NACHLIEFER- PROGRAMM - ara Shoes AG
NACHLIEFER- PROGRAMM - ara Shoes AG
NACHLIEFER- PROGRAMM - ara Shoes AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zwischenverkauf und und Preisangaben unter Vorbehalt.<br />
<strong>NACHLIEFER</strong>-<br />
<strong>PROGRAMM</strong><br />
Frühjahr/Sommer 2013<br />
Schuhmode, die mir passt.<br />
<strong>ara</strong> <strong>Shoes</strong> <strong>AG</strong>, 40745 Langenfeld, Postfach 2161, Tel.: (+49)2173/105-0, Fax: (+49)2173/105-230, www.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
Bestellen Sie unter: www.<strong>ara</strong>-shoes.com oder per E-Mail: info@<strong>ara</strong>-shoes.de
<strong>NACHLIEFER</strong><strong>PROGRAMM</strong><br />
Frühjahr/Sommer 2013<br />
GORE-TEX ® SURROUND 04–05<br />
MODERN / FASHION 06–17<br />
CLASSIC 18–25<br />
MEN 26–31<br />
NOS 32–41<br />
FUNKTIONEN 42–43
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
GORE-TEX ®<br />
Surround<br />
Gore-Tex ® Surround heißt 360 Grad optimaler Kli-<br />
makomfort für den Fuß. Die spezielle Produkttechnologie<br />
basiert auf der optimalen Kombination aus<br />
Atmungsaktivität und Isolation. Dank offener Sohlenkonstruktion<br />
kann Fußfeuchtigkeit auch nach<br />
unten entweichen. Das Ergebnis: trockene, frische<br />
und angenehm kühl temperierte Füße. Die Optik:<br />
sportlich und modern, als Sneaker oder Mokassin<br />
ausgeführt.<br />
Gore-Tex® SURROUND – 360 degrees of superior<br />
climate comfort for feet. The special product<br />
technology applied in this area is based on a perfectly<br />
matched combination of breathability and insulation.<br />
Excess moisture created by the feet can<br />
escape just as easily through the shoe upper as<br />
it can through the large openings in the new sole<br />
construction. The result: dry, fresh and pleasantly<br />
cool feet. The look: sporty and modern in a sneaker<br />
or moccasin design.
12-37608 Bern<br />
06 Hydrosport, Hydrobuk/Hydromesh,<br />
rosso, bianco/stahl<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
12-37625 Bern<br />
11 Hydrosport, ozean<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
12-37608 Bern<br />
07 Hydrobuk, Hydrosport, Hydrometal,<br />
gletscher, bianco, gun, stahl<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
12-30847 Newport<br />
10 Hydrobuk, cotton<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
Wechselfußbett<br />
GORE-TEX®<br />
360˚<br />
COOL<br />
Gore-TeX ® sUrroUnd <br />
12-37610 Bern<br />
06 Hydrosport, Hydrobuk, bianco, gletscher<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
12-30847 Newport<br />
08 Hydrobuk, ozean<br />
TPU-Kelilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
360˚<br />
COOL<br />
5<br />
Gore-TeX ® sUrroUnd
6<br />
modern / fashion<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
Feuerwerk<br />
der<br />
Farben<br />
Chic ist in: Zu schmalen Hosen und knieumspielenden<br />
Röcken fi nden Kundinnen in der trendigen<br />
Frühjahr/Sommerkollektion 2013 die passenden<br />
Halbschuhe, Slings, Peeptoes, Sandalen, Pumps,<br />
Ballerinen und Mokassins. Leuchtende Farben bleiben<br />
in der kommenden Saison das große Thema<br />
– kombiniert mit Nietenapplikationen und edlen<br />
Metallic-Materialien. Weiche Kalb- und Ziegenleder<br />
in Nubuk- oder Veloursqualitäten sorgen neben<br />
Hightechmaterialien für angenehmen Tragekomfort<br />
bei sommerlichen Temperaturen. Korkbezüge und<br />
Farbstreifen auf Keilsohlen setzen ebenso optische<br />
Akzente wie Sisal oder Lederfolie auf Blockabsätzen<br />
von Plateaus.<br />
Kaleidoscope of colour<br />
Chic is all the rage: The 2013 Spring/Summer Collection<br />
includes shoes, slingbacks, peep-toes, sandals,<br />
pump shoes, ballerina fl ats and moccasins<br />
as the perfect complement to narrow trousers and<br />
knee-hugging skirts. Vibrant colours remain a dominant<br />
feature in the coming season – combined<br />
with rivet applications and noble metallic materials.<br />
Soft calf‘s and goat‘s leather in a nubuck or suede<br />
fi nish alongside high-tech materials are gu<strong>ara</strong>nteed<br />
to deliver the very best in comfort even in summery<br />
temperatures. Cork coverings and coloured stripes<br />
on wedged outsoles provide eye-catching highlights,<br />
as do sisal and leather foil fi nishes featured<br />
on block-heel platforms.
