Produktprogramm
Produktprogramm
Produktprogramm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KabeleinführungsSysteme<br />
EMVLösungen<br />
innovative<br />
creative<br />
technology<br />
<strong>Produktprogramm</strong><br />
Ein Unternehmen der icotek Gruppe
Die Wünsche unserer Kunden und die permanente<br />
Verfolgung des Marktgeschehens sind bei icotek<br />
der Antrieb für die Entwicklung innovativer<br />
Produkte.<br />
Wir verfügen über ein umfassendes Standard-<br />
<strong>Produktprogramm</strong>, welches kontinuierlich<br />
aktualisiert und erweitert wird.<br />
Ideen bewegen bewegen<br />
die Welt …<br />
Für die Realisierung individueller Anforderungen<br />
erarbeiten wir gerne gemeinsam mit Ihnen<br />
spezifi sche Lösungen.<br />
Ein solides und an den Anforderungen ausgerichtetes<br />
Produktmanagement, eine kompetente und<br />
persönliche Beratung ist die Basis für zufriedene<br />
Kunden.<br />
Überzeugen Sie sich von unserer Innovationskraft.<br />
Der Dialog mit Ihnen ist uns wichtig.<br />
Wir sind auf Sie vorbereitet.
ProduktGruppen<br />
Produktgruppe 1<br />
Produktgruppe 2<br />
Produktgruppe 3<br />
Produktgruppe 4<br />
Produktgruppe 5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
3<br />
ÜberSicht<br />
Kabeleinführungssysteme<br />
zum Einführen von<br />
konfektionierten Leitungen<br />
Seite 4 - 39<br />
Kabeleinführungssysteme<br />
zum Einführen von nicht<br />
konfektionierten Leitungen<br />
Seite 40 - 51<br />
Zugentlastungssysteme<br />
Seite 52 - 61<br />
EMVInnovationen<br />
Seite 62 - 87<br />
Schaltschrankzubehör<br />
und Massebänder<br />
Seite 88 - 103<br />
Anhang<br />
TechnischeDaten<br />
Seite 104 - 115
ProduktGruppe 1<br />
Kabeleinführungen für konfektionierte Leitungen<br />
Spaltmaß<br />
Patent<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
Das patentierte Kabeleinführungssystem ermöglicht sowohl<br />
konfektionierte Leitungen als auch nicht konfektionierte<br />
Leitungen einzuführen, abzudichten und zugzuentlasten.<br />
Der herausragende anwendungstechnische Vorteil ist die<br />
Teilbarkeit des Systems. Diese ermöglicht auch ein nachträg-<br />
liches Einbauen bereits konfektionierter Leitungen.<br />
Das Ab- und Anlöten von Steckern entfällt, somit bleibt<br />
die Herstellergarantie der vorkonfektionierten Leitungen<br />
bestehen.<br />
Mit den geschlitzten unverlierbaren Tüllen können verschie-<br />
dene Querschnitte eingeführt werden. Bei richtiger Auswahl<br />
von Tülle zu Kabeldurchmesser wird eine hohe Schutzart<br />
(IP 54) bei gleichzeitiger Zugentlastung erreicht.<br />
Vorteile …<br />
1. Konsequent geteiltes System<br />
Die quaderförmige, geschlitzte Tülle wird mit der Montage<br />
zwangsgeführt, zusammengepresst und dichtet dadurch ab.<br />
2. Schnelle, einfache Montage<br />
Für alle Tüllendurchmesser, unverlierbare Tüllen, die in der<br />
Leistenhälfte fi xiert sicher halten, sicherer Halt nach DIN-EN-50262.<br />
3. Keine neue Stanzform<br />
Die Befestigungsmaße, sowie Ausschnitte entsprechen den<br />
Normmaßen der Steckverbinderhersteller (wie z.B. Harting, Wieland).<br />
4. Feste Verbindung<br />
Bei der Montage wird über das vordefi nierte Spaltmaß eine feste<br />
und dichte Verbindung (IP 54) erreicht.<br />
5. Flexibilität<br />
Durch den Einsatz von 2-fach oder 4-fach Kabeltüllen kann die<br />
Packungsdichte um ein Vielfaches erhöht werden.<br />
4 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
5<br />
ProduktGruppe 1<br />
Kabeleinführungen für konfektionierte Leitungen<br />
KapitelInhalt<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL 24 / KEL 16 / KEL 10 / KEL-B / KEL-E Seite 6 - 10<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL 24 Erweiterungen Seite 11 - 13<br />
Flanschgehäuse<br />
KEL-FG Seite 14<br />
Aufschnapprahmen<br />
KEL-SNAP Seite 15<br />
Kabelverschraubungen, teilbar<br />
KVT / KVT-SNAP / KVT-W90 Seite 16 - 18<br />
KT - Servicebox<br />
Sortiment an KT - Kabeltüllen Seite 19<br />
Kabeltüllen und Stopfen<br />
KT klein / KT groß / KTMB / DT / ST Seite 20 - 25<br />
Wellschlauch und Schlauchhalter<br />
WST / SH Seite 26 - 27<br />
Kabeleinführung für Flachleitungen<br />
KEL-FL / FT Seite 28 - 29<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL 183 / KTMB 183 Seite 30 - 31<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL-JUMBO / KTF Seite 32 - 33<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL-Quick Seite 34<br />
Kabelverschraubungen, teilbar<br />
QVT Seite 35<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
KEL-QTA / KEL-QTE Seite 36 - 37<br />
Anbaugehäusedeckel<br />
KEL-AD Seite 38<br />
Kabeltüllen<br />
QT Seite 39
KEL 24<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL-24 setzt auf Ausbrüche für<br />
24-polige schwere Steckverbinder auf.<br />
Die dem Leitungsdurchmesser entsprechende<br />
Kabeltülle wird um die Leitung gelegt und in<br />
die Kabeleinführungsleiste eingesetzt.<br />
Für die Ausbruchbreite kann anstatt 36 mm<br />
auch 46 mm gewählt werden. So können<br />
auch größere konfektionierte Steckverbinder<br />
eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Hohe Packungsdichte, große Variabilität<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
KDR2 | KDR Bodenbleche<br />
FP Flanschplatten<br />
MP Modulplatten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
36 x 112 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 15<br />
Seite 82 | 84<br />
Seite 90 | 93<br />
Seite 94 | 97<br />
Seite 98<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Geschlitzte Tüllen Umlaufende Nut-Federverbindung<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL<br />
24 | 10<br />
KEL<br />
24 | 7<br />
KEL<br />
24 | 5<br />
KEL<br />
24 | 4<br />
42241 10 | - 10<br />
42247 6 | 1 10<br />
42248 5 | - 10<br />
42244 2 | 2 10<br />
6 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Umlaufende Nut-Federverbindung<br />
Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE Beschreibung<br />
KEL<br />
16 | 8<br />
KEL<br />
16 | 5<br />
KEL<br />
16 | 4<br />
KEL<br />
16 | 2<br />
42168 8 | - 10<br />
42165 4 | 1 10<br />
42164 4 | - 10<br />
42162 - | 2 10<br />
Geschlitzte Tüllen<br />
58<br />
32<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
58<br />
32<br />
58<br />
32<br />
120<br />
103<br />
<br />
<br />
120<br />
103<br />
120<br />
103<br />
<br />
5,8<br />
5,8<br />
5,8<br />
KEL 16<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
7<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL-16 setzt auf Ausbrüche für<br />
16-polige schwere Steckverbinder auf.<br />
Die dem Leitungsdurchmesser entsprechende<br />
Kabeltülle wird um die Leitung gelegt und in<br />
die Kabeleinführungsleiste eingesetzt.<br />
Für die Ausbruchbreite kann anstatt 36 mm<br />
auch 46 mm gewählt werden. So können<br />
auch größere konfektionierte Steckverbinder<br />
eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Hohe Packungsdichte, große Variabilität<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
KDR Bodenbleche<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
36 x 86 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 15<br />
Seite 82 | 84<br />
Seite 92 | 93
KEL 10<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL-10 setzt auf Ausbrüche für<br />
10-polige schwere Steckverbinder auf.<br />
Die dem Leitungsdurchmesser entsprechende<br />
Kabeltülle wird um die Leitung gelegt und in<br />
die Kabeleinführungsleiste eingesetzt.<br />
Für die Ausbruchbreite kann anstatt 36 mm<br />
auch 46 mm gewählt werden. So können<br />
auch größere konfektionierte Steckverbinder<br />
eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Hohe Packungsdichte, große Variabilität<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
36 x 65 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 15<br />
Seite 83 | 84<br />
8<br />
58<br />
32<br />
58<br />
32<br />
Geschlitzte Tüllen Umlaufende Nut-Federverbindung<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE<br />
98,3<br />
83<br />
98,3<br />
83<br />
5,8<br />
5,8<br />
KEL<br />
10 | 6<br />
KEL<br />
10 | 3<br />
42216 6 | - 10<br />
42212 2 | 1 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Umlaufende Nut-Federverbindung<br />
Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE Beschreibung<br />
KEL - B4 42204 4 | - 10<br />
KEL - B1 42206 - | 1 10<br />
Geschlitzte Tüllen<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL - B<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
9<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL-B setzt auf Ausbrüche<br />
46 x 46 mm (z.B. für Regler, Zähler) auf.<br />
Die dem Leitungsdurchmesser entsprechende<br />
Kabeltülle wird um die Leitung gelegt und in<br />
die Kabeleinführungsleiste eingesetzt.<br />
Leitungen und Schläuche bis zu 34 mm<br />
Durchmesser können eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Platz sparende Bauform<br />
Kleiner Durchbruch, hohe Packungsdichte<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
46 x 46 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 15<br />
Seite 83 | 84
KEL - E<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Kabeleinführungsleisten KEL-E zeichnen<br />
sich durch die Platz sparende Bauform aus<br />
und sind somit ideal bei beengten Platzverhältnissen.<br />
Leitungen bis zu 17 mm Durchmesser können<br />
eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Platz sparende, kompakte Bauform<br />
Optimal für D-Sub Stecker<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
siehe Anhang, Seite 106<br />
Seite 20 | 21<br />
Seite 82 | 84<br />
10<br />
<br />
<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Ausbruch Tüllen KT VE<br />
[mm] klein | groß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL-E2 42249 43 x 24 2 | - 10<br />
KEL-E3 42258 65 x 24 3 | - 10<br />
KEL-E4 42259 86 x 24 4 | - 10<br />
KEL-E5 42250 112 x 24 5 | - 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE Beschreibung<br />
KEL<br />
24 | 15-E<br />
KEL<br />
24 | 12-E<br />
KEL<br />
24 | 9-E<br />
42209 15 | - 1<br />
42208 11 | 1 1<br />
42207 7 | 2 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL 24 - E<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
11<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL 24 - E bietet die Möglichkeit<br />
eine größere Anzahl von Leitungen einzuführen.<br />
Durch Verwendung eines zusätzlichen<br />
Mittelteils werden die KEL 24 Kabeleinführungsrahmen<br />
erweitert, so dass bis zu 60<br />
konfektionierte Leitungen eingeführt werden<br />
können.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Wesentliche Erhöhung der Packungsdichte<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
62 x 112 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 82 | 84
KEL 24 - MT<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL 24 - MT bietet die Möglichkeit<br />
eine größere Anzahl von Leitungen einzuführen.<br />
Durch Verwendung eines zusätzlichen Mittelteils<br />
werden die KEL 24 Kabeleinführungsrahmen<br />
erweitert, so dass bis zu 80 konfektionierte<br />
Leitungen eingeführt werden können.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Wesentliche Erhöhung der Packungsdichte<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
82 x 112 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 82 | 84<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE<br />
102<br />
13 38 38<br />
102<br />
102<br />
102<br />
13 38 38<br />
5,8<br />
13 38 38 5,8<br />
13 38 38 5,8<br />
5,8<br />
130<br />
147<br />
130<br />
147<br />
130<br />
147<br />
130<br />
147<br />
KEL<br />
24 | 20-MT<br />
KEL<br />
24 | 17-MT<br />
KEL<br />
24 | 14-MT<br />
KEL<br />
24 | 8-MT<br />
42232 20 | - 1<br />
42224 16 | 1 1<br />
42225 12 | 2 1<br />
42221 4 | 4 1<br />
12 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE Beschreibung<br />
KEL<br />
24 | 30-2 MT<br />
KEL<br />
24 | 27-2 MT<br />
KEL<br />
24 | 24-2 MT<br />
KEL<br />
24 | 21-2 MT<br />
KEL<br />
24 | 12-2 MT<br />
42234 30 | - 1<br />
42233 26 | 1 1<br />
42227 22 | 2 1<br />
42226 18 | 3 1<br />
42223 6 | 6 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL 24 - 2MT<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
13<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KEL 24 - 2MT bietet die<br />
Möglichkeit, eine größere Anzahl von<br />
Leitungen einzuführen.<br />
Durch Verwendung von 2 zusätzlichen<br />
Mittelteilen werden die KEL 24 Kabeleinführungsrahmen<br />
erweitert, so dass bis zu 120<br />
konfektionierte Leitungen eingeführt werden<br />
können.<br />
Vorteile<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Wesentliche Erhöhung der Packungsdichte<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
126 x 112 mm / Seite 106<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 82 | 84
KEL - FG<br />
Flanschgehäuse<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - FG ermöglicht die Einführung,<br />
Abdichtung und Zugentlastung von<br />
konfektionierten Leitungen und Schläuchen<br />
im 90° Winkel zum Gehäuse.<br />
Leitungen und Schläuche bis zu 34 mm<br />
Durchmesser können geordnet eingeführt<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Einführung im 90° Winkel zum Gehäuse<br />
Mechanischer Schutz der Leitung an der<br />
Einführungsstelle<br />
Spritzwasserschutz an der Einführungsstelle<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Zugentlastung gem. DIN EN 50262<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
KEL-FG Typ A: 36 x 112 mm<br />
KEL-FG Typ B: 46 x 36 mm<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 15<br />
Seite 82 | 84<br />
14<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT<br />
klein | groß<br />
VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL-FG<br />
B4<br />
KEL-FG<br />
B1<br />
KEL-FG<br />
A10<br />
KEL-FG<br />
A7<br />
KEL-FG<br />
A4<br />
42330 4 | - 1<br />
42332 - | 1 1<br />
42320 10 | - 1<br />
42322 6 | 1 1<br />
42324 2 | 2 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. passend Ausbruch VE Beschreibung<br />
für [mm]<br />
KEL -<br />
SNAP B4<br />
KEL -<br />
SNAP 10<br />
KEL -<br />
SNAP 16<br />
KEL -<br />
SNAP 24<br />
KEL -<br />
SNAP 24E<br />
KEL -<br />
SNAP 24MT<br />
42038<br />
KEL-B<br />
KEL-Quick B<br />
46 x 38 10<br />
42039 KEL 10 46 x 65 10<br />
42040<br />
42042<br />
KEL 16<br />
KEL-Quick 16<br />
KEL 24<br />
KEL-FG A<br />
KEL-Quick 24<br />
46 x 85 10<br />
46 x 112 10<br />
42044 KEL 24-E 71 x 112 1<br />
42046 KEL 24-MT 89 x 112 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
KEL - SNAP<br />
Aufschnapprahmen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die KEL-SNAP Aufschnapprahmen ermöglichen<br />
eine schnelle und werkzeuglose<br />
Montage der KEL Kabeleinführungsleisten.<br />
Schaltschränke können vom Steuerungsbauer<br />
bereits im Vorfeld mit der KEL-SNAP ausgestattet<br />
werden um eine spätere Montage<br />
beim Maschinenbauer zu erleichtern.<br />
Für die Ausbruchbreite kann anstatt 36 mm<br />
auch 46 mm gewählt werden. So können<br />
auch größere konfektionierte Steckverbinder<br />
eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Bei Demontage (z.B. Wartung) entfällt das Ab-<br />
und Wiederanschrauben der KEL-Leisten<br />
Dichtungen sind bereits im SNAP-Rahmen<br />
integriert<br />
Bohrbild identisch mit KEL-Leisten<br />
Einrasten vorkonfektionierter Kabelsätze<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
KEL Kabeleinführungsleisten<br />
KEL-QUICK Kabeleinführungen<br />
MP Modulplatten<br />
BPM-SNAP Blindplatten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
siehe Seite 106<br />
Seite 6 | 14<br />
Seite 34<br />
Seite 98<br />
Seite 102
KVT<br />
Kabelverschraubung, teilbar<br />
Produktbeschreibung<br />
Die KVT sind geteilte Kabelverschraubungen<br />
und ermöglichen somit die Einführung von<br />
konfektionierten Leitungen oder fertiger<br />
Kabelsätze.<br />
Die Gegenmutter SUB-D9 dient zur Durchführung<br />
von SUB-D9 Steckern bis zu einer max.<br />
