runde und winklige, ovale und s-förmig 

verlaufende Überlaufrinnen. Für alle diese Formen werden die passenden 

Eckausbildungen gefertigt. Dabei werden die Roste auf 1mm starke Edelstahlplatten 

geschraubt. 

Der tragende Unterbau besteht aus PVC-ummantelten, glasfaserverstärkten 

Rundstäben, die rostartig mit Weich-PVC-Profilen verschweißt sind. 

[ EHA© Farbvarianten] 

EHA© Abdeckroste sind die optimale Abdeckung für Überlaufrinnen 

und Abflußkanäle in Schwimmbädern. Sie sind geeignet für freie Überbrückungen 

bis 350mm. EHA Abdeckroste sind besonders einfach im 

Handling. Sie können aufgerollt werden und erleichtern so die Reinigungsarbeiten 

in Kanälen und Überlaufrinnen wesentlich. Das Material 

ist chemikalienecht, porenfrei und mit einem antibakteriellen Wirkstoff 

versehen. Dadurch sind EHA Abdeckroste besonders hygienisch, fußpilzabweisend 

und einfach zu reinigen. 

[ EHA® Abdeckroste ] 

Höhe 23mm weitere Höhen (20-35mm) auf 

Anfrage, ca. 12,5 kg/qm, Standardbreiten 


- 100mm #95000 21,00€ 

- 150mm #95005 31,50€ 

- 200mm #95010 39,00€ 

- 250mm #95015 47,50€ 

- 300mm #95020 57,00€ 

- 350mm #95025 67,00€ 

- 400mm #95030 73,50€ 

- 450mm #95035 82,00€ 

- 500mm #95040 92,00€

[ Mattenwege ] 

Sicherheit auf Schritt und Tritt 

Neu und einzigartig: Durchgehende Antirutschbeschichtungen des Unterprofils verhindern, auch bei 

kleinen Zuschnitten, ein Verrutschen der Matte auf dem Boden. Die rostartige Konstruktion und eine 

spezielle Profilierung der Lauffläche geben dem Benutzer sicheren Halt beim Stehen und Gehen. Geprüfte 

Rutschhemmung in Bewertungsgruppe C nach GUV 26,17/DIN E 51097. 

Qualität für lange Jahre 

EHA-Nassraum-Matten sind bruchsicher, korrosionsbeständig und chemikalienresistent bei handelsüblichen 

Konzentrationen. 

Aktive Hygiene 

Ideal für Barfußbereiche wie Nasszellen, Bäder, Umkleidebereiche und Saunaböden: Die porenfreie 

Oberfläche und der antibakterielle und fungizide Zusatz geben Pilzen, Keimen und Krankheitserregern 

keine Chance. Auch Algen und Staub setzen sich nicht fest. 

Leicht verlegt, einfach gepflegt 

EHA-Nassraum-Matten sind anpassungsfähig. Sie können mit einem Teppichmesser oder einer Gartenschere 

nach eigenen Wünschen zugeschnitten werden. Die Reinigung ist problemlos. Die Matten 

können mit allen gängigen Reinigungsmitteln gesäubert, abgespritzt, mit einem Schrubber oder auch 

einem Hochdruckreiniger gereinigt werden. 

EHA®Matten- technische Daten 

Gesamthöhe: 14 mm 

Abstand der Laufprofile 7,0mm 

Profilbreite 8,6mm 

Breite: siehe Tabelle 

Länge: beliebig bis 30m 

Gewicht: ca. 6,8kg/qm 

[ EHA® Nassraummatte ] 

Rollenware, Preis pro Meter 

Breite 40cm #96000 35,00€ 

Breite 50cm #96005 43,05€ 

Breite 60cm #96010 51,50€ 

Breite 80cm #96015 68,50€ 

Breite 100cm #96020 79,80€ 

Breite 120cm #96025 95,55€ 

Plattenware - VE 5 Stck 

50x50cm #96030 19,95€ 

40x60cm #96035 18,90€ 

40x80cm #96040 25,20€ 

60x70cm #96045 33,60€ 

80x80cm #96050 50,40€ 

Sondergrößen auf Anfrage! 


[ EHA® Kantenprofile/Zubehör ] 

Kein Stolpern 

Auf Wunsch gibt es die EHA-Nassraum-Matten mit speziellen 

Kantenprofilen als Stolperschutz. Mit Rollstühlen oder 

Transportwagen sind sie problemlos zu befahren. 

für Längsseite Preis pro Meter #96060 9,10€ 

für Breitseite Preis pro Meter #96065 7,50€ 

Universalverbinder #96070 0,70€ 

[ EHA© Farbvarianten] 

viele Farben fürs bessere Lebensgefühl. Mitdem 

vielseitigen Farbprogramm können Sie Kontraste 

schaffen, bzw. Akzente setzen. 

Kein Aquaplaning, kein Rutschen - dank 

„Drainage“ 

Das Unterprofil hat in regelmäßigen Abständen 

„Aussparungen“ damit ist gewährleistet, 

dass zwischen den Profilen kein Wasser 

stehen bleibt und schnell verkeimt. 

[ EHA® Standardmatte ] 

Mattenwege Technische Daten 

EHA-Matten, mit allseitigem Wasserablauf 

Gesamthöhe: 12,0mm 

Abstand der Laufprofile: 7,0mm 

Profilbreite: 8,6mm 

Breite: bis 120cm 

Länge: beliebig bis 30m 

Gewicht: ca. 5,5kg/qm 

Standardbreiten 


120cm #97000 77,00€ 

100cm #97005 64,50€ 

90cm #97010 60,00€ 

80cm #97015 54,00€ 

75cm #97020 50,40€ 

60cm #97025 39,90€ 

50cm #97030 33,60€ 

40cm #97035 27,30€ 

51

52 

[ Mattenwege ] 

[ Streifenvorhang ] 

Streifenvorhang aus Weich-PVC, 

Schnittkanten abgerundet. 


300x3mm #16900 10,00€ 

400x4mm #16901 18,00€ 

[ Kinderrutsche ] 

Sehr stabil mit Kunststoffaufgang und 

Sicherheitseinstieg speziell für Kleinkinder. TÜV 

geprüft aus GfK, Länge: 215cm, Höhe: 98cm 

Farben: blau, gelb, grün, orange und rot 

#61050 450,00€ 


[ Bodenmatte aus Hart-PVC ] 

• Aus bruchsicheren Hart-PVC-Profilen 

• Rutschsichere Lauffläche 

• Porenfreie Oberfläche, leicht zu reinigen 

• Geeignet für alle gängigen Reinigungsmittel 

• Aufrollbar 

• Allseitiger Wasserablauf 

• UV-beständig, temperaturbeständig 

• Rutschhemmungsklasse C nach DIN 51097/GUV 26.17 

• Oberprofil: Hart-PVC mit rutschhemmender Profilierung 

• Unterprofil: Weich-PVC (trapezförmig) mit Drainage 

Einsatzbereiche: 

Öffentliche Bäder, Saunen, Krankenhäuser, 

Umkleide- und Duschräume 


Laufprofil: 4,5x29,5mm 

Unterprofile: 8x11/10mm 

Gesamthöhe: 12mm 

Gewicht: ca. 5,4kg/m² 

Spaltweite: 8mm 

Farben: blau, grau, weiss, rot, gelb 

Temperaturbeständigkeit: -5°C bis 

+60°C 

Lieferbare Breiten: 600, 800, 1000mm 

Lieferbare Längen: bis 20m 


600mm #97050 31,50€ 

800mm #97051 40,95€ 

1000mm #97052 50,40€ 

[ Federwippgerät ] 

speziell für den Einsatz auf öffentlichen Spielplätzen 

entwickelt. Alle Geräte vom TÜV gemäß EN 1176 abgenommen 

und zertifiziert. UV-stabilisiertes Polyethylen 

(HDPE), Handgriffe und Fußrasten aus Nylon bzw. 

Polyethylen. 

Delphin #61060 682,50€ 

Wal #61061 682,50€ 

Weitere 

Federwippgeräte 

auf Anfrage 

[ Fallschutz ] 

speziell für den Einsatz auf öffentlichen 

Spielplätzen entwickelt. Passen 

für Federtiere. 130x130x5cm 

#61062 120,00€ 

[ Kinderrutsche groß ] 

Sehr stabil mit Kunststoffaufgang und 

Sicherheitseinstieg speziell für Kleinkinder. TÜV 

geprüft aus GfK, Podesthöhe: 1,25m, Bodenmaß: 

3,70m, Breiteste Stelle Einstieg: 0,73m, 

Rutschflächenbreite: 0,35m 

Farben: blau, gelb, grün, orange und rot 

#61051 1.500,00€

[ Sonnenschutzanlagen ] 


Farbmuster und Anwendungsbeispiele 

unter 

www.Bock-Schwimmbadtechnik.de 

[ Sonnenschutzanlage komplett ] 

Kantenlänge 6m, keine Statik erforderlich, Montage in 1 Stunde, Sonnenschutz aus Gaze Luft und Wasser durchlässig 

Sonnensegel aus hochwertigem Gittermarkisenstoff Soltis-86, mit 86 % Lichtschutz, 380 g/m², fertig konfektioniert. 

Das Sonnensegel sollte nur über die warme Jahreszeit von Frühjahr bis Herbst eingehängt werden. In der Statik für das 

Segel ist z.B. keine Schneelast berücksichtigt. 

Sonnensegel 6x6x6m inkl. Pfosten und Verstellring #65150 Bitte anfragen 

Schraubfundament KSF FPK 140 x 1400mm #65160 Bitte anfragen 

Sonnensegel 8 x 8 x 8 m inkl. Pfosten #65170 Bitte anfragen 

Schraubfundament KSF PV 220/2700mm #65180 Bitte anfragen 

Nicht nur Hautärzte warnen immer 

wieder, sondern auch das Bundesamt 

für Umweltfragen- und Strahlenschutz 

wies bereits 1999 in einer Studie auf die 

Gefahren durch zu hohe UV-Belastung 

hin. Für öffentliche Einrichtungen, also 

Kindergärten, Schulen, Freibäder und 

auch Seniorenheime wird ausreichender 

Sonnenschutz empfohlen. 

Alle stöhnen unter der Hitzewelle ...dem 

Klimawandel... 

...nicht ALLE, denn sie haben schon 

Sonnensegel! 

Hören Sie auch die Klagen Ihrer 

Badbesucher über zu wenig Sonnenschutz? 

Haben Sie als Badbetreiber für eine 

ausreichende Beschattung und so für die 

Gesundheit Ihrer Kunden vorgesorgt? 

In Freibädern sind besonders die Kleinen 

in den Planschbecken (auch durch die 

Reflexion des Wassers) gefährdet! 

Und besonders Kinder, die Kleinsten der 

Kleinen verdienen es, daß gerade von 

öffentlichen Betreibern für sie vorgesorgt 

wird! Denken Sie daran: Hautkrebs ist die 

Krebsart mit der größten Steigerungsrate!!! 

Effektive, langlebige und nach statischen 

Erfordernissen hergestellte preiswerte 

Anlagen bieten das, was SIE Ihren Kunden 

nicht vorenthalten sollten: Gesundheit 

durch erhebliche Verminderung der UV– 

Belastung und damit Wohlbefinden! 

• über den Planschbecken 

• vor Kiosken, der Getränke- und Eisausgabe 

• auf der Liegewiese 

• am Badestrand 

• auf der Terrasse 

• für jeden Bereich, auch frei tragend ohne 

Abspannseile (Stolpergefahr) 

• Montage an 1 Tag durch spezielle Erdanker 

ohne Betonieren 

(Übrigens können alle Planen für Sponsoren 

bedruckt werden.) 

53

54 

[ Mutter-Kind-Bereich ] 

Die Aquadrolics Becken werden nach 

DIN mit Beckeneinläufen in Überlaufrinnen 

erstellt. 

[ Vogel-Mobile ] 

#60021 5.135,00€ 


Die Babyplanschbecken werden individuell in Form und Größe nach Kundenwunsch 

zusammengestellt, sowie die Bestückung der Spielgeräte bestimmt. 

[ Wasser Pilz ] 

H250cm, Ø120cm #60015 3.146,00€ 

[ Wanddeko ] 

#60022 290,00€ 

Attraktivitätssteigerung duch einfaches 

Nachrüsten bestehender Becken und Wände. 

[ Wandclown ] 

#60023 2.073,00€

[ Seehund ] 

mit Handpumpe, 61x130cm 

#60065 3.445,00€ 

[ Delphin-Rutsche ] 

L250xB76xH125cm 

#60040 4.279,00€ 

[ Shooter ] 

#60075 3.397,00€ 


[ Delphin ] 

mit Handpumpe, Maße L76xB65xH100cm 

für max Wassertiefe 35cm 

#60060 2.952,00€ 

[ Frosch ] 



#60050 2.952,00€ 

Reparatursätze 

erhältlich! 

[ Regenbogen-Rutsche ] 

Wasserdurchlauf 2m 3, Maße L245xB92xH120cm 

#60020 4.345,00€ 

[ Clown Solo ] 

Wasserdurchlauf 5m 3 Maße L57xB79xH107cm 


#60080 3.455,00€ 

[ Schildkröte ] 



#60070 3.309,00€ 

[ Schwertwal ] 

mit Handpumpe, 61x130cm 

#60062 3.640,00€ 

Alle Spritzobjekte können am 

oder im Wasser stehen. Fester 

Wasseranschluß. Für Steuerung 

des Wasserstrahls können 

diverse Möglichkeiten ausgewählt 

werden, wie z.B. Sensorsteuerung 

Weitere 

Produkte finden 

Sie bei uns im Internet 

oder fordern Sie 

eine Fachberatung vor 

Ort an. 

[ Schlingschlange ] 

Wasserdurchlauf 5m 3 pro Stunde 

Maße ca. 3m 

#60045 3.687,00€ 

55

56 

[ Kinderplanschbecken und -möbel ] [ Erweiterungen ] 

[ Kinderplanschbecken ] 

Das Kinderbecken „Chow“ beinhaltet die Rutsche jedoch keine Dekoration 

wie Wasserspritzobjekte, Pumpentiere o. ä. Glasfaser verstärkter Kunststoff 

und Edelstahl. Durch ein speziellen isophtalen Gelcoat sind die Materialien 

chemikalien-, chlorwasser- und UV-beständig. An bestehende Filteranlage 

anschließbar, schnelle Montage, da als komplette Einheit geliefert. 

219x565cm #60025 Bitte anfragen 



[ Kinderstuhl ] 

Ergonomisch konzipierter Stuhl aus robustem Kunststoff. 

Elastische Rückenlehne, hohe Stabilität durch Anti- 

Rutschkappen an den Füßen. Auch für Erwachsene 

geeignet. Stapelbar und deshalb platzsparend zu 

verstauen. Besonders in jungen Jahren ist es wichtig 

die Wirbelsäule mit den richtigen Sitzmöbeln zu 

unterstützen. Die Kinderstühle zeichnen sich durch 

eine hervorragende Ergonomie aus und erlauben es den 

Kindern gut und komfortabel zu sitzen. 

Abmessungen: Länge 40cm, Breite 35cm. 

Farben: rot, blau, gelb, grün 

Sitzhöhe 26cm #68050 38,00€ 

Sitzhöhe 30cm #68051 39,00€ 

Sitzhöhe 34cm #68052 40,00€ 


[ Fisch ] 

mit Handpumpe u. Sockel 

H98cm, B47cm 

#60076 2.335,00€ 

[ Delphin ] 



#60060 2.952,00€ 

[ Pelikan ] 



#60077 3.445,00€ 

[ Kindertisch ] 

Höhenverstellbarer Tisch (verschiedene Positionen) für Kinder unterschiedlicher 

Altersgruppen. Vielseitig einsetzbar: Kindergarten, Vor- und Grundschule, Schwimmhallen, 

Freibäder, u. ä. Die Tische sind sehr stabil gearbeitet und bieten so optimale 

Voraussetzungen für eine intensive Nutzung. Trotzdem sind diese Leichtgewichte und 

daher einfach zu verschieben und umzustellen. Zudem ist die Oberfläche sehr pflegeleicht, 

leicht zu reinigen, wasserabweisend und nicht verformbar. Verstellbereich: Höhe 44 bis 

56cm 

Farbe: grau/ blau 60 x 90cm #68060 179,00€

[ Fallschutz/Freilandgestaltung ] 

Fallschutzplatten sind einschichtig, durchgehend weich, wasserdurchlässig und leicht zu bearbeiten. Stabile Steckverbinder 

ermöglichen eine schnelle, problemlose Verlegung (sowohl auf gebundenem als auch auf ungebundenem Unterbau) und 

sichern die Platten gegen verrutschen. EUROFLEX Fallschutzplatten sind der ideale Belag, wenn Sicherheit im Vordergrund 

steht: Ob auf Kinderspielplätzen und Pausenhöfen oder auf Gehwegen in Pflegeheimen und Rehazentren, unsere Platten 

bieten optimalen Fallschutz für jede Anwendung. 

[ Dame-, Mühlesteine ] 

Damesteine klein #62006 34,00€ 

Maße: 11 cm x 4,5 cm, 2 kg 

Damesteine groß #62005 120,00€ 

Maße: 25 cm x 9 cm, 13,1 kg 


Fordern Sie ein 

detailliertes Angebot 

oder eine Fachberatung 

vor Ort an. 

[ Protect Platten ] 

bieten optimalen Schutz unter Schaukeln 

oder im Rutschenauslauf. 

1000x1000x40mm #63025 70,00€ 

[ Fallschutzplatte ] 

Material Gummigranulat Farbe: rot,grün,schwarz 

Abmessungen(mm) Max.Fallhöhe(m) 

500x500x30 1,00 #63000 15,00€ 

500x500x40 1,20 #63001 16,00€ 

500x500x50 1,50 #63002 17,00€ 

500x500x55 1,75 #63003 18,00€ 

500x500x70 2.10 #63004 19,00€ 

500x500x90 2,40 #63005 26,00€ 

500x500x110 3,00 #63006 28,00€ 

[ Schachfiguren ] 

20-30cm hoch, 4,8kg #62001 71,00€ 

43-64cm hoch, 13,6kg #62000 310,00€ 

Schachfeld 1,24x1,24m, 2,5kg #62011 52,00€ 

Schachfeld 2,8x2,8m, 18,8kg #62010 220,00€ 

[ Aufbewahrungsbox ] 

aus feuerverzinktem und polyamid-einbrennlackiertem 

Stahlblech, 20 Jahre Garantie gegen Korrosion. Lieferbar in weiß, grün, silber. Verwendung 

von Edelstahlschrauben und –muttern, lebenslang wartungsfrei, kein Streichen erforderlich, 

Gasdruckfeder erlaubt kinderleichtes öffnen und schließen der Boxen, diebstahlsichere 

Aufbewahrung durch Drehgriff-Zylinderschloss 

Größe 100: 100x45x60 - Volumen ca. 195l #62020 259,00€ 



[ Sitzraupe ] 

Das freundliche Aussehen der neuen Spiel-und Sitzraupe stellt eine aufregende und 

anziehende Sitzgelegenheit für Kinder dar. Die Spiel-und Sitzraupe ist hergestellt 

aus extrem widerstandsfähigem, UV-, lösemittel-und witterungsbeständigem, 

komplett durchgefärbtem Durapol-Polyäthylen. 

Standardausführungen der Spiel-und Sitzraupe. Einzigartiges, ineinandergreifendes 

System. Integrierte Sitze inkl. Bodenbefestigungsbolzen. In U-oder S-Form 

zusammenbaubar, Platz für Kinder jeder Altersstufe und auch für Erwachsene 

Regenablaufrinnen an jedem Sitz 

#60085 950,00€ 

57

[ Freilandgestaltung ] 

58 

[ Bällepool ] 

Schaumstoff 

1,5x1,5x0,5m #50269 480,00€ 

2,0x2,0x0,5m #50270 600,00€ 

2,5x2,5x0,5m #50271 850,00€ 

[ Spielkugeln ] 

Durchmesser 60 oder 75mm. Verpackungsmäßig lieferbar in den Farben: rot, blau, grün, gelb, orange, weiß oder bunt gemischt. Die Kugeln 

entsprechen den Bestimmungen des Gesundheitsamtes, Lebensmittel- und Bedarfs-Gegenständegesetz, § 5, Abs. 1 und den EG-Richtlinien EN 71 

1988: Part 2 über die Sicherheit von Spielzeug. Die empfohlene Schütthöhe für ein Kugelbad ist ca. 30-40cm. 

60mm VE 500 Stück #61000 78,00€ 

75mm VE 500 Stück #61010 120,00€ 

[ Tischtennis ] 

mit stahlarmierter Acrylbetonplatte 45mm, 

Aluumrandung, Maße: 274x153x770cm, Gewicht 

520kg mit Alu-Netz 4mm #61110 1.780,00€ 

Aluminiumnetz 4mm #61111 120,00€ 

Aluminiumnetz 8mm #61112 160,00€ 


[ Volleyball ] 

"Gold Cup" 

Der preiswerte Ball für Anfänger, der 

ideale Trainingsball, formbeständig und 

robust, PU-Oberflächen-Material, sehr 

weich, Größe: 5 

#10067 19,50€ 


Leichter Neopren-Volleyball, auch als Beach-Volleyball 

geeignet, zielgenaues Zuspielen möglich, 

kein Brennen, mit Nadelventil, Größe: 5, Gewicht: 

285g 

#10068 14,00€ 

[ Fußball Kicker ] 

komplett aus Polymerbeton, 

Maße 140x125x90cm, Gewicht ca. 300kg 

#61100 2.068,00€ 

[ Kickerball ] 

Kunststoff, Weiß, ø 35mm 

5er Pack #61101 12,00€ 

[ Tischtennis-Schläger ] 

für Einsteiger und Freizeit, Noppen 

innen, 1mm Schwamm, Griff gerade 

#10034 7,50€ 


für Fortgeschrittene, Technik und 

Ballkontrolle, Noppen innen auf 

1,3mm Schwammgummi, Konkaver 

Griff 

#10035 9,00€ 

[ Bällepool ] 


Wetterfester Schläger aus Kunststoff, 

bestens geeignet für den Einsatz im Freien. 

Die gummierten Spielflächen sorgen 

für gute Ballkontrolle, der geriffelte Griff 

für rutschfesten Halt. 

#10040 5,80€ 

aufblasbar 

2,5x2,5x0,4m #50267 1.070,00€ 

3,0x3,0x0,4m #50268 1.240,00€ 


Aluspezialprofil 83mmØ, Spannvorrichtung 

mit Hebelspanner und Kette ideal für die 

einfache Anwendung. Oberfläche gelb 

einbrennlackiert 

#61120 460,00€ 

Netz für Volleyball-Spiel, extra stark 

#61125 65,00€ 

[ Bodenhülse ] 

aus Stahl mit Steg mittig zum einbetonieren 

#61131 75,00€ 

[ Bodenplatte ] 

aus Stahl zum aufdübeln 

#61132 70,00€ 

[ Tischtennis Balleimer ] 

in Wettkampfqualität für den Schul- 

und Vereinssport. Farbe weiß oder 

orange 144 Bälle, ø40mm 

Bälle weiß #10036 33,00€ 

Bälle orange #10037 33,00€

[ Bälle ] 


[ Ballpumpen-Set ] 

2 Ballpumpen, vernickelt, 28x270 mm, 

3 Ventilandeln, 3 Ballnippel, 1 flexibler 

Schlauch zum Schutz der Ventilnadeln 

Damit greifen Sie immer die Pumpe mit 

dem richtigen Ventil. Und Sie finden 

leicht Ihre Ersatznippel, sorgfältig getrennt 

in einem stabilen Holzkasten. 

#10055 29,50€ 

[ Ballnippel ] 

12 Stück Ballnippel im Polybeutel. 

Für alle Bälle mit Patentventil oder in 

Verbindung mit einem Kompressor für 

großvolumige Bälle mit Stöpselverschluss. 