12-34715 Hampton P<br />
05 Foulard, beige, ozean<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-34725 Hampton P<br />
05 Bolerocalf, weiss<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-34442 Athen<br />
06 Operavelour, Tucsoncalf/Metallizzato,<br />
grigio, schlamm/gun<br />
EVA/TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 8<br />
12-34723 Hampton P<br />
08 Nubuk-Heaven, pomodoro<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-34444 Athen P<br />
06 Operavelour/Sporty, Lucca/Metallizzato,<br />
grigio/jeans, weiss/gun<br />
EVA/TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30022 New York<br />
06 Nubuk-Heaven, Freetex/Metallizzato,<br />
rosso, gun<br />
Ultra Light EVA, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-34723 Hampton P<br />
06 Nubuk-Heaven, gletscher<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 4 - 8<br />
12-34444 Athen P<br />
05 Operavelour/Sporty, Lucca/Metallizzato,<br />
beach/rosso, weiss/titan<br />
EVA/TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30022 New York<br />
10 Nubuk-Heaven,Freetex/Metallizzato,<br />
gletscher, gun<br />
Ultra Light EVA, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
7<br />
modern / fashion
8<br />
modern / fashion<br />
12-30831 Newport P<br />
06 Brasilcalf, Nubuk-Heaven,<br />
saddle, atlantik<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-30831 Newport P<br />
08 Brasilcalf, Nubuk-Heaven,<br />
saddle, pomodoro<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9
12-30833 Newport P<br />
06 Brasilcalf, Operavelour saddle/cielo<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-39805 Tokio<br />
05 Kalbvelour mandel<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 4 - 9<br />
12-39805 Tokio<br />
12 Kalbvelour osso<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 4 - 9<br />
12-30833 Newport P<br />
10 Brasilcalf, Metallizzato, saddle/silber<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-39805 Tokio<br />
08 Kalbvelour rubin<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-39817 Tokio P<br />
07 Toscabuk grigio<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-39805 Tokio<br />
14 Kalbvelour pacifi c<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-39805 Tokio<br />
10 Kalbvelour taupe<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 4 - 9<br />
12-39821 Tokio P<br />
09 Toscabuk aqua<br />
PU-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
Federleicht Comfort Flex<br />
S o ft G e l Wechselfußbett GORE-TEX®<br />
9<br />
modern / fashion
10<br />
modern / fashion<br />
12-30836 Newport P<br />
18 Nubuk-Heaven, Brasilcalf,<br />
cielo, saddle/offwhite<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport P<br />
33 Bambylack papaya<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport<br />
11 Bambylack pacific, weiss/rosso<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-30836 Newport<br />
16 Nubuk-Heaven, Brasilcalf,<br />
jaffa, saddle/offwhite<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport P<br />
34 Bambylack pool<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport<br />
01 Bambylack schwarz<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30836 Newport<br />
15 Nubuk-Heaven,Brasilcalf,<br />
lake, saddle/offwhite<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport P<br />
20 Bambylack pink<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30838 Newport<br />
35 Bambylack bisquit<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9
12-30838 Newport<br />
07 Nubuk-Heaven royal<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30365 San Diego<br />
17 Metallizzato gun<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8<br />
12-33545 Madison<br />
12 Bambylack, Metallizzato/Nubuk-Heaven,<br />
biskuit, platin/cotton<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-30838 Newport<br />
09 Nubuk-Heaven saddle<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30365<br />
San Diego P<br />
19 Metallizzato platin<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-43503 Madison<br />
05 Foulard saddle, ozean<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-30838 Newport<br />
05 Nubuk-Heaven ozean<br />
TR-Keilsohle, 12 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33545 Madison<br />
10 Bambylack, Metallizzato/Nubuk-Heaven,<br />
pacifi c, gun/ozean<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-43503 Madison<br />
28 Bambylack, Puntivelour pacifi c, navy<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
Federleicht Comfort Flex<br />
S o ft G e l Wechselfußbett GORE-TEX®<br />
11<br />
modern / fashion
12<br />
modern / fashion<br />
12-43503 Madison P<br />
20 Foulard, Bambylack saddle, weiss<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-35545<br />
St-Tropez P<br />
09 Bambylack, papaya<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-35549<br />
St-Tropez P<br />
08 Brasilcalf, Piumoso, saddle, offwhite<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-33543 Madison<br />
06 Bambylack, Brasilcalf, weiss,<br />
saddle/pacific<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-35545<br />
St-Tropez P<br />
06 Bambylack, pacific<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-43708 Bari<br />
06 Lack, Anilin-Chevro, schwarz, marmor<br />
Transflex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 - 9<br />
12-43841 Queens P<br />
22 Bambylack bisquit<br />
Transflex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 8 ½<br />
12-35545<br />
St-Tropez<br />
18 Metallizzato, titan<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-33708 Bari<br />
41 Metallizzato,Nubuk-Heaven, platin,<br />
cotton<br />