Größe 35.5 x 16 mm. Hierfür ist ein Loch in der<br />
Blechwand von 36 mm vorzusehen.<br />
* Max Leitungsdurchmesser 15 mm<br />
** Eine Gegenmutter M63 (Messing<br />
vernickelt) ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Vorteile<br />
Einführung konfektionierter Leitungen<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Hohe Packungsdichte, große Variabilität<br />
Aufsetzen auf metrische Standardausbrüche<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Farbe<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KVT-EMV Bügel<br />
KGM Gegenmuttern<br />
Polycarbonat<br />
ähnlich RAL 7035<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 30°C bis + 100°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
metrische Standardausbrüche<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 85<br />
Seite 107<br />
<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT Gewinde VE<br />
klein | groß Gewindelänge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KVT 25* 45201 1 | -<br />
KVT 32 45202 1 | -<br />
KVT 63 | 4** 45214 4 | -<br />
KVT 63 | 1** 45211 - | 1<br />
KGM<br />
SUB-D9<br />
16 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
M25 x 1.5<br />
Länge: 14 mm<br />
M32 x 1.5<br />
Länge: 14 mm<br />
M63 x 1.5<br />
Länge: 14 mm<br />
M63 x 1.5<br />
Länge: 14 mm<br />
10<br />
10<br />
45105 PC, grau M32 x 1.5 10<br />
KGM 25 52274 PA, grau M25 x 1.5 10<br />
KGM 32 52275 PA, grau M32 x 1.5 10<br />
KGM 63 52278 PA, grau M63 x 1.5 5<br />
5<br />
5
Typ Best.Nr. Tüllen KT Gewinde VE Beschreibung<br />
klein | groß Gewindelänge<br />
KVT -<br />
SNAP 32<br />
KVT -<br />
SNAP 40<br />
KVT -<br />
SNAP 63 | 4*<br />
KVT -<br />
SNAP 63 | 1*<br />
45130 1 | -<br />
45134 1 | -<br />
45152 4 | -<br />
45154 - | 1<br />
M32 x 1.5<br />
Länge: 11 mm<br />
M40 x 1.5<br />
Länge: 11 mm<br />
M63 x 1.5<br />
Länge: 11 mm<br />
M63 x 1.5<br />
Länge: 11 mm<br />
KGM SUB-D9 45105 PC, grau M32 x 1.5 10<br />
KGM 32 52275 PA, grau M32 x 1.5 10<br />
KGM 40 52276 PA, grau M40 x 1.5 10<br />
KGM 63 52278 PA, grau M63 x 1.5 5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
KVT - SNAP<br />
Kabelverschraubung, teilbar<br />
17<br />
Produktbeschreibung<br />
Die KVT-SNAP sind geteilte Kabelverschraubungen<br />
und ermöglichen die Einführung<br />
von konfektionierten Leitungen oder fertiger<br />
Kabelsätze.<br />
Somit können konfektionierte Leitungen<br />
schrauben- und werkzeugfrei durch dicke<br />
Wandungen (> 5 mm), z.B. in Gussgehäuse<br />
eingeführt werden.<br />
* Bei KVT-SNAP 63 ist eine Gegenmutter M63<br />
(Messing vernickelt) im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Montage<br />
Einschrauben des SNAP-Rings in die Gehäusewand<br />
(alternativ ist eine Befestigung mit<br />
Gegenmutter möglich)<br />
Eindrücken der KVT-SNAP mit montiertem<br />
Kabelsatz in den SNAP-Ring<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Farbe<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
KVT-EMV Bügel<br />
KGM Gegenmutter<br />
Polycarbonat<br />
ähnlich RAL 7035<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 30°C bis + 100°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
metrische Standardausbrüche<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 85<br />
Seite 107
KVT - W90<br />
Kabelverschraubung, teilbar<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Bauform KVT-W90 sind teilbare Kabelverschraubungen<br />
zur Einführung von<br />
Schläuchen und konfektionierten Leitungen<br />
im 90° Winkel.<br />
Die Baureihe eignet sich besonders zur Halterung<br />
von Wellschläuchen. Durch die feine<br />
Abstufung der Tüllendurchmesser kann eine<br />
hervorragende Anpassung an den Schlauch<br />
oder die Leitungen vorgenommen werden.<br />
Vorteile<br />
Einführung im 90° Winkel zum Gehäuse<br />
Einführung konfektionierter Leitungen und<br />
Schläuche<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Aufsetzen auf metrische Standardausbrüche<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Farbe<br />
Zubehörteile<br />
KT Kabeltüllen<br />
WST Wellschlauch teilbar<br />
KVT-EMV Bügel<br />
KGM Gegenmutter<br />
Polycarbonat<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 30°C bis + 100°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
ähnlich RAL 7035<br />
Seite 20 | 24<br />
Seite 26<br />
Seite 85<br />
Seite 107<br />
Typ Best.Nr. Best.Nr. Tüllen KT Gewinde VE<br />
ohne GM mit GM klein | groß Gewindelänge<br />
KVT<br />
32 - W90<br />
KVT<br />
50 | 4 - W90<br />
KVT<br />
50 | 1 - W90<br />
45400 45404 1 | -<br />
Teilbare<br />
Gegenmutter<br />
M32<br />
31120<br />
(lose ohne KVT)<br />
45420 45424 4 | -<br />
45410 45414 - | 1<br />
Teilbare<br />
Gegenmutter<br />
M50<br />
31140<br />
(lose ohne KVT)<br />
M32 x 1.5<br />
Länge: 11.5 mm<br />
18 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
- - 10<br />
M50 x 1.5<br />
Länge: 11.5 mm<br />
M50 x 1.5<br />
Länge: 11.5 mm<br />
- - 10<br />
5<br />
5
KT | Servicebox für Kabeltüllen<br />
Mit der Kabelmessschablone lassen sich die korrekten Größen der<br />
zu verwendenden KT Kabeleinführungstüllen bestimmen.<br />
Leitungsdurchsmesser anhand der Schablone bestimmen<br />
Auswahl der Kabeltüllen analog der Angabe auf der Schablone<br />
Schablone kann auch einzeln bestellt werden (Best.Nr. 39800).<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KT<br />
Servicebox für Kabeltüllen<br />
19<br />
116<br />
5<br />
10<br />
8<br />
25<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Produktbeschreibung<br />
Praktisch - Alles griffb ereit!<br />
Die Servicebox eignet sich hervorragend für<br />
Installations- oder Wartungsarbeiten, aber<br />
auch bei Neuentwicklungen leistet das<br />
Sortiment nützliche Dienste.<br />
Mit der Servicebox KT sind stets die gewünschten<br />
Tülleneinsätze verfügbar.<br />
Best. Nr. 88001<br />
Inhalt<br />
Kabeltüllen, klein:<br />
KT für Leitungen 2 - 17 mm<br />
BTK Blindtüllen<br />
KTMB Mehrbereichstüllen<br />
KT-ASI für ASI-Bus Leitungen<br />
Kabeltüllen, groß:<br />
KT für Leitungen 16 - 34 mm<br />
BTG Blindtüllen / ATG Adaptertüllen<br />
KTMB Mehrbereichstüllen<br />
Zubehörteile:<br />
KEL-Rahmen<br />
KVT teilbare Kabelverschraubung<br />
KZL Zugentlastungsleiste<br />
Kabelmessschablone
KT<br />
Kabeltüllen, klein<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe KT - klein<br />
kommen in folgenden Kabeleinführungssystemen<br />
zu Einsatz:<br />
KEL - Seite 6 - 13<br />
KEL-FG - Seite 14<br />
KVT - Seite 16 - 17<br />
KVT-W90 - Seite 18<br />
Die Baureihe deckt den Durchmesserbereich<br />
2 bis 17 mm ab.<br />
Montage<br />
Bei der Montage ist darauf zu achten, dass<br />
die plane Tüllenseite jeweils zur Mitte in der<br />
Leistenhälfte zeigt.<br />
Spezifi kation KT grau<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Spezifi kation KT schwarz<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 HB<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
höhere chem. Beständigkeit<br />
UV-stabilisiert<br />
20<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Best.Nr. Klemmbereich VE<br />
grau schwarz<br />
BTK BTK 41251 41351 Blindtülle 10<br />
KT KT 2 39934 41302 2 - 3 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
KT 3 41203 41303 3 - 4 mm 10<br />
KT 4 41204 41304 4 - 5 mm 10<br />
KT 5 41205 41305 5 - 6 mm 10<br />
KT 6 41206 41306 6 - 7 mm 10<br />
KT 7 41207 41307 7 - 8 mm 10<br />
KT 8 41208 41308 8 - 9 mm 10<br />
KT 9 41209 41309 9 - 10 mm 10<br />
KT 10 41210 41310 10 - 11 mm 10<br />
KT 11 41211 41311 11 - 12 mm 10<br />
KT 12 41212 41312 12 - 13 mm 10<br />
KT 13 41213 41313 13 - 14 mm 10<br />
KT 14 41214 41314 14 - 15 mm 10<br />
KT 15 41215 41315 15 - 16 mm 10<br />
KTs 16 39901 39912 16 mm 10<br />
KTs 17 39900 39913 17 mm 10
Typ Best.Nr. Best.Nr. KLemmbereich VE Beschreibung<br />
grau schwarz<br />
KT 2 | 2 39935 39936 2x ø 2 mm 10 KT 2 | x<br />
KT 2 | 3 39939 39940 2x ø 3 mm 10<br />
KT 2 | 4 39906 39907 2x ø 4 mm 10<br />
KT 2 | 5 41200 39904 2x ø 5 mm 10<br />
KT 2 | 6 41201 39905 2x ø 6 mm 10<br />
KT 2 | 7 41202 39916 2x ø 7 mm 10 KT 4 | x<br />
KT 2 | 8 39917 39918 2x ø 8 mm 10<br />
KT 4 | 2 39937 39938 4x ø 2 mm 10<br />
KT 4 | 3 39914 39915 4x ø 3 mm 10<br />
KT 4 | 4 39909 39911 4x ø 4 mm 10<br />
KT 4 | 5 39908 39910 4x ø 5 mm 10 KT ASI2 | rl<br />
KT 4 | 6 39932 39933 4x ø 6 mm 10<br />
KT-ASI 39902 39903 1 ASI-Leitung 10<br />
KT-ASI2 | rl 39922 39924 2 ASI-Leitungen 10<br />
KT-ASI2 | ll 39921 39923 2 ASI-Leitungen 10 KT ASI2 | ll<br />
KTRS 12 39990 - 10<br />
KTRS 13 39992 - 10<br />
KTRS 16 39996 - 10 KTRS<br />
KT tele 39929 - Telefonleitung 10<br />
KT oval 39930 - 10<br />
KT S1 39931 - 10<br />
KT tele KT oval KT S1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
21<br />
KT<br />
Kabeltüllen, klein<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe KT - klein<br />
kommen in folgenden Kabeleinführungssystemen<br />
zu Einsatz:<br />
KEL - Seite 6 - 13<br />
KEL-FG - Seite 14<br />
KVT - Seite 16 - 17<br />
KVT-W90 - Seite 18<br />
Die Baureihe deckt den Durchmesserbereich<br />
2 bis 17 mm ab.<br />
Montage<br />
Bei der Montage ist darauf zu achten, dass<br />
die plane Tüllenseite jeweils zur Mitte in der<br />
Leistenhälfte zeigt.<br />
Spezifi kation KT grau<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Spezifi kation KT schwarz<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 HB<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
höhere chem. Beständigkeit<br />
UV-stabilisiert
KT<br />
Kabeltüllen, groß<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe KT-groß kommen<br />
in folgenden Kabeleinführungssystemen<br />
zu Einsatz:<br />
KEL - Seite 6 - 13<br />
KEL-FG - Seite 14<br />
KVT / KVT-W90 - Seite 16 - 18<br />
KEL 183 - Seite 30<br />
Die Baureihe deckt den Durchmesserbereich<br />
16 mm bis 34 mm ab.<br />
Die Adaptertülle ATG bietet die Möglichkeit<br />
ein kleine Kabeltülle KT aufzunehmen und<br />
somit bis zu einem Klemmbereich von 2 mm<br />
zu reduzieren.<br />
Spezifi kation KT grau<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Spezifi kation KT schwarz<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 HB<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
höhere chem. Beständigkeit<br />
UV-stabilisiert<br />
22<br />
<br />
<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Best.Nr. Klemmbereich VE<br />
grau schwarz<br />
ATG ATG 41253 41353 Adaptertülle 10<br />
BTG BTG 41252 41352 Blindtülle oder<br />
5 - 20 mm<br />
KT 28 KT 16 41216 41316 16 - 17 mm 10<br />
KT 17 41217 41317 17 - 18 mm 10<br />
KT 18 41218 41318 18 - 19 mm 10<br />
KT 19 41219 41319 19 - 20 mm 10<br />
KT 20 41220 41320 20 - 21 mm 10<br />
KT 21 41221 41321 21 - 22 mm 10<br />
KT 22 41222 41322 22 - 23 mm 10<br />
KT 23 41223 41323 23 - 24 mm 10<br />
KT 24 41224 41324 24 - 25 mm 10<br />
KT 25 41225 41325 25 - 26 mm 10<br />
KT 26 41226 41326 26 - 27 mm 10<br />
KT 27 41227 41327 27 - 28 mm 10<br />
KT 28 41228 41328 28 - 29 mm 10<br />
KT 29 41229 41329 29 - 30 mm 10<br />
KT 30 41230 41330 30 - 32 mm 10<br />
KT 32 41232 41332 32 - 33 mm 10<br />
KT 34 41234 41334 33 - 34 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10
1<br />
2<br />
Typ Best.Nr. Größe Klemmbereich VE Beschreibung<br />
grau KT<br />
KTMB-A 41432 KT klein 2.5 - 6.5 mm 10 KTMB-D<br />
KTMB-B 41434 KT klein 4.0 - 7.5 mm 10<br />
KTMB-C 41436 KT klein 6.5 - 10 mm 10<br />
KTMB-D 41438 KT klein 9.5 - 13 mm 10<br />
KTMB-E 41440 KT klein 13 - 16 mm 10<br />
KTMB-G 41460 KT groß 13 - 18 mm 10<br />
KTMB-H 41465 KT groß 18 - 23 mm 10<br />
KTMB-I 41470 KT groß 23 - 28 mm 10<br />
KTMB-J 41475 KT groß 28 - 33 mm 10<br />
KTMB-K 41480 KT groß 2x 13 - 18 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
21<br />
KTMB groß KTMB klein<br />
Querschnitt KTMB<br />
KTMB<br />
Kabeltüllen, Mehrbereich<br />
23<br />
Produktbeschreibung KTMB<br />
Die Kabeltüllen KTMB (Mehrbereich) eignen<br />
sich insbesondere, wenn der Kabeldurchmesser<br />
einzelner Leitungen bei der Endverdrahtung,<br />
z.B. auf der Baustelle, nicht genau bekannt ist.<br />
Die KTMB sind jedoch nicht für konfektionierte<br />
Leitungen geeignet.<br />
Spezifi kation KTMB grau<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Produktbeschreibung<br />
Mit der Kabelmessschablone lassen sich die korrekten<br />
Größen der zu verwendenten KT Tüllen bestimmen.<br />
Leitungsdurchsmesser anhand der Schablone<br />
bestimmen<br />
Auswahl der Kabeltüllen analog der Angabe auf<br />
der Schablone<br />
Bestellnr. 39800<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei
DT<br />
Durchführungstüllen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Durchführungstüllen der Baureihe DT<br />
dienen zur Durchführung nicht konfektionierter<br />
Leitungen und zeichnen sich durch<br />
sehr hohe Packungsdichte aus.<br />
Sie können überall dort verwendet werden,<br />
wo der Einsatz von Kabeltüllen KT groß<br />
möglich ist:<br />
KEL 24 | KEL 16 | KEL 10 | KEL-B - Seite 6 - 9<br />
KEL 24 Erweiterungen - Seite 11 - 13<br />
KEL-FG - Seite 14<br />
KEL 183 - Seite 30<br />
Vorteile<br />
Kombination von konfektionierter und nicht<br />
konfektionierter Kabeleinführung mit einer<br />
Kabeleinführungsleiste<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Vormontage einzelner Baugruppen möglich<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Leitungen<br />
VE<br />
DT 1 41500<br />
12x max. 6.5 mm<br />
2x max. 12.2 mm<br />
DT 2 41510 16x max. 7.1 mm 10<br />
DT 3 41520<br />
4x max. 6.5 mm<br />
3x max. 9.5 mm<br />
3x max. 11.3 mm<br />
DT 4 41530 9x max. 9.5 mm 10<br />
24 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr. Durchmesser Länge VE Beschreibung<br />
D L<br />
ST 2 42909 2,0 mm 25 mm 25<br />
ST 3 42901 3,0 mm 25 mm 25<br />
ST 4 42908 4,0 mm 25 mm 25<br />
ST 5 42906 5,0 mm 25 mm 25<br />
ST 6 42903 6,0 mm 25 mm 25<br />
ST 7 42905 7,0 mm 25 mm 25<br />
ST 8 42899 8,0 mm 20 mm 25<br />
ST 9 42897 9,0 mm 20 mm 25<br />
ST 10 42895 10,0 mm 20 mm 25<br />
ST 11 42893 11,0 mm 20 mm 25<br />
ST 12 42891 12,0 mm 20 mm 25<br />
ST 13 42889 13,0 mm 20 mm 25<br />
ST 14 42887 14,0 mm 20 mm 25<br />
ST 15 42885 15,0 mm 20 mm 25<br />
ST 16 42883 16,0 mm 20 mm 25<br />
ST 17 42881 17,0 mm 20 mm 25<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
25<br />
Die Stopfen werden in nicht mit Leitungen<br />
bestückte Kabeltüllen oder in KEL-DPZ Kabeldurchführungsplatten<br />
eingesetzt.<br />
So können nicht oder nicht mehr benötigte<br />
Einführungen verschlossen werden.<br />
Zum Verschließen nicht benötigter<br />
Einführungen<br />
Spezifi kationen<br />
Zubehörteile<br />
ST<br />
Stopfen<br />
Produktbeschreibung<br />
Vorteile<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
KT + DT Kabeltüllen<br />
Kabeldurchführungsplatten DPZ<br />
Kabeldurchführungsplatten DP<br />
Polyamid, weiß<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 120°C<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 20+21 | 24<br />
Seite 42 | 47<br />
Seite 48 | 49
WST<br />
Wellschlauch, teilbar<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Wellschläuche der Serie WST sind 2-teilig<br />
und bieten daher die Möglichkeit, konfektionierte<br />
Kabel, Leitungen oder auch ganze<br />
Leitungssätze aufzunehmen und nachträglich<br />
zu installieren.<br />
In Verbindung mit den Kabelverschraubungen<br />
der Serie KVT-W90 bieten diese eine hohe<br />
Flexibilität, da der Schlaucheinlass an der<br />
Verschraubung durch die Tülleneinsätze KT<br />
und nicht unmittelbar durch die Verschraubungsgröße<br />
defi niert wird.<br />
Die Länge des Wellschlauches kann individuell<br />
nach Vorgabe angepasst werden. Somit<br />
können nicht benötigte Reststücke vermieden<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Aufnahme konfektionierter Leitungen, somit<br />
bleibt Herstellergarantie erhalten<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Polypropylen, schwarz<br />
UL-94 V2<br />
IP 50<br />