#10060 13,00€ 

[ Adidas Fußball ] 

Fußball WM 2010 Jabulani Replique, 

Strapazierfähiger Trainingsball mit 

herausragender Qualität im Design des 

Spielballs der FIFA WM 2010, Zuverlässige 

Spieleigenschaften, Optimaler Grip, 

Hohe Abriebfestigkeit, Hohe Formstabilität, 

Handnaht, 420 g 

#10030 23,50€ 

[ Balltragnetz ] 

Tragnetz für 10 - 12 Bälle 

• für Bälle mit ø 25cm 

• starke Qualität 

• Material: Polyäthylen 

#10039 4,50€ 

[ Mini-Basketball ] 

"Young", Hochwertiger Nylonball, 

Umfang: 68 cm, Gewicht: 520g, Größe: 5 

(für Kinder ab 10 Jahre) 

#10032 17,00€ 

[ Anfänger-Basketball ] 

"SP-Champion", Idealer Anfängerball, 

Griffiges Nylon-Obermaterial, Größe: 7, 

Umfang: 75cm, Gewicht: 600g 

#10033 13,00€ 

[ Neopren Fußball ] 

Freizeitball, ideal für Anfänger oder als 

Spielball, sehr weich und angenehm zu 

spielen, kein Brennen, keine Verletzungsgefahr, 

Fußball-Blase mit Neopren-Überzug, 

Nadelventil, Farbe: Blau/Schwarz, 

Größe: 5, Gewicht: ca. 275g, Umfang: 

ca. 69cm 

#10069 14,00€ 

[ Ballpumpe ] 

mit Ventilnadel, vernickelt, für alle Bälle 

mit Nadelventil, z.B. Basketbälle, Volleybälle, 

Handbälle, Fußbälle, Rohrmaß 

28x270mm #10056 6,50€ 

[ Ballpumpe ] 

mit Ballnippel, Handpumpe, vernickelt, 

für alle Bälle mit Patentventil, Rohrmaß 

28x270mm #10057 5,50€ 

[ Ballpumpe ] 

mit flexiblem Schlauch und Ventilnadel, 

schützt die Ventilnadel, für alle Bälle 

mit einem Nadelventil, z.b. Fußbälle, 

Basektbälle etc., Rohrmaß 28x270mm, 

Vernickelt #10058 8,00€ 

[ Ventilnadel ] 

6 Stück, Stärkere Ausführung (Nadelstärke 

2,5 mm), Gesamtlänge 57mm, Gewinde 

VG5.2, Bei Benutzung Ventilöl, Seife 

oder ähnliches als Gleitmittel benutzen, 

um das Ventil nicht in den Ball zu stoßen 

#10059 9,50€ 

[ Flexibler Schlauch ] 

zum Schutz der Ventilnadeln, kein verbiegen 

oder brechen. #10061 1,60€ 

[ Adidas Fußball ] 

"Terra" Junior 290, Jugendtrainingsball, 

hohe Formstabilität, zuverlässige Spieleigenschaften, 

Gewicht: 290g, Größe: 5 

#10031 20,00€ 

[ Basketball ] 

komplett, inkl. Bodenhülse, Zielbrett 

120x90cm aus Glasfiber nach DIN, 

Körbe nach DIN mit 4-Punkt Befestigung, 

stabiles Alu-Quadrat-Profil 

80x80mm 

#61115 1.230,00€ 

59

60 

[ Tische und Stühle ] 

[ Stockholm ] 

Geflechtstuhl, stapelbar, RH 

79cm, B 47cm, T 56cm, SH 45cm, 

Aluminiumgestell, 

Beine mit Aluminiumkappen, passend 

lackiert und Kunststoffgleitern, Gewicht 

3,5kg, 

flaches Imitationsrattan 

Farben: beige, coffee 

#67060 99,00€ 

[ Costa 1 ] 

Stuhl, stapelbar, RH 86cm, B 

45cm, T 60cm, SH 45cm, Gestell 

Aluminium, 

aluminiumfarben pulverbeschichtet, 

Gewicht 4,3kg, flaches 

Kunststoffgeflecht 


#67030 84,00€ 

[ Ritz Tex 80 ] 

Tischgestell Aluminium, B 80 cm, T 80cm 

aluminium- oder anthrazitfarben 

pulverbeschichtet 

Teakplatte #67090 272,00€ 

HPL Platte #67091 264,00€ 


[ Tisch Panama ] 

umflochtenes Tischgestell. Länge 80 cm, Breite 80 cm, 

Gestellhöhe 71 cm 

Aluminiumgestell, 50 x 50 mm 

Beine mit Aluminiumkappen 

Flaches Kunststoffgeflecht in beige oder coffee 

Tischgestell mit aufgeschraubter Teakplatte 

#67075 322,00€ 

[ Costa 2 ] 

Stuhl, stapelbar, RH 86cm, B 

45cm, T 60cm, SH 45cm, Gestell 

Aluminium, 

aluminiumfarben 

pulverbeschichtet, Gewicht 

4,6kg, flaches Kunststoffgeflecht 


#67035 94,00€ 

[ Ritz Tex 140 ] 

Tischgestell Aluminium, 

H ca. 73cm, B 140cm, T 80cm, 

aluminium- oder anthrazitfarben 

pulverbeschichtet 

Teakplatte #67095 406,00€ 

HPL Platte #67096 434,00€ 

[ Dijon ] 

Tischgestell, Aluminium Rattanoptik 

mit drei Auslegern und runder 

Platte oder mit vier Auslegern und 

quadratischer Platte. 

Gestellhöhe 71cm 

ø60cm #68000 152,00€ 

ø70cm #68001 190,00€ 

60x60cm #68005 167,00€ 

70x70cm #68006 200,00€ 

[ Sessel Stockholm ] 

Geflechtsessel, stapelbar, RH 79cm, B 55cm, T 

56cm, SH 45cm, Aluminiumgestell, 

Beine mit Aluminiumkappen, passend lackiert 

und Kunststoffgleitern, Gewicht 4,6kg, flaches 

Imitationsrattan 


#67065 116,00€ 

[ Kurhaus ] 

Sessel, stapelbar bis 13 Stück, 

RH 79cm, B 56cm, T 63cm, 

SH 45cm, Aluminiumgestell, 

pulverbeschichtet, Rattanoptik, 

Rohr ø 32mm/ 1,5mm, Gewicht 

5,6kg, Farben: rattanfarbig, 

bordeaux, dunkelblau, schwarz, 

coffee 

#67045 68,00€ 

[ Ritz Tex ] 

Sessel, 4 Stück stapelbar, RH 84cm, B 

57cm, T 57cm, SH 45cm, Aluminiumgestell, 

aluminiumfarben pulverbeschichtet, Rohr 30 

x 18mm / 1,5mm, Armauflagen aus Teakholz, 

Gewicht 5,5kg, Sitz und Rücken Textylen 

Farben: beige, silber, quarz, schwarz, orange 

#67055 94,00€

[ Salina] 

Sessel, 15 Stück stapelbar, RH 78cm, 

B49cm, T 60cm, SH 45cm, 

Aluminium anodisiert, Rohr ø 25mm 

/ 2,00mm, Gewicht 3,6kg, 

Sitz und Rücken Aluminiumlamellen 

#67005 58,00€ 

[ Bobo ] 

Sessel, stapelbar, RH 82cm, B 59cm, 

T 54cm, SH 46cm, Aluminiumgestell, 

aluminiumfarben pulverbeschichtet, 

Sitzschale aus recycelbarem 

Polypropylen 

Farben: weiß, orange, rot, hellgrün, 

blau, hellgrau, anthrazit 

#67010 58,00€ 


Große 

Auswahl an 

Platten-Designs 

[ Arta ] 

Aluspritzgussgestell, Tischgestell mit drei oder vier 

Auslegern, Gestellhöhe 71cm Arta 3 für Platten ø 70cm, 

Arta 4 auch 60x60cm und 70x70cm 80cm 

Arta 3 Ausleger mit Tischplatte #68010 120,00€ 

Arta 4 Ausleger mit Tischplatte #68015 130,00€ 

[ Sistina ] 

sehr stabiler Stapelsessel aus Kunststoff. 

Rückenlehne mit Geflechtoptik in Rattandekor 

und rutschfesten Fußkappen, 

mit Armlehne, Maße: 90x58x60cm, Gewicht 

4kg, Farben: blau, grün, anthrazit, 

holzfarbend, beige 

#65070 35,00€ 

[ Sao Paulo ] 

Sessel, stapelbar, 

RH 77cm, B 52cm, T 56cm, SH 

46cm, verstärktes, geschweißtes 

Aluminiumgestell, 

flaches Kunststoffgeflecht, 

Farben: beige, coffee, perlmutt, schwarz 

#67040 88,00€ 

[ Stuhl Dodo ] 

Stapelstuhl RH 85cm, B 57cm, T 51cm, SH 

47cm, Gestell aus recycelbarem Polypropylen, 

Farben: anthrazit, hellgrün, 

himmelblau, orange, rot, weiß 

#67020 94,00€ 

[ Stuhl Oval ] 

Sessel, 15 Stück stapelbar, RH 

78cm, B 49cm, T 60cm, SH 45cm, 

Aluminiumgestell, glänzend poliert, 

Rohr ø 25mm / 2,0mm, Sitz und 

Rücken Polypropylen, Farben: weiß, 

pfirsich, anthrazit, blau, rot, bordeaux 

#67000 62,00€ 

[ Lugano ] 

Sessel, stapelbar bis 10 Stück, RH 

78cm, B 58cm, T 57cm, SH 44cm, 

Aluminium anodisiert (eloxiert), Rohr ø 

25mm, Wandungsstärke 2mm, Sitz und 

Rücken handgeflochten, Farben: honig, 

coffee, bordeaux, dunkelblau, schwarz 

#67025 59,00€ 

[ Marte ] 

Tisch aus Kunststoff mit Säule in der Mitte, 

demontierbar, mit dekorierter quadratischer 

Platte und rutschfesten Füßen. Höhe 73cm 

Gewicht 9,5kg, versch. Farben 

65x65cm #65060 70,00€ 

70x70cm #65065 94,00€ 

80x80cm #65066 106,00€ 

61

62 

[ Tische und Sonnenschirme ] 

[ Sitzgruppe rund ] 

gelochte Stahlplatte mit wetterfester 

Kunststoffbeschichtung. Stahlrohr mit 

Pulverbeschichtung, ø176cm 

#61122 1.350,00€ 

[ Sitzgruppe Quadrat ] 

gelochte Stahlplatte mit wetterfester 

Kunststoffbeschichtung. Stahlrohr mit 

Pulverbeschichtung, 176x176cm 

#61123 1.300,00€ 

Andere 

Größen und Qualitäten 

auf Anfrage! 

[ Zubehör ] 

Bodenhülse #69055 50,00€ 

Schutzhülle Standard #69060 40,00€ 

Schutzhülle Premium #69065 130,00€ 

Plattenständer #69070 40,00€ 

Betonständer,38kg 

nur für 3 m geeignet #69075 80,00€ 

Betonständer, 65kg #69076 100,00€ 


[ Pflanzkübel ] 

Recycling 44cm hoch 

ø70cm 67kg #61025 353,00€ 

ø90cm 86kg #61026 380,00€ 

ø115cm 117kg #61027 438,00€ 

ø140cm 145kg #61028 469,00€ 

[ Bankbohlen ] 

Recycling mit Amierung, 2m lang, Farben: 

braun, weiß, blau, grün, rot 

Stärke 4,7cm, 

10cm breit #61065 40,00€ 

12cm breit #61066 49,00€ 

[ Sitzgarnitur ] 

Recycling mit Amierung, 2m lang, Farben: 

weiß, blau, grün, rot 

Bank 91kg #61105 530,00€ 

Tisch 107kg #61106 600,00€ 

Bank o.Lehne 50kg #61107 395,00€ 

[ Sonnenschirm] 

bis Windstärke 7 getestet, wechselbarer Bezug mit Windöffnung 

Standard 

100% Polyester, wasserdicht 

Farben: weiß, natur, gelb, dunkelblau, dunkelgrün 

3m rund #69000 340,00€ 

3,5m rund #69010 375,00€ 

4m rund #69015 390,00€ 

4,3m rund #69020 430,00€ 

3m quadrat #69025 400,00€ 

[ Sitzgruppe Sylt ] 

Recycling mit eingefräster Amierung 

176x76x180cm 155kg #61108 600,00€ 

176x76x200cm 170kg #61109 630,00€ 

[ Ruhesessel und Beistelltisch ] 

Ruhesessel Bolero weiß #65078 37,00€ 

Ruhesessel Bolero blau #65079 41,00€ 

Beistelltisch Rodi #65077 25,00€ 

Premium 

100% Airtex beschichtet, wasserdicht 

Farben: natur, gelb, kirschrot, blau, lagune, moosgrün 

3m rund #69030 400,00€ 

3,5m rund #69035 440,00€ 

4m rund #69040 480,00€ 

4,3m rund #69045 510,00€ 

3m quadrat #69050 480,00€

[ Liegen ] 

[ Eden ] 

Geschlitzte Sitzfläche, mit Armlehne, Rückenteil 4-fach verstellbar, 

stapelbar, Maße: 85x194x71cm, Gewicht 14,5kg Farben weiß, grün 

weiß #65200 110,00€ 

farbig #65205 123,00€ 


Erhöhte 

Liegefläche, ohne 

Armlehnen für den 

bequemen Einstieg! 

[ Tropico ] 

Kunststoffliege unifarbend, besonders hohe Sitz-/Liegefläche von 

40 cm, stapelbar, verstellbare Rückenlehne, lieferbare Farben: weiß, 

grün BxLxH 69x170(194,5)x91cm, 

Gewicht 14,5kg 

weiß #65230 110,00€ 

farbig #65235 123,00€ 

[ Rodi ] 

Beistelltisch/hocker Maße: 

46x46x46cm Gewicht 2,35kg, 

Farben: weiß, 

#65077 25,00€ 

[ Kunstlederauflage ] 

Polsterung aus RG 35 kg/m3, FCKW-frei. Kunstlederbezug 

inkl. Reißverschluss einteilig, abwaschbar 

und wetterunempfindlich, dadurch auch ideal 

für den Außenbereich. Farbe nach Wunsch (siehe 

Farbpalette online) passend für alle gängigen 

Liegen. 

184x54x3cm #65027 91,00€ 

84x54x5cm #65028 105,00€ 

[ Kunstleder-Halbrolle] 

mit Gummiband und Reißverschluss 

54cm lang 7,5cm hoch 

#65029 18,50€ 

[ EVA ] 

Kunststoffliege, bestehend aus zwei getrennten Hälften, die zur Verstärkung der Struktur 

im Grundgestell durch Metallrohre verbunden sind, stapelbar, Füße geschützt durch 

rutschfeste Kunststoffeinsätze, Bespannung luftdurchlässig und atmungsaktiv, Gestell 

weiß, Bezug in 13 Farben lieferbar. 

EVA R Kopfteil fest #65000 120,00€ 

EVA RG Rückenlehne verstellbar #65005 140,00€ 

[ Alfa ] 

Sitzfläche mit atmungsaktivem Synthetikgewebe beige oder blau, 

mit Armlehne, Rückenteil 4-fach verstellbar, stapelbar, Maße: 

85x194x71cm, Gewicht 14kg 

Farben: weiß/blau, grün/beige, braun/choco 

weiß #65210 132,00€ 

farbig #65215 149,00€ 

Ersatzbespannung #65216 54,00€ 

[ Omega ] 

Kunststoffliege weiß, besonders hohe Sitz-/Liegefläche von 40 cm, 

stapelbar, verstellbare Rückenlehne, Bespannung Textil (blau oder 

beige) luftdurchlässig und atmungsaktiv, Maße: 69x170(194,5) 

x91cm, Gewicht 14kg. Gestell auch in blau, grün o. anthrazit mit 

Bespannung „RETE“ Sahara lieferbar. 

weiß #65240 132,00€ 

farbig #65245 148,00€ 

Ersatzbespannung #65216 54,00€ 

[ Profi-Gesundheitsliege ] 

Die Profi-Gesundheitsliege ist als Entspannungsliege 

besonders beliebt. Dank des wetterfesten, 

luftdurchlässigen PVC-ummantelten Polyestergewebe 

KARATEX können die Liegen die ganze 

Saison über im Freien stehen und sind einfach zu 

reinigen. Sie ist durch die zusätzliche Verzinkung 

hohlraumgeschützt und dadurch besonders für 

den Nassbereich von Hallenbädern geeignet. Die 

Liege ist in den Farben:blau,rot,weiß,gelb,orange 

und rot erhältlich 

#65050 310,00€ 

[ Capriccio ] 

Kopfteil fünffach verstellbar, geschlitzte Sitzfläche, 

stapelbar. Maße: 67,5x188x94cm, Farben: 

weiß, blau, hellgrün pigmentiert 

weiß #65020 76,00€ 

farbig #65022 80,00€ 

63

64 

[ Dekoration ] 

[ Cycuspalmenstock ] 

110cm #66000 141,00€ 

[ Bougainvillea ] 

Naturstamm, gelb/orange, blau/ 

gelb, creme/weiß, lila/weiß, rot/ 

schwarz, fuchsia/weiß 

210cm #66040 143,00€ 

[ Bambuspalme ] 

150cm #66050 99,00€ 


[ Seebär ] 

Wetterbeständiges GFK 

90cm #66010 60,00€ 

[ Yuccapalme ] 

Naturstamm 

lieferbare Höhe 155 

#66045 180,00€ 

[ Flippergruppe ] 


100lang 60cm hoch 40 breit 

#66021 120,00€ 

[ Majestätspalme ] 

350 cm #66015 700,00€ 

Weitere 

Figuren, Kunstpflanzen 

und Gefäße auf Anfrage 

oder unter 

www.Bockshop.info 

[ Pinguin ] 


45cm #66055 30,00€ 

90cm #66060 80,00€ 

[ Papagei ] 


100cm #66020 80,00€ 

[ Goldregen ] 

Naturstamm, 180cm 

Creme/ weiß #66025 150,00€ 

gelb/orange #66030 159,00€ 

lila #66035 150,00€ 

[ Fischer ] 


115cm #66065 100,00€ 

[ Schmalblatt Croton ] 

Naturbonsai Stamm 

180cm #66070 142,00€


[ Pirat ] 


180cm #66075 700,00€ 

[ Olive Oriental ] 

Naturstamm 

210cm #66110 180,00€ 

[ Ficus ] 

Benjamin deluxe 

mit Naturlianenstamm 

lieferbare Höhe 

210cm #66135 150,00€ 

250cm #66136 190,00€ 

310cm #66138 300,00€ 

Preise ohne 

Gefäß, andere 

Größen auf Anfrage. 

[ Leuchtturm ] 


80cm #66115 100,00€ 

100cm #66120 120,00€ 

120cm #66125 140,00€ 

140cm #66126 170,00€ 

[ Pfeilbambus ] 

Naturstamm 

180cm #66140 115,00€ 

210cm #66141 145,00€ 

250cm #66142 160,00€ 

280cm #66143 190,00€ 

[ Palmen ] 

Areca Echtblattpalmen 

lieferbare Höhe 260cm 

gerader Stamm #66080 170,00€ 

gebogener Stamm #66085 170,00€ 

doppel Stamm gerade #66090 300,00€ 

doppel Stamm gebogen #66095 310,00€ 

[ Seemann ] 


75cm #66100 70,00€ 

[ Schildkröte ] 


20cm #66150 30,00€ 

25cm #66155 50,00€ 

30cm #66160 80,00€ 

[ Dracenenbaum ] 

Dracenenbaum 

mit 5-fachem Naturstamm 

150cm #66145 90,00€ 


180cm #66146 105,00€ 


210cm #66147 135,00€ 

[ Mango ] 

Naturstamm 

210cm #66105 120,00€ 

250cm #66106 145,00€ 

[ Dracene Reflexa ] 

Naturbonsaistamm 

180cm #66130 135,00€ 

65

66 

[ Pflanzkübel ] 


[ Astron ] 

Polyestrol Gefäß mit Strukturlack, 

Standardfarben weißaluminium, schwarz, 

kobaltblau, reinweiß 

Ø 37cm Höhe 36cm #65905 63,00€ 

Ø 42cm Höhe 40cm #65906 65,00€ 

Ø 50cm Höhe 40cm #65907 80,00€ 

Ø 60cm Höhe 44cm #65908 170,00€ 

Ø 75cm Höhe 49cm #65909 355,00€ 

Rollen pro Stück #65902 2,50€ 

[ Montageschaum ] 

Schaum zum fixieren der 

Kunstpflanzen im Kübel 

150-210cm #66104 5,00€ 

[ Lechuza Classico ] 

Kunststoffgefäß lackiert, Mattlack: anthrazit, 

silber, espesso. Hochglanzlack: 

schwarz, weiß, scarletrot 

Ø 21cm Höhe 20cm #65910 13,00€ 

Ø 35cm Höhe 33cm #65911 32,00€ 

Ø 43cm Höhe 40cm #65912 51,00€ 

Ø 50cm Höhe 47cm #65913 72,00€ 

Ø 60cm Höhe 56cm #65914 128,00€ 

[ Lechuza Cubico ] 

Kunststoffgefäß lackiert, Mattlack: 

anthrazit, silber, espesso. Hochglanzlack: 

schwarz, weiß, scarletrot. 

22x22cm Höhe 41cm #65919 50,00€ 

30x30cm Höhe 56cm #65920 65,00€ 

40x40cm Höhe 75cm #65921 142,00€ 

50x50cm Höhe 95cm #65922 220,00€ 

[ Grande Cubico ] 

Kunststoffgefäß Strukturlack: anthrazit, rot, weißaluminuim, 

weiß. Auch weiß mit Beleuchtung, Preis auf 

Anfrage! 

57x57cm Höhe 110cm #65923 600,00€ 

67x67cm Höhe 130cm #65924 600,00€ 

78x78cm Höhe 150cm #65925 830,00€ 

Transportkosten 

sparen, 

Selbstmontage! 

[ Blähton ] 

10l #65900 4,00€ 

50l #65901 17,00€ 

[ Raumteiler ] 

160 x 100 x 34cm 

in verschiedenen Dekoren lieferbar 

#65903 1.070,00€ 

[ Lechuza Quadro ] 

Kunststoffgefäß lackiert, Mattlack: 

anthrazit, silber, espesso. Hochglanzlack: 

schwarz, weiß, scarletrot 

21x21cm Höhe 20cm #65915 14,00€ 

35x35cm Höhe 33cm #65916 35,00€ 

43x43cm Höhe 40cm #65917 57,00€ 

50x50cm Höhe 47cm #65918 81,00€ 

[ Buchsbaumkugel mit Pflanzgefäß ] 

Buchsbaumkugel mit Gefäß in anthrazit und silber lieferbar. 

30x30cm Höhe ca.85cm, ø30cm #65926 190,00€ 




67x67cm Höhe ca.190cm, ø75cm #65930 1.360,00€ 

77x77cm Höhe ca.220cm, ø75cm #65931 1.500,00€

[ Strandkörbe ] 

Robuste Strandkörbe „Made in Germany“ mit hoher Anforderung im Vermietungsbereich an Nord- und 

Ostsee! Die stabile Holzkonstruktion zeichnet sich durch gezapfte und gefräste Verbindungen aus. 

Alle Holzteile sind mit Holzschutzmittel mahagonifarben imprägniert, sämtliche Eisenteile sind feuerverzinkt. 

[ Kinderkorb ] 

Größe: ca. B 80 cm x T 70 cm 

x H 130 cm, Gewicht ca. 45 kg 


[ Basis ] 

Basis Modell 

• aus UV- & witterungsbeständigem Kunststoffgeflecht 

• 2-Sitzer 

• Haubenabschluss als Zopf geflochten 

• Oberkorb bis 45° verstellbar 

• Maße (B/T/H): ca. 125/85/160 cm 

• Gewicht ca. 75 kg 

• zwei ausziehbare Fußrasten (nicht gepolstert) 

• ein Seitentisch 

• kleine Sonnenmarkise - als Streifen gearbeitet 

Die Polsterung für Sitz und Rücken besteht aus 4 cm 

dickem Schaumstoff 


[ Rollen & extra Stützen ] 

• 4 Rollen unter dem Korb, mit extra Stützen unter den Fußrasten 

• davon 2 Lenkrollen (1x mit Feststeller) und 2 Bockrollen 

• Der Strandkorb läßt sich leichter bewegen, der Rahmen wird vor Feuchtigkeit 

geschützt. 