Transflex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 - 9
12-43708 Bari<br />
22 Lack, Samtchevro rubin<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 - 9<br />
12-33726 Bari<br />
06 Lack,Camoscio, schwarz, taupe<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33365 Stanford<br />
01 Nubuk-Heaven schwarz<br />
TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33765 Bari<br />
09 Metallizzato, Nubuk-Heaven, gun, grigio<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33726 Bari<br />
10 Bambylack, Piumoso, bisquit, offwhite<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33765 Bari<br />
05 Lack, Bolerocalf, blau, weiss/rubin<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 ½ - 9<br />
12-33365 Stanford<br />
10 Nubuk-Heaven cotton<br />
TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
Federleicht Comfort Flex<br />
S o ft G e l Wechselfußbett GORE-TEX®<br />
13<br />
modern / fashion
14<br />
modern / fashion<br />
12-34610 Rosso P<br />
09 Satinato, Nubuk-Heaven, oro/rosso,<br />
mandarin/papaya/chili<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-34610 Rosso P<br />
12 Satinato, Nubuk-Heaven,<br />
silber/cielo, sky/bianco/lake<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 7 ½
12-34604 Rosso<br />
05 Nubuk-Heaven, ozean<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-34559 Biarritz P<br />
13 Napplack, Brasilcalf, weiss, saddle<br />
TR-Flachsohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-35543 St-Tropez<br />
05 Casino, Mirror, schwarz, gun<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-34604 Rosso<br />
01 Nubuk-Heaven, schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-34563 Biarritz<br />
08 Brasilcalf, Bambylack, saddle, weiss<br />
TR-Flachsohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 7<br />
12-35543 St-Tropez<br />
06 Casino, Mirror, platin, titan<br />
TPU Plateau-Blocksohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-34612 Rosso<br />
07 Bolerocalf, weiss<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8<br />
12-34563 Biarritz<br />
06 Brasilcalf, Bambylack, saddle, pacifi c<br />
TR-Flachsohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-35130 Perugia P<br />
08 Woven-Strap, Brasilcalf, saddle, rosso<br />
PU-Keilsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
Federleicht Comfort Flex<br />
S o ft G e l Wechselfußbett GORE-TEX®<br />
15<br />
modern / fashion
16<br />
modern / fashion<br />
12- 35130 Perugia P<br />
06 Woven-Strap, Foulard, cuoio, blau/nuss<br />
PU-Keilsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-37266 Sardinia<br />
06 Nubuk-Heaven rosso<br />
PU-Keilsohle, 40 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37261 Hawaii P<br />
08 Metallizzato platin<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-37265 Sardinia P<br />
05 Nubuk-Heaven atlantik<br />
PU-Keilsohle, 40 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37267 Sardinia<br />
06 Brasilcalf, Wovenstrap, Saddle, offwhite<br />
PU-Keilsohle, 40 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37261 Hawaii<br />
13 Nubuk-Heaven papaya<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 36 - 43<br />
12-37265 Sardinia P<br />
07 Bolerocalf weiss<br />
PU-Keilsohle, 40 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37261 Hawaii<br />
07 Softbrush, bianco<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37273 Hawaii<br />
12 Nugget silber<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43
12-37273 Hawaii<br />
11 Nubuk-Heaven rosso<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 36 - 43<br />
12-37259 Hawaii<br />
06 Softbrush bianco, beach<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37275 Hawaii P<br />
13 Softbrush rosso<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37273 Hawaii<br />
18 Vernice schwarz<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 36 - 43<br />
12-37259 Hawaii<br />
01 Softbrush, schwarz<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37275 Hawaii P<br />
15 Softbrush jeans<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37273 Hawaii<br />
06 Softbrush alpaca<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37275 Hawaii P<br />
16 Metallizzato, platin, gold<br />
06 Softbrush, panna, cemento<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
Federleicht Comfort Flex<br />
S o ft G e l Wechselfußbett GORE-TEX®<br />
17<br />
modern / fashion
18<br />
classic<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
Feminine<br />
Vielfalt<br />
Elegant, modisch, sportlich und komfortabel, dabei<br />
immer feminin gibt sich die <strong>ara</strong> Damenkollektion für<br />
Frühjahr und Sommer 2013. Die Optik prägen die<br />
alles beherrschenden leuchtenden Farben sowie<br />
grafi sche und fl orale Applikationen. Bei den Obermaterialien<br />
kommen feine Nubuks und Velours,<br />
Lack- und Metallic-Leder sowie Textilien zum Einsatz.<br />
Klassiker werden mit attraktiven Farben und<br />
Kontrastnähten aufgewertet. Beim Komfort werden<br />
dennoch keine Kompromisse eingegangen.<br />
Feminine diversity<br />
Elegant, fashionable, sporty and comfortable, without<br />
ever losing that feminine touch – the <strong>ara</strong><br />
Women‘s Collection has a lot to offer in Spring/<br />
Summer 2013. Visually, the emphasis is on vibrant<br />
colours as well as graphic and fl oral applications.<br />
The uppers are dominated by fine nubucks and<br />
suedes, patent and metallic leather as well as various<br />
textiles. Classics have been rejuvenated with<br />
the help of attractive colours and contrast stitching.<br />
When it comes to comfort, however, there is no<br />
room for compromise.