- 40°C bis + 105°C<br />
halogenfrei, UV-beständig<br />
Typ Best.Nr. Innen- Außen- passende Nennweite Ringlänge<br />
durchmesser durchmesser Kabeltülle<br />
WST<br />
NW 10<br />
WST<br />
NW 14<br />
WST<br />
NW 20<br />
WST<br />
NW 23<br />
WST<br />
NW 37<br />
WST<br />
NW 45<br />
WST<br />
NW 70<br />
31200 8.7 mm 13.6 mm<br />
KT 13<br />
KTRS 13<br />
26 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10 mm 50 m<br />
31210 12.5 mm 18.5 mm KT 18 14 mm 50 m<br />
31220 19.5 mm 25.5 mm KT 25 20 mm 50 m<br />
31230 24.2 mm 31.0 mm KT 30 23 mm 50 m<br />
31240 31.0 mm 41.4 mm KTMB - P 37 mm 25 m<br />
31250 42.7 mm 54.0 mm KTMB - Q 45 mm 25 m<br />
31260 66.5 mm 79.8 mm KTMB - S 70 mm 10 m
Typ Best.Nr. Passender Länge Breite Höhe VE<br />
Schlauch [mm] [mm] [mm]<br />
SH 10 31300 NW 10 18.6 20.0 23.0 10<br />
SH 14 31310 NW 14 24.0 20.0 26.1 10<br />
SH 20 31320 NW 20 35.0 20.0 39.6 10<br />
SH 23 31330 NW 23 42.5 20.5 44.5 10<br />
SH 37 31340 NW 37 52.0 20.5 52.5 10<br />
SH 45 31350 NW 45 66.2 20.5 66.3 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
27<br />
SH<br />
Schlauchhalter<br />
Produktbeschreibung<br />
SH Schlauchhalter sind ein Befestigungssystem<br />
für Wellschläuche zur sicheren<br />
Befestigung an einem Punkt.<br />
Die Schlauchhalter werden an ihrer<br />
Befestigungsposition mit einer Schraube<br />
befestigt.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
WST Wellschlauch teilbar<br />
Polyamid, schwarz<br />
UL-94 V2<br />
- 40°C bis + 120°C<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 26
KEL - FL<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - FL ermöglicht einfach,<br />
fl exibel und schnell die Einführung und<br />
Abdichtung von Flachkabeln. Es kommen<br />
die Tülleneinsätze der Serie KT und FT zum<br />
Einsatz, die ebenfalls geteilt sind.<br />
Durch die innovative Konstruktion der<br />
Kabeltüllen können Toleranzen an den<br />
Flachkabeln sehr gut ausgeglichen werden.<br />
Vorteile<br />
Einführung von Flachkabeln und konfektionierten<br />
Leitungen mit nur einem KEL -<br />
Rahmen<br />
Platz sparende, kompakte Bauform<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
FT Kabeltüllen, fl ach<br />
KT Kabeltüllen, klein<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
siehe Anhang, Seite 106<br />
Seite 29<br />
Seite 20 | 21 | 25<br />
Seite 82 | 84<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Ausbruch Tüllen VE<br />
[mm] KT | FT<br />
KEL -<br />
FL | A<br />
KEL -<br />
FL | B<br />
KEL -<br />
FL | C<br />
KEL -<br />
FL | D<br />
KEL -<br />
FL | E<br />
KEL -<br />
FL | F<br />
KEL -<br />
FL | G<br />
KEL -<br />
FL | H<br />
KEL -<br />
FL | I<br />
KEL -<br />
FL | J<br />
KEL -<br />
FL | K<br />
KEL -<br />
FL | L<br />
46100 43 x 24<br />
46105 65 x 24<br />
46110 65 x 24<br />
46115 86 x 24<br />
46120 86 x 24<br />
46125 86 x 24<br />
46130 86 x 24<br />
46135 112 x 24<br />
46140 112 x 24<br />
46145 112 x 24<br />
46150 112 x 24<br />
28 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
0x KT<br />
1x FT - 1<br />
0x KT<br />
1x FT - 2<br />
1x KT<br />
1x FT - 1<br />
0x KT<br />
1x FT - 3<br />
1x KT<br />
1x FT - 2<br />
0x KT<br />
2x FT - 1<br />
2x KT<br />
1x FT - 1<br />
2x KT<br />
1x FT - 2<br />
1x KT<br />
2x FT - 1<br />
3x KT<br />
1x FT - 1<br />
1x FT - 1<br />
1x FT - 2<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
46155 112 x 24 1x FT - 4 10
Typ Best.Nr.<br />
grau<br />
Klemmbereich VE Beschreibung<br />
FT - 1 | 0 46201 Blindtülle 5<br />
FT - 1 | A 46210<br />
FT - 1 | B 46211<br />
FT - 1 | C 46212<br />
Breite: 19.0 - 23.0 mm<br />
Dicke: 5.5 - 6.0 mm<br />
Breite: 28.0 - 33.0 mm<br />
Dicke: 5.5 - 6.0 mm<br />
Breite: 24.0 - 30.0 mm<br />
Dicke: 8.5 - 9.0 mm<br />
FT - 2 | 0 46202 Blindtülle 5<br />
FT - 2 | A 46250<br />
FT - 2 | B 46251<br />
FT - 2 | C 46252<br />
Breite: 32.5 - 38.0 mm<br />
Dicke: 5.0 - 5.5 mm<br />
Breite: 45.0 - 50.5 mm<br />
Dicke: 6.0 - 6.5 mm<br />
Breite: 47.0 - 52.0 mm<br />
Dicke: 9.5 - 10.0 mm<br />
FT - 3 | 0 46203 Blindtülle 5<br />
FT - 3 | A 46300<br />
FT - 4 | A 46330<br />
Breite: 72.0 - 77.0 mm<br />
Dicke: 5.0 - 5.5 mm<br />
Breite: 85.0 - 99.0 mm<br />
Dicke: 4.2 - 5.2 mm<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
29<br />
FT<br />
Flachleitungstüllen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe FT kommen<br />
zur Einführung von Flachleitungen zum<br />
Einsatz. Hierzu passen die KEL - FL Kabeleinführungsleisten,<br />
siehe Seite 28.<br />
Durch die innovative Konstruktion der Kabeltüllen<br />
können Toleranzen an den<br />
Flachkabeln sehr gut ausgeglichen werden.<br />
Vorteile<br />
Einführung von Flachleitungen verschiedener<br />
Größen<br />
Spezifi kation<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KEL-FL Kabeleinführungsleiste<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 28
KEL 183<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die neue Baureihe der teilbaren Kabeleinführungsleisten<br />
KEL 183 ermöglicht es, Leitungen<br />
und Schläuche bis zu einem Durchmesser<br />
von 75 mm einzuführen und gemäß IP 54<br />
abzudichten.<br />
Für Leitungen bis 34 mm kommen unsere<br />
Kabeltüllen KT groß zum Einsatz. Durch die<br />
geteilten Kabeltüllen können vorkonfektionierte<br />
Leitungen eingeführt werden.<br />
Für Leitungen bis 75 mm wurden neue<br />
Kabeltüllen entwickelt. Diese sind nicht<br />
geteilt und haben eine bereits vordefi nierte<br />
Öff nung durch die das Kabel hindurchgeschoben<br />
werden kann.<br />
Vorteile<br />
Kabeleinführung von Leitungen bis 75 mm<br />
Schräges Einfahren der steifen Leitungen<br />
möglich<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
KTMB Kabeltüllen<br />
KT Kabeltüllen<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54 mit Dichtung und korrekter<br />
Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
siehe Zeichnung<br />
Seite 31<br />
Seite 22<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Tüllen KT VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KT 183 | KT groß<br />
KEL 183 | 2 47200 2 | - 1<br />
KEL 183 | 5 47220 1 | 4 1<br />
KEL 183 | 8 47240 - | 8 1<br />
30 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr.<br />
grau<br />
Klemmbereich VE<br />
KTMB-O 41410 Blindtülle 1<br />
KTMB-P 41415 34 - 44 mm 1<br />
KTMB-Q 41420 44 - 54 mm 1<br />
KTMB-R 41425 54 - 64 mm 1<br />
KTMB-S 41430 64 - 75 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
31<br />
KTMB<br />
Kabeltüllen für KEL 183<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe KTMB-P bis<br />
KTMB-S kommen zur Einführung von<br />
Leitungen bis zu 75 mm zum Einsatz. Hierzu<br />
passen die Kabeleinführungsrahmen KEL 183.<br />
Diese Mehrbereichstüllen sind nicht geteilt<br />
und haben eine vordefi nierte Öff nung durch<br />
die das Kabel hindurch geschoben werden<br />
muss.<br />
Die Blindtülle KTMB-O ist komplett geschlossen,<br />
kann jedoch nach dem Ausschneiden<br />
der Membran (Kabeldurchmesser abzüglich<br />
10mm) auch als Mehrbereichstülle für<br />
Leitungen bis max. 55 mm verwendet werden.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KEL-183 Kabeleinführungsleisten<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 30
KEL - JUMBO<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL-JUMBO ermöglicht die<br />
Einführung und Abdichtung von Versorgungsleitungen<br />
und Schläuchen mit Durchmesser<br />
bis zu 65 mm.<br />
Durch innovative Konstruktiondetails können<br />
Biegungen der Leitungen durch einen<br />
„schwimmenden“ Bereich ausgeglichen<br />
werden.<br />
Wir empfehlen runde Ausschnitte vorzunehmen,<br />
die etwa 15 – 20 % größer sein sollten als<br />
der Kabeldurchmesser.<br />
Vorteile<br />
Kabeleinführung von Leitungen bis 65 mm<br />
Schräges Einfahren der steifen Leitungen<br />
möglich<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
KTF Kabeltüllen<br />
KDR2 Geteilte Bodenbleche<br />
MP Modulplatten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
rund, Kabeldurchmesser + 15%<br />
Seite 33<br />
Seite 90 | 91<br />
Seite 98<br />
32<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Abmessungen VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL -<br />
JUMBO 1<br />
KEL -<br />
JUMBO 2<br />
länge | breite | höhe<br />
42360 110 x 116 x 35 1<br />
42350 200 x 116 x 35 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr.<br />
grau<br />
Klemmbereich VE<br />
KTF 00 42371 Blindtülle 1<br />
KTA 42370<br />
KTA<br />
KT groß<br />
Adaptertülle<br />
für KT groß<br />
KTF 34 42376 33 - 36 mm 1<br />
KTF 38 42379 37 - 40 mm 1<br />
KTF 42 42382 41 - 44 mm 1<br />
KTF 46 42385 45 - 48 mm 1<br />
KTF 50 42388 48 - 52 mm 1<br />
KTF 54 42391 53 - 56 mm 1<br />
KTF 58 42394 56 - 60 mm 1<br />
KTF 62 42397 61 - 65 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
1<br />
KTF<br />
Kabeltüllen für KEL-JUMBO<br />
33<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe KTF kommen<br />
zur Einführung von Leitungen bis zu 65 mm<br />
zum Einsatz.<br />
Hierzu passen die KEL - JUMBO Kabeleinführungsrahmen,<br />
siehe Seite 32.<br />
Durch die Verwendung der Adaptertülle KTA<br />
können verhältnismäßig kleine Leitungen mit<br />
großen Steckern konfektioniert eingeführt<br />
werden.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KEL - JUMBO<br />
Kabeleinführungsrahmen<br />
KT groß<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 32<br />
Seite 22
KEL - QUICK<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL-QUICK ist ein kompaktes<br />
System zur Einführung und Abdichtung von<br />
konfektionierten Kabeln und Leitungen.<br />
Nach der erfolgten Bestückung mit Leitungen<br />
werden die Rahmenhälften ohne Werkzeuge<br />
miteinander verrastet. Es kommen die Tülleneinsätze<br />
der Serie QT zum Einsatz.<br />
Vorteile<br />
Schnelle Montage durch Verrasten der Rahmenhälften<br />
ohne Werkzeug und Schrauben<br />
Garantieerhalt konfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Hohe Packungsdichte, große Variabilität<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
QT Kabeltüllen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-EMV Kabelabfangleisten<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
siehe Anhang, Seite 106<br />
Seite 39<br />
Seite 15<br />
Seite 82 | 84<br />
34<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Option zur Befestigung:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der Quick-Pin dient zur Schnellbefestigung der KEL-QUICK Kabeleinführungsleisten.<br />
Die Spreizdübel werden in die vorhandenen Bohrungen eingedrückt.<br />
Die Befestigung der Flachdichtung und der KEL-QUICK Leisten erfolgt durch<br />
eindrücken der Gewindestifte in die Spreizdübel.<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Ausbruch<br />
[mm]<br />
Kabeltüllen VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL-QUICK<br />
B4<br />
KEL-QUICK<br />
B2<br />
KEL-QUICK<br />
16 | 8<br />
KEL-QUICK<br />
16 | 4<br />
KEL-QUICK<br />
24 | 10<br />
KEL-QUICK<br />
24 | 5<br />
42434 46 x 46 4 QT 10<br />
42430 46 x 46 2 QT 10<br />
42418 36 x 86 8 QT 10<br />
42414 36 x 86 4 QT 10<br />
42410 36 x 112 10 QT 10<br />
42415 36 x 112 5 QT 10<br />
Befestigungsset QUICK-PIN 42405 - - 40<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Kabel- Gewinde VE Beschreibung<br />
tüllen Gewindelänge<br />
QVT 25 45700 1 x QT<br />
QVT 50 | 4 45720 4 x QT<br />
M25 x 1.5<br />
Länge: 13 mm<br />
M50 x 1.5<br />
Länge: 13 mm<br />
KGM 25 52274 PA, grau M25 x 1.5 10<br />
KGM 50 52277 PA, grau M50 x 1.5 10<br />
10<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
QVT<br />
Kabelverschraubung, teilbar<br />
35<br />
Produktbeschreibung<br />
Die QVT sind geteilte Kabelverschraubungen<br />
und ermöglichen somit die Einführung von<br />
konfektionierten Leitungen oder fertiger<br />
Kabelsätze.<br />
Durch die äußerst kompakte und fl ach<br />
aufb auende Bauform ist die QVT auch für<br />
kleinere Maschinen, Apparate und Geräte<br />
bestens geeignet.<br />
Gegenmutter gehört nicht zum Lieferumfang.<br />
Vorteile<br />
Kompakte und fl ache Bauform<br />
Einführung konfektionierter Leitungen<br />
Garantieerhalt vorkonfektionierter Leitungen<br />
Nachrüstungen, Servicearbeiten problemlos<br />
und schnell durchführbar<br />
Aufsetzen auf metrische Standardausbrüche<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Farbe<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
QT Kabeltüllen<br />
KVT-EMV Bügel<br />
KGM Gegenmutter<br />
Polycarbonat<br />
ähnlich RAL 7035<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, mit Dichtung und<br />
korrekter Auswahl Kabeltülle<br />
- 30°C bis + 100°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
metrische Standardausbrüche<br />
Seite 39<br />
Seite 85<br />
Seite 107
KEL - QTA<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - QTA bietet dem Anwender<br />
die Möglichkeit auf einfachste Weise und<br />
ohne Werkzeug sowohl konfektionierte als<br />
auch nicht konfektionierte Leitungen einzuführen.<br />
Vorteile<br />
Schnelle schraublose Montage<br />
Hohe Packungsdichte durch Mehrfachtüllen<br />
Einführung vorkonfektionierter und nicht<br />
konfektionierter Leitungen<br />
Einfacher Ein- und Ausbau bei Änderungen<br />
oder Wartungsarbeiten<br />
Passend für Standardausbrüche<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Typ A:<br />
Typ B:<br />
Zubehörteile<br />
QT Kabeltüllen<br />
FP Flanschplatten<br />
KDR1 Einteilige Bodenbleche<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, bei korrekter Auswahl<br />
der Kabeltüllen (QT einfach)<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
für Blechstärken 1.5 - 2.5 mm<br />
für Blechstärken 2.8 - 4.0 mm<br />
Seite 39<br />
Seite 94 | 97<br />
Seite 99<br />
36<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Best.Nr. Ausbruch Leitungen VE<br />
Typ A Typ B [mm]<br />
44<br />
44<br />
55<br />
142<br />
142<br />
55<br />
KEL - QTA<br />
24 | 2 - DP 18<br />
KEL - QTA<br />
24 | 4<br />
KEL - QTA<br />
B4<br />
43642 43643 112 x 35<br />
43644 43645 112 x 35<br />
43660 - 45.5 x 45.5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
konfektioniert<br />
2x 3-15 mm<br />
n. konfektioniert<br />
16x max. 7 mm<br />
1x max. 12 mm<br />
1x max. 16 mm<br />
konfektioniert<br />
4x 3-15 mm<br />
konfektioniert<br />
4x 3-15 mm<br />
10<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr. Best.Nr. Ausbruch Leitungen VE Beschreibung<br />
Typ A Typ B [mm] konfektioniert nicht konfekt.<br />
KEL-QTA<br />
32<br />
KEL-QTA<br />
50<br />
KEL-QTE<br />
20 | 2.5<br />
KEL-QTE<br />
20 | 3<br />
KEL-QTE<br />
20 | 4<br />
KEL-QTE<br />
20 | 5<br />
43632 43636 ø 32 1x 3-15 mm - 10<br />
43622 43626 ø 50 2x 3-15 mm - 10<br />
43412 - ø 20<br />
43413 - ø 20<br />
43414 - ø 20<br />
43415 - ø 20<br />
1x<br />
2.6-3.2 mm<br />
1x<br />
3.1-3.8 mm<br />
1x<br />
3.8-4.8 mm<br />
1x<br />
4.7-5.6 mm<br />
1x<br />
max. 5.2 mm<br />
1x<br />
max. 5.2 mm<br />
1x<br />
max. 5.2 mm<br />
1x<br />
max. 5.2 mm<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL - QTA | KEL - QTE<br />
Kabeleinführungsleisten<br />
37<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - QTA bietet dem Anwender<br />
die Möglichkeit auf einfachste Weise und<br />
ohne Werkzeug sowohl konfektionierte als<br />
auch nicht konfektionierte Leitungen einzuführen.<br />
Vorteile<br />
Schnelle schraublose Montage<br />
Hohe Packungsdichte durch Mehrfachtüllen<br />
Einführung vorkonfektionierter und nicht<br />
konfektionierter Leitungen<br />
Einfacher Ein- und Ausbau bei Änderungen<br />
oder Wartungsarbeiten<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Typ A:<br />
Typ B:<br />
Zubehörteile<br />
QT Kabeltüllen<br />
KEL-AD Anbaugehäusedeckel<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54, bei korrekter Auswahl<br />
der Kabeltüllen (QT einfach)<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
metrische Standardausbrüche<br />
für Blechstärken 1.5 - 2.5 mm<br />