#66005 93,00€ 

[ Gitter ] 

Abschließbar 

#66006 40,00€ 


[ PE-Gleiter ] 

unter dem Korb schützen den 

Rahmen vor Feuchtigkeit. 

4 Stück #66004 23,00€ 

Finanzierung 

durch Werbung! 

Geflecht- und 

Stoff-Farbmuster 

online 

[ Standard ] 

Standard Modell wie Basis Modell zusätzlich folgende 

Ausstattung: 

• 2 Griffe zur Verstellung des Oberkorbes 

• ausklappbare Sonnenmarkise 

• 2 Holz-Armlehnen aus Meranti 

• 2 ausziehbare gepolsterte Fußrasten 

• Polsterung für Rücken, Sitz und Fußrasten besteht aus 

hochwertigen wasserabweisenden Gummikokosmatten 


[ Badefrau ] 

Terrakotta unbemalt, 

70cm hoch, 23kg 

#66076 94,00€ 

[ Abdeckhaube ] 

PVC passend für Basis und 

Standard 

#66007 110,00€ 

67

68 

[ Erste Hilfe ] 


[ Multifunktionskoffer ] 

Füllung DIN 13169, Gewicht: 4,4kg, Maße: B 44,5 x T 15 x H 32cm, hochfester Kunststoff , Inhalt 

Staub und Spritzwasser geschützt durch komplett umlaufende Dichtung, Wandhalterung und 

echte 90°-Arretierung inklusive, griffige, leichtgängige Kofferentriegelungen, leichtes öffnen und 

verriegeln der Abdeckscheiben, Abdeckklappen mit stufenweiser Arretierung, erstmalig Facheinteilung 

mit div. Querstegen und individueller, transparenter Abdeckklappe je Fach 

#81045 185,00€ 

[ Ersthelfer-Notfallkoffer SCHWIMMBAD ] 

hochwertiges und sinnvolles Materialsortiment inkl. DIN 13157 speziell ausgerichtet 

auf die Gefährdungsarten in Hallen- und Freibädern gemäß Merkblatt 25.02 (Bundesverband 

öffentliche Bäder), d.h. inkl. 

• Wunddesinfektionslösung 

• Zahnrettungsbox 

• Schienungsmaterial 

• Kältekompressen 

• Scheren und Pinzetten 

• Diagnostikleuchte 

• Guedeltuben 

• HAN-LIFE® Beatmungsbeutel mit 3 Masken 

• Sauerstoffreservoir und Hyperventilations-Adapter 

Maße: B 44,5 x T 15 x H 32 cm, Gewicht: 6,4 kg 

#81046 514,00€ 

[ Beatmungsbeutel, dreisegmental ] 

für Erwachsene und Kinder, gemäß EN ISO 10651-4, einfache Dosierung der gewünschten 

Atemhubvolumina bei Erwachsenen und Kindern, kleinere Segmente ermöglichen 

eine höhere, sensible Beatmungsfrequenz, ist “schnappig“, d.h. er geht unter allen 

Temperatureinflüssen schnell in seine Ausgangsposition zurück – besonders wichtig 

für eine hohe Beatmungsfrequenz, sicheres Patientenventil – keine Vorwärtsleckage, 

Demand-Ventil anschließbar, transparente Grifffenster für einfache Sichtkontrolle des 

Beutelinneren 

mit Beatmungsmaske Gr.5 Erwachsene #81055 184,50€ 

Beatmungsmaske Gr.3 7-14 Jahre #81056 36,00€ 

Beatmungsmaske Gr.2 2-7 Jahre #81057 36,00€ 

[ Wolldecke ] 

gemäß DIN 61622, hellbraun, 

85% Polyacryl, 15% Baumwolle 

(pflegeleicht), waschbar 

bis 40°C, Maße: 200x150cm 

#81075 25,00€ 

[ Ruheliege ] 

Gestell weiß beschichtet, Polsterhöhe 50 mm, 

Liegefläche zweiteilig, Bezug grün 

Kopfteil mittels Raste verstellbar. 


Liege #81078 280,00€ 

Rollenhalter #81081 31,00€ 

Ersatz Krepprolle #81082 14,50€ 

[ Erste Hilfe Schild ] 

Anleitung zur Ersten Hilfe, aus 

Hart-PVC, 520mm x 370 mm 

#81079 19,50€

[ Wassertrage ] 

Oberfläche widerstandsfähig 

gegen Chemikalien, röntgenstrahlendurchlässig. 

L183, B43, H5cm, 

Gewicht 6,4kg, max. Belastung 

159kg, Farben: orange, blau, gelb, 

weiß 

#81070 370,00€ 

[ Mückentinktur ] 

Pflege und Kühlung der Haut, 

lindert den Juckreiz 

#81084 9,00€ 

[ Pflaster ] 

WASSERABWEISEND 45 Stk. 

7,2 x 1,9cm / 7,2cm x 2,5cm 

#81087 6,50€ 


[ Anschnall-Set ] 

für Wassertrage, zum ordnungsgemäßen 

Sichern von 

Patienten 

#81071 180,00€ 

[ Rettungstrage ] 

Faltbar, Farbe: Orange #81060 196,00€ 

Stahlschrank #81062 186,00€ 

[ Duschhocker Festo ] 

Sitzhöhe 50cm 

-Platzsparend / stapelbar 

-Runde Sitzfläche 

-Geringes Gewicht. 

-Max. Körperlast 100kg. 

-Gestell komplett aus Aluminium / Kunststoff gefertigt, absolut 

rostfrei, strapazierfähig, leichte Reinigung, geringes Gewicht, keine 

Ecken und Kanten. 

#81141 68,00€ 

[ Duschhocker Stello ] 

Sitzhöhe 46-63cm 

-Platzsparend / stapelbar 

-Runde Sitzfläche 

-Geringes Gewicht. 

-Aluminium Standfüsse, 8-fach höhenverstellbar. 

-Max. Körperlast 100kg. 

-Gestell komplett aus Aluminium / Kunststoff gefertigt, absolut 

rostfrei, strapazierfähig, leichte Reinigung, geringes Gewicht, keine 

Ecken und Kanten. 

#81142 72,00€ 

[ Stichheiler ] 

zur äußerlichen Behandlung von Insektenstichen Schwellungen 

und Juckreiz werden deutlich reduziert. 

#81083 33,00€ 

[ Reinigungslösung ] 

zur Vorbeugung von Entzündungen 

#81085 13,00€ 

[ Pflaster ] 

ELASTISCH 40Stk. 

7,2 x 1,9cm / 7,2cm x 2,5cm 

#81088 8,00€ 

[ Wundschnellverband ] 

textiles Gewebe-hautfarbend, 

luftdurchlässig, 6 o. 8cm breit 

Standard 5m #81089 8,00€ 

Elastisch 5m #81094 14,00€ 

[ Schaufeltrage ] 

zum problemlosen Umlagern von 

Verletzten, auch unter Belastung und 

auf unebenem Grund leichtgängiges 

Öffnen und Schließen, mit Fixierungsgurten 

Material: Aluminium 

Maße einsatzbereit: 

#81059 600,00€ 

[ Rettungsstuhl ] 

Kunststoff, Räder mit Feststellbremsen, gepolsterte 

Sitzplatte, leichter Einstig durch 

abschwenkbare Armlehnen und Fußstützen, 

ergonomische Rückenlehne mit Schiebegriff 

bis 150kg #81140 670,00€ 

[ Zeckenzange ] 

Metall #81086 12,00€ 


[ Handschuh ] 

Vinyl, puderfrei 100 Stk. 

Handschuhe #81091 10,00€ 

Wandhalter #81092 14,00€ 

69

70 

[ Rettungsmittel ] 

[ Rettungsgurt ] 

#81003 74,00€ 

[ Rettungsring ] 

Sportschifffahrt, Werbung 

aufdruckbar, Ø65/38cm 

Tragfähigkeit 9,8 daN 

#81000 37,00€ 


[ Rettungsleine ] 

mit Schwimmer, PP 

8mm x 28m #81030 17,33€ 

[ Rettungsblock ] 

Der 40x30x8cm große Rettungsblock 

mit 100N Tragfähigkeit ist beiderseits 

mit Reflexstreifen ausgerüstet und als 

Einzelrettungsmittel zugelassen 

#81013 19,00€ 

[ Rettungssack ] 

Leine 20m, handliches Griffstück am 

unteren Ende der Tasche ermöglicht 

einen guten Halt für den Verunfallten 

sowie eine Schlaufe am Ende des Seils 

ein guter Halt für den Retter. 

#81002 20,00€ 

[ Baderegeln anno 1950 ] 

Din A3, Vierfarb-Kunstdruck 

Standard #81004 5,00€ 

laminiert #81006 8,00€ 

gerahmt #81007 15,00€ 

[ Rettungsring ] 

Hartplastik mit Reflexstreifen, 

Ø75/38cm Tragfähigkeit 

11,8 daN 

#81005 30,00€ 

Wir bringen Ihre 

Werbung auf alle 

Artikel! 

[ Aufsichtsstuhl ] 

Bademeister-Aufsichtsstuhl 

Sitzhöhe 200 cm, Aluminium, zusammenklappbar 

Kunststoffsitz und 

Schreibbrett 

#81009 350,00€ 

[ Rettungsball ] 

Einfache Ausführung 

#81010 27,00€ 

Verstärkte Ausführung 

#81011 40,00€ 

[ Halter Für Rettungsring ] 

Halter für Rettungsring aus Aluminium, 

gem.DIN 83453. Für Wand oder 

Geländerbefestigung. 

#81014 57,00€ 

[ Rettungsleine Deluxe ] 

mit Schwimmer, Polyester geflochten 

10mm x 28m #81031 30,00€ 

[ Schaukasten ] 

für Innen und Aussen, wartungsfreie 

Aluminiumkonstruktion, silberfarbig eloxiert E6/CO). 

Sichtscheibe aus 4-mm-Acrylglas. Türöffnung um 

180° nach unten ermöglicht ein leichtes Bestücken, 

ohne dass störende Teile in den Fußgängerraum 

hineinragen. Gleichschließende Zylinderschlösser. Die 

eckverschweißten Gummidichtungen ermöglichen 

eine hohe Dichtigkeit des Kastens und verhindern 

das Herausziehen aus den Ecken. Rückwand 

aus verzinktem Stahlblech, innen wahlweise in 

Enzianblau RAL 5010 oder Weiß RAL 9010, außen 

grau schutzlackiert. Inklusive 10 Magnete und 1 

Einstecktasche. 

Din A2 #81076 285,00€ 

Din A1 #81077 370,00€ 

[ Anweisung ] 

Anweisung Wiederbelebung/ 

Rettung Ertrinkender, 3-farbig, 

35cm Durchmesser, selbstklebend 

#81015 12,85€ 

[ Rettungskasten ] 

Als Rettungsstation gut erkennbar, 

wahlweise an 3 Seiten zu öffnen, Rettungsring, 

Leine und Anweisung bitte 

seperat bestellen. 

Pfostenbefestigung #81040 430,00€ 

Wandbefestigung #81041 340,00€

[ Schiri-Pfeife “Cup” ] 

Verchromt, hohe und schrille Tonlage, 

mit flachem Mundstück. 

#10050 5,10€ 

[ Schwimmbadlifter ] 


[ Schwimmanzug ] 

aus hochwertigem Baumwoll- 

Fischgratköper, für verschiedene 

Rettungsschwimmer- 

Ausbildungsprüfungen, Hose mit 

Kittel 

Größe: 40,44,48.52,56 

#81098 41,00€ 

Beliebig verlängerbar! 

Geringe Transportkosten. 

[ Tiefenwasserstange ] 

Aluminium, wassserdichte Stangen, hoher 

Auftrieb, steckbar durch Schnellverschlüsse, 

beliebig verlängerbar. 

Länge 280cm #81020 60,00€ 

Verlängerung 280cm #81021 65,00€ 

Wandhalteclip #81023 5,00€ 

[ Schiri-Pfeife “First” ] 

Hellton-Schrill-Pfeife aus Kunststoff 

mit Einhängering. 

#10051 4,30€ 

Speziell entwickelt für Schwimmbäder, hergestellt aus Edelstahl. 

Die Person kann komplett im Wasser abgesetzt werden. Integriertes 

Ladegerät. Einfaches Fahren durch große Leichtlaufräder. Automatisch 

arretierend in einer Bodenhülse. Geringe Lagerfläche durch einen 

patentierten Klappmechanismus. Bedienung über Kippschalter oder 

wasserfeste pneumatische Handbedienung. Max. Höhe 188cm, 

Tragkraft 135kg. CE-geprüft 

Schwimmbadlifter #86000 4.158,00€ 

Bodenbefestigung A versenkt #86010 452,00€ 

Hebebügel N f. Schwimmbad #86011 1.200,00€ 

Beinstützen mit Gleitschutz #86012 137,00€ 

[ “Acme” Tornado 2000 ] 

Die absolut neuartige kugellose Pfeife mit zwei 

Frequenzen zur Tonerzeugung. 

Durch einen allmählich anschwellenden Klang dringt 

dieser Ton selbst durch große Zuschauermassen. 

Farbe:schwarz 

#10052 6,00€ 

[ Handzähler ] 

wo etwas gezählt werden muss, kommt dieser 

Handzähler zum Einsatz, von 0-9999, Metallgehäuse, 

vernickelt. 

#82250 12,00€ 

[ Megaphon ] 

verschaffen Sie sich Gehör! 

Preiswertes, leistungsstarkes Hand- 

Megaphon mit Sirene, Pfeifton und 

regelbarer Lautstärke. Abnehmbares 

Mikrofon mit Lautstärkeregelung 

und praktischem Schultergurt. 

Leistung 22 Watt 

Gewicht 1,7 Kg 

#81067 90,00€ 

[ Rettungspuppe ] 

102cm lang, Gewicht austauschbar, 

Kunststoff 

#81090 170,00€ 

[ Führ- und Haltestange ] 

für Schwimmunterricht 

Länge 180-360cm 

#81022 43,00€ [ Rettungsboje Baywatch ] 

mit Gewebegurt #81080 38,00€ 

[ Mobiler Schwimmbadlifter ] 

fahrbares, mobiles Liftsystem, elektrisch drehbar, Liftsystem frei 

positionierbar, Hubleistung 135 kg, Liftsystem kann durch den 

Besucher eigenständig bedient werden. 

#86013 9.500,00€ 

71

72 

[ Babyausstattung ] 

[ Spielset ] 

6-teilig in Netzverpackung 

#80000 4,40€ 

[ Schaumklötze ] 

48 Stck. 18x9x4,5cm 

#30160 60,00€ 

[ Bumerang ] 

verschiedene Farben sortiert, Außenmaterial: 

Nylon, Füllung: PE-Schaum, Größe 21cm 

#80001 1,75€ 


[ Schwammtiere ] 

Verschiedene Motive 

Nylon,Füllung PE Schaum 

ca. 10cm, 10er Set 

#30175 11,00€ 

[ Baby Spielset ] 

42-teiliges Babyspielzeug im Aufbewahrungsnetz 

#80012 92,00€ 

[ Wasserball ] 

40cm Durchmesser 

#79991 1,00€ 

[ Spieleimer ] 

Kunststoff, ca. 16cm 

#80026 3,50€ 

[ Mini Fußball ] 

ø5cm, PVC, Füllung Polyester 

#80007 1,60€ 

[ Schwammtiere Groß ] 

Verschiedene Motive 

Nylon,Füllung PE Schaum 

ca. 18-23cm, 10er Set 

#80005 18,00€ 

[ Entenfamilie ] 

3er Set, Quietschtiere, 1x 

8cm und 2x 5,5cm 

#80008 2,10€ 



#79992 1,10€ 

[ Gießkanne ] 

Kunststoff, ca. 15cm 

#80027 2,80€ 

[ Meeresspritztiere ] 

3er Set, ca.7cm 

#80009 2,80€ 

[ Badetiere ] 

verschiedene Motive sortiert, 

aufblasbar, Größe: ca. 30cm 

#80003 1,25€ 

[ Spritzbälle ] 

Nylon, Füllung PE Schaum 

ca. 8cm, 3er Set 

#80006 2,50€ 

[ Quietschenten ] 

2er Set, ca.9x8cm 

#80002 2,70€ 

[ Babyspielzeug ] 

Größe: 15cm, 3er Set 

#80013 3,00€ 

[ Frisbee ] 


Aussenmaterial: Neopren 

#80021 8,00€

[ Laufstall ] 

Vollkunststoff für höchste hygienische 

Ansprüche, äußerst stabile Ausführung, 

sehr standfest und kippsicher, alle Kanten 

gerundet H90xB120xT90cm 

TÜV/GS-geprüft 

Laufstall #80060 560,00€ 

Ersatzauflage #80063 95,00€ 

[ Baby-Sicherheitsstuhl] 

Mit dem Kinder-Sicherheitssitz sind Sie - und 

vor allem die Kleinsten - auf der sicheren Seite! 

WC-Räume, Umkleidekabinen und sonstige 

Sanitärräume können so auf engstem Raum 

kinderfreundlich ausgestattet werden. Schlagfester 

Kunststoff, platzsparend, Sicherheitsgurt, 

belastbar bis 50kg, reinigungfreundlich, nassraumbeständig, 

GS TÜV 

#80010 135,00€ 

[ Raumspar-Wickelstation vertikal ] 

Integrierte, durchgehende Stahlkonstruktion für 

bis zu 90 kg Belastung. Robuste Stahlscharniere 

für optimale Festigkeit und Dauerhaftigkeit. 

Abmessungen: Höhe 90 cm, Breite 56 cm, Tiefe 

14 cm. Klappeinrichtung 90 cm Sicherheitsgurt 

zur zusätzlichen Absicherung des Kindes. Oberfläche 

aus Kunststoff. Für optimale Hygiene sind 

die Oberflächen mit antimikrobieller Microban- 

Technologie ausgerüstet. Integrierter Wickelauflagen-Spender. 

Einfache Selbstmontage möglich. 

Erhältlich in den Farben: grau, granit und beige 

#80051 300,00€ 


[ Kinderhochstuhl ] 

stabile Ausführung, sehr standfest und 

kippsicher. Er ist ideal geeignet für Kinder bis 

3 Jahren bzw. 18kg. 

Maße: 59.7x59.7x75.6cm 

beige #80040 250,00€ 

grün #80041 250,00€ 

blau #80042 250,00€ 

rot #80043 250,00€ 

Tablett #80045 50,00€ 

[ Papierrollenhalter ] 

Papierunterlagen-Rollenhalter. Einfache 

Wandmontage H19xB96xT101cm 

#80030 160,00€ 

Ersatzrollen 12 Stck 

#80035 70,00€ 

[ Baby-Sicherheitswickeltisch ] 

Ausstattung mit kräftigem Sicherheitsgurt. Stahlrahmenverstärkter, 

reinigungsfreundlicher PE- 

Kunststoff. Fallschutzmulde. Einfache Wandmontage, 

hochklappbar. H68xB95 geöffnet T53cm, 

geschlossen T13cm 

Breite 95cm #80020 1.050,00€ 

[ Raumspar-Wickelstation horizontal ] 

Integrierte, durchgehende Stahlkonstruktion für bis zu 

90 kg Belastung. Integrierte Gasdruckfeder garantiert 

federleichtes Öffnen und leises Schließen des Babywickeltisches. 

Robuste Stahlscharniere für optimale 

Festigkeit und Dauerhaftigkeit. Abmessungen: Höhe 56 

cm, Breite 89 cm, Tiefe (offen) 57 cm, Tiefe (geschlossen) 

10 cm, Montagehöhe 1,12 m, Gewicht 11,5 kg. Sicherheitsgurt 

zur zusätzlichen Absicherung des Kindes. 

Oberfläche aus Kunststoff. Für optimale Hygiene sind 

die Oberflächen mit antimikrobieller Microban-Technologie 

ausgerüstet. Zwei integrierte, abschliessbare 

Wickelauflagen-Spender. Aufhängevorrichtung für 

Wickeltaschen. EN Zulassung EN 12221:2008. Einfache 

Selbstmontage möglich. Erhältlich in den Farben: grau, 

granit und beige #80052 325,00€ 

[ Aqua-Windeln ] 

Leicht und angenehm zu tragen, große Bewegungsfreiheit, 

sichere Hygiene für das Schwimmbad, maschinenwaschbar, 

Größe: S-XL 

Windelform mit Klett rot,blau #80080 4,60€ 

Windelform mit Klett bunt #80082 5,00€ 

Slipform rot,blau #80081 3,40€ 

Slipform bunt #80083 4,20€ 

[ Wickeltisch ] 

Vollkunststoff für höchste hygienische 

Ansprüche, äußerst stabile Ausführung, sehr 

standfest und kippsicher L95xT60xH95cm 

TÜV/GS-geprüft 

#80050 275,00€ 

passende Auflage #80065 90,00€ 

[ Hygienewickelauflagen] 

Einweg-Wickelauflagen für den integrierten 

Papierspender, bestehend 

aus 500 Hygienewickeltücher. 

Die Papierauflagen werden in den 

dafür vorgesehenen Fächern verstaut. 

Jedes Fach hat eine Füllmenge 

von ca. 50 Tüchern. Einfache Handhabung 

für den Benutzer! Biologisch 

abbaubare Zellstofftücher sorgen 

für perfekte Hygiene und sind angenehm 

auf der Baby-Haut. 

#80053 60,00€ 

73

74 

[ Schwimmhilfen ] 

[ Delphin Schwimmscheiben ] 

Widerstandsfähige Schaumscheiben mit Gummimanschetten 

Erwachsene 4er Set #40330 20,00€ 

Kinder 6er Set #40340 20,00€ 

[ Schwimmgürtel ] 

Mit Nexus-Verschluß für optimale Sicherheit. 

blau/weiß 

Gurt inkl. 5 Schwimmer #40410 11,50€ 

Teile einzeln: 

Gürtel 1 Stck. #40415 2,50€ 

Schwimmer 1 Stck. #40420 1,50€ 


[ Schwimmgurt Rollo ] 

Fester Kunststoff, 2 Größen 

small #40370 11,50€ 

large #40380 12,50€ 

[ Swimy Baby ] 

Unterstützt die liegende Haltung und fördert die 

angebotenen Schwimmreflexe. Auftrieb durch 

Festkörper, hautfreundliche Materialien. 

TÜV und GS- gesprüfte Sicherheit. 

6 Mon. bis 2 Jahre #40375 46,00€ 

[ Schwimmflügel ] 

Sima aktive Schwimmhilfe für Benutzer mit Vorkenntnissen 

Größe00 für Babys (0-24Mon.) #40310 2,80€ 

Größe0 für Kleinkinder (2-6 Jahre) #40315 2,80€ 

Größe1 für Kinder (6-12 Jahre) #40320 2,80€ 

Größe 2 für Erwachsene #40325 2,50€ 

[ Flipper ] 

Optimierter Auftrieb durch Styroporkern und 

Luftkammer- natürlich mit Sicherheitsventil d.h. Ihr 

Kind bekommt auch im Falle einer Beschädigung 

der Luftkammer ausreichend Auftrieb durch den 

Styroporkern. 


3 Mon. bis 6 Jahre, Paar #40360 20,00€ 

[ Schwimmtrainer Klassik ] 

Fester Kunststoff, 3 Größen 

3Mon-4Jahre #40350 18,00€ 

2-6Jahre #40351 18,00€ 

4-8Jahre #40352 18,00€ 

[ Swimy Kid ] 

Unterstützt die optimale Schwimm-Lern- 

Wasserlage, hautfreundliche Materialien. 


2 - 4 Jahre #40385 32,00€ 

4 - 7 Jahre #40395 32,00€ 

[ Schwimmflügel Frosch ] 

Auch bei diesen neuen Schwimmflügeln Frosch zur 

Wassergewöhnung von SCHLORI stimmt das Motto: Schwimmen 

Lernen ohne RIsiko! Der Schlori-Frosch zur Wassergewöhnung 

und zum sicheren Spielen. Federleicht und einfach anzulegen. 

Aus hautfreundlichem Schaumstoff. Alter: 4 Monate bis 6 Jahre. 