12-42602 Gil<br />
05 Lammnappa weiss<br />
EVA/TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-47755 Nevada<br />
15 Bolerocalf weiss, multi<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36363 Meran P<br />
07 Nubuk-Heaven, chili<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-42602 Gil<br />
07 Kaschmir-Perlato argento<br />
EVA/TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 10<br />
12-32712 Andros<br />
01 Foullamm schwarz<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36363 Meran<br />
10 Nubuk-Heaven, cotton<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-42602 Gil<br />
10 Metallizzato gun<br />
EVA/TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 10<br />
12-30108 Atlanta<br />
35 Hydro-Sport schwarz<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-36363 Meran<br />
08 Nubuk-Heaven, gletscher<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
19<br />
classic
20<br />
classic<br />
12-36313 Meran P<br />
07 Nubuk-Heaven, kiwi, cotton/marmor<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-36313 Meran<br />
08 Nubuk-Heaven, cotton, pomodoro/jaffa<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9
12-36344 Meran<br />
15 Luxury-Pearl, Nubuk-Heaven,<br />
weiss, bianco<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36362 Meran<br />
05 Cayantecalf, djerba, weiss<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36366 Meran<br />
06 Nubuk-Heaven, ozean<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 8<br />
12-36344 Meran<br />
07 Tolucacalf,Nubuk-Heaven,<br />
taupe, cemento<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36380 Meran<br />
22 Tolucacalf, Nubuk-Heaven, taupe,<br />
cemento<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-30687 Luzern<br />
01 Nubuk-Heaven schwarz<br />
Rubfl ex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 8<br />
12-36332 Meran<br />
15 Nubuk-Heaven, Nappaperlato,<br />
grigio, gun<br />
PU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-36305 Meran<br />
05 Bolerocalf, weiss<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 8 ½<br />
12-30679 Luzern P<br />
01 Nubuk-Heaven schwarz<br />
Rubfl ex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 4 - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
21<br />
classic
22<br />
classic<br />
12-30679 Luzern P<br />
10 Nubuk-Heaven cotton<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-45030 Abano<br />
13 Nubuk-Heaven, Lizzard-Metallic<br />
grigio, taupe<br />
Transflex Flachsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-41859 Graz<br />
08 Cocco-Lack marmor<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 9<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-40602 Luzern<br />
20 Nubuk-Dream, Metallizzato, taupe, titan<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 8<br />
12-32039 Lyon<br />
06 Brasilcalf saddle<br />
TR-Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-41859 Graz<br />
12 Cocco-Lack blau<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 9<br />
12-30685 Luzern P<br />
09 Nubuk-Heaven gletscher<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 8 ½<br />
12-31728 Verona<br />
12 Camoscio, Piumoso/Metallizzato,<br />
ginger, titan<br />
TR-Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-31807 Graz<br />
01 Cocco-Lack schwarz<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 - 8 ½
12-35111 Prato<br />
05 Flash-Metallic, titan<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-35165 Prato<br />
05 Lammnappa, weiss<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-35165 Prato<br />
16 Piumoso cuoio, granat<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-35111 Prato<br />
01 Softcalf-T, schwarz<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-35165 Prato<br />
09 Brushnappa, Canyonsnake, taupe<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-36309 Meran<br />
09 Nubuk-Heaven, cotton<br />
TPU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-35165 Prato<br />
01 Agnelli, schwarz<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-35165 Prato<br />
14 Satinocalf, Galacalf, schwarz, titan<br />
PU-Absatzsohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-36309 Meran<br />
07 Nubuk-Heaven, ozean<br />
TPU-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
23<br />
classic
24<br />
classic<br />
12-36554 Korfu<br />
05 Novabuk, schwarz<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-36554 Korfu<br />
07 Flash-Metallic, titan<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 37 - 43<br />
12-36554 Korfu<br />
09 Buffali, elefant<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 42<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-36554 Korfu<br />
06 Novabuk, blau<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-36554 Korfu<br />
15 Novacalf, weiss<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-37034 Ruegen<br />
09 Samtchevro, schwarz<br />
TR-Luftpolstersohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-36554 Korfu<br />
08 Novabuk, chili<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-36554 Korfu<br />
10 Novabuk, sand<br />
PU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 36 - 43<br />
12-37034 Ruegen<br />
24 Metallizzato, titan<br />
TR-Luftpolstersohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8
12-37039 Ruegen<br />
06 Nappaperlato, gun,bronce<br />
TR-Luftpolstersohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-36826 Palma<br />
05 Nubuk-Heaven, Galacalf, grigio, titan<br />
TR-Luftpolstersohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-37039 Ruegen<br />
08 Luxury-Pearl, bianco, perle<br />
TR-Luftpolstersohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-37043 Ruegen<br />
06 Camoscio, Piumoso, walnut<br />
TR-Luftpolstersohle, 35 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
25<br />
classic
26<br />
men<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
Cool<br />
kombiniert<br />
„Casual Friday“ war einmal: Die Kombination von<br />
Büro- und Freizeit-Look ist neben Farbigkeit das<br />
große Thema der Männermode 2013. Passend<br />
dazu hat <strong>ara</strong> men zahlreiche Variationen bei den<br />
rund 80 Schuhmodellen kreiert. Schmale City-<br />
Leisten ergeben mit schlanken Kleidungssilhouetten<br />
ein stimmiges Bild. Farblich geht viel: von<br />
Naturtönen über kräftige Farben bis hin zu Blau<br />
in unterschiedlichen Schattierungen. Beim Obermaterial<br />
kommen im Freizeitbereich Nubukleder<br />
und Veloursleder sowie trendige Kombis mit Canvas<br />
zum Einsatz, während im Businessbereich<br />
softe Nappas und wertige Nubuks typisch sind.<br />
Cool combinations<br />
„Casual Friday“ is a thing of the past! The 2013 fashion<br />
trend for men is all about colour and creating<br />
a look that combines both offi ce and leisure<br />
styling. In response, <strong>ara</strong> men has come up with<br />
around eighty footwear designs tailored to the latest<br />
look in men‘s fashion. Narrow city-style shoe<br />
designs are a superb complement to the streamlined<br />
silhouettes dominating outerwear fashion.<br />
As for colour, anything goes: from natural to vibrant<br />
and endless shades of blue. The uppers feature<br />
nubuck and suede leather in the leisurewear<br />
segment as well as trendy combinations with<br />
canvas, while the business styles are dominated<br />
by soft nappas and premium-quality nubucks.