für Blechstärken 2.8 - 4.0 mm<br />
Seite 39<br />
Seite 38
KEL - AD<br />
Anbaugehäusedeckel<br />
Produktbeschreibung<br />
Der Anbaugehäusedeckel ist dazu geeignet,<br />
an Anbaugehäusen für schwere Steckverbinder<br />
aufgeschnappt zu werden.<br />
In die vorhandenen Bohrungen können<br />
wahlweise Kabeleinführungsplatten KEL-DP<br />
(bei nicht konfektionierten Leitungen) oder<br />
KEL-QTA (bei konfektionierten Leitungen)<br />
eingebracht werden. Bei der Baugröße 24<br />
zusätzlich noch eine KEL-QTE.<br />
Vorteile<br />
Rastbar auf alle Anbaugehäuse<br />
Große Flexibilität bei der Auswahl der<br />
Kabeleinführung<br />
Schnelle Montage und Demontage<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KEL-QTA Kabeleinführungen<br />
KEL-DP Kabeldurchführungen<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 36<br />
Seite 49<br />
38<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. passend für: VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL - AD<br />
16-A<br />
KEL - AD<br />
24-A<br />
43610<br />
43612<br />
KEL-DP 32 Typ A<br />
KEL-QTA 32 Typ A<br />
KEL-DP 32 Typ A<br />
KEL-QTA 32 Typ A<br />
KEL-QTE 20 | x<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr.<br />
grau<br />
Klemmbereich VE Beschreibung<br />
QTB 42540 Blindtülle 10<br />
QT 3 42503 3 - 4 mm 10<br />
QT 4 42504 4 - 5 mm 10<br />
QT 5 42505 5 - 6 mm 10<br />
QT 6 42506 6 - 7 mm 10<br />
QT 7 42507 7 - 8 mm 10<br />
QT 8 42508 8 - 9 mm 10<br />
QT 9 42509 9 - 10 mm 10<br />
QT 10 42510 10 - 11 mm 10<br />
QT 11 42511 11 - 12 mm 10<br />
QT 12 42512 12 - 13 mm 10<br />
QT 13 42513 13 - 14 mm 10<br />
QT 14 42514 14 - 15 mm 10<br />
QT 2 | 3 42566 2x ø 3 mm 10<br />
QT 2 | 4 42568 2x ø 4 mm 10<br />
QT 2 | 5 42570 2x ø 5 mm 10<br />
QT 2 | 5.5 42571 2x ø 5.5 mm 10<br />
QT 2 | 6 42572 2x ø 6 mm 10<br />
QT 2 | 6.5 42576 2x ø 6.5 mm 10<br />
QT 2 | 7 42578 2x ø 7 mm 10<br />
QT 4 | 3 42580 4x ø 3 mm 10<br />
QT 4 | 4 42582 4x ø 4 mm 10<br />
QT 4 | 4.5 42583 4x ø 4.5 mm 10<br />
QT 4 | 5 42584 4x ø 5 mm 10<br />
QT 4 | 5.5 42585 4x ø 5.5 mm 10<br />
QT 4 | 6 42586 4x ø 6 mm 10<br />
QT-ASI 1 42573 1x ASI-Leitung 10<br />
QT-ASI 2 42574 2x ASI-Leitung 10<br />
QT tele 42575 Telefonleitung 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
39<br />
Die Tülleneinsätze der Baureihe QT kommen<br />
in folgenden Kabeleinführungssystemen zu<br />
Einsatz:<br />
KEL-Quick - Seite 34<br />
QVT - Seite 35<br />
KEL-QTA - Seite 36 - 37<br />
Die Baureihe deckt den Durchmesserbereich<br />
3 bis 15 mm ab.<br />
Montage<br />
Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die<br />
plane Tüllenseite jeweils zur Mitte zeigt.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KEL-QUICK Kabeleinführungen<br />
QVT Kabelverschraubungen<br />
KEL-QTA Kabeleinführungen<br />
QT<br />
Kabeltüllen<br />
Produktbeschreibung<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 34<br />
Seite 35<br />
Seite 36 | 37
ProduktGruppe 2<br />
Kabeleinführungen für nicht konfektionierte Leitungen<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
Auch bei der Einführung nicht konfektionierter Leitungen<br />
bietet icotek eine breite Palette von Produkten an, die als<br />
Alternative zu den klassischen Kabelverschraubungen viele<br />
Vorteile bieten.<br />
Trotz kompakter und fl acher Bauform ermöglichen die innovativen<br />
icotek-Systeme eine professionelle und zum Teil auch<br />
sehr gut zugentlastete Leitungseinführung.<br />
Insbesondere geeignet für Anwendungen bei denen viele<br />
Leitungen bei geringem Platzangebot eingeführt werden<br />
müssen.<br />
Vorteile …<br />
1. Hohe Packungsdichte<br />
Die Durchführungsplatten KEL-DPZ und KEL-DP ermöglichen<br />
die Einführung vieler Leitungen auf engstem Raum.<br />
2. Schnelle, einfache Montage<br />
Die Montage der Leitungen erfolgt durch hindurchziehen der<br />
durchstoßenen Membran.<br />
3. Keine neue Stanzform<br />
Die Befestigungsmaße, sowie Ausschnitte entsprechen den<br />
Normmaßen der Steckverbinderhersteller bzw. entsprechen<br />
denen von metrischen Standardausbrüchen.<br />
4. Hohe Schutzart<br />
Je nach Bauform können bei den KEL-Durchführungsplatten<br />
hohe Schutzarten bis IP 65 erreicht werden.<br />
5. Flexibilität<br />
Durch unterschiedliche Bauformen und Größen läßt sich für<br />
die verschiedenen Anwendungen das jeweils passende Produkt<br />
auswählen.<br />
6. Kundenorientierte Lösungen<br />
Sollten die benötigten Kabeleinführungen mit den vorhandenen<br />
Systemen nicht realisierbar sein, bieten wir kundenspezifi sche<br />
Lösungen auf Anfrage an.<br />
40 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
2<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
41<br />
ProduktGruppe 2<br />
Kabeleinführungen für nicht konfektionierte Leitungen<br />
KapitelInhalt<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DPZ 24 Seite 42 - 43<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DPZ-B Seite 44<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DPZ-E Seite 45<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DPZ rund Seite 46 - 47<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DP 24 Seite 48<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
KEL-DP rund Seite 49<br />
Kabeldurchführungstüllen<br />
KEL-DPF Seite 50<br />
Kabeldurchführungstüllen<br />
KEL-JUMBO fl ex Seite 51
KEL - DPZ 24<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Kabeldurchführungsplatten KEL-DPZ<br />
ermöglichen es, auf engstem Raum, sehr<br />
viele Leitungen, auch mit unterschiedlichen<br />
Durchmessern von 3,2 bis 22 mm einzuführen<br />
und 2-fach gemäß IP65 abzudichten. Gleichzeitig<br />
werden die durchgeführten Leitungen<br />
zugentlastet.<br />
Vier Bauformen stehen zur Auswahl. Die<br />
Baugröße 24 passt auf die Ausbrüche, die für<br />
24-polige schwere Steckverbinder genormt ist<br />
(Seiten 42-43).<br />
Für sehr beengte Platzverhältnisse wurde die<br />
KEL-DPZ-B und die KEL-DPZ-E entwickelt. Trotz<br />
ihrer sehr kompakten Aussenabmessungen<br />
können bis zu 25 Leitungen von 3,2 bis 22 mm<br />
eingeführt werden (Seiten 44-45).<br />
Die KEL-DPZ in runder Bauform verfügt über<br />
ein integriertes metrisches Gewinde von M32<br />
bis M63. Hierdurch können Standardausbrüche,<br />
wie für herkömmliche Kabelverschraubungen,<br />
verwendet werden (Seiten 46-47).<br />
Die Bestückung der KEL-DPZ mit Kabel, oder<br />
aber auch mit Pneumatikschläuchen, erfolgt<br />
in Sekundenschnelle. Hierzu wird die entsprechende<br />
Membran durchstoßen, die Leitungen<br />
einfach hindurch geschoben.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
42<br />
Abdichtung auf der<br />
Vorderseite.<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Leitungen<br />
VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abdichtung und Zugentlastung<br />
auf der Rückseite.<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 14<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 15<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 16<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 17<br />
43700<br />
10x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 16 - 22 mm<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
43720 15x 7.2 - 12 mm 10<br />
43725<br />
43705<br />
8x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 5.0 - 9.7 mm<br />
2x 9.0 - 16.2 mm<br />
2x 16 - 22 mm<br />
6x 3.2 - 6.5 mm<br />
6x 5.0 - 10.2 mm<br />
5x 9.0 - 16.2 mm<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Leitungen<br />
VE Beschreibung<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 25<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 32<br />
KEL - DPZ<br />
24 | 42<br />
43710<br />
43730<br />
12x 3.2 - 6.5 mm<br />
7x 4.8 - 9.7 mm<br />
6x 7.5 - 12.0 mm<br />
3x 7.5 - 12.0 mm<br />
8x 5.0 - 10.2 mm<br />
21x 3.2 - 6.5 mm<br />
10<br />
10<br />
43715 42x 3.2 - 6.5 mm 10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL - DPZ 24<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
43<br />
Vorteile<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Hohe Packungsdichte<br />
2-fache Abdichtung der Leitungen gem. IP 65<br />
Automatisch abgedichtet und zugentlastet<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Zubehörteile<br />
Stopfen<br />
FP Flanschplatten<br />
Rahmen: Polyamid<br />
Dichtplatte: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 65<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
35 x 112 mm / Seite 106<br />
Seite 25<br />
Seite 94 | 97
KEL - DPZ-B<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die KEL-DPZ-B dient zur Einführung nicht<br />
konfektionierter Leitungen.<br />
Auf einer Nutzfl äche von nur 44 x 44 mm<br />
lassen sich bis zu 25 Leitungen auf einfachste<br />
Weise schnell und sicher abdichten sowie<br />
zugentlasten.<br />
Ein kleiner Stich in die Membran genügt,<br />
anschließend können die Leitungen durchgeschoben<br />
werden. Die geführte Leitung ist<br />
sodann abgedichtet und zugentlastet.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Platz sparende, kompakte Bauform<br />
2-fache Abdichtung der Leitungen gem. IP 65<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Rahmen: Polyamid<br />
Dichtplatte: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 65<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
45 x 45 mm<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Leitungen<br />
VE<br />
58<br />
32<br />
58<br />
32<br />
58<br />
32<br />
72,8<br />
58<br />
72,8<br />
58<br />
72,8<br />
58<br />
6<br />
6<br />
6<br />
KEL - DPZ<br />
B 13<br />
KEL - DPZ<br />
B 17<br />
KEL - DPZ<br />
B 25<br />
43794<br />
43796<br />
8x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 5.0 - 10.2 mm<br />
1x 16 - 22 mm<br />
10x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 5.0 - 10.2 mm<br />
2x 7.5 - 12 mm<br />
1x 9.0 - 16.2 mm<br />
44 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10<br />
43798 25x 3.2 - 6.5 mm 10
Beschreibung Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Leitungen<br />
VE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEL - DPZ - E<br />
112 | 7<br />
KEL - DPZ - E<br />
112 | 23<br />
43780 7x 7.5 - 12 mm 10<br />
43790 23x 3.2 - 6.5 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KEL - DPZ-E<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
45<br />
Produktbeschreibung<br />
Die KEL-DPZ-E dient zur Einführung nicht<br />
konfektionierter Leitungen.<br />
Auf einer Nutzfl äche von nur 109 x 15 mm<br />
lassen sich bis zu 23 Leitungen auf einfachste<br />
Weise schnell und sicher abdichten sowie<br />
zugentlasten.<br />
Ein kleiner Stich in die Membran genügt,<br />
anschließend können die Leitungen durchgeschoben<br />
werden. Die geführte Leitung ist<br />
sodann abgedichtet und zugentlastet.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Platz sparende, kompakte Bauform<br />
2-fache Abdichtung der Leitungen gem. IP 65<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruch/Bohrbild<br />
Rahmen: Polyamid<br />
Dichtplatte: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 65<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
20 x 112 mm / Seite 106
KEL - DPZ rund<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Kabeldurchführungsplatten KEL-DPZ<br />
ermöglichen es, auf engstem Raum, sehr<br />
viele Leitungen, auch mit unterschiedlichen<br />
Durchmessern von 3,2 bis 22 mm einzuführen<br />
und 2-fach gemäß IP65 abzudichten. Gleichzeitig<br />
werden die durchgeführten Leitungen<br />
zugentlastet.<br />
Vier Bauformen stehen zur Auswahl. Die<br />
Baugröße 24 passt auf die Ausbrüche, die für<br />
24-polige schwere Steckverbinder genormt ist<br />
(Seiten 42-43).<br />
Für sehr beengte Platzverhältnisse wurde die<br />
KEL-DPZ-B und die KEL-DPZ-E entwickelt. Trotz<br />
ihrer sehr kompakten Aussenabmessungen<br />
können bis zu 25 Leitungen von 3,2 bis 22 mm<br />
eingeführt werden (Seiten 44-45).<br />
Die KEL-DPZ in runder Bauform verfügt über<br />
ein integriertes metrisches Gewinde von M32<br />
bis M63. Hierdurch können Standardausbrüche,<br />
wie für herkömmliche Kabelverschraubungen,<br />
verwendet werden (Seiten 46-47).<br />
Die Bestückung der KEL-DPZ mit Kabel, oder<br />
aber auch mit Pneumatikschläuchen, erfolgt<br />
in Sekundenschnelle. Hierzu wird die entsprechende<br />
Membran durchstoßen, die Leitungen<br />
einfach hindurch geschoben.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
Abdichtung auf der<br />
Vorderseite.<br />
Typ Best.Nr. Anzahl Gewinde Außen- Überstand VE<br />
Leitungen metrisch abmessung<br />
KEL - DPZ<br />
32 | 4<br />
KEL - DPZ<br />
32 | 7<br />
KEL - DPZ<br />
40 | 8<br />
KEL - DPZ<br />
50 | 8<br />
KEL - DPZ<br />
50 | 10<br />
KEL - DPZ<br />
50 | 12<br />
KEL - DPZ<br />
50 | 19<br />
43732<br />
3x 3.2 - 6.5 mm<br />
1x 7.2 - 12.5 mm<br />
M 32 44 mm 8.0 mm 10<br />
43734 7x 3.2 - 6.5 mm M 32 44 mm 8.0 mm 10<br />
43741<br />
43750<br />
43751<br />
43752<br />
4x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 5.0 - 10.2 mm<br />
5x 5.0 - 10.2 mm<br />
3x 7.2 - 12.5 mm<br />
7x 3.2 - 6.5 mm<br />
2x 5.0 - 10.2 mm<br />
1x 16.0 - 22.2 mm<br />
4x 3.2 - 6.5 mm<br />
8x 5.0 - 10.2 mm<br />
Abdichtung und Zugentlastung<br />
auf der Rückseite.<br />
M 40 52 mm 8.0 mm 10<br />
M 50 62 mm 8.0 mm 10<br />
M 50 62 mm 8.0 mm 10<br />
M 50 62 mm 8.0 mm 10<br />
43758 19x 3.2 - 6.5 mm M 50 62 mm 8.0 mm 10<br />
46 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Anzahl Gewinde Außen- Überstand VE<br />
Leitungen metrisch abmessung<br />
KEL - DPZ<br />
63 | 9<br />
KEL - DPZ<br />
63 | 13<br />
KEL - DPZ<br />
63 | 35<br />
43760<br />
43761<br />
1x 3.2 - 6.5 mm<br />
3x 5.0 - 10.2 mm<br />
4x 9.0 - 16.2 mm<br />
1x 16.0 - 22.2 mm<br />
4x 3.2 - 6.5 mm<br />
4x 5.0 - 10.2 mm<br />
5x 9.0 - 16.2 mm<br />
M 63 75 mm 8.0 mm 10<br />
M 63 75 mm 8.0 mm 10<br />
43763 35x 3.2 - 6.5 mm M 63 75 mm 8.0 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KEL - DPZ rund<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
47<br />
Vorteile<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Hohe Packungsdichte<br />
2-fache Abdichtung der Leitungen gem. IP 65<br />
Automatisch abgedichtet und zugentlastet<br />
Passend auf metrische Standardausbrüche<br />
Sechskant Gegenmuttern aus Polyamid<br />
gehören zum Lieferumfang<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Gewindelänge<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
FP Flanschplatten<br />
MP Modulplatten<br />
Gewindering: Polyamid<br />
Dichtplatte: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 65<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
14 mm<br />
metrische Standardausbrüche<br />
Seite 96 | 97<br />
Seite 98
KEL - DP 24<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - DP dient zur Einführung<br />
nicht konfektionierter Leitungen. Ein kleiner<br />
Stich in die Membran genügt, anschließend<br />
können die Leitungen durchgeschoben<br />
werden.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
Durch die integrierten Federstege wird die<br />
Position der KEL-DP zudem zentriert.<br />
Vorteile<br />
Einfache, werkzeugfreie Montage<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Geeignet für Blechstärken 1.5 - 4.0 mm<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
FP Flanschplatten<br />
KDR1 Einteilige Bodenbleche<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
36 x 112 mm<br />
Seite 94 | 97<br />
Seite 99<br />
48<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Best.Nr. Anzahl VE<br />
Typ A Typ B Leitungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Typ A: für Blechstärken 1.5 bis 2.5 mm<br />
Typ B: für Blechstärken 2.8 bis 4.0 mm<br />
KEL - DP<br />
24 | 14<br />
KEL - DP<br />
24 | 17<br />
KEL - DP<br />
24 | 19<br />
KEL - DP<br />
24 | 26<br />
KEL - DP<br />
24 | 48<br />
KEL - DP<br />
24 | 50<br />
43512 43522 14x max. 12.1 mm 10<br />
43514 43523<br />
43516 43524<br />
43518 43525<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