Paar #40391 19,50€ 

[ Schlori-Kissen ] 

Schlori-Schwimmkissen sind sehr 

beliebt und langjährig bewährt 

für risikoloses Schwimmen lernen 

in jedem Alter. See- und Chlorwasserfest, 

unverwüstlich. Ideal 

für die natürliche Schwimmlage im 

Wasser. Universalgröße für Brustumfang 

ca. 60 - 90cm 

#40390 16,00€

[ Eggflips ] 

Die neuartigen Hilfsmittel zum Erkennen der 

richtigen Atemtechnik. Bläst man kräftig 

in Höhe des Wasserspiegels auf das Ei, so 

schlägt es um. Bietet eine schöne Belohnung 

für die korrekte Ausatmung und motiviert 

dazu, den Erfolg zu wiederholen. 

10 Stück #40067 9,50€ 


[ SwimFin ] 

Die ultimative Innovation im Bereich Schwimmhilfen! 

• Die „Haifischflosse“ SwimFin® hilft, im Wasser die richtige, horizontale Position zu erreichen 

• Bestens geeignet zur Wassergewöhnung und Wasserbewältigung, nicht nur für Anfänger, sondern auch für 

Kinder, die sich im Wasser unsicher fühlen 

• Der SwimFin® verhindert, dass der Körper schräg im Wasser liegt 

• Der Körper taucht insgesamt mehr ins Wasser ein, aufgrund von Armfreiheit und des guten Auftriebs am 

Rücken, wird der Benutzer in eine angenehme Schwimmlage versetzt 

• Das Kind kann seinen Kopf ins Wasser tauchen und ohne Hemmungen komplette Schwimmbewegungen 

trainieren 

• SwimFin® eignet sich zum Erlernen von Brust- und Rückenschwimmen, sowie des Schmetterlingsschlages 

• Nach EN 13138 und EN 71 

• Mit elastischen Klettbändern 

• Länge der Klettbänder 78cm. #40392 26,00€ 

[ Säuglingsschwimmen ] 

Das Buch stellt den aktuellen wissenschaftlichen 

und methodisch-didaktischen 

Erkenntnissstand zum Thema 

dar und bietet dem Intererssierten 

Leser das praxisbezogene Basiswissen 

zur ganzheitlichen Frühförderung von 

Säuglingen durch ihre Eltern im Wasser. 

#79800 16,95€ 

[ Schwimmkragen ] 

Junior, 40mm stark #40111 13,00€ 

Senior, 55mm stark #40112 13,00€ 

[ Rettungsweste ] 

Eingeschränkt ohnmachtsicher. (Je nach 

Kleidung) 

kräftiger Reißverschluss, Hauptgurt verstellbar 

mit Steckschnalle - zum exakten Anpassen 

des Umfangs bzw. gegen Hochrutschen, 

Bauch Schnürzug, Hals Schnürzug, verstellbare 

Beinschrittgurte - gegen Hochrutschen 

im Wasser, Notsignal Pfeiferl - Signal für 

weite Distanzen, 50 mm Reflexstreifen - 

zum leichten Auffinden bei schlechter Sicht 

und Dunkelheit 

Garderobeschlaufe 

bis 20 kg #83646 39,00€ 

bis 30 kg #83647 39,00€ 

bis 30 kg #83648 39,00€ 

[ Schwimmweste ] 

Reissverschluß, Gurt, 

2-3 Jahre, 15-18kg #83630 18,00€ 

3-6 Jahre, 18-30kg #83635 17,00€ 

[ Rettungsweste ] 

Kräftiger Reißverschluss Hauptgurt verstellbar mit Steckschnalle 

- zum exakten Anpassen des Umfangs, Bauch Schnürzug, Hals 

Schnürzug, verstellbare Beinschrittgurte - gegen Hochrutschen 

im Wasser, Haltegriffe im Brustbereich - zum Erfassen und halten 

Gekenterter, Notsignal Pfeiferl - Signal für weite Distanzen 

Brusttasche, 50 mm Reflexstreifen - zum leichten Auffinden bei 

schlechter Sicht oder Dunkelheit, Garderobeschlaufe 

30-40kg #83645 59,00€ 

[ Führ- und Haltestange ] 

für Schwimmunterricht 

Länge 190-360cm 

#81022 43,00€ 

[ Lochfloß ] 

Das ideale Gerät für die erste Wassergewöhnung. 

Vorsichtig und behutsam kann sich 

das Kind an das “nasse Element” gewöhnen, 

Maße 95x65x2cm #40365 18,00€ 

[ Kleinkindschwimmen ] 

In diesem Buch wird der vorangegangene Band 

“Säuglingsschwimmen” dem Wachstumsalter 

entsprechend fortgesetzt. Praxisorientiert 

und anschaulich wird vermittelt, wie 

der Gruppenunterricht aufgebaut ist, 

welche spielerischen Bewegungsimpulse 

geschaffen werden können und was bei der 

Kindesentwicklung zu beachten ist. 

#79810 16,95€ 

75

76 

[ Brillen und Latschen ] 

[ Nasenklemme ] 

Aus hochqualitativen Nylon mit 

bester Passform, weiche Silikon 

Pads für maximalen Komfort 

#40056 2,20€ 

[ Aquawalker ] 

Schwimmschuh 

Aqua Walker Damen 36/37-40/41 #35159 8,00€ 

Aqua Walker Herren 42/43-46/47 #35160 9,00€ 

[ Wellness-Pantolette ] 

Sohle und Bandage aus einem Stück, 

Innensohle mit leichtem Massage-Effekt, 

Antibakteriell wirksam, keine Bakterien, 

keine Pilze, beugt der Fuß- und 

Nagelpilzbildung vor, rutschhemmende 

Wirkung auch auf nassen Böden. 

Gr. 36-41 hellblau #79972 6,50€ 

Gr. 41-49 blau #79973 6,50€ 


[ Junior ] 

Kinder-Schwimmbrille, Gummikopfband, 

Polyvinyldichtung, phthalat-frei, Größenverstellbarer 

Nasensteg, Sortiment: 

8x rauch, 8x königsblau, 4x orange, 4x 

neon-grün 

pro Stück #79996 1,30€ 

[ Top Junior ] 

Kinder-Schwimmbrille, PC Linse, Antibeschlag, 

Silikon-Kopfband & Dichtung, Größenverstellbarer 

Nasensteg Sortiment: 3x orange/klar, 3x 

blau/klar, 3x blau, 3x lila/violett 

pro Stück #79993 3,50€ 

[ Dolphin S ] 

Kinder-Schwimmbrille, PC Linse, Antibeschlag 

& UV-Schutz, Silikon Kopfband, 

TPR Dichtung, Sortiment: 4x königsblau, 

3x orange, 3x hellblau, 2x orange 

pro Stück #79994 4,00€ 

[ EVO XS ] 

Kinder-Schwimmbrille, PC Linse, Antibeschlag 

& UV-Schutz, Silikon Kopfband 

& Dichtung, Sortiment: 4x blau/marine, 

3x orange/marine, 3x marine/silber, 2x 

blau/hellgrün 

pro Stück #79995 5,00€ 

[ Ohrenstöpsel ] 

Maximaler Komfort und optimale 

Wasserabdichtung, Aussengeräusche 

weiterhin wahrnehmbar 

#40057 2,70€ 

[ Pro-Swim ] 

Schwimmschuh leicht und 

elastisch,schwimmt auf dem Wasser. 

Größe: 36-47 

weiß #35157 6,50€ 

blau #35158 6,50€ 

[ Sport-Pantolette ] 

Ultraleichte Sohle aus besonders leichtem 

und weichem Phylon, mit Komfort- 

Fußbett 

Gr. 36-46 #79997 5,20€ 

für Kinder Gr. 28-35 #79971 4,00€ 

[ Standard ] 

Gummi Kopfband, Polyvinyldichtung, 

phthalat-frei, größenverstellbarer Nasensteg 

pro Stück #79983 1,20€ 

[ Racer ] 

PC Linse, Antibeschlag, Silikon Kopfband & 

Dichtung, Größenverstellbarer Nasensteg, 

Sortiment: 3x blau, 4x schwarz, 5x transp. 

pro Stück #79980 3,00€ 

[ Dolphin ] 

PC Linse, Antibeschlag, Silikon Kopfband, 

TPR Dichtung, Sortiment: 3x rauch, 3x 

königsblau, 4x hellblau, 2x orange 

pro Stück #79981 4,50€ 

[ Schwimmbrille Freestyle ] 

PC Linse, Antibeschlag, Silikon Kopfband, 

TPR Dichtung, verdecktes Kopfband 

Sortiment: 6x rot-schwarz/rauch, 6x graublau/klar 

#79982 8,50€ 

[ Pantolette Aqua Club ] 

Farben: blau oder schwarz 

Gr. 36/37-40/41 #79988 6,40€ 

Gr. 42/43-46/47 #79989 6,60€ 

[ Pantolette ] 

Unisex-Pantolette Yacht Club 

Größen: 36-46 

weiß #79998 3,80€ 

blau #79999 3,80€

[ Schulsport/Wasserball] 

[ Mini Wasserball-Tor ] 

Aluminium, zur Montage am Beckenrand, 

90x96x50cm 

#40635 75,00€ 

[ Wasserball-Tor ] 

Aus sehr reißfestem, starkem und UV-beständigem Planenmaterial, 

hochfrequenz-verschweißt. Lieferung inkl. Handpumpe, 

Reparatursatz, 2 Abspannleinen und 1 Tragetasche. 

200x100x100 cm. Gewicht pro Tor ca. 9 kg. 

#40636 450,00€ 

Reparatur-Set für Wasserballtor Fun #40637 11,50€ 

[ Schwimmflossen ] 

mit verstärktem Blatt, speziell für 

den Schwimmunterricht 

Farbe: orange 

27-28 #40229 12,50€ 

29-30 #40230 12,50€ 

31-32 #40231 13,50€ 

33-34 #40232 14,50€ 

35-36 #40233 16,00€ 

37-38 #40234 17,00€ 

39-40 #40235 18,00€ 

41-42 #40236 21,00€ 

43-44 #40237 22,00€ 

45-46 #40228 24,00€ 


4. 


Aluminium, Pfosten und Latte weiß, mit 

Netz, zur Montage am Beckenrand 

#40640 1.530,00€ 

5. 

3. 

2. 

6. 


#10062 12,50€ 

[ Schwimmtrainer ] 

1. Schwimmbrett Aqua-Trainer #40110 10,00€ 

2. Schwimmrolle #40115 6,50€ 

3. Schwimmsprosse rund 80cm #40122 8,00€ 

4. Schwimmsprosse rund 100cm #40125 10,00€ 

5. Pull Boy Mono-Bloc #40130 6,00€ 

6. Pull Boy 2 Elemente mit Nylonband #40135 4,20€ 

1. 

[ Wasserballkorb ] 

schwimmend, 

mit Reifen, 50/100cmØ #40624 68,00€ 

ohne Reifen, 50/100cmØ #40625 45,00€ 


Aluminium, Pfosten und Latte 

weiß, mit Netz, selbstschwimmend 

#40630 1.620,00€ 

[ Offizieller Conti-Spielball ] 

Hohe Griffigkeit durch spezielle Gummierung, stark 

gerillte Oberflächenstruktur, Farbe: Orange-Gelb 

Herren: Umfang 68-71 cm, 400-450 g 

Damen: Umfang 65-67 cm, 400-450 g 

Conti Wasserball Herren #10065 23,00€ 

Conti Wasserball Damen #10066 21,00€ 

[ Mikasa Wasserball ] 

Offiz. Spielball bei Olympischen Spiele sowie Welt- 

und Europameisterschaften, FINA Game Ball, neues 

Design für besseres Erkennen, Umfang 68-71 cm, 

400-450 g 

„W6009W“ Damen #10063 42,00€ 

„W6000W“ Herren #10064 44,00€ 

[ Trainingsfins ] 

sehr kurze Flosse mit extrem starken 

Vorstau 

Farbe: blau/gelb 

33-34 #40058 13,00€ 

35-36 #40059 13,00€ 

37-38 #40060 13,00€ 

39-40 #40061 13,00€ 

41-42 #40062 17,00€ 

43-44 #40063 17,00€ 

45-46 #40064 17,00€ 

[ Schwimmsprossen ] 

Länge 60cm Set #40080 20,00€ 

Länge100cm Set #40085 20,50€ 

Schwimmer #40090 9,00€ 

Stab L60cm #40095 2,60€ 

Stab L100cm #40100 2,80€ 

77

78 

[ Leistungsabzeichen ] 


[ Frühschwimmer Abzeichen ] 

Seepferd Schwimmpass #82650 0,65€ 

Seepferdchen Abzeichen Aufnäher #82630 0,85€ 

Seeräuber Urkunde #82652 0,60€ 

Seeräuber Abzeichen Aufnäher #82651 0,85€ 

[ Leistungsabzeichen Jugend ] 

Aufnäher Stoff, Ø50mm 

Bronze Abzeichen Aufnäher #82600 0,85€ 

Silber Abzeichen Aufnäher #82610 0,85€ 

Gold Abzeichen Aufnäher #82620 0,85€ 

Deutscher Jugend Schwimmpass #82640 0,65€ 

[ Leistungsabzeichen Erwachsene ] 


Bronze Abzeichen Aufnäher #82601 0,85€ 

Silber Abzeichen Aufnäher #82611 0,85€ 

Gold Abzeichen Aufnäher #82621 0,85€ 

Deutscher Schwimmpass #82641 0,65€ 

[ Stundenschwimmerabzeichen ] 


1 Std Abzeichen Aufnäher #82653 0,85€ 

1,5 Std. Abzeichen Aufnäher #82654 0,85€ 

2 Std. Abzeichen Aufnäher #82655 0,85€ 

Stundenschwimmer Zeugnis #82642 0,55€ 

[ Seepferdchen T-Shirt ] 

Farbe royalblau, Druck orange 

Nackenband Material: 100% BW gekämmt, 

Gewicht: 155g/m², Ringspin, Garnstärke: 30 / 1 

104, 116, 128, 140, 152,164 #62660 13,50€ 

S, M, L, XL, XXL, 3XL #62665 15,00€ 

[ Timmi der Badebär ] 

Die Geschichte über „Timmi der Badebär“ zeigt, wie er es schafft, das Schwimmen 

zu erlernen und die Seepferdchenprüfung abzulegen. Danach erklärt ihm der 

Schwimmmeister Felix noch ganz wichtige Baderegeln. Gelungene Illustration für Kinder 

im Vorschul- und Grundschulalter mit Abdruck der Baderegeln. 

DIN A5 #82670 2,60€

[ Tauchen ] 

[ Tauchring ] 

Glatt massiv 

gelb #40030 2,00€ 

rot #40035 2,00€ 

[ Tauchstäbe ] 

Im Wasser stehend 

6er Set #40455 11,00€ 

4er Set #40456 8,00€ 

[ Tauchfiguren ] 

Seehund, 4 Tauchfiguren 

die zu Boden sinken 

suchen und aufheben 

#40513 14,50€ 

[ Tauchtiere ] 

Frosch, Fisch, Seehund, Seestern, 

Schildkröte und Blume 

#40550 5,00€ 

[ Tauchbögen ] 

Auf dem Beckenboden stehend 4er Set. 

#40530 38,00€ 


[ Tauchringe ] 

4er Set im Wasser stehend 

#40040 8,50€ 

[ Tauchfisch ] 

Kunststoff rot #40075 2,50€ 

Kunststoff gelb #40076 2,50€ 

[ Tauchstäbe] 

Seehund, 4 Tauchstäbe, 

weich geschäumtes 

Material, sinken vertikal 

zum Boden weich, flexibel 

und sicher 

#40512 13,00€ 

[ Tauchreifen ] 

Schwebend im Wasser, 4er Set 

#40510 45,00€ 

[ Tauchspiel ] 

Slalom Tauchspiel, 4er Set 

#40540 10,00€ 

[ Lamellenring ] 

Kunststoff 

gelb #40015 2,50€ 

rot #40020 2,50€ 

[ Tauchring ] 

5kg schwarz 

#40050 26,00€ 

[ Tauchring ] 

Ca. 190g, Lieferung in 

sortierten Farben 

#40025 3,20€ 

[ Tauchring ] 

Kunststoff 

gelb #40065 2,00€ 

rot #40066 2,00€ 

[ Tauchstein ] 

2,5kg schwarz 

#40055 22,00€ 

[ Tauch-Diamanten ] 

4er Set Tauch Diamanten 

mit innenliegender blinkender 

Beleuchtung die bei Berührung 

startet, blinken ca. 30 Sek. lang. 

Batterien halten ca. 1 Jahr Batterien 

können nicht gewechselt 

werden. #40511 11,50€ 

[ Tauchtunnel ] 

5 Ringe an Querstreben 

#40500 170,00€ 

[ Tauchreifen ] 

Auf dem Beckenboden stehend 

#40520 9,00€ 

79

80 

[ Wasserspielzeug ] 

[ Schwimmbrett mit Griffen ] 

lieferbar in: rot,grün,blau,gelb 

340x227x28mm #40170 5,00€ 

475x285x35mm #40190 7,50€ 

[ Gummi Badeschlauch ] 

Innenliegende Ventile 

90cm #30070 36,00€ 

140cm #30080 87,00€ 

165cm #30090 117,00€ 

180cm #30100 145,00€ 


[ Schwimmbrett ] 

480x280x40mm 

#40220 7,00€ 

[ Einklebeventil ] 

Spezial-Ventil versenkt für 

Baderinge #30049 12,50€ 


43x27x4cm 

#40225 4,00€ 

[ Wellenreiter ] 

95x45x5cm 

#30130 33,00€ 

[ Rutschreifen Standard ] 

Starkes Material mit doppelten äußeren Nähten, strapazierfähige Handgriffe aus Kunststoff, Versenkbares 

Sicherheitsaufblasventil, Reifen sind mit Muster in einer Kontrastfarbe bedruckt, ein Reparatursatz ist im 

Lieferumfang jedes Reifens enthalten. 

Einzelreifen: ø ca. 95 cm, ø innen ca. 35 mm, Höhe ca. 23 cm, Gewicht ca. 1,8 kg #30155 26,00€ 

Doppelreifen: Länge ca. 160 cm, Breite ca. 95 cm, Höhe ca. 25 cm, Gewicht ca. 3,5 kg #30156 45,00€ 

[ Rutschreifen Premium ] 

Extra dickes strapazierfähiges Material, Nähte durch Heißluftverschweißung großflächig versiegelt, um eine 

lange Lebensdauer zu erreichen, sehr strapazierfähige, doppelt dick gewebte Gurte als Handgriffe, versenkbares 

Sicherheitsaufblasventil 

Einzelreifen: ø ca. 95 cm, innen ø ca. 35 mm, Höhe ca. 25 cm, Gewicht ca. 2,5 kg #30157 103,00€ 

Einzelreifen: ø ca. 107 cm, innen ø ca. 40 mm, Höhe ca. 28 cm, Gewicht ca. 3,2 kg #30158 125,00€ 

Doppelreifen: Länge ca. 160 cm, Breite ca. 95 cm, Höhe ca. 25 cm, Gewicht ca. 5,0 kg #30159 220,00€ 


lieferbar in: rot,grün,blau,gelb 

340x227x28mm #40200 5,50€ 

475x285x35mm #40210 6,50€ 

Handesübliche 

Trekkerschläuche 

umrüsten

[ Floß ] 

absolut fester PE-Schaum, 45kg/m³ 

in rot, gelb, grün und blau lieferbar 

100x50x6cm #30250 30,00€ 

200x50x6cm #30270 65,00€ 

100x100x6cm #30260 52,00€ 

150x100x6cm #30295 85,00€ 

200x100x6cm #30280 115,00€ 

[ Mini-Insel] 

Durch ihre Größe ideal für Nichtschwimmerbecken, 

sie benötigen keine Verankerung 

Mini Insel 1mØ #50190 145,00€ 

Mini Insel 1x2m #50192 210,00€ 

Mini Insel 1x3m #50194 330,00€ 

Mini Insel 2x2m #50196 400,00€ 


[ Ovales Schwimmbrett ] 

absolut fester PE-Schaum, 45kg/m³ in rot, 

gelb, grün und blau lieferbar 

65x45x5cm #30300 31,00€ 

[ Mattenregal ] 

L100xT70xH232cm #30275 340,00€ 

L200xT70xH232cm #30285 640,00€ 

[ Spielfloß ] 

mit PVC Bespannung 10cm 

stark, 1,80m lang, 0,90m breit 

#30305 465,00€ 

[ Riesen Badering ] 

ø 170cm 

rot #30121 190,00€ 

gelb #30122 190,00€ 

[ Zylinder ] 

in blau, rot, gelb lieferbar 

95x25cm #30140 58,00€ 

190x25cm #30150 98,00€ 

[ Floß ] 

absolut fester PE-Schaum, 45kg/m³ 


Ø100cm #30290 32,00€ 

Hohe Qualität, 

besonders fester 

Schaum, hält länger 

[ Frosch ] 

absolut fester PE-Schaum, 650x490x35mm, 


#40120 32,00€ 

[ Badering-Rutschenreifen ] 

in blau, rot, gelb lieferbar 

80cm #30110 55,00€ 

95cm #30120 68,00€ 

81

82 

[ Wasserspielzeug ] 

[ Formel1 ] 

100x72x40cm #30180 158,00€ 

[ Seal ] 

110x95x89cm #30186 394,00€ 

[ Tuggy ] 

100x58x35cm #30190 145,00€ 

[ Sea Turtle ] 

69x45x14cm #30313 120,00€ 

[ Sharky ] 

160x45x40cm #30310 206,00€ 


[ Off-Road ] 

121x42x43cm #30182 228,00€ 

[ Nessie ] 

100x71x55cm #30245 144,00€ 

[ Fräser ] 

120x60x34cm #30192 208,00€ 

[ Sting Ray ] 

94x78x4,5cm #30314 71,00€ 

[ Krokodil ] 

170x45x21cm #30238 225,00€ 

[ Lady Bug ] 

67x50x7cm #30237 51,00€ 

[ Härley ] 

94x34x34cm #30184 137,00€ 

[ Toddy ] 

88x66x36cm #30188 180,00€ 

[ Jolly ] 

100x60x23cm #30194 190,00€ 

[ Fish ] 

120x94x4,5cm #30315 61,00€ 

[ Dottie ] 

31x31x31cm #30221 62,00€

[ Stock ] 

100x25cm #30210 168,00€ 

200x25cm #30215 300,00€ 

[ Tetra ] 

105x96x103cm #30222 495,00€ 

[ Manta ] 

94x79x22cm #30316 120,00€ 

[ Hippo ] 

115x50x20cm #30319 208,00€ 

#30331 #30332 #30333 #30334 #30335 #30336 #30337 

12,00€ 12,00€ 12,00€ 12,00€ 12,00€ 12,00€ 12,00€ 



erhältlich! 

[ Party ] 

206x112x25cm #30311 650,00€ 

[ M3 ] 

100x100x100cm #30196 700,00€ 

[ Sjöhästar ] 

74x72x60cm #30317 42,00€ 

[ Jet Ski ] 

100x57x250cm #30320 136,00€ 

[ Simplatta Flipper ] 

ca. 54x35x2,8cm 

[ Röde Orm ] 

200x160x100cm #30312 1.135,00€ 

[ Mini / Maxi ] 

100x98x26cm #30220 295,00€ 

165x98x26cm #30223 420,00€ 

[ Jumbo Jet ] 

100x77x25cm #30318 113,00€ 

[ Baby Boat Dino ] 

80x50x24cm #30321 148,00€ 

83

84 

[ Großspielzeug ] 

[ Floß ] 

2x1,4x0,5m #50249 1.100,00€ 

3x1,5x0,5m #50250 1.190,00€ 

[ Krokodil ] 

8x2,6x0,35m #50020 2.450,00€ 

[ Hindernisweg ] 

10x1,3x0,8m #50246 2.850,00€ 

10x1,5x1,2m mit Rutsche #50247 3.560,00€ 

[ Doppelschaukel ] 

6x2,8x0,8m #50251 1.650,00€ 



erhältlich! 