11-11303 Marlon P<br />
02 Waxed asphalt<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11602 Campo P<br />
03 Suede taupe<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-13103 Severin<br />
03 Nubuk grey<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11601 Campo P<br />
03 Suede, Canvas lime<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11602 Campo<br />
02 Suede navy<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-13103 Severin<br />
04 Nubuk navy<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11601 Campo<br />
05 Suede, Canvas beige<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-13103 Severin<br />
02 Nubuk nuss<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-12701 Basti<br />
03 Nubuk military<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
27<br />
men
28<br />
men<br />
11-11002 Pan<br />
02 Nubuk nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 47<br />
11-11004 Pan<br />
02 Nubuk nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 47<br />
11-17011 Marko<br />
02 Nubuk, Crunchy, nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 39 - 47<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
11-11004 Pan<br />
09 Waxy grey<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 47<br />
11-11509 Cape<br />
02 Nubuk miltary<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-17201 Guido<br />
03 Nubuk nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 40 - 48<br />
11-11004 Pan<br />
08 Nubuk navy<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 47<br />
11-17003 Marko<br />
04 Waxy, Nubuk, nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 39 - 47<br />
11-17204 Guido<br />
06 Nubuk nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 40 - 48
11-17102 Ben<br />
03 Antic-Calf tan<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 39 - 47<br />
11-10505 Jacky<br />
03 Nabukino, grey<br />
TPU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-14501 Albert<br />
01 Gigantcalf schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-10503 Jacky<br />
01 Nappa schwarz<br />
TPU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-10707 Jens<br />
03 Nubuk Nuss<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-14501 Albert<br />
02 Jasir-Calf hasel<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-10503 Jacky<br />
02 Waxed-Nabuk fango<br />
TPU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-10804 Arden<br />
01 Nappa schwarz<br />
TPU-Keilsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-14503 Albert<br />
01 Gigant-Calf schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
29<br />
men
30<br />
men<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
11-17503 Miro P<br />
04 Nabuk blue<br />
PU-Extralight-Sohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46
11-14505 Albert<br />
01 Burnish-Nappa schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-17501 Miro<br />
01 Friulicalf schwarz<br />
PU-Extralight-Sohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-14505 Albert<br />
02 Burnish-Nappa kenia<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-17803 Ronaldo<br />
01 Nappino schwarz<br />
TR-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11902 Steve P<br />
03 Suede dust<br />
TPU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-17411 Konda<br />
01 Moranocalf schwarz<br />
Tunit-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 6 ½ - 12<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
31<br />
men
32<br />
nos<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
Zeitlos und<br />
bequem<br />
NOS steht für „Never Out of Stock“: Während<br />
Trends kommen und gehen, ist Komfort<br />
niemals außer Mode. Die Damen- und<br />
Herrenschuhe der Rubrik NOS stehen für<br />
zeitlos-elegantes Design, ausgezeichnete<br />
Verarbeitung und hohe Funktionalität. Ihnen<br />
allen gemein ist der angenehme Tragekomfort.<br />
Sämtliche Modelle dieser Rubrik sind jederzeit<br />
in allen Größen nachlieferbar – auch als<br />
Einzelpaare.<br />
Timeless comfort<br />
NOS stands for „Never Out of Stock“:<br />
trends may come and go, but comfort certainly<br />
never loses its appeal. The men‘s and<br />
women‘s shoes featured in the NOS segment<br />
are synonymous with timeless elegance,<br />
superb craftsmanship and outstanding<br />
functionality. They all have one thing in<br />
common: superior comfort.<br />
What is more, they can be reordered at any<br />
time – irrespective of size. That also applies<br />
to single pairs.
12-42602 Gil<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
EVA/TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 10<br />
12-41010 Nov<strong>ara</strong><br />
05 Kroko-Lack brombeere<br />
PU-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-46358 Meran<br />
06 Softcalf-T schwarz<br />
TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-42602 Gil<br />
02 Lammnappa blau<br />
EVA/TR-Keilsohle, 15 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 10<br />
12-47702 Nevada<br />
01 Cervo schwarz<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-46329 Meran<br />
09 Kroko-Lack,Softcalf-T schwarz<br />
TR-Keilsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-41010 Nov<strong>ara</strong><br />