5x max. 10.5 mm<br />
12x max. 12.6 mm<br />
12x max. 6.5 mm<br />
7x max. 12.1 mm<br />
16x max. 6.5 mm<br />
4x max. 12.1 mm<br />
4x max. 16.1 mm<br />
2x ASI-Leitungen<br />
43519 43526 48x max. 6.5 mm 10<br />
43520 43527<br />
33x max. 5.3 mm<br />
9x max. 6.4 mm<br />
8x max. 8.3 mm<br />
Anbringung<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr. Best.Nr. Anzahl Ausbruch Außendurch- VE<br />
Typ A Typ B Leitungen messer DA<br />
KEL - DP<br />
25 | 6<br />
KEL - DP<br />
32 | 10<br />
KEL - DP<br />
50 | 9<br />
KEL - DP<br />
50 | 11<br />
KEL - DP<br />
50 | 12<br />
KEL - DP<br />
50 | 16<br />
KEL - DP<br />
50 | 18<br />
KEL - DP<br />
50 | 20<br />
KEL - DP<br />
50 | 35<br />
Anbringung<br />
Typ A: für Blechstärken 1.5 bis 2.5 mm<br />
Typ B: für Blechstärken 2. 8 bis 4.0 mm<br />
43531 -<br />
43532 43560<br />
43554 43568<br />
43555 43569<br />
43551 43562<br />
43550 43564<br />
43553 43567<br />
43552 43566<br />
4x max. 5.2 mm<br />
2x max. 9.4 mm<br />
6x max. 5.2 mm<br />
2x max. 6.4 mm<br />
2x max. 9.4 mm<br />
5x max. 7.0 mm<br />
4x max. 18 mm<br />
7x max. 7.2 mm<br />
3x max. 11.2 mm<br />
1x max. 22.5 mm<br />
10x max. 9.2 mm<br />
2x max. 11.2 mm<br />
4x max. 5.3 mm<br />
5x max. 6.3 mm<br />
3x max. 9.5 mm<br />
4x max. 11.3 mm<br />
5x max. 5.3 mm<br />
5x max. 6.3 mm<br />
4x max. 7.2 mm<br />
2x max. 6.0 mm<br />
2x max. 4.0 mm<br />
16x max. 6.3 mm<br />
4x max. 9.3 mm<br />
ø 25 32 mm 10<br />
ø 32 38 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
ø 50 60 mm 10<br />
43556 43570 35x max. 5.2 mm ø 50 60 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KEL - DP rund<br />
Kabeldurchführungsplatten<br />
49<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - DP dient zur Einführung<br />
nicht konfektionierter Leitungen. Ein kleiner<br />
Stich in die Membran genügt, anschließend<br />
können die Leitungen durchgeschoben<br />
werden.<br />
Durchgestoßene Membranen können mit<br />
Stopfen ST (Seite 25) wieder verschlossen<br />
werden.<br />
Durch die integrierten Federstege wird die<br />
Position der KEL-DP zudem zentriert.<br />
Vorteile<br />
Einfache, werkzeugfreie Montage<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Geeignet für Blechstärken 1.5 - 4.0 mm<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Typ A:<br />
Typ B:<br />
Zubehörteile<br />
KEL-AD Anbaugehäusedeckel<br />
FP Flanschplatten<br />
Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
metrische Standardausbrüche<br />
für Blechstärken 1.5 - 2.5 mm<br />
für Blechstärken 2.8 - 4.0 mm<br />
Seite 38<br />
Seite 96 | 97
KEL - DPF<br />
Kabeldurchführungstüllen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Baureihe KEL - DPF wurde zur Einführung<br />
von Versorgungsleitungen in den Schaltschrank<br />
entwickelt. Bedingt durch die fl exible<br />
Ausführung der Pyramide wird das Einführen<br />
und Positionieren der Leitung gegenüber<br />
herkömmlichen Kabelverschraubungen<br />
wesentlich vereinfacht.<br />
Die Tüllen sind wie folgt zu schneiden:<br />
Kabeldurchmesser abzüglich ca. 5 mm<br />
Entsprechende Durchmesserangaben<br />
sind an der Tülle gekennzeichnet<br />
Vorteile<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Schräges Einfahren der steifen Leitung<br />
möglich<br />
Passend für metrische Standardausbrüche<br />
Sechskant Gegenmuttern aus Polyamid<br />
gehören zum Lieferumfang<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Gewindelänge<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
MP Modulplatten<br />
Gewindering: Polyamid<br />
Dichtplatte: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 65<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
14 mm<br />
metrische Standardausbrüche<br />
Seite 98<br />
Typ Best.Nr. Gewinde Außen- Klemmbereich VE<br />
metrisch abmessung<br />
KEL - DPF<br />
25 | 3-17<br />
KEL - DPF<br />
32 | 6-24<br />
KEL - DPF<br />
40 | 11-32<br />
KEL - DPF<br />
50 | 17-42<br />
KEL - DPF<br />
63 | 23-55<br />
42652 M 25 39 mm 3 - 17 mm 5<br />
42653 M 32 46 mm 6 - 24 mm 5<br />
42654 M 40 54 mm 11 - 32 mm 5<br />
42655 M 50 64 mm 17 - 42 mm 5<br />
42656 M 63 77 mm 23 - 55 mm 5<br />
50 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Klemmbereich<br />
VE Beschreibung<br />
KEL - JUMBO<br />
fl ex 27-48<br />
KEL - JUMBO<br />
fl ex 47-68<br />
42614 27 - 48 mm 1<br />
42616 47 - 68 mm 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51<br />
KEL - JUMBO fl ex<br />
Kabeleinführungstüllen<br />
Produktbeschreibung<br />
Bei der Baureihe KEL - Jumbo fl ex handelt es<br />
sich um ein fl exibles Kabeleinführungssystem<br />
für nicht konfektionierte Leitungen mit Kabeldurchmesser<br />
27 - 68 mm.<br />
Vorzugsweise kommt die KEL-Jumbo flex zur<br />
Einführung von Versorgungsleitungen im<br />
Schaltschrank zum Einsatz.<br />
Die Tüllen sind wie folgt zu schneiden:<br />
Kabeldurchmesser abzüglich ca. 5 mm<br />
Entsprechende Durchmesserangaben<br />
sind an der Tülle gekennzeichnet<br />
Vorteile<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Schräges Einfahren der steifen Leitung<br />
möglich<br />
Geringe Einbaumaße von nur 88 x 88 mm<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Schutzart<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Ausbruchmaß<br />
Zubehörteile<br />
MP Modulplatten<br />
BP Blindplatten<br />
Rahmen: Polyamid<br />
Tüllen: Elastomer<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
IP 54<br />
- 30°C bis + 90°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
rund, ø-Kabel + 20%<br />
Seite 98<br />
Seite 100
ProduktGruppe 3<br />
Zugentlastungssysteme<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
Mit den icotek Zugentlastungssystemen lassen sich<br />
Leitungen schnell, sicher und sauber verlegen und<br />
zugentlasten.<br />
Die Einsatzmöglichkeiten reichen vom Verlegen von<br />
Leitungen an Maschinen, Schaltschränken und Gehäusen<br />
bis hin zu Energieführungsketten.<br />
Vorteile …<br />
1. Universell einsetzbar<br />
Durch verschiedene Montagemöglichkeiten, z.B. für die<br />
Hutschiene, C-Schiene oder zur Direktmontage, bieten sich<br />
vielfältige Einsatzmöglichkeiten.<br />
2. Schnelle, einfache Montage<br />
Die Montage der Leitungen erfolgt durch handelsübliche<br />
Kabelbinder.<br />
3. Sicherer Halt<br />
Hinterschneidungen am kammartigen Profi l verhindern<br />
ein Herausrutschen der Kabelbinder und garantieren einen<br />
sicheren Halt.<br />
4. Hohe Packungsdichte<br />
Die Zugentlastungsleisten gibt es in verschiedenen Längen.<br />
Durch Mehrlagenverlegung mittels Distanzhülsen läßt sich<br />
die Packungsdichte weiter erhöhen.<br />
5. Flexibilität<br />
Durch unterschiedliche Bauformen und Größen läßt sich<br />
für die verschiedenen Anwendungen das jeweils passende<br />
Produkt auswählen.<br />
52 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
3<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
53<br />
ProduktGruppe 3<br />
Zugentlastungssysteme<br />
KapitelInhalt<br />
Zugentlastungsleisten<br />
KZL - für C-Schiene / Hutschiene Seite 54<br />
Zugentlastungsleisten<br />
SF | ZL für Hutschiene Seite 55<br />
Zugentlastungsleisten<br />
ZL - für Direktmontage Seite 56<br />
Zugentlastungsleisten<br />
ZL-AB mit Einlegebuchsen Seite 57<br />
Zugentlastungsleisten<br />
ZL 03 / ZL o4 / ZL 05 Seite 58<br />
Distanzhülsen<br />
DH - für Mehrlagenverlegung Seite 59<br />
Schirmbleche<br />
ZL | SB-EMV Seite 60<br />
Zubehör<br />
KB - Kabelbinder und Zange Seite 61
KZL<br />
Zugentlastungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Zugentlastungsleisten KZL zur Verlegung<br />
unterschiedlicher Leitungen, statisch sowie<br />
dynamisch, an Maschinen, Schaltschränken<br />
oder Energieführungsketten.<br />
Durch die Hinterschneidung am kammartigen<br />
Profi l wird ein sicherer Halt, nach<br />
DIN-EN-50262, erzielt. Die Zugentlastung der<br />
Leitung erfolgt mit Kabelbindern.<br />
Zugentlastungsleisten KZL sind lieferbar für<br />
30 mm Norm-C oder 35 mm Hutschienen.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Universell einsetzbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KB Kabelbinder<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 61<br />
54<br />
<br />
Typ Best.Nr. Best.Nr. Länge Länge VE<br />
für Hutschiene für C-Schiene L1 L2<br />
KZL 39 32260 32261 38.5 mm 28.3 mm 10<br />
KZL 80 32262 32263 79.5 mm 68.0 mm 10<br />
KZL 140 32264 32265 139.5 mm 128.1 mm 10<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Länge Länge Anzahl VE<br />
L1 L2 Zähne<br />
SF | ZL 39 32351 38.5 mm 19.5 mm 3 10<br />
SF | ZL 60 32352 59.5 mm 43.5 mm 4 10<br />
SF | ZL 70 32353 69.1 mm 43.5 mm 5 10<br />
SF | ZL 87 32354 86.5 mm 68.0 mm 6 10<br />
SF | ZL 103 32355 102.5 mm 84.0 mm 7 10<br />
SF | ZL 121 32356 121.0 mm 102.5 mm 8 10<br />
SF | ZL 140 32357 139.5 mm 121.0 mm 9 10<br />
SF | ZL 180 32358 180.0 mm 157.0 mm 12 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
55<br />
SF | ZL<br />
Zugentlastungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Zugentlastungsleisten SF/ZL kommen für<br />
die Montage auf 35 mm Hutschienen zum<br />
Einsatz.<br />
Sie können überall dort eingesetzt werden,<br />
wo Kabel, Schläuche oder Leitungen einfach<br />
und kostengünstig geführt und zugentlastet<br />
werden müssen.<br />
Die Baureihe basiert auf den Zugentlastungsleisten<br />
Typ ZL, die hierzu auf Schnappfüßen<br />
für die 35 mm Hutschiene vormontiert<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Universell einsetzbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KB Kabelbinder<br />
ZL: Polyamid<br />
SF-Fuß: Federstahl<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 61
ZL<br />
Zugentlastungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Zugentlastungsleisten ZL zur Verlegung<br />
unterschiedlicher Leitungen, statisch sowie<br />
dynamisch, an Maschinen, Schaltschränken<br />
oder Energieführungsketten.<br />
Durch die Hinterschneidung am kammartigen<br />
Profi l wird ein sicherer Halt, nach<br />
DIN-EN-50262, erzielt. Die Zugentlastung der<br />
Leitung erfolgt mit Kabelbindern.<br />
Bei Einsatz von Distanzhülsen wird ein<br />
doppelstöckiger Aufb au ermöglicht, siehe<br />
Seite 59.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Universell einsetzbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
DH Distanzhülsen<br />
KB Kabelbinder<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 59<br />
Seite 61<br />
56<br />
Typ Best.Nr. Länge Länge Anzahl VE<br />
L1 L2 Zähne<br />
ZL 39 32222 38.5 mm 19.5 mm 3 10<br />
ZL 60 32224 59.5 mm 43.5 mm 4 10<br />
ZL 70 32226 69.1 mm 43.5 mm 5 10<br />
ZL 87 32228 86.5 mm 68.0 mm 6 10<br />
ZL 103 32230 102.5 mm 84.0 mm 7 10<br />
ZL 121 32232 121.0 mm 102.5 mm 8 10<br />
ZL 140 32234 139.5 mm 121.0 mm 9 10<br />
ZL 180 32236 180.0 mm 157.0 mm 12 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Einlegebuchse<br />
Typ Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Länge Länge Anzahl VE<br />
Buchse 4.1 mm Buchse 5.2 mm Buchse 6.2 mm L1 L2 Zähne<br />
ZL-AB 39 32270 32280 32290 38.5 mm 19.5 mm 3 10<br />
ZL-AB 60 32271 32281 32291 59.5 mm 43.5 mm 4 10<br />
ZL-AB 70 32272 32282 32292 69.1 mm 43.5 mm 5 10<br />
ZL-AB 87 32273 32283 32293 86.5 mm 68.0 mm 6 10<br />
ZL-AB 103 32275 32284 32294 102.5 mm 84.0 mm 7 10<br />
ZL-AB 121 32277 32285 32295 121.0 mm 102.5 mm 8 10<br />
ZL-AB 140 32274 32286 32296 139.5 mm 121.0 mm 9 10<br />
ZL-AB 180 32276 32287 32297 180.0 mm 157.0 mm 12 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
57<br />
ZL - AB<br />
Zugentlastungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Zugentlastungsleisten ZL - AB zur Verlegung<br />
unterschiedlicher Leitungen, statisch sowie<br />
dynamisch, an Maschinen, Schaltschränken<br />
oder Energieführungsketten.<br />
Bedingt durch die eingepressten Aluminiumbuchsen<br />
werden insbesondere bei Vibrationen<br />
Kaltfl ießeigenschaften verhindert. Ein<br />
selbstständiges Lösen der Schraubverbindung<br />
wird hierdurch verhindert.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Universell einsetzbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
KB Kabelbinder<br />
ZL: Polyamid<br />
Buchse: Aluminium<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 61
ZL 03 | 04 | 05<br />
Zugentlastungsleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Zugentlastungsleisten ZL 03-04-05<br />
besitzen unterschiedliche Zahnbreiten. Dies<br />
ermöglicht eine vielseitige, fl exible Anwendung<br />
unterschiedlicher Leitungen.<br />
Durch die Hinterschneidung am kammartigen<br />
Profi l wird ein sicherer Halt, nach DIN-<br />
EN-50262, erzielt.<br />
Die Zugentlastung der Leitung erfolgt mit<br />
Kraft-Kabelbindern Typ KB 28.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Universell einsetzbar<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Zubehörteile<br />
DH Distanzhülsen<br />
KB Kabelbinder<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 40°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 59<br />
Seite 61<br />
58<br />
Typ Best.Nr. Länge Länge Anzahl VE<br />
L1 L2 Zähne<br />
ZL 03 32112 63.4 mm 43.4 mm 4 | 7 10<br />
ZL 04 32114 95.0 mm 75.0 mm 6 | 11 10<br />
ZL 05 32116 119 mm 108 mm 7 | 13 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
U-Scheibe<br />
DIN 125<br />
Distanzhülse<br />
Typ Best.Nr. passend für Länge Durchmesser Hülse VE<br />
Innen Aussen<br />
DH 30 32251 ZL 03 | 04 |05 30 mm 5.2 mm 7.0 mm 10<br />
DH 32 32252 ZL 32 mm 6.2 mm 12.0 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
59<br />
Durch Mehrlagenverlegung können die Zugentlastungsleisten<br />
mehrstöckig aufgebaut<br />
werden um eine noch größere Packungsdichte<br />
zu erreichen.<br />
Hierbei kommen Distanzhülsen Typ DH zum<br />
Einsatz.<br />
Erhöhung der Packungsdichte<br />
Material Aluminium<br />
Zubehörteile<br />
ZL Zugentlastungsleisten<br />
DH<br />
Distanzhülsen<br />
Produktbeschreibung<br />
Vorteile<br />
Spezifi kation<br />
Seite 56 + 58
ZL | SB - EMV<br />
Schirmbleche für Zugentlastungen<br />
Produktbeschreibung<br />
In Verbindung mit den Zugentlastungsleisten<br />
eignen sich die Schirmbleche zum Ableiten<br />
schirmgebundener Störungen.<br />
Auf die Zugentlastungsleiste ZL wird<br />
zusätzlich das entsprechende Ableitblech<br />
aufgeschoben. Das Ableitblech kontaktiert<br />
den Leitungsschirm mit dem Massepotenzial.<br />
Dadurch wird eine niedrigohmige Verbindung<br />
zwischen Schirmgefl echt und Masse<br />
gewährleistet.<br />
Die Zugentlastungsleisten ZL sind im Lieferumfang<br />
nicht enthalten und müssen separat<br />
bestellt werden.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Schirmblech<br />
ZL-Leiste<br />
Zubehörteile<br />
ZL Zugentlastungsleisten<br />
Edelstahl<br />
Polyamid<br />
Seite 56<br />
60<br />
Typ Best.Nr. passend Länge Länge VE<br />
für L1 L2<br />
ZL 39 | SB - EMV 36322 ZL 39 41.0 mm 19.5 mm 10<br />
ZL 60 | SB - EMV 36328 ZL 60 62.1 mm 43,5 mm 10<br />
ZL 87 | SB - EMV 36324 ZL 87 89.0 mm 68.0 mm 10<br />
ZL 103 | SB - EMV 36332 ZL 103 105.2 mm 84.0 mm 10<br />
ZL 121 | SB - EMV 36330 ZL 121 123.7 mm 102.5 mm 10<br />
ZL 140 | SB - EMV 36326 ZL 140 142.0 mm 121.0 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Farbe Länge Breite Bündel- Zug- VE<br />
L B bereich festigkeit<br />
KB 28 61225 schwarz 180 mm 9 mm 28 mm 350 N 100<br />
KB 15 61115 natur 75 mm 2.2 mm 15 mm 60 N 100<br />
KB 20 61120 natur 98 mm 2.5 mm 20 mm 60 N 100<br />
KB 22 61125 natur 135 mm 2.6 mm 22 mm 80 N 100<br />
KB 25 61130 natur 140 mm 3.6 mm 25 mm 130 N 100<br />
KB 30 61135 natur 160 mm 4.5 mm 30 mm 180 N 100<br />
KB 45 61140 natur 178 mm 4.8 mm 45 mm 220 N 100<br />
KB 50 61145 natur 200 mm 2.9 mm 50 mm 80 N 100<br />
KB 55 61150 natur 200 mm 4.8 mm 50 mm 220 N 100<br />
KB 75 61150 natur 290 mm 4.8 mm 75 mm 220 N 100<br />
KB 100 61160 natur 360 mm 4.8 mm 100 mm 220 N 100<br />
KB 20 61215 schwarz 98 mm 2.5 mm 20 mm 60 N 100<br />
KB 25 61220 schwarz 140 mm 3.6 mm 25 mm 130 N 100<br />