[ Reparatursatz ] 

o. Abb., für Großspielzeug, 

bestehend aus Flicken und Kleber 

Rep. Satz #50016 8,00€ 

Ventildeckel #50018 6,50€ 

[ Loop ] 

2x1,8m #50240 1.900,00€ 

2,4x2m #50241 2.250,00€ 

[ Katze ] 

6x2x1,2m #50244 3.300,00€ 

[ Weißer Hai ] 

5x2,5x1m #50248 1.360,00€ 

[ Doggy ] 

6x4x0,6/1,2m #50010 1.700,00€ 

[ Gebläse ] 

zum bequemen befüllen 

von Großspielzeug 

#50015 220,00€ 

[ Lobster ] 

6,8x4,2x1,2m #50242 3.450,00€ 

8,2x4,2x1,2m #50238 4.150,00€ 

[ Kalli ] 

5,5x2,3x0,8m #50245 1.420,00€ 

[ Mini Seestern ] 

2x2x0,25m #50180 600,00€ 

[ Delfin ] 

5x2,2x1,2m #50252 1.300,00€ 

[ Saugnapf ] 

zum befestigen von Großspielzeug 

einfach #50017 30,00€ 

doppelt #50019 79,00€ 

[ Transportwagen ] 

wasserfeste Platte 800x1200mm Nr.50230 360,00€ 

wasserfeste Platte 800x1600mm Nr.50231 425,00€ 

mit Holzplatte 800x12000mm Nr.50232 190,00€ 

Aufpreis graue Räder Nr.50233 48,00€

[ Piratenfloß ] 

2x1x0,3cm #50260 570,00€ 

[ Trimaran ] 

6x3,4x0,6m #50160 2.100,00€ 

8x3,4x0,6 #50161 2.500,00€ 

[ Insel ] 

2x2x0,4m #50257 1.100,00€ 

3x3x0,4m #50258 1.870,00€ 

4x4x0,4m #50259 2.450,00€ 

[ Oktopus / Seestern ] 

6x6x1,2m 8 Arme #50030 2.150,00€ 

8x8x1,2m 8 Arme #50031 2.700,00€ 

6x6x1,2m 5 Arme #50040 1.850,00€ 

8x8x1,2m 5 Arme #50041 2.450,00€ 


[ Schaukelwurm ] 

6x2,4x0,8m #50262 1.160,00€ 

[ Trampolin 1 ] 

4,6x4,6x1,1m #50253 2.000,00€ 

[ Seeschlange ] 

10x3,4x0,6m #50239 1.500,00€ 

15x3,4x0,6m #50272 2.000,00€ 

[ Wasserrutsche ] 

6x1,6x2m #50292 2.660,00€ 

7,5x1,6x2,5m #50293 3.100,00€ 

9x1,6x3m #50294 3.720,00€ 

[ Aufstiegshilfe ] 

Erleichtert den Aufstieg auf das Spielgerät. 

Einfache Montage durch beiliegende 

Gurte. 

50 x 50 cm #50011 190,00€ 

50 x 100 cm #50012 230,00€ 

100 x 100 cm #50013 270,00€ 

[ Vulkan ] 

2,5x2,5x2,2m #50265 2.100,00€ 

5x5x4m #50266 5.120,00€ 

[ Trampolin 2 ] 

3,4x3,4x1,1m #50254 3.260,00€ 

[ Turmrutsche ] 

8x2x3m #50263 3.300,00€ 

13x2x5m #50264 4.600,00€ 

[ Wellenreiter] 

10x1,2x1,5m #50155 3.700,00€ 

[ Wasserweg ] 

Wegstück h0,5x1x0,35 #50150 90,00€ 

Hindernis Dreieck #50152 250,00€ 

Hindernis Rolle längs #50153 260,00€ 

Hindernis Rolle quer #50154 260,00€ 

85

86 

[ Aquajogging ] 

[ Aquahanteln mit Schlaufe ] 

Hanteln aus PE-Schaum für Gymnastik im 

und am Wasser mit Fußschlaufe. 

4 Scheiben Ø135mm, Paar #35050 17,00€ 


[ Aqua-Handschuhe ] 

Neopren mit Klettverschluß, Paar 

Gr. M Farbe blau #35036 9,00€ 

Gr. L Farbe grau #35037 9,00€ 

[ Aquastrings ] 

Expandergummi für das Training im Wasser. Länge 

115cm 

Senior 30kg #35060 5,00€ 

Standard 25kg #35065 5,00€ 

Junior 20kg #35070 5,00€ 

Spezial 25kg #35075 6,00€ 

[ Tai Bo Brett ] 

Maße: 285x160mm, Paar 

#35135 8,00€ 


[ Aqua-Hantel Lagerungswagen ] 

Kunststoff, Nylongewebe mit Lenkrollen, 

Maße 150x75x85 cm #40801 330,00€ 

[ Aqua-Glove open Finger ] 

Der Profi-Handschuh in Premium-Qualität. 2 mm 

Neopren, Handfläche aus spezialbeschichtetem 

Neopren mit Stoffüberzug.Dies garantiert eine 

lange Lebensdauer.Stufenlos verstellbarer Klettverschluss 

für optimalen Halt und Paßform. 

Gr. S in rot #35041 12,50€ 

Gr. M in blau #35042 12,50€ 

Gr. L in schwarz #35043 12,50€ 

[ Power Stick ] 

der Ganzkörpertrainer für Aqua-Fitness, Schwimmunterricht, 

Animation und Rehabilitation 

Länge: 75cm, Material: PE-Schaum 

mit Übungsanleitung und Demo-DVD. 

#35151 22,00€ 

[ Aqua-Disc ] 

Hochwertiger Schaumstoff mit ergonomisch 

geformten Grifflöchern. Farblich sortiert. Ca. ø 25cm, 

Materialstärke ca. 5cm, Paar #30136 18,00€ 

[ Aquahanteln ] 

Hanteln aus PE-Schaum für Gymnastik im 

und am Wasser 



[ Aqua-Handschuhe ] 

Handschuhe erhöhen den Wiederstand 

im Wasser. Lycra, Lieferbar in 

2 Größen und Farben, Paar 

medium #35030 9,00€ 

large #35035 10,00€ 

[ Aqua Fitness DVD ] 

Diese DVD beinhaltet einen theoretischen 

Teil mit den Vorteilen des Wassersports, 

Aufbau einer Trainingseinheit, Puls/Fettverbrennung 

und insgesamt 100 Einzel- 

und Ganzkörperübungen im Flach- und 

im Tiefwasser mit und ohne Hilfsmitteln 

(Bretter, Nudeln, Hanteln, Auftriebsgürtel) 

, Aquajogging, Dehnübungen und 

Gruppenspiele.Zu jeder Übung zeigt 

diese DVD eine grafische Darstellung der 

zu trainierenden Muskulatur an und ist 

sowohl für Trainer als auch für Trainierende 

geeignet. Laufzeit: 63 Minuten, in 

deutsch. #79836 29,00€ 

[ Aqua-Stick ] 

2 Stück Schaumstoff mit 

Halteschlaufe, Paar 

medium #30137 13,00€

[ Aquafeet ] 

Füßlinge für das Training im Wasser, 

lieferbar in den Farben, blau, gelb, 

schwarz, lila, Paar 

normal #35080 17,50€ 

XL #35081 21,00€ 

[ Rollkorb ] 

Kunststoff, mit Lenkrollen, 

Maße 60x42x40cm #40836 45,00€ 

[ Aquarunner ] 

Der leistungsstarke Aqua Jogging 

Gürtel mit hoher Auftriebskraft 

aus hautfreundlichem Spezialschaumstoff 

(Evazote) für den 

anspruchsvollen Aqua Jogger. 

Gr. S #35140 22,60€ 

Gr. M #35141 24,30€ 

Gr. L #35142 25,10€ 

Gr. XL #35143 26,00€ 


[ Aquastep ] 

Standfester Stepper für das 

Training im Wasser. Schlagfester 

Kunststoff. Gummibeläge 

auf den Standflächen. 

Höhenverstellbar. 

Maße: 68x36x19cm 

#35020 75,00€ 

[ Tragegurt für die Poolnudel ] 

Der Tragegurt für die Poolnudel ist durch den 

Patentverschluss individuell verstellbar und 

garantiert somit einen einfachen Transport und 

Lagerung der Poll-Nudeln. 

#35153 10,00€ 

[ Poolnudelwagen ] 

Kunststoff, mit Lenkrollen, für maximal 

40 Poolnudeln 

Maße 60x106x40cm #40838 90,00€ 

Maße 60x138x40cm #40839 115,00€ 

Poolnudel 160cm #35150 2,60€ 

[ Schwimmjogger Eco ] 

Schwimmgürtel, lieferbar in zwei Längen. 

Standard Länge 69cm #35110 17,00€ 

Standard Plus Länge 83cm #35115 19,00€ 

[ Aqua Gürtel ] 

EVA-Schaum 

60kg #30138 18,00€ 

60-75kg #30139 18,00€ 

75-100kg #30141 18,00€ 

100-125kg #30142 18,00€ 

[ Aquastep ] 

Standfester Stepper für das 

Training im Wasser. Schlagfester 

Kunststoff. Standfläche mit Saugnäpfen. 

#35021 45,00€ 

[ Pool Nudel ] 

Gymnastik-Schwimmstab aus hygienischem Spezialschaumstoff, 

bakterienabweisend. Lieferbar in 

rot, grün, gelb und blau. 

Länge 160cm #35150 2,60€ 

Verbinder 4 Loch #35155 1,90€ 

Verbinder 6 Loch #35156 3,70€ 

[ Rollkorb ] 


Maße 60x74x40cm #40837 65,00€ 

[ Schwimmjogger ] 

Gürtel mit großer Auftriebskraft. 

Lieferbar in zwei Längen 

Junior Länge 57cm #35100 17,50€ 

Senior Länge 69cm #35105 19,00€ 

[ Ersatzgürtel ] 

Länge 135x4cm #35121 3,50€ 

Länge 135x5cm #35122 4,50€ 

87

88 

[ Aquajogging ] 

[ Aqua Kombi-Ball ] 

NEU: Der Aqua Kombi-Ball besteht aus einem aufblasbaren Ball, ca. 30 cm Durchmesser, 

eingeschlossen in einem Netz mit Klettverschluss und insgesamt 3 kreisförmigen 

Toning-Tubes mit Komfort-Handgriffen in unterschiedlichen Stärken. Die 

Tubes können einzeln oder max. alle 3 an dem Ball im Netz mittels Klettverschluss 

fixiert werden. Somit ist in diesem Gerät Resistance-Training und Balltraining kombiniert. 

Damit ist eine enorme Übungsvielfalt für die Arme und Beine möglich. Bis 

zu 6 Personen können an einem Kombi-Ball gleichzeitig trainieren. 

Der Aqua Kombi-Ball überzeugt durch seine enorme Vielseitigkeit und Dosierbarkeit 

in der Belastung. In der Kombination im Element Wasser bietet er ein vollendet 

perfektes Ganzkörpertraining. 

Ein breites Spektrum an Trainingszielen kann mit dem Kombi-Ball erreicht werden: 

Von Kraftentwicklung, Kraftausdauer, Flexibilität, Rumpfstabilität immer unter dem 

herausfordernden Aspekt Gleichgewicht, bis hin zu Spiel und Spaß für Groß und 

Klein im flachen und im tiefen Wasser. Der Kombi-Ball ist damit ein einzigartiges 

Übungsgerät. 

Lieferumfang: Kombi-Ball inkl. drei Tubes und Ballpumpe 

#30148 25,20€ 


[ Aqua Gymnastikball ] 

Ball mit verstärkter Nylon-Karkasse, 

guter Griff durch aufgeraute Haut 

13 cm, in grün #40621 4,50€ 

17 cm, in blau #40622 5,50€ 

[ Aqua-Bike Basic ] 

Aqua Cycling jetzt der Trend in Ihrem Schwimmbad! Diese inzwischen nicht nur bei 

Radsportlern sehr beliebte Trainingsform verbindet die Prinzipien des klassischen 

stationären Radfahrens mit der gesunden und wohltuenden Wirkung des Wassers. 

Das „Aqua-Bike Basic” aus einem Edelstahl-Rahmen AISI 316L lässt sich auf jede 

individuelle Körpergröße einstellen durch die höhenverstellbaren Lenker und Sattel. 

Die Saugnäpfen an den Füßen verhindern das rutschen des Aqua Bikes im Wasser und 

geben somit dem Bike immer sicheren Stand im Wasser. 

Das Aqua-Flap Bremssystem sorgt für intensives Training, das Sie oder der Benutzer 

selber bestimmen können. Dieses einzigartige Aqua Flap System wurde entwickelt und 

gestaltet, um das Wasser als ein Widerstandsgenerator zu nutzen. 

Das stationäre Bike für: Training, Rehabilitation, sportartspezifisches Training, Fitness, 

Freizeit und Gewichtsmanagementprogramme. (Abb. ähnlich) 

#30123 1.085,00€ 

[ Bodyflex Stabilisationstrainer ] 

Stabilisationstraining der Arme, des Schultergürtels 

und des gesamten Rumpfes! Der bewährte Zauberstab 

zum Training an Land und im Wasser. Einarmiges und 

beidarmiges Training ist möglich. Länge ca 130 cm 

Gewicht ca. 490 g 

Classic #30143 25,00€ 

Advanced #30144 27,50€ 

Athletic #30145 29,00€ 

[ Professional Hydro-Bike ] 

Das besondere an diesem AQUA-BIKE ist 

sein einzigartiger progressiver hydrodynamischer 

Rotor“. Dieses neuartige Aqua 

Bike kommt dem Cycling „Landfeeling“ mit 

Abstand am nächsten. 

#30126 Bitte anfragen

[ Hydro-Tone Mini Aqua Bells ] 

Die Hydro-Tone Mini Aqua Bells sind für Ihr Training im 

Wasser sowie an Land bestens geeignet. Im Wasser bleiben 

die Hanteln einfach ungefüllt und sorgen so für eine 

Menge Auftrieb und Widerstand. An Land können sie 

problemlos mit Wasser, Sand oder sonstigen Füllstoffen 

gefüllt werden und sorgen so für ein optimal auf Sie 

zugeschnittenes Gewicht. 

Diese Wasserhantel aus Polyäthylen mit dem 3D Design 

ermöglicht den optimalen Einsatz im Wasser in alle 

Bewegungsrichtungen. Extrem robust für lange Lebensdauer 

mit Schraubverschlüssen 

Ob Workout oder Krafttraining, die Hydro-Tone Aqua 

Bells sind immer die richtige Wahl. 

#35039 24,00€ 

[ Hydro-Tone Power Bells ] 

Die Hydro-Tone Power Bells (Wasserhanteln), die sich durch ihre hohe 

Widerstandskraft im Wasser auszeichnen, sind hervorragend für 

Power Aqua Fitness Training geeignet. Ideal eignen sie sich sowohl für 

den ambitionierten Freizeitsportler, wettkampferprobten Athleten, als 

auch für therapeutische Zielsetzungen. Mit den Hydro-Tone Power 

Bells betreiben Sie ein erfolgreiches und intensives Muskeltraining für 

Oberkörper- und die Armmuskulatur. 

Merkmale: 

• Aus Polypropylen 

• Gelb 

• Länge: 30 cm, Breite: 20 cm 

• Gewicht ca. 600 g pro Hantel 

• Inklusive Übungsanleitung 

#30146 42,00€ 

[ Aqua Fit Gerätetasche ] 

ist eine praktische, preiswerte und geräumige 

Tragetasche. u. a. geeignet für 

Aqua-Hanteln, Bretter, Aqua-Nudeln und 

Nudel-Sticks. 2 gewebte Tragehenkel, sowie 

1 Entleerungslasche aus gleichem Material 

in schwarz. Größe: XXL – 270 Liter, Durchmesser: 

67cm, Höhe: 75cm 

Farbe: Außen grün, innen schwarz 

Material: Beschichtetes Polyäthylengewebe 

#14084 12,00€ 


[ Wetshaper Legs ] 

Diese Widerstandspedale für die Füße 

sind die ideale Ergänzung zum Wetshaper. 

Mit Klettbändern werden sie an den 

Füßen fixiert. In Kombination mit den 

Wetshapern für die Arme trainieren Sie 

nun auch effektiv Ihre Beine mit dem 

Wetshaper Legs. 

Aqua Intervalltraining und im tiefen 

Wasser Aqua Spinning und Jogging für 

Fortgeschrittene - auch ohne Jogger - ist 

dies möglich. 

#30124 33,50€ 

[ Schwimmbrett HYDRODYNAMIC ] 

Nicht nur das sportliche und schicke Design zeichnet dieses Schwimmbrett 

aus. Besonderheiten wie die Griffigkeit und Langlebigkeit geben 

dem Sportler die Möglichkeit im Element Wasser zu gleiten. 

Hergestellt wird dieses Schwimmbrett aus einem verhauteten FCKW 

freien PE-Schaum. 

Größe: 43 cm x 30 cm x 2,5 cm 

Farbe: gleb, violett, mint #40109 10,70€ 

[ Hydro-Tone Power Boots ] 

Der "Mercedes" unter den Wasserwiderstandsgeräten für 

spezifisches und effektives Training der gesamten Beinmuskulatur. 

Sehr gut geeignet für leistungsorientiertes und 

sportartspezifisches Training, aber auch in der Rehabilitation 

von Sport- und Unfallverletzungen der Beine. Fixiert 

mit drei Klettverschlüssen sitzt der Power-Boot bei allen 

Bewegungen und Geschwindigkeiten optimal fest bei perfekter 

Passform für alle Fußgrößen und garantiert Ihnen das 

perfekte Aqua-Fitnesstrainig. 

Material: Polypropylen 

Zusatz: Übungsanleitung 

#30147 84,00€ 

[ Wetshaper ] 

Völlig neue Übungen mit der unverwüstlichen 

Hartplastikscheibe aus stabilem 

Kunststoff (2x 450 g) zur Vergrößerung 

des Widerstandes beim Tief- und Flachwassertraining. 

#30135 21,00€ 

89

90 

[ Bücher und Musik ] 

[ Aqua Walking Buch ] 

Ein Ganzjahresprogramm durch alle 

Jahreszeiten. Jeder Monat ein neuer 

Schwerpunkt mit effektiven und 

interessanten Übungen, 174 Seiten 

#79821 14,20€ 

[ DAS AQUANUDEL WORKOUT Buch ] 

Der kompakte Theorieteil beschreibt die Einsatzgebiete 

und die Eigenschaft der Aquanudel. Der große 

Praxisteil ist in sechs Themengebiete unterteilt: 

Dehnung, Gleichgewicht, Ausdauer, Muskeltraining, 

Spiel & Spaß sowie Massage & Entspannung. Alle 

Übungen werden ausführlich in den Hauptübungsvorschlägen, 

vielen Übungsvariationen, Bilddarstellungen 

und Texten erläutert. Dieses Buch garantiert 

ein abwechslungsreiches AQUANUDEL WORKOUT 

und ermöglicht ein schnelles Auffinden der verschiedenen 

Übungen. 138 Seiten 

#79824 10,90€ 

[ Musik CD´s ] 

Aqua Super Hits #79826 20,92€ 

Aqua Super Hits 2 #79827 20,92€ 




Aqua Fitness Vol. 1 #79832 20,92€ 





Aqua Jam #79839 20,92€ 

Aqua Jam 2 #79840 20,92€ 


[ Aqua Walking Buch ] 

Prä- und postnatales Aquatraining 

Aquatraining für Schwangere, zu 

erweiterter Geburtsvorbereitung und 

zur Rückbildung, Kontinenztraining für 

Frauen und Männer. 180 Seiten 

#79822 14,20€ 

[ Wassertanzen ] 

Wassertanzen ist eine dynamische Bewegungstherapie 

über und unter 35° C warmem Wasser, die seit 1987 

von Aman Schröter und Arjana Brunschwiler entwickelt 

wird. Es ist in gewisser Weise eine Fortführung von 

Formen der Körperarbeit, wie sie sich seit den fünfziger 

Jahren im weiten Grenzbereich von Psychologie und 

Medizin herausgebildet haben. 156 Seiten 

#79823 20,90€ 

[ Aquagymnastik ] #79820 16,95€ 

[ Aquanudel workout ] #79825 14,95€ 

[ Aquafitness ] #79830 14,95€ 

[ Fit mit der Aquanudel ] #79835 18,95€

[ Unterwasserscheinwerfer ] 

[ Flanschsatz ] 

für Folien und Fertigbecken 

#79923 52,00€ 


[ Power LED Scheinwerfer ] 

Power LED Scheinwerfer, 12 Volt- 15 LED, 

ohne Nische 

weiße LED: #79920 560,00€ 

RGB Farbwechsel: #79921 655,00€ 

[ Scheinwerfer-Nische ] 

Rotguss #79922 150,00€ 

[ Netzteil ] 

für bis zu max. 4 weiße LED Scheinwerfer #79924 365,00€ 

für bis zu max. 3 RGB LED Scheinwerfer #79925 365,00€ 

[ RGB Controller ] 

incl. Fernbedienung 

für den synchronen Betrieb 

von bis zu 3 Scheinwerfern 

#79926 468,00€ 

[ RGB-Erweiterungsmodul ] 

für weitere 3 RGB-Scheinwerfer. Es können max. 30 Scheinwerfer 

synchron betrieben werden. 

#79927 138,00€ 

[ Kleiderbügel ] 

stabiler Vollkunststoff 

# 82872 2,90€ 

Netz aus Nylon 

# 82871 3,80€ 


mit Schuhhaken, stabiler 

Vollkunststoff 

#82873 5,25€ 


# 82871 3,80€ 


mit Schuhhaken, stabiler 

Vollkunststoff 

#82870 6,10€ 


# 82871 3,80€ 

Energiekosten 

senken, Umrüstung 

auf LED! 

[ Scheinwerfer ] 

Halogenscheinwerfer, mit 2,5m 

Kabel 2x 2,5qmm 

12V, 175W #79928 470,00€ 

30V, 200W #79929 465,00€ 

Muster-Kalkulation: 

3 Scheinwerfer als Ersatz für GE-Lampen 300 Watt 

Material: 

LED Einsätze, weiß 3 x 560.- 1.680,- 

Power-Netzteil 1 x 365.- 365,- 

2.045,- 

Energie-Bilanz im Vergleich: 

Basis ist ein Hotelbad mit 3 Lampen je 300 Watt, 

bei einer Betriebszeit von 6:00 bis 22:00 Uhr. 

GE-Lampe 12 V-300 W LED 15 Watt 

Lebensdauer der 

Lampe: ca. 3.000 H ca. 40.000 h 

Stromaufnahme: 25 A 3,5 A 

Leistung: 300 W 42 W 

kW/h pro Jahr 5.040 kW/h 706 kW/h 

Stromkosten bei 0,25 EUR 1.260,- 177,50 

Kosten für Lampen 6 x 75.- entfällt 

Kosten für Arbeitszeit 2 x 150.- entfällt 

Bereits im 1. Jahr sparen Sie 1.683,- EUR 

In weniger als 1,5 Jahren ist die Umstellung bezahlt 

– dann wird gespart! 


aus schlag- und bruchfestem 

Kunststoff, mit Rockösen, Hosenbügel 

und nach innen stehenden 

Schuhhaken.(ohne Netz) 

Kunststoffqualität: Polypropylen 

Farbe: grau 

Breite 420 mm, Höhe 750 mm 

#82877 5,80€ 


aus schlag- und bruchfestem 

Kunststoff, mit Rockösen und Hosenbügel. 