01 Kroko-Lack schwarz<br />
PU-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-47755 Nevada<br />
01 Cervo schwarz<br />
TR-Keilsohle, 10 mm<br />
Weite G, Größe 3 ½ - 9<br />
12-40602 Luzern<br />
10 Kroko-Lack, Foullamm schwarz<br />
Rubfl ex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
33<br />
nos
34<br />
nos<br />
12-40677 Luzern<br />
08 Softcalf-T schwarz<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-40101 Atlanta<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
TR-Absatzsohle, 25 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-45030 Abano<br />
16 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Transflex Flachsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-40606 Luzern<br />
06 Softcalf-T schwarz<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-40101 Atlanta<br />
08 Kroko-Lack schwarz<br />
TR-Absatzsohle, 25 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-45030 Abano<br />
17 Lack, Lammnappa blau<br />
Transflex Flachsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-40604 Luzern<br />
01 Kroko-Lack, Softcalf-T schwarz<br />
Rubflex Keilsohle, 30 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-40101 Atlanta<br />
32 Softcalf-T blau<br />
TR-Absatzsohle, 25 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 9<br />
12-43708 Bari<br />
01 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Transflex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 - 9
12-43708 Bari<br />
05 Lack, Anilin-Chevro blau<br />
Transfl ex Flachsohle, 20 mm<br />
Weite F, Größe 3 - 9<br />
12-43402 Toulouse<br />
06 Samtchevro schwarz<br />
TPU-Plateau-Sohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-43841 Queens<br />
01 Foullamm schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 8 ½<br />
12-43503 Madison<br />
14 Lack, Lammnappa blau<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-43402 Toulouse<br />
12 Foullamm schwarz<br />
TPU-Plateau-Sohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-43841 Queens<br />
05 Camoscio schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 8 ½<br />
12-43503 Madison<br />
15 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 9<br />
12-33439 Toulouse<br />
69 Tessuto, schwarz<br />
Noralitesohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-43841 Queens<br />
06 Bambylack schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite F ½, Größe 2 ½ - 8 ½<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
35<br />
nos
36<br />
nos<br />
12-42806 Monaco<br />
01 Foullamm schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 55 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-44851 Roma<br />
02 Foulard blau<br />
Transfl ex Flachsohle, 32 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-41742 Verona<br />
01 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-44804 Roma<br />
01 Camoscio schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 32 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-45363 Milano<br />
05 Lammnappa schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 50 mm<br />
Weite G, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41742 Verona<br />
05 Lack, Anilin-Chevro blau<br />
Transfl ex Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-44851 Roma<br />
01 Foulard schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 32 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-45812 Nizza<br />
08 Lack schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 - 8 ½<br />
12-41742 Verona<br />
61 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Noralitesohle, 47mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8
12-41768 Verona<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41768 Verona<br />
65 Softrips schwarz<br />
Noralitesohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41859 Graz<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 9<br />
12-41768 Verona<br />
05 Softrips schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41768 Verona<br />
67 Cocco-Lack schwarz<br />
Noralitesohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41859 Graz<br />
06 Cocco-Lack schwarz<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 9<br />
12-41768 Verona<br />
07 Cocco-Lack schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41781 Verona<br />
01 Cocco-Lack schwarz<br />
TR-Flachsohle, 47 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41859 Graz<br />
07 Cocco-Lack mocca<br />
Noralitesohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 9<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
37<br />
nos
38<br />
nos<br />
12-41862 Graz<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
Transflex-Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 - 8 ½<br />
12-41301 Ems<br />
01 Lack, Lammnappa schwarz<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H ½, Größe 3 ½ - 9<br />
12-41313 Ems<br />
05 Apache altbronce<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H ½, Größe 3 ½ - 9<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013<br />
12-41869 Graz<br />
01 Foullamm schwarz<br />
TR-Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 - 8 ½<br />
12-41303 Ems<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H ½, Größe 3 ½ - 9<br />