KB 30 61230 schwarz 160 mm 4.5 mm 30 mm 180 N 100<br />
KB 45 61235 schwarz 178 mm 4.8 mm 45 mm 220 N 100<br />
KB 55 61240 schwarz 200 mm 4.8 mm 50 mm 220 N 100<br />
KB 75 61245 schwarz 290 mm 4.8 mm 75 mm 220 N 100<br />
KB 100 61250 schwarz 360 mm 4.8 mm 100 mm 220 N 100<br />
KBW 9 61300 Kabelbinderzange 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
61<br />
KB<br />
Kabelbinder und Zange<br />
Produktbeschreibung<br />
Kabelbinder sind bewährte Hilfsmittel zum<br />
wirtschaftlichen Bündeln und Befestigen von<br />
Leitungen, Kabelbäumen, Rohren, Schläuchen<br />
und vielen anderen Bauteilen.<br />
Kraftkabelbinder KB 28 (Best.Nr. 61225) für<br />
besondere Anforderungen. Bündelbereich bis<br />
max. 28 mm.<br />
Spezifi kation KB 28<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Spezifi kation KB natur<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Polyamid 6.6, schwarz<br />
UL-94 V2<br />
- 40°C bis + 100°C<br />
öl- und schimmelbeständig<br />
Polyamid 6.6, natur<br />
UL-94 V2<br />
- 40°C bis + 100°C<br />
öl- und schimmelbeständig<br />
Spezifi kation KB schwarz<br />
Polyamid 6.6, schwarz<br />
UL-94 V2<br />
- 40°C bis + 100°C<br />
UV-beständig, speziell<br />
für den Einsatz im Freien<br />
geeignet
ProduktGruppe 4<br />
EMV Innovationen<br />
A: B:<br />
62<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
In der industriellen Prozesstechnik wird für elektrische<br />
MSR-Einrichtungen (messen, steuern, regeln) eine immer<br />
höhere Sicherheit gegen Störungen gefordert.<br />
Die Schirmung und der damit verbundenen Schirmerdung<br />
kommt hierbei eine sehr große Bedeutung zu.<br />
Der Punkt, an dem der Kabelschirm mit der Gehäuseerde<br />
verbunden wird, ist als kritische Stelle anzusehen. Hier ist<br />
es von großer Wichtigkeit, dass diese Verbindung einen<br />
möglichst geringen Widerstand aufweist und zudem<br />
niederohmig ist.<br />
Vorteile …<br />
1. Universell einsetzbar<br />
Durch verschiedene Montagemöglichkeiten, z.B. für die Hutschiene,<br />
für die 10x3 Sammelschiene oder zur Direktmontage bieten sich<br />
vielfältige Einsatzmöglichkeiten.<br />
2. Schnelle und werkzeugfreie Montage<br />
Kabelschirm freilegen - eindrücken - fertig.<br />
3. Sicherer Halt<br />
Bei bestimmten Trägervarianten können Leitungen mittels Kabelbinder<br />
über den Aussenmantel zugentlastet werden. Die Trennung der<br />
Funktionen „EMV-Schirmung“ und „Zugentlastung“ gemäß<br />
VDE-Norm ist somit erfüllt.<br />
4. Großfl ächige Kontaktierung<br />
Die SKL Schirmklammern zeichnen sich durch eine sehr großfl ächige<br />
Kontaktierung des Kabelschirms (siehe Abb. A) aus. Im Vergleich zu<br />
herkömmlichen Schirmklemmen bis zu 50% mehr Kontaktfl äche.<br />
Der angegebene Klemmbereich kann bis zu 10% überschritten werden.<br />
5. Gute Ableitung hochfrequenter Störungen<br />
In weiten Frequenzbereichen zeichnen sich die SKL Schirmklammern<br />
über sehr geringe Ableitwiderstände aus. Die Werte des Wirkwiderstandes<br />
(Betrag der Impedanz) liegen im betrachteten Frequenzbereich<br />
bis 1.000 MHz unterhalb von 120 Ohm und erreichen im<br />
Bereich 10 KHz bis 100 MHz deutlich unter 20 Ohm.<br />
Detailierte Werte / Schaubilder können gerne angefordert werden.<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
4 |<br />
www.icotek.de tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
63<br />
ProduktGruppe 4<br />
EMV Innovationen<br />
KapitelInhalt<br />
Schirmklammern für Hutschiene<br />
SFZ | SKL / SF | SKL / SFS | SKL Seite 64 - 66<br />
EMV - Servicebox<br />
Sortiment an SKL Schirmklammern Seite 67<br />
Schirmklammern für Direktmontage<br />
LFZ | SKL / LF | SKL Seite 68 - 69<br />
Schirmklammern für Sammelschiene<br />
PFZ | SKL / PF | SKL / Sammelschiene 10x3 Seite 70 - 71<br />
Träger für Hut- und Sammelschiene<br />
MF - Montagefüße Seite 72<br />
Reihenfuß und Konfi gurator<br />
Konfi gurator Seite 73<br />
RLFZ - Reihenfuß mit Zugentlastung Seite 74<br />
SF | RLFZ - Reihenfuß für Hutschiene Seite 75<br />
RLF - Reihenfuß Seite 76<br />
EMV - Steckfuß<br />
STFZ | SKL Seite 77<br />
Trägervariationen<br />
Kundenspezifi sche Lösungen Seite 78<br />
Prüfergebnisse und Ableitwerte Seite 79<br />
Schirmklemmen<br />
SK / SKS Seite 80 - 81<br />
Kabelabfangleisten<br />
KEL-EMV / KVT-EMV / KAFM Seite 82 - 86<br />
Zubehör<br />
Abisolierwerkzeuge Seite 87
SFZ | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Schirmklammern Typ SKL werden überall dort<br />
eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen<br />
mit dem Massepotenzial verbunden werden<br />
muss. Die Schirmklammern ermöglichen<br />
einen sicheren und einfachen Anschluss der<br />
Abschirmung von Leitungen.<br />
Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder<br />
gemäß VDE-Norm über den Kabelaußenmantel<br />
zugentlastet.<br />
Die Montage erfolgt auf der 35 mm<br />
Hutschiene.<br />
Vorteile<br />
Integrierte Möglichkeit der Zugentlastung<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem Kabelschirm<br />
- Nachstellen des Federdrucks entfällt<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
SF- / SFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Federstahl<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
SFZ | SKL 1.5 - 3 36850 1.5 - 3.0 mm 10<br />
SFZ | SKL 3 - 6 36855 3.0 - 6.0 mm 10<br />
SFZ | SKL 6 - 8 36860 6.0 - 8.0 mm 10<br />
SFZ | SKL 9 - 11 36865 9.0 - 11 mm 10<br />
SFZ | SKL 12 - 16 36870 12 - 16 mm 10<br />
SFZ | SKL 17 - 22 36875 17 - 22 mm 10<br />
SFZ | SKL 23 - 29 36880 23 - 29 mm 10<br />
64 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
SF | SKL 1.5 - 3 36243 1.5 - 3.0 mm 10<br />
SF | SKL 3 - 6 36244 3.0 - 6.0 mm 10<br />
SF | SKL 6 - 8 36245 6.0 - 8.0 mm 10<br />
SF | SKL 9 - 11 36246 9.0 - 11 mm 10<br />
SF | SKL 12 - 16 36247 12 - 16 mm 10<br />
SF | SKL 17 - 22 36248 17 - 22 mm 10<br />
SF | SKL 23 - 29 36249 23 - 29 mm 10<br />
SF lose 36230<br />
Schnappfuss<br />
lose<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
65<br />
SF | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Schirmklammern Typ SKL werden überall dort<br />
eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen<br />
mit dem Massepotenzial verbunden werden<br />
muss. Die Schirmklammern ermöglichen<br />
einen sicheren und einfachen Anschluss der<br />
Abschirmung von Leitungen.<br />
Die Montage erfolgt auf der 35 mm<br />
Hutschiene.<br />
Vorteile<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem<br />
Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks<br />
entfällt<br />
Platzersparnis durch optimierte Anordnung<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
SF- / SFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Federstahl<br />
Seite 67<br />
Seite 87
SFS | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Vergleichbar mit der Type SF| SKL wird die<br />
Bauform SFS| SKL auf die 35 mm Hutschiene<br />
aufgerastet.<br />
Durch die versetzte Anordnung der SFS| SKL<br />
ist eine optimale Platznutzung gewährleistet.<br />
Besonders geeignet für Anwendungen bei<br />
denen mehrere Leitungen sehr eng zusammen<br />
verlegt werden müssen.<br />
Vorteile<br />
Hohe Packungsdichte<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem<br />
Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks<br />
entfällt<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
SFS-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV-Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Federstahl<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
SFS | SKL 1.5 - 3 36810 1.5 - 3.0 mm 10<br />
SFS | SKL 3 - 6 36815 3.0 - 6.0 mm 10<br />
SFS | SKL 6 - 8 36820 6.0 - 8.0 mm 10<br />
SFS lose 36229<br />
Schnappfuß<br />
lose<br />
66 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10
EMV | Servicebox für SKL - EMV<br />
Schirmklammern<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
67<br />
Immer die passende EMV-Klammer griffb ereit<br />
Mit der EMV-Servicebox sind stets die benötigten<br />
Schirmklammern griffb ereit. Hilfreich<br />
sowohl bei Service - und Wartungsarbeiten,<br />
als auch bei Neuentwicklungen.<br />
Best.Nr. 88002<br />
Inhalt<br />
SKL für TS35 - Hutschienen:<br />
Typ SF | SKL - Größen: 1.5 - 29 mm<br />
Typ SFZ | SKL - Größen: 1.5 - 11 mm<br />
Typ SFS | SKL - Größen: 1.5 - 8 mm<br />
SKL für Direktmontage:<br />
Typ LF | SKL - Größen: 1.5 - 29 mm<br />
Typ LFZ | SKL - Größen: 1.5 - 29 mm<br />
SKL für 10 x 3 Sammelschienen:<br />
Typ PF | SKL - Größen: 1.5 - 29 mm<br />
Typ PFZ | SKL - Größen: 1.5 - 11 mm<br />
EMV - Zubehörteile:<br />
RLFZ - Reihenfußleiste 5-fach<br />
KAFM 4 - Kabelabfangleiste<br />
ZL 60 | SB - Schirmblech für<br />
Zugentlastungsleisten<br />
EMV<br />
Servicebox<br />
Produktbeschreibung<br />
7 x SKL<br />
11 x SKL<br />
6 x SKL<br />
11 x SKL<br />
15 x SKL<br />
12 x SKL<br />
4 x SKL<br />
1 Stück<br />
1 Stück<br />
1 Stück
LFZ | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Schirmklammern Typ SKL werden überall dort<br />
eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen<br />
mit dem Massepotenzial verbunden werden<br />
muss. Die Schirmklammern ermöglichen<br />
einen sicheren und einfachen Anschluss der<br />
Abschirmung von Leitungen.<br />
Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder<br />
gemäß VDE-Norm über den Kabelaußenmantel<br />
zugentlastet.<br />
Die Montage erfolgt durch Anschrauben z.B.<br />
auf einer Montageplatte.<br />
Vorteile<br />
Integrierte Möglichkeit der Zugentlastung<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem Kabelschirm<br />
- Nachstellen des Federdrucks entfällt<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
LFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Befestigungsbohrung 4,2mm<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser Befestigungsbohrung<br />
VE<br />
LFZ | SKL 1.5 - 3 36910 1.5 - 3.0 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 3 - 6 36915 3.0 - 6.0 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 6 - 8 36920 6.0 - 8.0 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 9 - 11 36925 9.0 - 11 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 12 - 16 36930 12 - 16 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 17 - 22 36935 17 - 22 mm 4.1 mm 10<br />
LFZ | SKL 23 - 29 36940 23 - 29 mm 4.1 mm 10<br />
68 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser Befestigungsbohrung<br />
VE<br />
LF | SKL 1.5 - 3 36251 1.5 - 3.0 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 3 - 6 36253 3.0 - 6.0 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 6 - 8 36255 6.0 - 8.0 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 9 - 11 36256 9.0 - 11 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 12 - 16 36257 12 - 16 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 17 - 22 36258 17 - 22 mm 4.1 mm 10<br />
LF | SKL 23 - 29 36259 23 - 29 mm 4.1 mm 10<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
69<br />
LF | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Schirmklammern Typ SKL werden überall dort<br />
eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen<br />
mit dem Massepotenzial verbunden werden<br />
muss. Die Schirmklammern ermöglichen<br />
einen sicheren und einfachen Anschluss der<br />
Abschirmung von Leitungen.<br />
Die Montage erfolgt durch Anschrauben z.B.<br />
auf eine Montageplatte.<br />
Vorteile<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem Kabelschirm<br />
- Nachstellen des Federdrucks entfällt<br />
Platzersparnis durch optimierte Anordnung<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
LF-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Befestigungsbohrung 4,2mm<br />
Seite 67<br />
Seite 87
PFZ | SKL<br />
EMV Schirmklammern<br />
Produktbeschreibung<br />
Analog der Baureihe PF|SKL ermöglichen<br />
die Schirmklammern einen sicheren und<br />
einfachen Anschluss der Abschirmung von<br />
Leitungen.<br />
Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder<br />
gemäß VDE-Norm über den Kabelaußenmantel<br />
zugentlastet.<br />
Die Montage erfolgt durch Aufschnappen auf<br />
die 10 x 3 mm Sammelschiene.<br />
Vorteile<br />
Integrierte Möglichkeit der Zugentlastung<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm<br />
- Nachstellen des Federdrucks entfällt<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
PFZ-Fuß<br />
Sammelschiene<br />
Zubehörteile<br />
Sammelschiene<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Federstahl<br />
Cu, verzinnt<br />
Strombelastung 140 A<br />
Seite 70<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
PFZ | SKL 1.5 - 3 36750 1.5 - 3.0 mm 10<br />
PFZ | SKL 3 - 6 36755 3.0 - 6.0 mm 10<br />
PFZ | SKL 6 - 8 36760 6.0 - 8.0 mm 10<br />
PFZ | SKL 9 - 11 36765 9.0 - 11 mm 10<br />
Sammelschiene<br />
10 x 3 mm<br />
36100 10 x 3 x 1.000 mm 1<br />
70 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
PF | SKL 1.5 - 3 36273 1.5 - 3.0 mm 10<br />
PF | SKL 3 - 6 36274 3.0 - 6.0 mm 10<br />
PF | SKL 6 - 8 36275 6.0 - 8.0 mm 10<br />
PF | SKL 9 - 11 36276 9.0 - 11 mm 10<br />
PF | SKL 12 - 16 36277 12 - 16 mm 10<br />
PF | SKL 17 - 22 36278 17 - 22 mm 10<br />
PF | SKL 23 - 29 36279 23 - 29 mm 10<br />
Sammelschiene<br />
10 x 3 mm<br />
36100 10 x 3 x 1.000 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
PF | SKL<br />
EMV Schirmklammern | 10x3 Schiene<br />
71<br />
Produktbeschreibung<br />
Schirmklammern Typ SKL werden überall dort<br />
eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen<br />
mit dem Massepotenzial verbunden werden<br />
muss. Die Schirmklammern ermöglichen<br />
einen sicheren und einfachen Anschluss der<br />
Abschirmung von Leitungen.<br />
Die Montage erfolgt durch Aufschnappen auf<br />
die 10 x 3 mm Sammelschiene.<br />
Vorteile<br />
Optimale Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Einfache Montage, ohne Werkzeug<br />
Ständiger und konstanter Druck auf dem Kabelschirm<br />
- Nachstellen des Federdrucks entfällt<br />
Platzersparnis durch optimierte Anordnung<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
PF-Fuß<br />
Sammelschiene<br />
Zubehörteile<br />
Sammelschiene<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Federstahl<br />
Cu, verzinnt<br />
Strombelastung 140 A<br />
Seite 70<br />
Seite 67<br />
Seite 87
MF<br />
Träger für Sammelschienen<br />
Produktbeschreibung<br />
Für die Montage von 10x3 Sammelschienen<br />
und TS35 Hutschienen können je nach<br />
Anwendung und Einbauverhältnisse<br />
verschiedene Montagefüße eingesetzt<br />
werden. Es stehen hierzu 4 Versionen zur<br />
Verfügung.<br />
Bei der Montage von 10x3 Schienen ist ein<br />
entsprechender Befestigungsclip (Best.Nr. Clip<br />
lose: 36150) zu verwenden.<br />
Die Befestigung erfolgt mittels Schraube und<br />
integriertem Gewinde M6.<br />
Vorteile<br />
Große Vielfalt an unterschiedlichen Größen<br />
und Bauformen<br />
Einfache Montage von TS-35 Hutschienen<br />
und 10 x 3 mm Sammelschienen<br />
Montagefuß Typ D zur Befestigung von<br />
2 Schienen auf nur einem Träger<br />
Spezifi kation<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
Sammelschiene<br />
Befestigungsclip Art. 36150<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 70<br />
72<br />
Beschreibung Typ Version Best.Nr. Best.Nr. Abmessung VE<br />
Typ A<br />
Typ B<br />
Typ C<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
<br />
<br />
<br />
ohne Clip mit Clip [L x B x H]<br />
MF - A49 Typ A 36056 36058 80 x 20 x 49 mm 10<br />
MF - A68 Typ A 36064 36066 80 x 20 x 68 mm 10<br />
MF - A88 Typ A 36072 36074 80 x 20 x 88 mm 10<br />
MF - B20 Typ B 36000 36002 80 x 20 x 20 mm 10<br />
MF - B30 Typ B 36008 36010 80 x 20 x 30 mm 10<br />
MF - B50 Typ B 36016 36018 80 x 20 x 50 mm 10<br />
MF - B90 Typ B 36024 36026 80 x 20 x 90 mm 10<br />
MF - C40 Typ C 36032 36034 40 x 18 x 40 mm 10<br />
Typ D MF - C53 Typ C 36040 36042 40 x 18 x 53 mm 10<br />
MF - D49 Typ D 36048 36050 120 x 20 x 49 mm 10
EMV | Reihenfußkonfi gurator<br />
Mit dem Konfi gurator unter www.icotek.de können Sie selbst auswählen,<br />