(ohne Netz) Kunststoffqualität: 

Polypropylen Farbe: grau 

Breite 420 mm, Höhe 300 mm 

#82878 5,30€ 

[ Netztasche ] 

aus starkem Nylongewebe, mit 

Messing vernickelten diebstahlsicheren 

Befestigungsösen. 

inkl. Montage #82879 4,90€ 

ohne Montage #82881 4,70€ 

91

92 

[ Aufbewahrung ] 

Behälter 

separat 

bestellen 

[ Regalwagen ] 

Sehr stabile Kunststoffausführung 

54cm Länge, 66cm Tief, 178cm Höhe 

Wagen #40830 388,00€ 

Behälter #40835 23,00€ 

[ Flexbeamwagen ] 

Mit Kunststoff Abdeckplatte auf Boden 

fahrbar auf 4 Kunststoff Lenkrollen, 

2 Rollen gebremst 

80x70x135cm #40843 456,00€ 

[ Aufbewahrungskisten ] 

Aluminium, mit Lenkrollen, 

Maße 90x70x70cm 

#40805 275,00€ 


[ Regalsystem ] 

Maße: 60cm Tief, Länge 180cm, Höhe 145cm, 

mit 4 Böden, Zwischenraum 35cm 

#40825 380,00€ 

[ Gerätewagen ] 

Abschließbar, mit drei Einlegeböden 

Aluminium, kleiner Wagen ohne Rehling 

148x62x150cm #40810 1.400,00€ 

125x62x125cm #40811 1.000,00€ 




ohne Deckel #40802 429,00€ 

mit Deckel #40803 560,00€ 

[ Garderobenbank ] 

Abm. 250x85x180 cm , Sitzteil mit 9 Holmen für 

bequemen Sitzkomfort. Garderobeteil komplett 

mit 4 REA Kunststoff Haken, 30 cm Tief zum 

abstellen von Taschen usw 

#40826 747,50€ 

Behälter 

separat 

bestellen 

[ Materialwagen ] 

3 Böden, Bodenraum 20 cm, Zwischenhöhe 

65 cm. Oberster Boden mit 2 Seitenteilen 

15cm hoch. Fahrbar auf 4 Kunststoff/Gummi 

Lenkrollen, 2 Rollen gebremst . Geeignet für 9 

Kunststoff Behälter 60x40x43 cm. 

138x60x165/180 cm #40841 427,00€ 

Behälter #40835 23,00€ 


Aluminium, Wellgitter mit Crapal Korrosionsschutz, 

mit Lenkrollen 


#40800 340,00€

[ Matten Regal ] 

Oberster Boden geeignet für Lagerung 

von Bällen und Behälter. 

7 Fächer 120 mm breit, 1100 mm hoch 

130x70x137cm #40847 554,00€ 

[ Wagen abschliessbar ] 

3 Fächer, pro Fach abschliessbar 

Innenmaß pro Fach: 123x67,4x55cm, 

fahrbar auf 4 Kunststoff-Lenkrollen, 


138x82x205cm #40845 1.180,00€ 

Behälter #40835 23,00€ 

[ Wandbank ] 

Sehr stabile Kunststoffausführung, Länge 

im Stück bis 4m auf Anfrage 

37cm x lfdm #40840 Bitte anfragen 

Wandwinkel #40851 Bitte anfragen 


[ Materialkiste ] 

Raum zwischen den Holmen 20 mm 

fahrbar auf 4 Kunststoff Lenkrollen, 

2 Rollen gebremst, 120x70x94cm 

#40848 600,00€ 

[ Schwimmgürtelwagen ] 

2x 6 Balken, Zwischenraum 700 mm 

fahrbar auf 4 Kunststoff-Rollen, 


138x60x100cm #40846 365,00€ 

Behälter 

separat 

bestellen 

[ Bank ] 

Sehr stabile Kunststoffausführung, 

weitere Längen auf Anfrage 

150x40x45cm #80070 125,00€ 

275x40x45cm #80075 220,00€ 

[ Hantel Regal ] 

115x40x125 

#40850 595,00€ 

[ Ball Regal ] 

5 Böden Raum zwischen den Ständern 

890mm Bodenraum 200mm, 

Zwischenraum 300mm 

100x25x165cm #40844 246,00€ 

[ Kombi Materialwagen ] 

3 Böden, Bodenraum 20cm, Zwischenhöhe 

55/70cm – Oberster Boden mit 2 Seitenteile 

15cm hoch – fahrbar auf 4 Kunststoff/Gummi 

Lenkrollen, 2 Rollen gebremst. Oberster Boden 

für Lagerung von Bällen und ausgestattet mit 

21 Kunststoffhaken für Schwimmgütel. Unterer 

Boden für 3 Kunststoffbehälter a 60x40x43 

138x60x160/175 cm #40842 515,00€ 

Behälter #40835 23,00€ 

93

94 

[ Salztabletten und Entkeimung ] 

[ Broxetten® ] 

Siedesalztabletten 

Für die Anwendung in Wasserenthärtungsanlagen 

und Chlorelektrolysegeräten, 

rückstandsfrei löslich, zerfallsbeständig, 

Erfüllung der Europäischen 

Industrienorm EN 973 Typ A, Broxetten® 

in einer funktionsgerechten Elektolysezelle 

erfüllt die Anforderungen der DIN 

19643 

25kg PE-Säck #79938 7,50€ 


[ Entkeimung durch Chlordioxid ] 

2 Komponenten-System. 

Kein Gefahrgut im 

Sinne der ADR 

[ Broxo®6-15 ] 

Siedesalzstücke 

Für die Anwendung in Wasserenthärtungsanlagen 

und Chlorelektrolysegeräten, 

rückstandsfrei löslich, zerfallsbeständig, 

Erfüllung der Europäischen 

Industrienorm EN 973 Typ A, Broxo 

6-15® in einer funktionsgerechten Elektolysezelle 

erfüllt die Anforderungen der 

DIN 19643 

25kg PE-Säcken #79939 8,00€ 

[ Easy-Des ] 

Entkeimung von Trinkwasser 

EasyDes Chlordioxid (ClO2) ist ein Oxidationsmittel, dass zur Desinfektion im Trinkwasser - gemäß §11 der deutschen Trinkwasser- 

Verordnung und der WHO - zugelassen ist. 

Der Vorteil von Chlordioxid gegenüber anderen Desinfektionsmitteln besteht darin, dass es bereits bei sehr niedrigen Einsatzkonzentrationen 

nachweislich ausnahmslos alle Keime/Bakterien/Sporenbildner und Viren abtötet. 

Der Desinfektionserfolg ist mit einem Schnelltest kontrollierbar. Ferner baut EasyDes den Biofilm in den Leitungen nachhaltig ab bzw. 

vermeidet diesen. 

Die 8 Vorteile des EasyDes Chlordioxids: 

- 2 Komponentensystem 

• einfach in der Handhabung 

- hoch wirksames Desinfektionsmittel 

• tötet Keime/Bakterien/Sporenbildner und Viren 

- baut den Biofilm ab 

• verringert mikrobielle Besiedelung 

- geringe Einsatzkonzentration 

• 0,2 bis 0,4 mg ClO2 / ltr. 

- lang anhaltende Wirkung 

• verhindert Sekundärinfektionen 

- geringe Kosten 

• max. 0,28Eur / 1.000 ltr. Wasser 

- sehr geringer technischer Aufwand 

• Eigenmontage und –inbetriebnahme möglich 

- Farbumschlagtest für Chlordioxid 

• Einfache Kontrolle des Desinfektionserfolges 

-Biozide sicher verwenden 

-vor Gebrauch stets die Kennzeichnungs 

und Produktinformation lesen 

-Registriernummer der Gebrauchslösung N-29031 

[ Easy-Des ] 

2,5 kg Komponente A 

2,5 kg Komponente B 

ergibt nach einer Reaktionszeit von 8 – 12 Stunden 

eine 0,2%ige Chlordioxidlösung (enthält 50 g Chlordioxid ) 

ausreichend für eine Behandlung von ca. 250 m³ 

bei einer Konzentration von 0,2 mg ClO2 / ltr. 

25 kg #25003 80,00€ 

Transportkosten 

senken.

[ Filtermaterial ] 

[ Juraperle/Marmorkies ] 

Filtermaterial auf Basis Calciumcarbonat nach EN 1018 zur Entsäuerung von Trink-, 

Schwimm- und Badebeckenwasser. 

1,00 - 2,00 mm Körnung (000) 25 kg Sack #79943 Bitte anfragen 



[ Filterkies ] 

Filtersand und Filterkies nach EN 12904, feuergetrocknet 

0,40 - 0,80 mm (Quarzsand) 25 kg Sack #80015 Bitte anfragen 



2,00 - 3,15 mm (Quarzkies) 25 kg Sack #80018 Bitte anfragen 

3,15 - 5,60 mm (Quarzkies) 25 kg Sack #80019 Bitte anfragen 

[ Aktivkohle ] 

Trockene Pulver-Aktivkohle in 15 kg Fass 

Aktiwa-n für Sandfilter #79953 Bitte anfragen 

Aktiwa -n-h für Anschwemmfilter #79954 Bitte anfragen 

Angefeuchtete, saure Pulver-Aktivkohle in 6 kg Beutel/Eimer 

Aktiwa -sk für Sandfilter #79955 Bitte anfragen 

Aktiwa -sk-h für Anschwemmfilter #79956 Bitte anfragen 

Korn- und 

Form-Aktivkohlen in 25kg Sack 

Aktiwa -k Steinkohle 0,6 - 2,4mm #79940 Bitte anfragen 

Aktiwa -k Kokosnuss-Schalenkohle 0,6 - 2,4mm #79942 Bitte anfragen 

Aktiwa -k Kokosnuss-Schalenkohle 1,2 - 2,4mm #79951 Bitte anfragen 

Aktiwa -oz Steinkohle, Formkohle 4mm #79952 Bitte anfragen 

[ Filteranthrazit N ] 

Spezielle Filterkohle für die Wasseraufbereitung auf Basis gebrochener Anthrazitkohle. 

Einsetzbar für die Einschicht- und Mehrschichtfiltration. 

0,8 - 1,6 mm Körnung 1 50 ltr. Sack #79946 Bitte anfragen 


[ Filterkohle H ] 

Spezial-Filterkohle für die Wasseraufbereitung auf Braunkohlebasis. Einsetzbar für 

die Einschicht- und Mehrschichtfiltration mit guter Adsorptionswirkung auf gebundenes 

Chlor. 




[ MAGNO-DOL ] 

ist ein halbgebranntes dolomitisches Filtermaterial mit 

splittiger Kornform. 

Es wird für die filtrative Entsäuerung von Wasser bis zur 

Einstellung der Anforderungen gemäß Trinkwasserverordnung 

eingesetzt. 

Dabei erfolgt eine korrosionschemisch und physiologisch 

günstige Erhöhung der Konzentration an Calcium-, 

Magnesium- und Hydrogenkarbonationen. 

Akdolit® Magno-Dol CM erfüllt die Anforderungen der 

DIN EN 1017, der Trinkwasserverordnung und der DIN 

2000. 

Magno Dol 0,5-2,5mm #80061 Bitte anfragen- 

Magno Dol 2,0-4,0mm #80062 Bitte anfragen 

Mietgerät/ 

Leihgerät 

[ Einspülvorrichtung ] 

Zum einfachen Einspülung von 

Filtermaterial. 

95

96 

[ Filtersanierung ] 

• Abstrahlen der alten Beschichtung bis zum Normreinheitsgrad Sa 2,5 

• Grundierung und Beschichtung nach Trinkwasserverordnung 

• Lieferung von Filterkies, Einströmdüsen, Fremdstromanoden 

• Umbau von Mannlochdeckeln mit Sichtfenster 

• Anfertigung von Dichtungen 

Sandstrahlen und Beschichten von 3 bis 3000 Bar, Korrosionsschutz, 

Gebäudesanierung, u.v.m. 

Beschichten ist das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem 

Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes. Bei einer Beschichtung kann es sich 

sowohl um einzelne Schichten als auch um mehrere in sich zusammenhängende 

Schichten handeln. 

Die Beschichtungverfahren unterscheiden sich durch die Art Schichtaufbringung 

in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren. 

Das Beschichten ist eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 

8580 als Bezeichnung für eine Gruppe verschiedener Fertigungsverfahren, bei 

denen ein Beschichtungswerkstoff auf ein Werkstück oder auf ein Trägermaterial 

aufgebracht wird und eine fest haftende Schicht bildet. Dabei kann es sich 

um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht handeln. Die Unterscheidung 

ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und 

Anwendungszweck. 

Wir verfügen über umfangreiches know-how im Bereich Beschichtungen für 

Tankanlagen und Behälter. 

Jahrelange Erfahrung auf diesem Gebiet machen uns zu einem unschlagbaren 

Partner für Ihre Tankanlagen und Behälter! 


Epoxidharzbeschichtung 

Dieses gütegesicherte Material ist ein flüssiger Kunststoff auf der Basis von 

Epoxydharz, einem Kunststoff hoher chemischer Beständigkeit. Es gilt als 

spezielle Innentankversiegelungen und sorgt so für maximalen Korrosionsschutz 

auf höchster Ebene. Durch Lochfraß und Rost beschädigte Tankanlagen 

und Behälter können durch Anbringung einer solchen Beschichtung 

saniert und haltbar gemacht werden. Auf Epoxidharzbeschichtungen kann 

man eine Garantie von 10 Jahren gewähren.

[ Phosphorbindendes Material ] 

Filtergranulat zur Entfernung von Arsen, Phosphor, Schwefelwasserstoff und Schwermetallen aus Wasser auf Basis von Eisenhydroxid. 

Anwendung: 

Abtrennung von Phosphaten aus kommunalen Abwässern in z.B. Pflanzenkläranlagen 

Phosphatelimination bei der Behandlung von nährstoffreichen Oberflächenwässern (Seen, Teiche, Aquarien) 


Chemische Charakterisierung: Eisenhydroxid 

Formel: Fe(OH)3, FeOOH 

Beschaffenheit: dunkelbraune, unregelmäßige Granulate 

Kornbereich: 0,5 - 2 mm 

Spezifische Oberfläche nach BET: ca. 230 m2/g 

Gesamtporosität: mindestens 70 % 

Schüttdichte: 0,65 kg/dm3 

Beladungskapazitäten 

Arsen, AS: 7-13 g/kg aktiwa-Phos 

Phosphor, P: 12-18 g/kg aktiwa-Phos 

Die genannten Beladungskapazitäten werden unter optimalen Einsatzbedingungen sicher erreicht. 

Die Anwesenheit von Konkurrenz-Ionen kann zu einer verringerten Beladung des Adsorptionsmittels führen. 

5 - Liter Eimer #80022 45,00€ 

10 - Liter Eimer #80023 80,00€ 

20 kg Sack #80024 150,00€ 

Filterbeutel #80025 3,50€ 

[ Edelstahlpflegemittel ] 

[ Schutzhandschuhe ] 

säurefest 

27 cm lang #83036 3,00€ 

35 cm lang #83037 3,50€ 

40 cm lang #83038 4,00€ 


[ Universalreiniger ] 

30kg #20276 105,00€ 

[ Einscheibenbrille BASIC ] 

klassische Schutzbrille mit integriertem Seitenschutz 

und Antikratzbeschichtung 

#20280 5,00€ 

[ Beizreiniger ] 

2kg #20270 13,50€ 

15kg #20271 63,50€ 

35kg #20272 140,00€ 

verringert Algenwachstum 

in Naturbädern 

[ Edelstahlreiniger ] 

2kg #20273 12,00€ 

15kg #20274 58,50€ 

35kg #20275 122,00€ 

[ Schutzbrille ] 

die Vollsichtbrille ist mit stoßfester Polycarbonatsichtscheibe 

ausgestattetals leichte 

Ausführung mit direkter Belüftung absolut sicherer 

Schutz und angenehmer Tragekomfort 

#20279 2,80€ 

[ Flachpinsel ] 

für Edelstahl Pflegemittel 

#20278 5,00€ 

[ Scheuerpad ] 

15x23cm 

schwarz #79023 1,00€ 

grün #79024 1,00€ 

beige #79025 1,00€ 

weiß #79026 1,00€ 

97

98 

[ Abfallsammlung ] 

[ Abfallbehälter ] 

Kunststoffdeckel, verschließbare Tür, für 

120l Kunststoff- oder Papiersäcke, Stahl 

pulverbeschichtet, H900xØ450mm 

#77010 175,00€ 

[ Kehrmaschine ] 

Der Clou sind zwei ineinander 

greifende Tellerbesen. Fein- und 

Grobschmutz wird vom Boden 

abgelöst und direkt von oben in 

den dahinter liegenden Behälter 

befördert. Das Kehrgut wird 

nicht überfahren oder vor der 

Kehrmaschine her geschoben. Das 

Ergebnis ist eine unschlagbare 

Kehrleistung und eine optimale 

Behälterbefüllung! 

[ Abfallsäcke ] 

120 Liter,700x1100mm, 

Standard, 25 Stück aufgerollt 

blau #77007 7,00€ 

grau #77008 7,00€ 

schwarz #77009 7,00€ 

[ Frosch ] 

Maße B52xH87cm 

52l Inhalt Polyethylen 

#60095 625,00€ 


Mülleimer als 

Werbeträger 

[ Abfallbehälter VA ] 

Verschließbare Tür, für 120l Kunststoff- oder 

Papiersäcke, Edelstahl, H990xØ450mm 

#77015 360,00€ 

[ Bär ] 


52l Inhalt, Polyethylen 

#60094 470,00€ 

[ Müllcaddy ] 

Bequemer geht´s kaum! 

Leichtbauweise durch 

Aluminiumkonstruktion. Einfache 

Müllbeutelaufnahme für Müllsäcke 

bis 120 Liter. Klemmring-Ø 370 mm. 

Eigengewicht nur 6,5 kg. Gesamthöhe 

inkl. Haltegriff 1500 mm. 

Luftbefüllbare Leichtlaufräder. 

#77004 140,00€ 

[ Delfin ] 


85l Inhalt, Polyethylen 

#60090 630,00€ 

[ Abfallkorb ] 

Verzinkte Drahtgitter- 

Konstruktion. 

#77020 115,00€ 

[ Abfallzange ] 

Strapazierfähig, langlebig und leicht zu 

bedienen, gelb beschichtet mit Reflektor, 

um eine hohe Sichtbarkeit zu erreichen. 

L 89cm, 0,5kg Edelstahl und Polymer 

#77005 57,00€ 

[ Straßenbesen ] 

40 cm #77072 2,00€ 

Stiel 1400x24 mm #77073 2,80€ 

Technische Daten: Kehrmaschiene 255 Kehrmaschiene 475 Kehrmaschiene 477 

perfekt für kleine Flächen das günstige Einsteigermodell für den anspruchsvollen Einsatz 

Arbeitsprinzip : Tellerbesen Direktantrieb Turbosystem Turbosystem 

Bürstenantrieb : manuell manuell manuell 

Kehrbreite : 55 cm 77 cm 77 cm 

Behältervolumen : 25l 50 Liter 50 Liter 

Kehrleistung : 1.600 m2/h 2.860 m2/h 2900 m2/h 

Gewicht : 6kg 16 kg 13 kg 

Art. Nr. : #75155 198,00€ #75156 318,00€ #75158 467,00€ 

[ Abfallwagen ] 

Reinigungs- und Instandhaltungswagen 

mit 70l Behälter #77000 690,00€ 

ohne Behälter, für 120l Sack #77001 620,00€ 

[ Abfallgreifer ] 

#77006 18,60€

[ Beckenfarben ] 

[ Chlorkautschukfarbe ] 

Spezialfarbe für die Neubeschichtung oder Ausbesserung der 

Altanstriche von Schwimmbecken aus Beton, Zementputz 

und Stahl. Die Schwimmbeckenfarbe ist eine lösemittelhaltige 

Deckbeschichtung auf Basis von unverseifbaren Bindemitteln 

und Weichmachern sowie lichtechten ungiftigen 

Pigmenten. 

RAL 5012 lichtblau 0,75l #82005 9,70€ 

RAL 5012 lichtblau 2,5l #82006 28,50€ 

RAL 5012 lichtblau 5l #82007 50,00€ 

RAL 5012 lichtblau 10l #82000 95,00€ 

RAL 5012 lichtblau 30kg #82010 195,00€ 

RAL 9002 schwarz 10l #82020 95,00€ 

RAL 9010 weiß 10l #82030 95,00€ 

Nitroverdünnung universal 1l #82040 5,00€ 



[ Farbwalzenbügel ] 

8mm- Draht, mit Softgriff für Walzenbreite 

bis 25cm 

#82072 4,00€ 

[ Verlängerungs-Stab ] 

Teleskop-Stab,Aluminium-Fiberglas, 

mit Halteclip für Griffe, Länge 220cm 

#82077 16,85€ 

[ Rührstab ] 

30cm, aus Kunststoff 

#82079 1,00€ 

[ Flachpinsel ] 

40mm-Normal stark. 

Helle China-Borsten, lackierter Holzstiel 

#82082 2,00€ 


Sicherheitsdatenblatt 

und Verarbeitungshinweise 

bekommen Sie 

auf Anfrage oder 

www.bockshop.info 

[SMP universal ] 

[ Farbwalze ] 

Polyamid, Breite 25cm, Polhöhe: 13mm, 

Endlosfaden stabilisiert, ideal für Epoxid- 

Farben und Bodenversiegelungen 

#82074 5,80€ 

Eine elastische, farbige Einkomponenten- 

Klebe-Dichtmasse auf SM-Polymer Basis 

SMP-UNIVERSAL ist ein 

luftfeuchtigkeitsaushärtender 

Einkomponenten- Dicht- und Klebstoff 

auf Basis Silan-Modifiziertes-Polymer, 

frei von PVC, Isocyanaten, Siliconen 

und Lösemitteln, geruchsneutral und 

weist eine gute primerfreie Haftung 

auf vielen Untergründen auf. Es ist 

anstrichverträglich mit handelsüblichen 

1K- und 2K- Reparaturlacken. 

Lieferbare Farben: 

grau #82200 18,00€ 

schwarz #82201 18,00€ 

weiß #82202 18,00€ 

transparent #82203 23,00€ 

[ Ronden-Rührstab ] 

60 x 400mm, für bis zu 15kg 

#82081 8,00€ 

[ Arbeitshandschuh ] 

Rindspaltleder, naturgefüttert, 

Doppelnähte, gem EN388 

Gr. 10 #40255 1,50€ 

[ Farbwanne ] 

32 x 36cm 

#82078 2,40€ 

Bindet 

unter Wasser 

ab! 

[ Farbwalzenbügel ] 

6mm- Draht, mit Softgriff für Walzenbreite 

bis 16cm 

#82073 3,50€ 

[ Farbwalze ] 

10 Poyamid, Breite 10cm, Polhöhe: 

13mm, Endlosfaden stabilisiert, 

ideal für Epoxid-Farben und 

Bodenversiegelungen 

#82076 2,35€ 

[ Einweganzug ] 

atmungsaktiv, widerstandsfähiges 

SMS-Material mit Spezialbehandlung 

für verbesserten Schutz gegen 

Chemikalienspritzer 

M-3XL #40254 8,50€ 

99

100 

[ Arbeitsschutz Kleidung ] 

[ Gehörschutz ] 

Leichte Universalkapsel für lang 

andauernden Einsatz in lärmbelasteten 

Bereichen (SNR 25 dB) 

das weiche, innere Kopfbügelpolster 

sorgt für einen angenehmen, 

druckfreien Sitz 

die Clarity-Technologie verbessert 

die verbale Kommunikation 

am Arbeitsplatz und sorgt für 

bessere Wahrnehmung von 

Umgebungs-, Maschinengeräuschen 

und Warnsignalen 

#83050 41,00€ 

[ Faßpumpe ] 

Set vormontiert, max 80l/min., 

Netzbetrieb 230V, Nennmaß 1000mm 

( Fass) . 

Laugen #83032 750,00€ 

Bleichlaugen #83033 1.450,00€ 

[ Fasspumpen ] 

Material PP, Tauchtiefe 1000mm, 

Förderleistung 300ml/Hub 

#83030 180,00€ 

Material PTFE für alle 

Einsatzgebiete, Tauchtiefe 950mm, 

Förderleistung 300ml/Hub 

#83031 270,00€ 

[ Kapselgehörschützer ] 

Sehr leicht: nur 180 g 

Sehr vielseitiger und besonders 

leichter Kapselgehörschutz. Schmales 

Profil und dennoch viel Platz für die 

Ohrmuschel. Ideale Wahl für alle, die 

für kürzere oder längere Perioden 

einen Allround-Gehörschützer benötigen. 

Modell eignet sich hervorragend 

für leichtere Lärmbelastungen 

CE EN 352-1 SNR 27 dB 

#83051 27,00€ 

[ Schutzhandschuhe ] 

Chemikalien Schutzhandschuhe 

aus PVC, gem. EN 388 und 374 

kat.3 Gr. 8 oder 10 

27cm lang #83036 3,00€ 

35cm lang #83037 3,50€ 

40cm lang #83038 4,00€ 

[ Auffangwannen ] 

Material PE, ideal zur Lagerung von Säuren und 

Laugen. 