12-41617 Wien<br />
01 Foullamm schwarz<br />
TR-Flachsohle, 25 mm<br />
Weite H, Größe 2 ½ - 8<br />
12-41350 York<br />
01 Foullamm schwarz<br />
TR-Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H, Größe 3 ½ - 9<br />
12-41313 Ems<br />
01 Apache schwarz<br />
Transflex Flachsohle, 35 mm<br />
Weite H ½, Größe 3 ½ - 9<br />
12-45057 Modena<br />
01 Lammnappa schwarz<br />
PU-Absatzsohle-Luftpolster, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½
12-45057 Modena<br />
07 Kroko-Lack schwarz<br />
PU-Absatzsohle-Luftpolster, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-49101 Paris<br />
01 Dakota-Stretch schwarz<br />
Transfl ex Flachsohle, 45 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-32345 Ibiza<br />
10 Bolerocalf weiss<br />
PU-Keilsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-45057 Modena<br />
09 Cocco-Lack schwarz<br />
PU-Absatzsohle-Luftpolster, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-32345 Ibiza<br />
01 Kalbvelour, Lack, schwarz<br />
PU-Keilsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-36114 Elba<br />
13 Arafl echt-Perlato argento-multi<br />
EVA-Sohle, 15 mm<br />
Größe 35 - 43<br />
12-45057 Modena<br />
10 Kroko-Lack Mocca<br />
PU-Absatzsohle-Luftpolster, 30 mm<br />
Weite G, Größe 3 - 8 ½<br />
12-32345 Ibiza<br />
02 Kalbvelour, Lack blau<br />
PU-Keilsohle, 30 mm<br />
Weite G, Größe 35 - 43<br />
12-36114 Elba<br />
18 Arafl echt-Tessuto graphit<br />
EVA-Sohle, 15 mm<br />
Größe 35 - 43<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht<br />
Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
39<br />
nos
40<br />
nos<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm frühjahr/sommer 2013
11-11201 Ace<br />
01 Zini schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-11201 Ace<br />
02 Zini t.d.moro<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-16004 Romeo<br />
02 Florence-Calf t.d.moro<br />
TR-Flachsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
11-17101 Ben<br />
01 Indiana schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 39 - 47<br />
11-17102 Ben<br />
01 Indiana schwarz<br />
PU-Formsohle, 20 mm<br />
Weite K, Größe 39 - 47<br />
11-16004 Romeo<br />
01 Florence-Calf schwarz<br />
TR-Flachsohle, 20 mm<br />
Weite G, Größe 40 - 46<br />
S o ft G e l Wechselfußbett Federleicht Comfort Flex<br />
GORE-TEX®<br />
41<br />
nos
42<br />
fUnKTionen<br />
Wahre<br />
Die Konfi guration des Fußes ist<br />
komplex. Oder anders gesagt:<br />
Der Fuß ist kein schlichtes Längenmaß,<br />
sondern ein dreidimensionales<br />
Kunstwerk. Dem<br />
sollte ein guter Schuh Rechnung<br />
tragen. Seit sechs Jahrzehnten<br />
folgt <strong>ara</strong> deshalb der Vision, dass<br />
jeder Schuh so individuell sein<br />
muss wie sein Besitzer.<br />
Das Ergebnis: ein handarbeitsintensiver<br />
Fertigungsprozess mit<br />
bis zu 130 einzelnen Arbeitsschritten.<br />
Verschiedene Weiten<br />
– sowohl im Ballen als auch im<br />
Schaft – und flexible Materialien<br />
sorgen dafür, dass sich der<br />
Schuh dem Fuß anpasst und<br />
nicht umgekehrt. Flexible oder<br />
anatomisch angepasste Fußbetten<br />
bieten perfekten Halt und<br />
schonen Muskulatur, Knochen,<br />
Gelenke und Bänder.<br />
<strong>ara</strong> nachlieferprogramm herbst/Winter 2012/13<br />
Komfortabel und Schick<br />
Darüber hinaus stellen speziell<br />
entwickelte Funktionen wie Trittdämpfungen<br />
oder besonders<br />
hohe Atmungsaktivität sicher,<br />
dass sich der Fuß in einem <strong>ara</strong>-<br />
Schuh lange wohlfühlt und der<br />
gesamte Körper so wenig wie<br />
möglich belastet wird. Passform<br />
und Mode sind bei <strong>ara</strong> shoes<br />
dennoch kein Widerspruch. Deshalb<br />
wird die gesamte Kollektion<br />
immer wieder überarbeitet und<br />
dem aktuellen Zeitgeist angepasst<br />
– bei bleibendem Passund<br />
Tragekomfort.<br />
Anatomisch angepasst:<br />
Schuhe mit<br />
Wechselfußbett<br />
sind die Lösung<br />
für alle, die individuell<br />
angefertigte<br />
Einlagen tragen.<br />
Die perfekte Kombination:<br />
Leicht<br />
und robust – dazu<br />
eine äußerst fl exible<br />
Sohle sorgen<br />
für maximalen<br />
Komfort.
360 cool:<br />
GORE-TEX ®<br />
Surround-Schuhe<br />
haben eine<br />
widerstandsfähige<br />
Sohle,<br />
sind rundherum<br />
atmungsaktiv und<br />
dauerhaft<br />
wasserdicht.<br />
Anatomisch<br />
angepasst:<br />
Schuhe mit<br />
Wechselfußbett<br />
sind die Lösung<br />
für alle, die<br />
individuell<br />
angefertigte<br />
Einlagen tragen.<br />
GORE-TEX®<br />
Schuhmode, die mir passt.<br />
Prima Klima:<br />
Die schützende<br />
Gore-Tex-Membran<br />
in diesen<br />
Schuhen ist<br />
wasserdicht<br />
und<br />
atmungsaktiv<br />
zugleich.<br />
Entlastungs-Effekt:<br />
Das Hightech-Gel<br />
im Soft-Kissen in<br />
der Sohle verteilt<br />
die Belastung<br />
gleichmäßig auf<br />
den Fuß.<br />
Hohe<br />
Flexibilität:<br />
Das Das dynamische<br />
Fußbett Fußbett passt<br />
sich vom Zeh<br />
bis zur Ferse<br />
der Anatomie<br />
des Fußes<br />
an.<br />
Bequem und gesund:sund:<br />
Eine extrem<br />
leichte Sohle und<br />
spezielle Materialien<br />
sorgen für<br />
besonders besonders geringeringes Gewicht.<br />