welche Bestückung für Ihre Anwendung die richtige ist. Die folgenden<br />
Zeichnungen sind beispielhaft für eine 7er und eine 8er Belegung.<br />
Beispiel 1:<br />
Reihenfuß 7-fach<br />
mit SKL 1.5 - 3 mm<br />
Beispiel 2:<br />
Reihenfuß 8-fach mit Zugentlastung<br />
mit verschiedenen SKL-EMV Schirmklammern<br />
bestückt<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
www.icotek.de<br />
Reihenfuß + Konfi gurator<br />
73<br />
Produktbeschreibung<br />
Durch die Anordnungsvielfalt der SKL-Schirmklammern<br />
auf einem passenden Träger kann<br />
eine enorme Einsparung von Arbeitszeit und<br />
Material erreicht werden.<br />
Hierzu kann der Reihenfußkonfi gurator unter<br />
www.icotek.de verwendet werden.<br />
Mit diesem Hilfsmittel lässt sich blitzschnell<br />
Ihr „Standard-EMV-Reihenfuß“ konfi gurieren.<br />
Gerne informieren wir Sie über die umfangreichen<br />
Möglichkeiten dieser Anwendung und<br />
gestalten auch für Sie die passende Lösung.<br />
Vorteile<br />
Generierung eines speziell angepassten<br />
Trägers für SKL-Schirmklemmen<br />
Bereits für Kleinserien wirtschaftlich<br />
realisierbar<br />
Konfi guration online über www.icotek.de<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Reihenfuß<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt
RLFZ<br />
EMV Reihenfuß mit Zugentlastung<br />
Produktbeschreibung<br />
Die neue RLFZ-Baureihe ist eine Weiterentwicklung<br />
der EMV Kombischiene. Der<br />
entscheidende Vorteil ist die Trennung der<br />
Funktionen ‚EMV-Schirmung‘ und ‚Zugentlastung‘.<br />
Die Anforderung der VDE-Norm ist<br />
somit erfüllt.<br />
Es stehen 10 verschiedene Trägerlängen<br />
zur Verfügung die je nach Anwendungsfall<br />
fl exibel mit bis zu 12 SKL-Schirmklammern<br />
bestückt werden können.<br />
Folgende EMV-Schirmklammern stehen je<br />
nach Leitungsquerschnitt zur Verfügung:<br />
SKL 1.5 - 3 | SKL 3 - 6 | SKL 6 - 8 | SKL 9 - 11<br />
Vorteile<br />
Platzersparnis durch optimale Anordnung der<br />
Klammern<br />
Anpassung des Reihenfusses an Kundenanforderung<br />
möglich<br />
Zugentlastung und EMV-Schirmung getrennt<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
RLFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
Typ Best.Nr. Anzahl Länge Breite VE<br />
(unbestückt) Schirmklammern<br />
RLFZ (x3) 38005 3x SKL 41.2 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x4) 38010 4x SKL 56.8 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x5) 38015 5x SKL 72.4 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x6) 38020 6x SKL 88.0 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x7) 38025 7x SKL 103.6 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x8) 38030 8x SKL 119.2 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x9) 38035 9x SKL 134.8 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x10) 38040 10x SKL 150.4 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x11) 38045 11x SKL 166.0 mm 44.4 mm 1<br />
RLFZ (x12) 38050 12x SKL 181.6 mm 44.4 mm 1<br />
74 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Anzahl Länge Breite VE<br />
(unbestückt) Schirmklammern<br />
SF | RLFZ (x3) 38105 3x SKL 41.2 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x4) 38110 4x SKL 56.8 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x5) 38115 5x SKL 72.4 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x6) 38120 6x SKL 88.0 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x7) 38125 7x SKL 103.6 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x8) 38130 8x SKL 119.2 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x9) 38135 9x SKL 134.8 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x10) 38140 10x SKL 150.4 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x11) 38145 11x SKL 166.0 mm 44.4 mm 1<br />
SF | RLFZ (x12) 38150 12x SKL 181.6 mm 44.4 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
SF | RLFZ<br />
EMV Reihenfuß mit Zugentlastung<br />
75<br />
Produktbeschreibung<br />
Analog der RLFZ Baureihe, zur Montage auf<br />
35 mm Hutschiene zum Aufschnappen.<br />
Es stehen 10 verschiedene Trägerlängen<br />
zur Verfügung die je nach Anwendungsfall<br />
fl exibel mit bis zu 12 SKL-Schirmklammern<br />
bestückt werden können.<br />
Folgende EMV-Schirmklammern stehen je<br />
nach Leitungsquerschnitt zur Verfügung:<br />
SKL 1.5 - 3 | SKL 3 - 6 | SKL 6 - 8 | SKL 9 - 11<br />
Vorteile<br />
Platzersparnis durch optimale Anordnung der<br />
Klammern<br />
Anpassung des Reihenfusses an Kundenanforderung<br />
möglich<br />
Zugentlastung und EMV-Schirmung getrennt<br />
Sehr schnelle Montage<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
RLFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Seite 61
RLF<br />
EMV Reihenfuß<br />
Produktbeschreibung<br />
Analog RLFZ-Baureihe sind die RLF Reihenfüße<br />
eine Weiterentwicklung der EMV Kombischiene,<br />
jedoch ohne Ansatz für Zugentlastung.<br />
Es stehen 10 verschiedene Trägerlängen<br />
zur Verfügung die je nach Anwendungsfall<br />
fl exibel mit bis zu 12 SKL-Schirmklammern<br />
bestückt werden können.<br />
Folgende EMV-Schirmklammern stehen je<br />
nach Leitungsquerschnitt zur Verfügung:<br />
SKL 1.5 - 3 | SKL 3 - 6 | SKL 6 - 8 | SKL 9 - 11<br />
Vorteile<br />
Platzersparnis durch optimale Anordnung der<br />
Klammern<br />
Anpassung des Reihenfusses an Kundenanforderung<br />
möglich<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
RLF-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
EMV - Servicebox<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Edelstahl<br />
Seite 67<br />
Seite 87<br />
Typ Best.Nr. Anzahl Länge Breite VE<br />
(unbestückt) Schirmklammern<br />
RLF (x3) 36965 3x SKL 46.1 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x4) 36984 4x SKL 61.0 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x5) 36958 5x SKL 72.4 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x6) 36952 6x SKL 88.0 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x7) 36963 7x SKL 103.6 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x8) 36953 8x SKL 119.2 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x9) 36985 9x SKL 141.0 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x10) 36954 10x SKL 150.4 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x11) 36955 11x SKL 166.0 mm 25.0 mm 1<br />
RLF (x12) 36962 12x SKL 180.0 mm 25.0 mm 1<br />
76 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Schirmdurchmesser Best.Nr. VE<br />
STFZ | SKL 1.5 - 3.0 1.5 - 3.0 mm 37515 10<br />
STFZ | SKL 3 - 6 3 - 6 mm 37520 10<br />
STFZ | SKL 6 - 8 6 - 8 mm 37525 10<br />
STFZ Steckfuss lose 37510 10<br />
Steckfuß ist kompatibel zu dezentralen Peripheriemodulen folgender Hersteller:<br />
Beckhoff Automation<br />
Alle EL/ES, KL/KS - Klemmen, an denen die Klemmen 4 und 8 als PE-Klemmen<br />
ausgeführt sind.<br />
PHOENIX CONTACT<br />
Alle INLINE Module, an denen die Klemmen 1.4 und 2.4 als PE-Klemmen<br />
ausgeführt sind.<br />
Pilz GmbH<br />
Alle PSSu-Module, mit Schirmklemmen 13 und 23<br />
Siemens<br />
Alle ET200s - Klemmen, an denen die Klemmen 4 und 8 als PE-Klemmen<br />
ausgeführt sind, sowie für Terminalmodule mit zusätzlichen PE Kontakten.<br />
TURCK<br />
BL20 I/O System<br />
VIPA SLIO<br />
Alle SLIO Module, an denen die Klemmen 4 und 8 nicht belegt sind.<br />
WAGO<br />
Alle Klemmen des WAGO I/O Systems 750, an denen die Klemmen 4 und 8<br />
als PE-Klemmen ausgeführt sind.<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
77<br />
Vorteile<br />
Material<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
STFZ-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
Kabelbinder<br />
Abisolierwerkzeug<br />
STFZ | SKL<br />
EMV - Steckfuß<br />
Produktbeschreibung<br />
Steckfuß für die Zugentlastung, Kabelführung<br />
und Schirmung von Signalleitungen an dezentralen<br />
Peripheriemodulen verschiedenster<br />
Hersteller (siehe Tabelle links).<br />
Folgende EMV-Schirmklammern stehen je<br />
nach Leitungsquerschnitt zur Verfügung:<br />
SKL 1.5 - 3 | SKL 3 - 6 | SKL 6 - 8<br />
Direkte Schirmung der Signalleitungen an<br />
der Klemme<br />
Kabelführung und Zugentlastung direkt<br />
am Peripheriemodul<br />
Spezifi kationen<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 61<br />
Seite 87
EMV<br />
Kundenspezifi sche Lösungen<br />
Produktbeschreibung<br />
Neben den bekannten Befestigungsmöglichkeiten<br />
bieten wir nun bereits für Kleinserien<br />
verschiedene Trägervarianten an, die perfekt<br />
auf die entsprechenden Einbauverhältnisse<br />
und Anforderungen abgestimmt sind.<br />
Dem Anwender stehen verschiedene Reihenfüße<br />
als Träger zur Verfügung, siehe Seite 74<br />
bis 76.<br />
Für Applikationen bei denen der Standard-<br />
Reihenfuß nicht zum Einsatz kommen kann,<br />
lassen sich die unterschiedlichsten Varianten<br />
nach Kundenzeichnung als Träger für die<br />
Schirmklammern generieren.<br />
Gerne informieren wir Sie über die umfangreichen<br />
Möglichkeiten dieser Anwendung und<br />
gestalten auch für Sie die passende Lösung.<br />
Vorteile<br />
Generierung eines speziell angepassten<br />
Trägers für SKL-Schirmklammern<br />
Bereits für Kleinserien wirtschaftlich<br />
realisierbar<br />
Flexible Leitungsdurchmesser<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Träger<br />
SKL 1.5-3 / SKL 3-6<br />
ab SKL 6-8<br />
nach Spezifi kation<br />
Edelstahl verzinkt<br />
Federstahl verzinkt<br />
EMV | Kundenspezifi sche Träger<br />
78 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
LF | SKL 9 - 11<br />
SF | SKL 6 - 8<br />
Wirkwiderstand Z in Ohm<br />
200 <br />
<br />
160 <br />
<br />
120 <br />
<br />
80 <br />
<br />
40 <br />
<br />
0<br />
0,1 1 10 100 1000<br />
Ableitdämpfung in dB<br />
45 <br />
40 <br />
35 <br />
30 <br />
25 <br />
20 <br />
15 <br />
10 <br />
5<br />
0<br />
o 200 400 600 800 1000 Frequenz in MHz<br />
Wirkwiderstand Z in Ohm<br />
200 <br />
<br />
160 <br />
<br />
120 <br />
<br />
80 <br />
<br />
40 <br />
<br />
0<br />
o 200 400 600 800 1000 Frequenz in MHz<br />
Ableitdämpfung in dB<br />
45 <br />
40 <br />
35 <br />
30 <br />
25 <br />
20 <br />
15 <br />
10 <br />
5<br />
Frequenz in MHz<br />
0<br />
o 200 400 600 800 1000 Frequenz in MHz<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
EMV<br />
Prüfergebnisse und Ableitwerte<br />
79<br />
Ableitwiderstände<br />
Alle geprüften Schirmklammern zur Masseanbindung<br />
verfügen in weiten Frequenzbereichen<br />
über sehr geringe Ableitwiderstände.<br />
Die Werte des Wirkwiderstandes (Betrag der<br />
Impedanz) liegen im betrachteten Frequenzbereich<br />
bis 1.000 MHz unterhalb von 120 Ohm<br />
und erreichen im Bereich 10 kHz bis 100 MHz<br />
deutlich unter 20 Ohm.<br />
Damit ist eine sehr gute Ableitung von<br />
hochfrequenten Leitungsstörungen, die vom<br />
Kabelmantel in der industriellen Umgebung<br />
aus den vorhandenen Störfeldern umgewandelt<br />
werden, gewährleistet.<br />
Kontaktfl äche<br />
Die Schirmklammern der SKL Baureihe<br />
zeichnen sich durch eine sehr großfl ächige<br />
Kontaktierung des Kabelschirms<br />
(siehe Abb. A) aus.<br />
Im Vergleich zu herkömmlichen Schirmklemmen<br />
(vgl. Abb. B) wird eine um bis zu<br />
50% größere Kontaktfl äche erreicht.<br />
Abb. A: SKL-Baureihe Abb. B: Herkömmliche<br />
Systeme
SK<br />
EMV Schirmklemmen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Schirmklemmen können überall dort<br />
eingesetzt werden, wo der Schirm einzelner<br />
Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden<br />
werden muss.<br />
Montierbar sind die Schirmklemmen mit<br />
einer Schraube auf Montageplatten, auf<br />
C-Schienen mit dem SC-Fuß oder mit dem<br />
SF-Schnappfuß auf 35 mm Hutschienen.<br />
Vorteile<br />
Große Vielfalt an Größen und Montagemöglichkeiten<br />
Einfache Montage auf TS-35 Hutschienen und<br />
10 x 3 mm Sammelschienen<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SK Klammer<br />
SF-Fuß<br />
Zubehörteile<br />
Sammelschiene 10x3<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Federstahl<br />
Seite 70<br />
Seite 87<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. Schirm- Abmessungen VE<br />
durchmesser [mm]<br />
SF | SK<br />
3 - 8<br />
SF | SK<br />
4 - 13.5<br />
SF | SK<br />
10 - 20<br />
SF | SK<br />
15 - 32<br />
SK<br />
3 - 8<br />
SK<br />
4 - 13.5<br />
SK<br />
10 - 20<br />
SK<br />
15 - 32<br />
SS | SK<br />
3 - 8<br />
SS | SK<br />
4 - 13.5<br />
SS | SK<br />
10 - 20<br />
36500 3 - 8 mm 18 x 14 x 26 10<br />
36502 4 - 13.5 mm 20 x 20 x 31 10<br />
36504 10 - 20 mm 26 x 24 x 40 10<br />
36506 15 - 32 mm 32 x 35 x 64 10<br />
36222 3 - 8 mm 18 x 14 x 26 10<br />
36224 4 - 13.5 mm 20 x 20 x 31 10<br />
36226 10 - 20 mm 26 x 24 x 40 10<br />
36228 15 - 32 mm 32 x 35 x 64 10<br />
36235 3 - 8 mm 18 x 14 x 26 10<br />
36236 4 - 13.5 mm 20 x 20 x 31 10<br />
36237 10 - 20 mm 26 x 24 x 40 10<br />
SC lose 36231 SC Fuß lose für C-Schiene 10<br />
80 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
h<br />
Typ Best.Nr. Schirm- Abmessungen VE Beschreibung<br />
durchmesser l x b x h [mm]<br />
SKS 2 - 5 36282 2 - 5 mm 19.5 x 9 x 46.8 10<br />
SKS 3 - 8 36283 3 - 8 mm 19.5 x 12 x 48.7 10<br />
SKS 3 - 14 36284 3 - 14 mm 19.5 x 17 x 59.3 10<br />
SKS 3 - 20 36285 3 - 20 mm 19.5 x 24 x 75 10<br />
SKS 5 - 28 36286 5 - 28 mm 20 x 32 x 92.7 10<br />
SKS 20 - 35 36287 20 - 35 mm 20 x 40 x 106.5 10<br />
b<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
l<br />
81<br />
SKS<br />
EMV Schirmklemmen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Schirmklemmen SKS können überall dort<br />
eingesetzt werden, wo der Schirm einzelner<br />
Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden<br />
werden muss.<br />
Die Montage erfolgt auf die 10 x 3 mm<br />
Sammelschiene.<br />
Vorteile<br />
Große Klemmbereiche mit einer SKS-Schirmklemme<br />
abdeckbar<br />
Einfache Montage auf 10 x 3 mm Sammelschienen<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
SKS Klammer<br />
Zubehörteile<br />
Sammelschiene 10x3<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 70<br />
Seite 87
KEL-EMV-Z<br />
Kabelabfangleisten mit Zugentlastung<br />
Produktbeschreibung<br />
Zur Ableitung schirmgebundener Störungen<br />
unmittelbar an der Kabeleinführung.<br />
Die Leitungen werden über den Kabelaußenmantel<br />
abgedichtet und zugentlastet. Die<br />
Kontaktierung des Schirms erfolgt unmittelbar<br />
an der Gehäuse-/Schaltschrank-Innenseite.<br />
Somit sind, vorschriftsgemäß, beide<br />
Funktionen voneinander getrennt.<br />
Die Bestückung der EMV-Leiste mit den<br />
entsprechenden EMV-Schirmklammern bis<br />
max. 16 mm Schirmdurchmesser erfolgt<br />
kurzfristig nach Kundenvorgabe.<br />
Vorteile<br />
Großfl ächige Verbindung der Schirmaufl age<br />
mit der Gehäusewand - insbesondere bei mit<br />
leitendem Lack behandelten Oberfl ächen<br />
Abdichtung über den Außenmantel - Kontaktierung<br />
über den Kabelschirm nach Norm<br />
Befestigung zusammen mit der KEL<br />
Kabeleinführungsleiste<br />
Lieferbar auch ohne SKL Schirmklammern für<br />
rein zusätzliche Zugentlastung der Kabel<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
KEL Kabeleinführungen<br />
KEL-Quick Kabeleinführungen<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 6 - 14<br />
Seite 34<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Zähne<br />
Befestigung passend für: VE<br />
KEL - EMV - Z<br />
16 | 4<br />
KEL - EMV - Z<br />
24 | 5<br />
36525 4 lange Seite<br />
36527 5 lange Seite<br />
KEL - E4<br />
KEL 16 | x<br />
KEL - Quick 16<br />
KEL - E5<br />
KEL 24 | x<br />
KEL - Quick 24<br />
82 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
1<br />
1
Typ passend Best.Nr. Länge Länge VE<br />
für L1 L2<br />
KEL - EMV<br />
PF B4<br />
KEL - EMV<br />
PF 10<br />
KEL - EMV<br />
PF 16<br />
KEL - EMV<br />
PF 24<br />
KEL - E2<br />
KEL - B<br />
KEL - E3<br />
KEL 10 | x<br />
KEL - E4<br />
KEL 16 | x<br />
KEL - E5<br />