Weitere Maße auf Anfrage 

Auffangvolumen 60l, Maße 725x525x235mm 

#83035 140,00€ 

Auffangvolumen 200l, Maße 1230x830x320mm 

#83040 200,00€ 

[ Atemschutzmaske ] 

Aus EPDM 

Gewicht 550-650 Gr. 

geprüft nach EN 136 

mit CE-Kennzeichen 

Maske #83010 110,00€ 

Chlorgasfilter #83011 26,00€ 

[ Maskenschrank ] 

Passend für eine Vollmaske mit 

Filter, oder 3 Halbmasken mit 

Filter, mit Wandbefestigung, 

abnehmbar, schlag-stoßfest, 

staubdicht, mit Klarsichttür 

und zwei Einlegeböden 

#83012 70,00€ 

[ Handschuhe ] 

Schutzhandschuhe aus Neopren 

Kategorie II, chemikalienbeständig 

L32 cm, Gr. 9 oder 10, Farbe: 

schwarz 

#83020 3,50€ 

[ Kennzeichnung für Chlorräume ] 

Warnschildersatz mit allen Schildern einschließlich 

Betriebsanleitung für eine Vakuum-Dosieranlage mit 

Flaschen-montierten Vakuumreglern, Ø200mm 

komplett Satz #83008 83,00€ 

Chlorungsanlage #83007 30,00€ 

Atemschutz benutzen #83002 13,00€ 

Fußschutz benutzen #83003 13,00€ 

Zutritt verboten #83004 11,00€ 

Warnung vor giftigen Stoffen #83005 11,00€ 

Warnung vor Gasflaschen #83006 11,00€ 

[ Auffangwanne mini ] 

Auffangwanne PE 45l 

L 472x B 364 x H 325mm 

#83041 40,00€


[ Augenspülflasche ] 

Physilogisch boratgepufferte 

Kochsalzlösung, ph 7,5. DIN 12930, 

Spüldauer ca. 30 sec 

#40238 22,00€ 

Wandhalterung #40239 15,50€ 

[ Augenspülstation ] 

Stahlblech, weiß Ral 9016 

für 2 Augenspülflaschen 

355x265x105mm 

#40240 63,00€ 

[ Gummistiefel ] 


PVC weiss #83000 ab 12,50€ 

[ Gummistiefel kurz ] 


27cm hoch, leinengefüttert 

PVC grün #83001 ab 9,00€ 

[ Arbeitskleidung ] 

100% Baumwolle, 290g/qm, 

Farben: khaki, kornblau, rot, marine 

42-64, 23-30, 90-110 

Bundjacke #40250 15,00€ 

Bundhose #40251 15,00€ 

Latzhose #40252 16,00€ 

Overall #40253 21,00€ 

ohne 

Inhalt 

[ Schürzen ] 

Schutz gegen Chemikalien, 

hochreißfest, Farbe: schwarz 

78x100cm #83015 30,00€ 

78x120cm #83016 34,00€ 

100x120cm #83017 38,00€ 

[ Einweganzug ] 

Atmungsaktiv, widerstandsfähiges 

SMS-Material mit Spezialbehandlung 

für verbesserten Schutz gegen 

Chemikalienspritzer 

M-3XL #40254 8,50€ 

nur 27cm 

[ Schutzbrille ] 

Die Vollsichtbrille ist mit 

stoßfester Polycarbonatsichtscheibe 

ausgestattet. 

Als leichte Ausführung mit 

direkter Belüftung absolut 

sicherer Schutz und angenehmer 

Tragekomfort. 

#20279 2,80€ 

[ Einscheibenbrille ] 

Klassische Schutzbrille mit 

integriertem Seitenschutz 

und Antikratzbeschichtung 

#20280 5,00€ 

[ Arbeitshandschuh ] 

Rindspaltleder, naturgefüttert, 

Doppelnähte, gem EN388 

Gr. 10 #40255 1,50€ 

[ Fein-Staubmaske ] 

FFP2 gem. EN149 

Spenderbox a. 20Stück 

#40256 13,00€ 

101

102 

[ Beschilderung ] 

[Symbolschilder ] 

Aus hochstabilisierter PVC Folie zum Aufkleben, montiert auf PVC Kunststoffplatte oder graviert in Mehrschicht Platte. 

Aufkleber 200x200mm #40274 5,30€ 

PVC Platte 200x200mm #40275 8,50€ 

Graviert 200x200mm #40276 24,00€ 

[ Sperrschild ] 

PVC Schild 3mm zum Aufstellen, schlagzäh und 

widerstandsfähig, sehr stabil, abgerundete Ecken, 

Breite: 50cm, Höhe ca. 17cm 

GESPERRT #40257 45,00€ 

SPORTBAHN #40281 45,00€ 


[ Rettungsschilder ] 

Aus hochstabilisierter PVC Folie zum Aufkleben, 

alle Richtungen lieferbar. 

200x200mm #40288 5,30€ 

400x200mm #40289 8,30€ 

[ Sperrschild ] 

PVC Schild 3mm zum anhängen 

an Treppen, schlagzäh und 

widerstandsfähig, sehr stabil, 

abgerundete Ecken, Breite: 50cm, 

Höhe 50cm, Stufentiefe bis 10cm 

#40280 60,00€ 

[ Verbote ] 

Aus hochstabilisierter PVC Folie zum Aufkleben oder 

montiert auf Kunststoffplatte. 

Aufkleber ø70mm #40282 2,10€ 



PVC Platte 200x200mm #40286 8,50€ 

Wir 

fertigen Ihnen 

jedes Schild, nach 

Ihren Vorgaben. 

[ Hygieneschild ] 

PVC Folie zum Aufkleben. 

30x20cm #40269 12,00€ 

40x27cm #40277 18,00€ 

60x40cm #40278 24,00€ 

zusätzlich: 

auf PVC Platte montiert #40279 12,00€

[ Arbeitskleidung ] 

Poloshirt „AUFSICHT“ weiß 

Druck vorn und hinten blau 

#66213 15,00€ 


Nach 

Ihren Vorgaben 

bedruckt 

Schwimmmeister Poloshirt weiß 

Druck vorn und hinten blau 

#66211 16,00€ 

[ T-Shirt, Poloshirt, Sweater, Kapuzensweater ] 

• Druckfarben: schwarz, weiß, gelb, maisgelb, zitronengelb, neongelb, 

hellblau, königsblau, marineblau, neonblau, türkis, violett, grün, 

moosgrün, orange, neonorange, rot, bordeaux, gold, grau, silber, 

braun, beige, u.a. 

• bedruckt mit Ihrem Logo nach Ihren Vorgaben 

• 100% Ringspinn Baumwolle (keine Seitennähte = Passform stabil) 

• extra robuste Qualität (Arbeitskleidung): T-Shirt 200-210g/qm, Polo 

220g/qm, Sweater 300 g/qm (beste Farbbeständigkeit) 

• alles Doppelnähte verknotet 

• Nackenband von Schulter zu Schulter auch doppelt vernäht 

• lieferbar von Grössen S, M, L, XL, XXL, 3XL 

• Aufdruck aus PE Folie verschweißt, bricht nicht und ist elastisch 

• Aufdruck absolut waschbeständig. 

1 

2 

T-Shirt blanko 

#66200 5,00€ 

Poloshirt blanko 

#66210 11,00€ 

Sweater blanko 

#66215 16,00€ 

Kapuzensweater blanko 

#66220 21,00€ 

andere 

Farben 

möglich 

[ Verkaufen Sie Ihre “Marke” ] 

Bieten Sie in Ihrem Shop Artikel mit Ihrer Werbung an! 

Wir produzieren schon ab 1Stück. Unsere Produktion und Logistik ermöglicht uns Ihre Bestellungen 

schnell und unkompliziert auszuführen. 

3 

4 

5 

6 7 

Der erste Eindruck beim Kunden 

zählt - deshalb ist das Erscheinungsbild 

Ihrer Mitarbeiter wichtig. 

„Corporate Identity“ heißt 

das Zauberwort. Die Kleidung 

muss einen positiven Eindruck 

beim Kunden hinterlassen, einen 

Wiedererkennungswert schaffen 

und somit auch einen gewissen 

Bekanntheitsgrad. So stärken Sie 

das Teamgefühl Ihrer Mitarbeiter 

und motivieren sie. Wir entwerfen 

nach Ihren Wünschen Logos 

und Schriften. 

Diese können auf Textilien, 

Kappen(Caps), Schlüsselbändern, 

Schildern, Bannern und Fahrzeugen 

aufgebracht werden. Fragen 

sie uns, wir beraten sie gerne und 

erstellen Ihnen ein Angebot. 

Schwimmmeister Poloshirt rot 

Druck vorn und hinten weiß 

#66212 16,00€ 

Poloshirt „AUFSICHT“ rot 

Druck vorn und hinten weiß 

#66214 16,00€ 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

103

104 

[ Dosiertechnik ] 

Überzeugt 

durch einfache 

Handhabung 

"Keine Ansaugprobleme mehr", "keine platzenden 

Dosierleitungen", dadurch eine viel höhere Betriebssicherheit. 

[ Poly Dos ] 

Stufenlos regelbare Schlauchpumpe. 

Die ideale Flockungspumpe. 

0–1000 ml. #11102 Bitte anfragen 

0–4000 ml. #11103 Bitte anfragen 


[ Schwimmbadcomputer SC V ] 

TECHNISCHE DATEN nach DIN 19643 

5 Kanal Mess + Regelgerät für 

• Freien Chlor: 0 – 10 ppm 

• Gebundenes Chlor: 0 - 10 ppm 

• pH Wert: 0 – 14 pH 

• Redox: 0 – 1000 mV 

• Temperatur: 0 – 100° C 

• Chlormesszelle membranbedeckt amperiometrisch. 

• PID- Regler 

Ansteuerung von Dosierpumpen, Chlorgas- Regelventil. 

Puls-Frequenz- Ausgänge. Alarmausgang 

Optional: PC- Druck und Visualisierungsprogramm / 

serielle Schnittstelle/ oder USB 


[ Schwimmbadcomputer SC VI ] 

4 Kanal Mess + Regelgerät für 

• Freies Chlor: 0 – 10 ppm 

• pH Wert: 0 – 14 pH 

• Redox: 0 – 1000 mV 

Wie Regler SC V mit zusätzlicher 

Memorycard 

Schutzart: IP 65 Maße: 

290x250x150 mm 


[Vario/Delta ] 

Frequenz / Pulslängen-Ansteuerung 

möglich. Dosierpumpe für Chlor 

und pH Flüssigprodukte. 


Die Computer liefern "hohe Sicherheit", 

"Präzise Dosiergenauigkeit", 

"entsprechen den Anforderungen der DIN 

19643", "zum fairen Preis", "Hygiene 

auf hohem Niveau" 

Zubehör 

Wandkonsole #11050 Bitte anfragen 

Sauggarnitur für Kanister #11051 Bitte anfragen 

Impfstelle SKD 1/2“ #11052 Bitte anfragen 

Dosierschlauch 4/6“ #11053 Bitte anfragen 

[ Concept ] 

Hubmagnetpumpe mit Plexiglas- 

Dosierkopf, Dosierpumpe für Chlor, 

pH und Flockung. 


[ Messtechnik ] 

[ MD100 ] 

Lovibond-Messgerät für Chlor und 

pH-Wert. Automatische Abschaltung, 

Infrarot-Schnittstelle zur Datenübertragung 

(mit dem separat erhältlichen 

Modul IRiM), Speicherfunktion über 

16 Datensätze, OTZ (One-Time-Zero): 

Einmaliger Nullabgleich für die Messung 

beider Parameter, Wasserdicht 

nach IP68, beleuchtetes Display, Scroll 

Memory, Echtzeituhr und Datum 

#72002 400,00€ 

[ Flüssig-Reagenzien ] 

DPD 1 Pufferlösung blau 15ml #72020 7,50€ 

DPD 1 Pufferlösung blau 100ml #72021 36,00€ 

DPD 1 Reagenzlösung grün 15ml #72022 7,50€ 

DPD 1 Reagenzlösung grün 100ml #72023 36,00€ 

DPD 3 Lösung rot 15ml #72024 7,50€ 

DPD 3 Lösung rot 100ml #72025 36,00€ 

Phenol rot Lösung 15ml #72026 9,20€ 

Phenol rot Lösung 100ml #72027 45,00€ 

DPD Reagenzien-Set bestehend aus: #72028 40,00€ 

3x DPD 1 Pufferlösung blau 15ml 

1x DPD 1 Reagenzlösung grün 15ml 

2x DPD 3 Lösung rot 15ml 

[ Tabletten ] 


[ MD200 ] 

Lovibond-Messgerät für Chlor, pH-Wert 

und Säurekapazität, Speicherfunktion 

über 16 Datensätze, Infrarot-Schnittstelle 

zur Datenübertragung (mit dem separat 

erhältlichen Modul IRiM), Wasserdicht 

nach IP68, OTZ (One-Time-Zero-Funktion), 

Hochwertige Interferenzfilter-Technologie, 

Scroll Memory, Automatische Abschaltung, 

Echtzeituhr und Datum, beleuchtetes Display 

#72000 420,00€ 

[ PoolDirect 9in1 ] 

Lovibond Messgerät für die wichtigsten 9 

Parameter: Alkalität-M, Brom, Calciumhärte, 

Chlor (frei), Chlor (gesamt), Cyanursäure, 

Kupfer, Ozon, pH, wasserdichtes Gehäuse, alle 

relevanten Methoden programmiert, großes 

Grafik-Display, mehrsprachige Bedienerführung, 

Zwei-Strahl-Technologie, Vorprogrammierte 

Methoden für eine schnelle Anwahl, 

Speicher für bis zu 1.000 Datensätze, Schnittstelle 

RS232 für PC- oder Druckeranschluss, 

inkl. 7 Akkus und Ladegerät, PC-Verbindungskabel 

und je 100 Tabletten für alle Parameter 

#72007 678,00€ 

Tabletten 500 Stck 

DPD 1 #72010 27,00€ 

DPD 3 #72011 27,00€ 

Phenol rot #72012 27,00€ 

Alka M 100Stck. #72009 29,00€ 

[ PoolDirect ] 

Lovibond Messgerät für alle relevanten Parameter 

im Schwimmbadbereich, Alkalität (M), Aluminium, 

Ammonium, Biguanide (PHMB), Brom, 

Calciumhärte, Chlor, Chlordioxid, Cyanursäure, 

Eisen, Harnstoff, Gesamthärte, Iod, Kupfer, 

Langelier Sättigungs Index, Natriumhypochlorid, 

Ozon, pH, PHMB (Biguanide), Phosphat, 

Sauerstoff, aktiv, Säurekapazität K S4.3, Sulfat, 

Wasserstoffperoxid, Water-Balance-System, 

Zwei-Strahl-Technologie, Update neuer Methoden 

und Sprachen via Internet möglich, Speicher 

für bis zu 1.000 Datensätze, Schnittstelle RS232 

für PC- oder Druckeranschluss, inkl. 7 Akkus 

und Ladegerät, PC-Verbindungskabel und je 100 

Tabletten für Chlor, pH-Wert und Cyanursäure 

#72004 770,00€ 

[ Küvetten Ständer ] 

Edelstahl, für 6 Küvetten und Beschriftungsfelder 

#72029 21,00€ 

[ Küvetten ] 

Küvetten rund 6 Stck #72013 27,00€ 

Küvetten eckig 5 Stck #72014 64,00€ 

[ Rührstab ] 


105

106 

[ Schwimmponton ] 

[ JETFLOAT-System ] 

JETFLOAT-System: schwimmende Kunststoffplattformen in modularer Bauweise 

Grundrisse im Raster von 0,5m sind variabel zu realisieren 

Die JETFLOAT-Elemente bestehen aus BASF-Lupolen 5261 Z. Ein hochwertiges Polyethelen mit praktisch unbegrenzter Lebensdauer 

und folgenden Produkteigenschaften: 

• witterungsfest und frostsicher 

• UV-stabil und schlagzäh 

• verrottungsfest und wartungsfrei 

• max. Tragfähigkeit 350kg/m² (bei einlagiger Verwendung) 

• Standartfarben: schwarz, blau, hellgrau und vanille 

Den Nachweis der inneren Festigkeit und Schwimmfähigkeit von JETFLOAT-Anlagen stellen wir unseren Kunden gerne zur Verfügung. 

Eine der ältesten JETFLOAT-Anlagen liegt heute, seit über 35 Jahren, voll funktionstüchtig und unbeschadet am Edersee. Das absolut 

wartungsfreie JETFLOAT- System kann ganzjährig im Wasser verbleiben. Aufgrund der einfachen Handhabbarkeit der Elemente 

sind Stege und Plattformen sehr leicht aus dem Wasser herauszunehmen und stapelbar. Die einfache Selbstmontage und Wartungsfreiheit 

erspart Kosten. JETFLOAT ist ein System, das durch seine Variationsmöglichkeiten und sein umfangreiches Zubehörmaterial 

unbegrenzt ausbaufähig und verwendbar ist. 


Fast unbegrenzteGestaltungsmöglichkeiten

[ Sprunganlagen nach DIN EN 13451-10 ] 

DURAFLEX World‘s Finest Springboards 

[ Maxi B Wassersprungbrett ] 

Wie DURAFLEX, jedoch zusätzliche Profilverjüngung vom Walzenbereich 

zum Brettende, eingestanzte Langlöcher (189 Stück) 

im Absprungbereich, die das Gewicht der Brettspitze reduzieren. 

Breite: 49,5 cm 

Einsatzbereich: Wettkampfbrett gem. FINA-Regeln, exklusiv 

zugelassen bei allen Olympischen Spielen, nationalen und internationalen 

Wettkämpfen weltweit. 

66-231-330 Länge: 488 cm #15772 4.230,00€ 

[ DURAFIRM Unterbau ] 

Der DURAFIRM Short-Stand besteht aus dem Endlager und der Walzenverstellvorrichtung, 

konstruiert für die Montage auf Plattformen aus Beton, Stahl, Edelstahl oder anderweitig 

vorgefertigten Trägerkonstruktionen. 

Gehäuseteile: 

schwerer Aluminiumguss, eloxiert, pulverbeschichtet 

Mechanik: 

gepresstes Aluminium, hitzebehandelt, hart eloxiert, austauschbare Gleitlager aus Nylon 

Druck- und Dehnfestigkeit: 35.000 psi 

70-231-524 Unterbau komplett #15775 3.760,00€ 

R 554 Walzenverstellvorrichtung #15773 2.850,00€ 

SB-550-E Endlager #15774 965,00€ 

[ Ersatzteile ] 

gerne liefern wir Ihnen Ersatzteile für Ihre Duraflex Anlagen, bitte sprechen Sie uns an. 


[ DURAFLEX Wassersprungbrett ] 

Brettkörper aus Duraluminium (6070-T6) mit 8 Stabilisierungsrippen in 

einem Stück hergestellt, verwindungsfrei mit durchgehendem Torsionskasten. 

Profilverjüngung vom Walzenbereich zur Brettspitze. Mindestbelastbarkeit: 

50.000 psi. Korrosionsschutz durch eingebrannte Zweikomponentenlackierung. 

Rutschfester Spezialbelag auf der Lauffläche. EPDM-Gummileisten im Verstellbereich 

der Walze. 

Breite: 49,5 cm 

Einsatzbereich: öffentliche Bäder, Publikumsbetrieb, Schulsport 

66-231-324 Länge: 427 cm, 14 ft. #15770 3.380,00€ 

66-231-326 Länge: 488 cm, 16 ft. #15771 3.560,00€ 

107

108 

[ Überwinterung ] 

[ Eisdruckpolster ] 

Einsatzmöglichkeiten: 

Freibäder sollten, zum Schutz vor dem Auffrieren durch 

Grundwasserfrost, im Winter grundsätzlich nicht entleert werden. Das 

bei Minusgraden gefrierende Wasser im Schwimmbecken übt jedoch 

einen hohen Druck auf die Beckenwände aus, der zu Beschädigungen 

des Beckens führen kann. Eisdruckpolster nehmen den entsprechenden 

Druck auf. Sie werden an je einer Längs- und Stirnseite des 

Schwimmbeckens eingehängt und verhindern den Frostbruch 

zuverlässig. 

Werkstoff: Polyethylen, Polsterfüllung:Polystyrolkugeln, Stabilisatorfüllung:Mineralgemisch, 

Abmessungen: L50 cm, H34 cm, T4cm 

Befüllt 8,0kg #82300 26,00€ 

Unbefüllt 7,8kg #82350 23,50€ 

Blitzverbinder #82360 0,38€ 

Verbindungshaken #82361 1,21€ 

[ Eisfreianlage ] 

Für ein 10 x 11 m Becken bestehend aus: 

- 1 x Pumpe 

- ca. 20 m Rohr 

- 10 x V2A Halter 

- Schlauch 


Für ein 25 x 16 m Becken bestehend aus: 

- 2 x Pumpe 

- ca. 40 m Rohr 

- 20 x V2A Halter 

- Schlauch 


Frostwächter 

für den Außenbereich 

Mit thermischer Rückführung. Keine Anzeige der IST-Temepratur! 

Temperaturbereich -20 ... 35 °C, Farbe grau 

Schutzart: IP 65 

Maße: (HxBxT): 120 x 122 x 55 mm 

Kontakte: 1 Wechsler 

Nennstrom: 16 A 



[ Überwinterungsmittel ] 

Hochkonzentriertes, flüssiges Winterkonservat, 

für Freibäder, verhindert das Ablagern 

von Kalk, Schmutz und Algen, frei von 

Phosphaten, Kupfer und Schwermetallen, 

Dosiermenge abhängig von der 

Wasserhärte. 

10l #82370 31,00€ 

30l #82371 86,00€

RENOLIT 

ALKORPLAN 2000 

Gewebeverstärkte 

Abdichtungsbahnen 

Dank ihrer innovativen Acrylveredelung sind die gewebeverstärkten Abdichtungsbahnen RENOLIT ALKORPLAN 2000 

die dauerhafte Lösung für die Auskleidung von Schwimmbecken. Die Acrylveredelung schützt die Auskleidung optimal 

vor UV-Strahlung, Fleckenbildung, Abrieb, Verkratzen und Mikroorganismen. So wird das Schwimmbecken vor den 

täglichen Umwelteinflüssen und vorzeitiger Alterung bewahrt. 

Testresultate, welche die Vorteile des 

Akryllackes aufzeigen: 

Ohne 

Acryllack 

Flecken 

UV-Strahlen 

Bakterien und Pilze 

Mit 

Acryllack 

Wesentliche Vorteile der gewebeverstärkten 

Abdichtungsbahnen: 

• 

• 

• 

• 

• 

Eine der besten technischen und dekorativen Lösungen für 

Neubau und Sanierung 

Das einzige System, das die Abdichtungsfunktion über Jahre 

gewährleistet. 

Wirtschaftliche Verlegung auf sämtlichen alten und neuen 

Unterkonstruktionen wie Fliesen, Beton, Aluminium oder Poliester. 

Einfache Pflege. 

Passt sich an jede Beckenform und -design an. 

109

110 

[ Solarheizung ] 

[ OKUSolarheizungen für kommunale Bäder ] 

OKUSchwimmbadsolarheizungen verlängern die Badesaison um viele 

Wochen. Sie sind komfortabel, fortschrittlich, umweltfreundlich und 

kostengünstig, denn sie beheizen Ihr Schwimmbad mit Sonnenenergie 

zum Nulltarif! Die TÜVgeprüften Absorber aus HDPE bieten ideale 

Voraussetzungen für die solare Beheizung des Schwimmbadwassers. 


Energiekosten senken 

durch Solartechnik! 