43<br />
fUnKTionen
<strong>ara</strong> International<br />
L Australien/Neuseeland<br />
Sturmer Agencies Pty. Ltd.<br />
56 Whitehorse Road<br />
AU - Balwyn Victoria 3103<br />
Tel. 0061 / 3 9817 5033<br />
Fax 0061 / 3 9817 5233<br />
E-Mail: info@sturmeragencies.com<br />
L Belgien<br />
TradeMart<br />
Atomiumsquare 1 / Showroom B.415<br />
Postbox 296<br />
BE - 1020 Brüssel<br />
Tel. 0032 / 24786133<br />
Fax 0032 / 24786134<br />
E-Mail: info@<strong>ara</strong>-shoes.be<br />
L Dänemark<br />
Angulus Trading Co.<br />
Tvedvangen 278<br />
DK - 2730 Herlev<br />
Tel. 0045 / 44-918417<br />
Fax 0045 / 44-916778<br />
E-Mail: te@angulus.dk<br />
L Finnland<br />
Jalarex OY, PL 116<br />
FI - 33201Tampere<br />
Tel. 00358 / 32532200<br />
Fax 00358 / 32531738<br />
E-Mail: jalarex@jalarex.fi<br />
L Frankreich<br />
Daniel Bootz S.A.S<br />
Z.A. Espale, B.P. 40013<br />
1, Rue Paul-Henri Spaak<br />
FR - 68391 Sausheim Cedex<br />
Tel. 0033 / 03 8931 0370<br />
Fax 0033 / 03 8931 0374<br />
E-Mail: info.<strong>ara</strong>bootz@orange.fr<br />
L Grossbritannien<br />
HB <strong>Shoes</strong> Ltd<br />
Fosse Way<br />
Syston, Leicester<br />
GB - LE7 1NL<br />
Tel. 0044 / 1162 605043<br />
Fax 0044 / 1162 606954<br />
E-Mail: <strong>ara</strong>@hbshoes.co.uk<br />
L Irland<br />
Shane Geary<br />
Office 1201 Gateway Business Park<br />
Mallow Road<br />
IE - Cork<br />
Tel. 00353 / 21 4212336<br />
E-Mail: shanegeary1@eircom.net<br />
L Israel<br />
Harry K<strong>ara</strong>bel Ltd. (C<strong>ara</strong>velle <strong>Shoes</strong>)<br />
7 Hasadna Street<br />
IL - 43650 Ra‘anana<br />
Tel. 00972 / 9-7403848<br />
Fax 00972 / 9-7443573<br />
E-Mail: ok<strong>ara</strong>bel@netvision.net.il<br />
L Italien<br />
<strong>ara</strong> Legero <strong>Shoes</strong> Italia SRL<br />
G. di Vittorio Str. 29/C<br />
IT - 39100 Bozen (BZ)<br />
Tel. 0039 / 0471 965633<br />
Fax 0039 / 0471 961158<br />
E-Mail: info@<strong>ara</strong>legeroshoes.it<br />
L Kroatien<br />
<strong>ara</strong> <strong>Shoes</strong> Hrvatska d.o.o<br />
Maksimilijana Vrkovca 5<br />
HR - 47000 Karlovac<br />
Tel. 00385 / 047 601 892<br />
Fax 00385 / 047 601 893<br />
E-Mail: <strong>ara</strong>-zagreb@zg.t-com.hr<br />
L Niederlande<br />
Arcon b.v. Schoenimport<br />
Schoenencentrum Nederland - POB<br />
Buizerdlaan 6 / Stand 099<br />
NL - 3435 SB Nieuwegein<br />
Tel. 0031 / 306037565<br />
Fax 0031 / 306052406<br />
E-Mail: info@<strong>ara</strong>schoenen.nl<br />
L Norwegen<br />
Solheim Sko AS<br />
Postboks 6223, Etterstad<br />
NO - 0663 OSLO<br />
Tel. 0047 / 22723210<br />
Fax 0047 / 22723211<br />
E-Mail: svein.lundbye@solheimsko.no<br />
L Österreich<br />
<strong>ara</strong> shoes Vertriebs GmbH<br />
Laboisnerstrasse 2<br />
Postfach 90<br />
AT - 9560 Feldkirchen / Kärnten<br />
Tel. 0043 / 42762783-0<br />
Fax 0043 / 42762783-77<br />
E-Mail: info@fk.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
L Polen<br />
<strong>ara</strong> Legero shoes Polska sp zo.o.o.<br />
Ul. Kosciuszki 227<br />
PL - 40600 Katowice<br />
Tel. 0048 / 322 52 10 45<br />
Fax 0048 / 322 52 10 44<br />
E-Mail: <strong>ara</strong>shoes@<strong>ara</strong>legero.pl<br />
www.polska.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
Schuhmode, die mir passt.<br />
L Portugal<br />
<strong>ara</strong> Portuguesa<br />
Fábrica de Calcado, Lda.<br />
Rua Nova de Alheiras, s/n<br />
PT - 4415-272 Pedroso<br />
Tel. 00351 / 227860040<br />
Fax 00351 / 227860041<br />
E-Mail: patrício.santos@pt.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
L Schweden<br />
Top-Man - JuneSko AB<br />
Box 268<br />
SE - 55114 Jönköping<br />
Tel. 0046 / 36166837<br />
Fax 0046 / 36166897<br />
E-Mail: Topman@topman.nu<br />
L Schweiz<br />
Arex <strong>AG</strong><br />
Seestr. 49<br />
CH - 6052 Hergiswil<br />
Tel. 0041 / 416324030<br />
Fax 0041 / 416324039<br />
E-Mail: info@arex.ch<br />
L Slowakei/Tschechien<br />
<strong>ara</strong> <strong>Shoes</strong> Czech s.r.o.<br />
Vysehradská 9/415<br />
CZ - 128 00 Praha 2<br />
Tel. 00420 / 224 92 11 98<br />
Fax. 00420 / 420 224 91<br />
E-Mail: <strong>ara</strong>@<strong>ara</strong>-shoes.cz<br />
www.<strong>ara</strong>-shoes.cz<br />
L Slowenien<br />
PRODIA D.O.O.<br />
Center Gorenjska<br />
Bleiweisova Cesta 30<br />
SI - 4000 Kranj<br />
Tel. 00386 / 41786269<br />
E-Mail: zupan@fk.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
L Spanien<br />
<strong>ara</strong> calzados S.L.<br />
Avda. De Chapi, 2-4 1°D<br />
ES - 03600 Elda - Alicante<br />
Tel. 0034 / 96 69 80 870<br />
Fax 0034 / 96 69 80 873<br />
E-Mail: a.baquera@<strong>ara</strong>calzados.com<br />
Internet:www.inescop.es<br />
L Ungarn<br />
<strong>ara</strong> <strong>Shoes</strong> Hungary Kft.<br />
Botfalu udvar 6.<br />
HU - 1118 Budapest<br />
Tel. 00361 / 248 1217<br />
Fax 00361 / 248 1218<br />
E-Mail: info@<strong>ara</strong>-shoes.hu<br />
<strong>ara</strong> <strong>Shoes</strong> <strong>AG</strong>, 40745 Langenfeld, Postfach 2161, Tel.: (+49)2173/105-0, Fax: (+49)2173/105-230, www.<strong>ara</strong>-shoes.com<br />
Bestellen Sie unter: www.<strong>ara</strong>-shoes.com oder per E-Mail: info@<strong>ara</strong>-shoes.de
Change language