[ OKUAbsorber ] 

mit integriertem Sammelrohr 40 mm 

Abmessung 1320 mm x 820 mm 


[ Die Vorteile ] 

• Geringer Druckverlust ca. 0.003 bar bei 200 l/h/m² 

• hoher Wirkungsgrad Durchflussmenge: 150 250 l m²/h 

• absolut frostsicher 

• Gewicht: ca. 6 kg/m² Wasserinhalt 6 l/m² vollflächig 

• begehrbar Prüfdruck: 4.5 bar bei NT 

• einfache Montage 

• Betriebsdruck: bis 1.2m bar bei 40°C 

• chemikalienbeständig, schwimmbadwasserfest Wirkungsgrad: bis ca. 85% 

• Leistung bis 0.85 kWh/m² 

• Baukastensystem 

• Ø Rechenwert: 0.5 0.6 kWh/m² 

• in einem Stück hergestellt Leerlauffest 

• temperaturbeständig von 50°C bis +115°C 


mit 4 Anschlußstutzen 25 mm 




mit Sammelrohr beidseitig 40 mm 



[ Rollabdeckungen ] 

Folien- und PVC Abdeckung für öffentliche Bäder 

Die optimale Alternative für den nachträglichen Einbau im Innen- und 

Außenbereich. Sonderformen möglich! 

Die Wärme bleibt im Pool – der Schmutz bleibt draußen! 

[ Rollladenabdeckung ] 

Die stabile und vollautomatische Alternative 

Als Überflur (auf dem Beckenrand)oder Unterflur im Becken montiert. 

Lamellen einzeln austauschbar. Lange Haltbarkeit 

Das Auf- und Abwickeln erfolgt vollautomatisch. 

Optimale Wärmedämmung, die Verdunstung wird gestoppt. 

Beratung vor Ort auf Anfrage. 


Energiekosten 

senken, 

und Wasser sparen! 

[ Folien ] 

Energiesparfolie Extra und Standard 

• Folie auf dem Wasser schwimmend, speziell für Schwimmbadwasser 

ausgelegt. 

• Besonders stabil und haltbar. 

• Die Folie wird mit eines Motorantrieb über das Wasser gefahren 

und sollte mittels eines Seil in der Führung unterstützt 

werden, dies ermöglich eine leichte Handhabung. 

• Die Wärme wird im Becken gehalten, die Verdunstung gestoppt. 

• Auch bei Hallenbädern werden die Kosten für die Beheizung 

und Entfeuchtung deutlich verringert. 

• Selbst ausgefallene Beckenformen können abgedeckt werden. 

Die verschiedenen Aufwickelmöglichkeiten sollen vor Ort geklärt 


111

112 

[ Rutschen ] 


mit Wasserkasten bzw. -Wasserzulauf. Anschlußgröße auf Wunsch. Rutsche und Aufstieg sind komplett gefertigt aus Edelstahl, wahlweise in 

den Werkstoffen 1.4301(V2A) oder 1.4571(V4A) für den Einsatz bei Chlorwasser, Blechstärke 2,00 mm Rutsche ist fugenlos vollverschweißt, 

alle Schweißnähte sind fachgerecht verschliffen und poliert, die Seitenwangen sind mit aufgesetztem Edelstahlrohr als Kantenschutz versehen. 


Abgangshöhe 270cm, Rutschenbreite 100cm, 

Rutschlänge ca. 650cm #40258 Bitte anfragen 


Abgangshöhe 190cm, Rutschenbreite 200cm, 



Maße 

und Ausführungen 

nach Fachberatung 

und individueller Angebotserstellung. 

Alle Edelstahlteile 

sind TÜV und GS 

geprüft. 

Einnahmen durch 

Werbeeinblendungen 

möglich 

[ Zeitmessanlage zum Geld verdienen ] 

Wahlweise Messung der Rutschzeit oder der Geschwindigkeit in Wasserrutschbahnen 

und Anzeige der Ergebnisse auf einem oder mehreren Bildschirmen. 

Geeignet für Alltagsbetrieb und gesteuerten Wettkampfbetrieb. 

Auswertung der ermittelten Rutsch-Ergebnisse und ständige Aktualisierung der 

Platzierungsanzeige. 

Möglichkeit der zusätzlichen Einblendung eines Lauftextes auf der Anzeige für 

kurze Informationen 

Wird nicht gerutscht, wechselt die Anzeige auf Werbeinblendung. 

Durch diese automatische Einblendung von Werbung auf der Anzeige in den 

Aktivitätspausen ergibt sich die Möglichkeit für Geldeinnahmen und eine 

direkte Amortisierung der Anlage innerhalb kürzester Zeit. 


Abgangshöhe 160cm, Rutschenbreite 50 cm, 



Abgangshöhe 190cm, Rutschenbreite 200 cm, 

Rutschlänge ca. 400cm #40261 Bitte anfragen

[ Edelstahl-Ausstattung und Sprungtechnik ] 

[ Startblock ] 

Edelstahl AISI 316L #40311 931,50€ 

Ankerplatte für Startblock #40312 268,50€ 

Nummerierung 1-6 #40313 66,50€ 

Nummerierung 1-10 #40314 110,00€ 

[ Handlauf ] 



[ Endlager ] 

aus Edelstahl, Lagerblöcke 

mit Kunststoffbuchsen zur 

Geräuschdämmung 

#15840 790,00€ 

[ V4A- Lasche ] 

mit Gummibeilagen für Glasfibersprungbretter, 

Bohrung: 120-120- 

120 mm 

#15801 55,00€ 


[ Startblock ] 


Startblock #40266 800,00€ 

Nummerierung #40267 60,00€ 

Anschlagplatte #40268 230,00€ 

Sperrschild #40257 45,00€ 

Startsockelplatte #15875 130,00€ 

Startsockelstufe #15876 80,00€ 

[ Stossdämpfer ] 

Geräuschdämpfung um bis zu 87% der Lautstärke. 

Schonung von Material und Anlage. 

Einfach nachzurüsten. Verschiedene Maße. 

Montage vor der Walzenverstellvorrichtung 

#15850 750,00€ 

[ Ersatzdämpfer ] 

#15851 310,00€ 

[ Einstiegstreppe ] 

V2A-Edelstahl 


[ Einstiegsleiter ] 


5 Stufen #40271 950,00€ 

7 Stufen #40272 1.050,00€ 

[ HSP Sprungbrett ] 

Maße 3,50m #15798 1.900,00€ 

Maße 3,80m #15799 1.800,00€ 

Maße 4,00m #15800 2.000,00€ 

Maße 4,50m #15810 2.200,00€ 

Maße 4,80m #15820 2.350,00€ 

[ Walzenverstellvorrichtung ] 

aus Edelstahl 4mm starker Vorderrahmen mit 

Spezialkunststoff Zahnstangen und Ritzel. Alle 

Verschleißteile auswechselbar. 

#15830 1.370,00€ 

Ersatzritzel #15831 125,00€ 

Zahnstange #15832 180,00€ 

[ Sprungbrettauflage, fest ] 

feststehende Sprungbrettauflage aus V2A- 

Edelstahl. 3-fach verstellbar 

#15860 780,00€ 

113

114 

[ Wasserspeier ] 


[ Wasserpilz ] 

Aufstellrohr 2410mm, Wasserleistung 34m3/h‚ empfohlene 

Pumpe 2,2kw, Anschluß 2 1/2“ 

Edelstahl a:1900mm, b:160 #40290 3.501,55€ 

Polyester a:1700mm, b:200 #40291 714,00€ 

[ Wasserdüse ] 

Wasserleistung 20m3/h, 

Anschluß 2 1/2“, erforderliche 

Pumpe 1kw 

#40292 693,50€ 

Alle 

Komponenten sind aus 

AISI 316 V4A Edelstahl 

hergestellt 

[ Wasserfall ] 

Wasserleistung 20m3/h, 

Anschluß 2 1/2“, erforderliche 

Pumpe 1kw 

#40293 827,00€ 

[ Wasservorhang ] 

Erforderliche Pumpe für 300mm 0,33kw, 

für 500mm 0,55kw, für 1000mm 2,2kw 

a: 300, b. 2”, c: 42, d: 25, e: 270 #40560 282,60€ 

a: 500, b. 2”, c: 42, d: 25, e: 250 #40561 365,00€ 

a: 1000, b. 3”, c: 48, d: 35, e: 260 #40562 635,00€ 

[ Wasserflöte ] 

Für Wechseleinsätze. Wasserleistung 6m3/h, Anschluß 

1 1/2“, ø43mm, erforderliche Pumpe 0,33kw 

#40294 118,50€ 

[ Wechseleinsatz A ] 

#40551 70,00€ 

[ Wechseleinsatz C ] 

#40553 83,00€ 

[ Wechseleinsatz B ] 

#40552 58,50€ 

[ Wechseleinsatz D ] 

#40554 87,00€ 

[ Wand Wasserfall ] 

Wasserleistung 20m3/h , Anschluss 1 1/4“, Pumpe 

0,55kw empfohlen 

#40571 262,00€


[ Wasserspeier ] 

Wasserleistung 30m3/h, Anschluß 2“, 

erforderliche Pumpe 1,5kw, komplett mit 

Befestigungsmaterial. 

matt #40563 1.125,00€ 

poliert #40564 1.164,50€ 

[ Wasserspeier klein ] 

Wasserleistung 20m3/h, Anschluß 1 

1/2“, erforderliche Pumpe 0,75kw, komplett 

mit Befestigungsmaterial. 

#40565 826,00€ 

[ Handgriffe ] 

Edelstahl ø35mm 

Länge 400mm #40567 42,00€ 

Länge 800mm #40568 49,50€ 

Länge 1200mm #40569 56,00€ 

Länge 1800mm #40570 63,00€ 

[ Wand-Wasserdüse ] 

Wasserleistung 12m3/h , Anschluss 

1 1/4“, Pumpe 0,55kw 

empfohlen 

#40572 204,00€ 

[ Rotgusspumpe ] 

für Wasserattraktionen normalsaugend 

Anschlüsse: saugseite G2" 

druckseite G2" + G2 1/2" 

1,5 kW 230 V #40404 1.260,00€ 

2,2 kW 400 V #40400 1.095,00€ 

2,6 kW 400 V #40401 

Pumpendruckstutzen für 2,2 kw Pumpe #40402 82,00€ 

Pumpendruckstutzen für 2,6 kW Pumpe #40403 89,00€ 

[ Kunststoffpumpe ] 

mit Vorfilter, selbstansaugende Schwimmbadpumpe aus temperatur- 

und korrosionsbeständigem Kunststoff. 

Wahlweise in 400 V oder 230 V 

0,56 kW #40405 490,00€ 

0,75 kW #40406 640,00€ 

115

116 

[ Duschen ] 


[ Bogendusche ] 


o. Entnahmehahn #40262 1.350,00€ 

mit Entnahmehahn #40263 1.400,00€ 

[ Doppel-Bogendusche ] 


o. Entnahmehahn #40264 2.450,00€ 

mit Entnahmehahn #40265 2.500,00€ 

[ Aqua Oberteil ] 

DN 20 1/2" #40285 150,00€ 

[ Durchschreitebecken ] 

Laufflächen rutschfest beschichtet (Rutschklasse C nach DIN 51907), mit eingebautem 

Überlaufventil R 100 in einer Nische. Material: Glasfaserverstärkter Kunststoff (GfK9) 

Farben: Blau (RAL 5015) oder Sonderfarben Höhe: 180 mm Wassertiefe: 150 mm Größe: 

2.600 x 1.550 mm oder 1.150 x 1.550 mm Optional: mit Wasserzulauf 

#15862 2.533,00€ 

Ideal für 

Volleyballfelder 

[ Dusche ] 

Edelstahl, mit Fußbrause 

(Beachvolleyball) 

#40574 831,00€ 


Aus GfK, barrierefrei innen gewölbt und barrierefrei ohne Stufen am Rand, Laufflächen 

rutschfest beschichtet (Rutschklasse C), Seitenabgrenzung erhöht und um 45 Grad 

abgeschrägt, gegen unbefugtes Begehen, mit eingebautem Überlaufventil R 100 in einer 

Nische, für Standdusche inkl. eingebautem Bodeneinbauteil mit 3/4“ Anschluss. 

Material: Glasfaserverstärkter Kunststoff (GfK) Farben: blau (RAL 5015) oder Sonderfarbe 

Wassertiefe: 150 mm Höhe: 370 mm Größe: 3000 mm x 2400 mm 

#15861 4.855,00€ 


Aus GfK, mit beidseitiger Überlaufrinne und separatem Wasserzulauf, inkl. Bodenablaufstutzen 

zur Restentleerung, Laufflächen mit rutschfester Beschichtung, Seitenabgrenzung 

erhöht und gegen unbefugtes Begehen um 45 Grad abgeschrägt, Lauffläche 

gewölbt und für Rollstuhlfahrer nutzbar, mit integrierter Nische für den Einbau einer 

Standdusche (z.B. R 43 oder R 46), inkl. Zu- und Ablaufstutzen aus Edelstahl unterhalb 

zum Anschluss an die Wassertechnik. Farbe: blau oder Sonderfarbe Wassertiefe: ca. 100 

mm Höhe: ca. 400 mm Größe: ca. 3000 x 2350 mm Material: glasfaserverstärkter Kunststoff 

(GfK) und Edelstahl V4A (1.4571) 

#15863 6.900,00€

[ Siebe und Ablagen ] 


[ Durchlassgitter ] 

Aus rostfreiem Edelstahl V4A, geschliffen, 

3mm stark, mit Rundlochungen 8 mm, Größe: 

240x240x3mm Lochfeld: 195x195mm, Wasserdurchlass: 

162cm 3 

#40302 56,00€ 



3mm stark, mit Rundlochungen 8mm, Größe: 

240x120x3mm, Lochfeld: 188x75mm, Wasserdurchlass: 

49cm 3 

#40303 41,00€ 

Sonderanfertigungen 

auf 

Anfrage 




240x240 mm, Lochfelddurchmesser: 200mm, 

Lochfeld nach außen gewölbt. Wasserdurchlass: 

109cm 3 

#40304 77,00€ 


Aus rostfreiem Edelstahl V4a (4571), geschliffen, 

1,5mm stark, mit eingesetztem Drahtgewebe, 

8x8 mm Masche. 

Außen-/Innendurchmesser, Wasserdurchlass 

100/ 60 mm, 20 cm2 #40295 26,00€ 

140/ 80 mm, 36 cm2 #40296 32,00€ 

170/ 100 mm, 56 cm2 #40297 36,50€ 

200/ 160 mm, 109 cm2 #40298 50,00€ 

[ Boden- und Wandeinlaufgitter ] 



240x240mm,m Lochfeld: 195x195mm, einschließlich 

Zargenrahmen aus Spezial-Z-Profil, 

5x20x20x2mm mit angeschweißten Mauerankern 

120x20x1,5mm. Wasserdurchlass: 109cm 3 

#40305 121,00€ 

[ Ablagekonsole ] 

300 mm lang, mit vorderer Aufkantung, 

aus gezogenem Profil. 

Ausladung: 

60mm #81170 26,00€ 

100mm #81171 34,00€ 

150mm #81172 48,00€ 

Ausführungen: 

Leichtmetall silberfarbig eloxiert 

oder Leichtmetall kunststoffbeschichtet 

in weiß 


300mm lang, aus rostfreiem Edelstahl, 

matt gebürstet, mit vorderer Aufkantung. 

Ausladung: 

60 mm #81173 45,00€ 

100 mm #81174 55,00€ 

150 mm #81175 64,00€ 


300x80mm, mit abgerundeten Ecken und 

Kanten als Unfallschutz, Leichtmetall 

kunststoffbeschichtet. Farbe: weiß 

#81176 31,00€ 

[ Seifenablage ] 

Aus gezogenem Profil, Leichtmetall 

kunststoffbeschichtet. Farbe: weiß 

Länge nach Wunsch (max. 6000mm) 

Ausladung: 

100mm #81177 118,00€ 

150mm #81178 167,00€ 

[ Seifenhandtuchablage ] 

Aus gezogenem Profil, mit Handtuchharken, 

Leichtmetall kunststoffbeschichtet. 

Farbe: weiß, Länge nach Wunsch (max. 

6000mm) 

Ausladung: 

100 mm #81179 153,00€ 

150 mm #81180 205,00€ 

117

118 

[ Edelstahl Schrauben ] 

[ Gewindestange ] 

Länge 1,00m 

M6 #16300 4,35€ 

M8 #16301 6,90€ 

M10 #16302 9,20€ 

M12 #16303 12,78€ 

M16 #16304 19,40€ 

[ Sechskantschraube ] 

6x20 #16156 0,11€ 

6x30 #16157 0,13€ 

6x40 #16158 0,20€ 

6x50 #16159 0,28€ 

6x60 #16160 0,36€ 

6x80 #16161 0,59€ 

8x20 #16162 0,23€ 

8x30 #16163 0,28€ 

8x40 #16164 0,33€ 

8x50 #16165 0,36€ 

8x60 #16166 0,41€ 

8x70 #16167 0,46€ 

8x80 #16168 0,66€ 

8x100 #16169 1,02€ 

10x30 #16180 0,56€ 

10x40 #16181 0,59€ 

10x50 #16182 0,61€ 

10x60 #16183 0,64€ 

10x80 #16184 0,69€ 

10x100 #16185 1,35€ 

10x130 #16186 2,17€ 

12x40 #16190 0,64€ 

12x50 #16191 0,84€ 

12x60 #16192 0,97€ 

12x80 #16193 1,28€ 

12x100 #16194 1,66€ 

12x120 #16195 1,79€ 

[ Selbstsichernde Mutter ] 

M6 #16325 0,20€ 

M8 #16326 0,24€ 

M10 #16327 0,45€ 

M12 #16328 0,66€ 


Andere Maße 

auf Anfrage 

[ Schloss-Schraube ] 

6x40 #16200 0,38€ 

6x50 #16201 0,43€ 

6x60 #16202 0,49€ 

8x20 #16203 0,61€ 

8x30 #16204 0,66€ 

8x40 #16205 0,72€ 

8x50 #16206 0,77€ 

8x60 #16207 0,82€ 

8x70 #16208 0,95€ 

8x80 #16209 1,02€ 

8x90 #16210 1,10€ 

8x100 #16211 1,28€ 

10x80 #16212 1,97€ 

12x80 #16213 4,35€ 

12x120 #16214 6,39€ 

[ Mutter ] 

M6 #16320 0,05€ 

M8 #16321 0,08€ 

M10 #16322 0,15€ 

M12 #16323 0,23€ 

[ Senkschraube ] 

5x16 #16215 0,10€ 

5x40 #16216 0,18€ 

6x10 #16217 0,20€ 

6x25 #16218 0,38€ 

6x50 #16219 0,72€ 

8x20 #16220 0,20€ 

8x40 #16221 0,33€ 

10x25 #16222 0,43€ 

10x40 #16223 0,54€ 

[ Unterlegscheibe ] 

A6 #16340 0,03€ 

A8 #16341 0,03€ 

A10 #16342 0,06€ 

A12 #16343 0,12€ 

[ Hutmutter ] 

M6 #16330 0,26€ 

M8 #16331 0,45€ 

M10 #16332 0,75€ 

M12 #16333 1,05€ 

[ Zylinderschraube ] 

mit Innensechskant 

6x20 #16150 0,20€ 

6x30 #16151 0,26€ 

8x40 #16152 0,43€ 

[ Schraubenbox ] 

312x238x51mm #16345 9,50€ 

378x290x61mm #16346 14,00€ 

460x350x81mm #16347 20,00€ 

Bei Sortiment- 

zusammenstellung 

10% Rabatt 

[ Sechskant Holzschraube ] 

6x80 #16305 0,65€ 

8x60 #16306 0,75€ 

8x80 #16307 0,95€ 

8x100 #16308 1,05€ 

8x180 #16309 3,95€ 

10x80 #16310 1,65€ 

10x100 #16311 2,15€ 

10x140 #16312 2,50€ 

[ Flügelmutter ] 

M6 #16335 2,25€ 

M8 #16336 2,50€ 

M10 #16337 3,65€ 

M12 #16338 5,00€

[ Dekofolien ] 

1 

2 

3 

[ Allgemeine Geschäftsbedingungen ] 

1. Geltung 

a) Unsere Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich 

aufgrund dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen. Diese sind Bestandteil 

aller Verträge, die wir mit unseren Kunden über die von uns angebotenen 

Waren schließen. 

2. Angebot und Vertragsabschluss 

a) Die in unserem Online-Shop, in Prospekten, Anzeigen und anderen 

Werbematerial enthaltenen Angebote und Preisangaben sind freibleibend 

und unverbindlich. 

b) Der Kunde ist an eine von ihm unterzeichnete und von uns noch nicht 

angenommene Bestellung 21 Kalendertage nach Absendung gebunden. 

Wir sind berechtigt das Angebot innerhalb dieser Frist anzunehmen, 

Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Zeitpunkt, in dem unsere 

Annahme dem Kunden zugeht. Als Annahme gilt auch die Zusendung 

der bestellten Ware. 

3. Preise und Zahlungen 

a) Die Preise sind Nettopreise zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer. 

b) Soweit nicht ausschließlich schriftlich anders vereinbart, gelten die 

Preise bei Abholung ab Lager. 

c) Der Kunde darf eigene Ansprüche gegen unsere Ansprüche aufrechnen, 

wenn die Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt 

sind. Zur Zurückbehaltung ist der Kunde auch wegen Gegenansprüche 

aus demselben Vertragsverhältnis berechtigt. 

4. Lieferung und Lieferzeit 

a) Sofern nicht schriftlich eine feste Frist oder ein fester Termin vereinbart 

ist, haben unsere Lieferungen und Leistungen schnellstmöglich, 

spätestens jedoch innerhalb einer Frist von 12 Wochen zu erfolgen. 

b) Sollten wir den vereinbarten Liefertermin nicht einhalten, so hat uns 

der Kunde eine angemessene Nachfrist zu setzen, die in keinem Fall 2 

Wochen unterschreiten darf. 

5. Versand 

Die Auslieferung der Ware erfolgt in unserem Lager. Wünscht der Kunde 

einen Versand, sind die Versandkosten vom Kunden zu tragen. 


Andere 

Maße, Farben 

und Formen 

auf Anfrage 

[ Klebefolien ] 

Verschönern Sie Ihre Fensterfronten und vermeiden 

Sie damit gleichzeitig Vogelschlag. Hochleistungsfolie 

geschnitten, einzeln montagefertig auf Übertragungsfolie, 

ca. ø25cm, für glatte Flächen, Set a. 10 Motive farbig 

sortiert. 

Allgemein Set 1 #66500 32,00€ 

Wellness Set 2 #66510 32,00€ 

Kinder Set 3 #66520 32,00€ 

6. Gewährleistung und Haftung 

a) Bei Mängel der gelieferten Ware stehen dem Kunden die gesetzlichen 

Rechte zu. Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungsfrist 1 

Jahr ab Lieferung. 

b) Schadensersatzansprüche des Kunden wegen offensichtlicher Sachmängel 

der gelieferten Ware sind ausgeschlossen, wenn der Kunde den 

Mangel nicht innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablieferung der 

Ware anzeigt. Bei Unternehmen gilt für die Anzeige eines Sachmangels 

die Regelung des §377 HGB. 

c) Unsere Haftung auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund 

(insbesondere bei Verzug, Mängel oder sonstigen Pflichtverletzungen), 

ist auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden beschränkt. Gegenüber 

Unternehmern ist die Haftung für Fahrlässigkeit (ausgenommen 

grobe Fahrlässigkeit), im Falle des Lieferverzuges auf einen Betrag 

von 10% des Kaufpreises beschränkt. 

d) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für unsere 

Haftung wegen vorsätzlichen Verhaltens oder grober Fahrlässigkeit, für 

garantierte Beschaffenheitsmerkmale, wegen Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz. 

7. Eigentumsvorbehalt 

a) Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen 

Bezahlung des Kaufpreises für diese Ware vor. Während des 

Bestehens des Eigentumsvorbehalts darf der Kunde die Ware (nachfolgend: 

,,Vorbehaltsware“) nicht veräußern oder sonst über das Eigentum 

hieran verfügen. 

b) Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, 

sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware herauszuverlangen, 

sofern wir vom Vertrag zurückgetreten sind. 

8. Gerichtsstandsvereinbarung 

Für den Fall, dass der Kunde Unternehmer ist, vereinbaren die Parteien 

für alle Streitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung als ausschließlichen 

Gerichtsstand Kiel. 

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten! 

119

Gutenbergstraße 20 • 24223 Schwentinental 

Telefon (04307) 9395-0 

Telefax (04307) 9395-29 

www.bock-schwimmbadtechnik.de 

mail: info@bock-schwimmbadtechnik.de

Aktueller Katalog - Bock-schwimmbadtechnik.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?