KEL 24 | x<br />
39150 68.0 mm 58.0 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
72<br />
39160 93.0 mm 83.0 mm 1<br />
39170 113.0 mm 103.0 mm 1<br />
39180 140.0 mm 130.0 mm 1<br />
83<br />
Der EMV-Bügel in Kombination mit der passenden<br />
EMV-Schirmklammer PF|SKL eignet<br />
sich in Verbindung mit der KEL Kabeleinführungsleiste<br />
hervorragend zum Ableiten<br />
schirmgebundener Störungen.<br />
Die Montage des EMV-Bügels erfolgt auf der<br />
Innenseite des Schaltschranks. Hierzu werden<br />
die Befestigungsschrauben genutzt, die zur<br />
Montage der KEL-Leiste am Schaltschrank<br />
verwendet werden, ein Gewinde M5 ist im<br />
KEL-EMV Bügel bereits integriert.<br />
Je nach Kabeldurchmesser am Kabelschirm<br />
kann die entsprechende EMV-Schirmklammer<br />
PF|SKL auf dem EMV-Bügel aufgeschnappt<br />
werden.<br />
Vorteile<br />
Hohe Flexibilität bezüglich Kabeldurchmesser<br />
Großfl ächige Kontaktierung des Kabelschirms<br />
Ständiger Federdruck auf dem Kabelschirm<br />
Einfache Montage<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
PF | SKL Schirmklammern<br />
KEL Kabeleinführungen<br />
KEL-Quick Kabeleinführungen<br />
Abisolierwerkzeug<br />
KEL - EMV<br />
Bügelversion<br />
Produktbeschreibung<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 70 | 71<br />
Seite 6 | 14<br />
Seite 34<br />
Seite 87
KEL - EMV<br />
Kabelabfangleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Leitungseinführung von konfektionierten<br />
Leitungen ohne Schirm-Unterbrechung<br />
Vorteile<br />
Direkte, einfache und schnelle Kontaktierung<br />
mit dem Gehäuse<br />
Platz sparend, bis zu 10 Leitungen bei zweireihiger<br />
Ausführung<br />
Zugentlastung ohne Kabelbinder nach DIN<br />
EN 50262<br />
Keine EMV-Verschraubung notwendig für<br />
leitungsgebundene Störquellen<br />
Niederohmige Schirmkontaktierung<br />
Abdichtung über den Außenmantel - nicht<br />
über den Schirm - dadurch höhere Schutzart<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
Edelstahl<br />
KEL Kabeleinführungen<br />
KEL-Quick Kabeleinführungen<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
Seite 6 | 14<br />
Seite 34<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
Typ Best.Nr. Anzahl<br />
Zähne<br />
Befestigung passend für: VE<br />
KEL - EMV B 36520 2 lange Seite<br />
KEL - EMV 10 36522 3 lange Seite<br />
KEL - EMV 16 | 4 36524 4 lange Seite<br />
KEL - EMV 24 | 5 36526 5 lange Seite<br />
KEL - EMV F 39110 3 kurze Seite<br />
KEL - E2<br />
KEL - B2 | KEL - B4<br />
KEL - Quick B2 | B4<br />
KEL - E3<br />
KEL 10 | x<br />
KEL - E4<br />
KEL 16 | x<br />
KEL - Quick 16<br />
KEL - E5<br />
KEL 24 | x<br />
KEL - Quick 24<br />
KEL - B | x<br />
KEL 10 | x<br />
KEL 16 | x<br />
KEL 24 | x<br />
84 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5
Typ Best.Nr. Schirmdurchmesser VE<br />
KVT-EMV-25 | SKL 1.5 - 3 37182 SKL 1.5 - 3 5<br />
KVT-EMV-25 | SKL 3 - 6 37184 SKL 3 - 6 5<br />
KVT-EMV-25 | SKL 6 - 8 37186 SKL 6 - 8 5<br />
KVT-EMV-25 | SKL 9 - 11 37188 SKL 9 - 11 5<br />
KVT-EMV-32 | SKL 1.5 - 3 37183 SKL 1.5 - 3 5<br />
KVT-EMV-32 | SKL 3 - 6 37185 SKL 3 - 6 5<br />
KVT-EMV-32 | SKL 6 - 8 37187 SKL 6 - 8 5<br />
KVT-EMV-32 | SKL 9 - 11 37189 SKL 9 - 11 5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KVT - EMV<br />
EMV-Bügel für Kabelverschraubungen<br />
85<br />
Produktbeschreibung<br />
Mit Hilfe der KVT-EMV können die teilbaren<br />
Verschraubungen KVT und QVT gleichzeitig<br />
dazu genutzt werden, um den Schirm der<br />
einzelnen Leitungen mit dem Massepotential<br />
zu verbinden.<br />
Normgerecht zu dieser Funktion kann das<br />
Kabel gleichzeitig zugentlastet werden.<br />
Mit der KVT-EMV-32 können 9-polige SUB-D<br />
Stecker nicht eingeführt werden.<br />
Vorteile<br />
Einfache Montage<br />
Großfl ächige Kontaktierung<br />
Nachträgliche Montage möglich<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
KVT Kabelverschraubungen<br />
QVT Kabelverschraubungen<br />
Stahl, galvanisch verzinkt<br />
Seite 16<br />
Seite 35
KAFM - EMV<br />
Kabelabfangleisten<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Kabelabfangleiste KAFM eignet sich zum<br />
Ableiten schirmgebundener Störungen, die<br />
auf dem Leitungsschirm auftreten können.<br />
Die Montage erfolgt wahlweise direkt durch<br />
Anschrauben auf der Montageplatte, mit<br />
Schnappfuß Typ SF auf der Hutschiene oder<br />
mit Schraubfuß Typ SK auf der 30 mm C-<br />
Schiene.<br />
<br />
Material<br />
Abisolierwerkzeug<br />
Kabelbinder<br />
<br />
<br />
Spezifi ktation<br />
Zubehörteile<br />
Edelstahl<br />
<br />
Seite 87<br />
Seite 61<br />
86<br />
Typ SF: Montiert auf Schnappfuß für<br />
Hutschiene<br />
Typ SK: Montiert auf Schraubfuß für<br />
Hutschiene<br />
Typ Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Länge Länge Anz.<br />
Typ SF Typ SK Typ SC Typ DH lose Leiste L1 L2 Zähne<br />
KAFM 2 36442 36432 36412 36482 36422 50.5 37.5 2<br />
KAFM 4 36444 36434 36414 36484 36424 83.5 70.5 4<br />
KAFM 6 36446 36436 36416 36486 36426 116.5 103.5 6<br />
KAFM 8 36448 36438 36418 36488 36428 149.5 136.5 8<br />
KAFM 10 36450 36440 36400 36490 36430 182.5 169.5 10<br />
KAFM 16 36452 36470 36465 36460 36530 281.5 268.5 16<br />
KAFM 29 36454 36471 36466 36462 36540 494.5 481.5 29<br />
KAFM 59 36458 36472 36467 36464 36550 990.0 978.0 59<br />
SF 36230 Schnappfuss lose, für 35 mm Hutschiene<br />
SK 36232 Schraubfuss lose, für 35 mm Hutschiene<br />
SC 36231 Schraubfuss lose, für C-Schiene<br />
Hülse 36234 Abstandshülse 8 mm hoch<br />
Schraube 99017 M4 x 16 DIN 912<br />
Scheibe 42100 Unterlegscheibe ø 4.3 mm DIN 125<br />
Typ SC: Montiert auf Schraubfuß für<br />
C - Schiene<br />
Typ DH: Montiert auf Distanzhülse zur<br />
fl exiblen Befestigung auf Bodenblech<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Abisolierwerkzeuge<br />
Typ A: Best. Nr. 61400 Abisolierwerkzeug für Niederspannungskabel<br />
Flexibel durch auswechselbare Kabelhaken für versch. Kabeldurchmesser<br />
Leicht einstellbar für Längs-, Rund- und Spiralschnitt<br />
Kabelkapazität 4.5 - 40 mm<br />
Isolationsdicke bis 4.5 mm<br />
Ersatzmesser erhältlich mit Aufb ewahrungsfunktion am Werkzeug<br />
Reduzierung der Gefahr eines Klingenbruchs durch automatische Rückkehr<br />
der Klinge in Startposition<br />
Optimierte ergonomische Form für gutes Handling<br />
Gewicht: 116 g<br />
Typ B: Best.Nr. 61410 Abisolierwerkzeug für Signal-, Telefon-, Steuerkabel<br />
Genau einstellbare und reproduzierbare Ergebnisse durch ein Stellrad mit<br />
9 Positionen<br />
Kabelkapazität 2.5 - 11 mm<br />
Isolationsdicke bis 1.0 mm<br />
Ersatzmesser erhältlich<br />
Gewicht: 28 g<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
87<br />
EMV<br />
Abisolierwerkzeuge<br />
Abisolierfunktionen<br />
Produktbeschreibung<br />
Professionelles Hochleistungswerkzeug<br />
zum Abisolieren von Kabel mit beliebiger<br />
Isolierung.<br />
Aufgrund des für diesen Werkzeugtyp<br />
einzigartigen Kabelhaltehakens wird eine<br />
unerreichte Kabelabisolierkapazität von bis zu<br />
40 mm Durchmesser in nur einem Werkzeug<br />
erreicht. Es liegt außerdem angenehm in der<br />
Hand und ermöglicht das Abisolieren anspruchsvoller<br />
Kabeltypen unter schwierigsten<br />
Bedingungen.<br />
Durch Drehen des Werkzeugkörpers kann die<br />
Klinge in einer von drei Positionen arretiert<br />
werden, wodurch kreisförmige Schnitte in<br />
Längsrichtung des Kabels vorgenommen<br />
werden können<br />
Produktbeschreibung<br />
Präzisionswerkzeug zum Entmanteln von<br />
Signal-, Telefon-, AV-, Steuer- und Datenübertragungskabel.<br />
Entmantelt die meisten mehrdrähtigen Kabel<br />
und Glasfaserkabel bis zu 11 mm Durchmesser.
ProduktGruppe 5<br />
Schaltschrankzubehör<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
Ein nicht vernachlässigbarer Anteil aller Maschinenausfälle,<br />
insbesondere dort, wo Staub- und Schmutzpartikel die<br />
Umgebung beherrschen, sind auf verschmutzte Schaltschränke<br />
zurückzuführen.<br />
Herkömmliche Kabeleinführungen wie z.B. Moosgummi<br />
Klemmprofi le neigen dazu, auf längere Zeit spröde zu<br />
werden. Andere teilbare Systeme scheiden aufgrund der sehr<br />
begrenzten maximalen Klemmbereiche aus.<br />
Vorteile …<br />
1. Universell einsetzbar<br />
Zur Montage der Kabeleinführungssysteme für konfektionierte und<br />
nicht konfektionierte Leitungen stehen verschiedene Bauformen an<br />
Bodenblechen und Flanschplatten zur Verfügung.<br />
2. Schnelle, einfache Montage<br />
Die Bodenbleche sind für den Anwender bereits einbaufertig vorbereitet.<br />
Die Kabeleinführungsleisten können direkt aufgeschraubt<br />
werden. Hierfür sind die Befestigungsbohrungen mit Gewindedurchzügen<br />
versehen.<br />
3. Sicherer Halt<br />
Durch die gleichzeitige Zugentlastung der KEL Kabeleinführungsleisten<br />
müssen Leitungen nicht zusätzlich zugentlastet werden.<br />
4. Wartungsfreundlich<br />
Bedingt durch die konsequente Teilbarkeit des kompletten<br />
Systems (KDR2) können vorhandene Schaltschränke ohne<br />
Abklemmen der Leitungen auch nachträglich umgerüstet werden.<br />
88 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
Bodenbleche, geteilt<br />
KDR 2 Seite 90 - 91<br />
Kabeleinführungsrahmen<br />
KDR Seite 92 - 93<br />
Kabelfl anschplatten<br />
FP Seite 94 - 97<br />
Modulplatten<br />
MP Seite 98<br />
Bodenbleche, einteilig<br />
KDR 1 Seite 99<br />
Blindplatten<br />
BPK / BPK-R / BPM / BPM-SNAP Seite 100 - 102<br />
Massebänder<br />
MB Seite 103<br />
89<br />
ProduktGruppe 5<br />
Schaltschrankzubehör<br />
KapitelInhalt
KDR 2<br />
Geteilte Bodenbleche<br />
Produktbeschreibung<br />
Die geteilten, 2-teiligen Bodenbleche KDR 2<br />
sind bereits mit Ausschnitten für die Kabeleinführungssysteme<br />
KEL bzw. KEL-JUMBO<br />
versehen.<br />
Die Befestigungsgewinde für die KEL-Rahmen<br />
sind bereits integriert.<br />
Vorteile und Hinweise<br />
Während der Montage verfügt der Anwender<br />
über nahezu die gesamte Schaltschrankbodenfl<br />
äche, um alle Leitungen einzuziehen.<br />
Auch sehr große Stecker können mühelos<br />
eingeführt werden.<br />
Da um die Leitungen herum gebaut wird, ist<br />
eine nachträgliche Montage ohne Abklemmen<br />
der Leitungen jederzeit möglich.<br />
Der Anwender muss sich nicht mehr mit<br />
Blecharbeiten befassen.<br />
Nicht benötigte Ausschnitte können nur mit<br />
Blindplatten Typ BPM verschlossen werden.<br />
Das Bodenblech KDR 2 ist für Rittal Schaltschränke<br />
TS8 ausgelegt. Andere Größen sind<br />
auf Anfrage ebenfalls lieferbar.<br />
Spezifi kationen<br />
Material Stahl, verzinkt<br />
Zubehörteile<br />
KEL 24 Kabeleinführungen<br />
KEL-Jumbo Kabeleinführungen<br />
Blindplatten BPM Metall<br />
Seite 6<br />
Seite 32<br />
Seite 101<br />
KDR 2 | Geteilte Bodenbleche<br />
Sobald die Kabeleinführungsleisten bestückt sind, werden beide Blechhälften<br />
zusammen geschoben.<br />
Die Rahmenteile mit Kabeldurchführungen sind vor der Endmontage, also vor<br />
dem Zusammenschrauben des Systems, zu bestücken.<br />
Durch das Festschrauben der Kabeleinführungsleisten werden beide Blechhälften<br />
zusammengezogen.<br />
90 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
91<br />
KDR 2<br />
Geteilte Bodenbleche<br />
Schaltschrank Schaltschrankbreite Gesamtlänge lichtes Maß der Anzahl der möglichen Kabeleinführungen Best.Nr.<br />
Typ Bodenblech Bodenöff nung Jumbo 1 Jumbo 2 Kel 24 | …<br />
- - 3 42924<br />
TS 8 600 mm 458 mm 436 mm 1 - 2 42953<br />
- 1 1 42941<br />
- - 4 42922<br />
TS 8 800 mm 658 mm 636 mm 1 - 3 42954<br />
TS 8<br />
TS 8<br />
1000 mm<br />
ohne Mittelstrebe<br />
1000 mm<br />
mit Mittelstrebe<br />
- 1 2 42945<br />
- - 5 42923<br />
858 mm 836 mm 1 - 4 42955<br />
- 1 3 42952<br />
- - 2 42958<br />
420 mm 398 mm 1 - 1 42957<br />
- 1 1 42959<br />
- - 3 42920<br />
TS 8 1200 mm * 518 mm 496 mm 1 - 2 42956<br />
* Sofern beide Schaltschrankfelder bestückt werden, sind 2 komplette Bodenbleche erforderlich.<br />
- 1 1 42943
KDR<br />
Kabeleinführungsrahmen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Kabeleinführungsrahmen sind ein<br />
perfektes System, um konfektionierte Kabel<br />
einzuführen und abzudichten.<br />
Das Rahmensystem wird in den Schaltschrank<br />
eingesetzt und durch das Zusammenschieben<br />
der Bleche verschlossen. Ein nachträgliches<br />
Verändern der Anzahl der Leitungen oder der<br />
Leitungsquerschnitte ist einfach durchzuführen.<br />
Das Rahmensystem wird überall dort eingesetzt,<br />
wo eine Vielzahl von Leitungen durchgeführt<br />
werden müssen, z.B. an Gehäuse,<br />
Werkzeugmaschinenwände, Schaltschränke<br />
usw., fl exibel für Boden-, Dach- und Seitenwände.<br />
Vorteile<br />
Passend in alle gängingen Schaltschranksysteme<br />
Einführung konfektionierter Leitungen durch<br />
den Schaltschrankboden<br />
Perfekter Übergang von KDR-Rahmen und<br />
Schaltschrankrahmen<br />
Spezifi kationen<br />
Material Aluminium<br />
Zubehörteile<br />
KEL Kabeleinführungen<br />
Seite 6 | 7<br />
KDR | Kabeleinführungsrahmen<br />
Funktion<br />
Durch den auf dem Schaltschrankboden<br />
montierten Rahmen können<br />
Leitungen und/oder Schläuche<br />
konfektioniert in den Schaltschrank<br />
eingeführt werden.<br />
Für konfektionierte Leitungen sind<br />
keine besonderen Einführungselemente<br />
mehr notwendig.<br />
Durch die in den Durchführungsrahmen<br />
montierten Kabeldurchführungstüllen<br />
wird eine Zugentlastung<br />
(bei richtig gewähltem Durchmesser)<br />
der Leitung sichergestellt.<br />
92 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Deckel<br />
Typ Best.Nr. Baugröße Länge<br />
KEL - R 24 | 10 43240 24 147 mm<br />
KEL - R 24 | 7 43247 24 147 mm<br />
KEL - R 24 | 5 43245 24 147 mm<br />
KEL - R 24 | 4 43244 24 147 mm<br />
KEL - R 16 | 8 43168 16 120 mm<br />
KEL - R 16 | 5 43165 16 120 mm<br />
KEL - R 16 | 4 43164 16 120 mm<br />
KEL - R 16 | 2 43162 16 120 mm<br />
KDR 44xxx xxx mm<br />
KT - Uni 43100 ø 6 -40 mm 58 mm<br />
Deckel 43150 172 mm<br />
Endstück 43160 2 Stück<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KDR<br />
Kabeleinführungsrahmen<br />
93<br />
E = Einbaulänge für KEL - Typen<br />
A = Ausschnittgröße<br />
KDR - Bestellangaben<br />
Bei Bestellung von KDR-Kabeleinführungsrahmen:<br />
immer A = Auschnittsgröße angeben<br />
Beispiel: A = 999 mm entspricht KDR 44999<br />
Die Einbaulänge kann beliebig bestückt<br />
werden mit den Typen siehe Tabelle links.<br />
Im Lieferumfang enthalten sind:<br />
1x KDR - Rahmen nach Länge<br />
2x Endstücke
FP<br />
Kabelfl anschplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Kabelfl anschplatten FP mit Ausbrüchen<br />
112 x 36 mm für Kompaktschränke Typ AE,<br />
Top Pultsysteme TP und CS Modulgehäuse<br />
mit Flanschplattenausbrüchen.<br />
Ausbrüche und Bohrbild entsprechen dem<br />
Normausbruch für 24-polige schwere Steckverbinder.<br />
Alle Flanschplatten sind RAL 7035 pulverbeschichtet.<br />
Die Dichtung der Standardplatten<br />
sind zu verwenden. Diese gehören zum<br />
Lieferumfang der AE-Schränke.<br />
Vorteile<br />
Teure Blecharbeiten für den Anwender<br />
entfallen<br />
Hohe Packungsdichte durch den Einsatz von<br />
KEL, KEL-DPZ oder KEL-DP<br />
Zeitersparnis durch Einsatz von Kabeleinführungssystemen<br />
KEL, KEL-DPZ oder KEL-DP im<br />
Vergleich zu Kabelverschraubungen<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
KEL Kabeleinführungen<br />
KEL-QTA Kabeleinführungen<br />
KEL-DPZ Durchführungsplatten<br />
KEL-DP Durchführungsplatten<br />
Blindplatten<br />
Stahl, pulverbeschichtet<br />
Seite 6 | 7<br />
Seite 36<br />
Seite 42 | 43<br />
Seite 48<br />
Seite 100<br />
94<br />
Beschreibung<br />
149<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
534
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
95<br />
FP<br />
Kabelfl anschplatten<br />
Typ Best.Nr. Flanschplatten Größe passend für<br />
RAL 7035 passend für: Flanschpl. (z.B. für Rittal in RAL 7032 | RAL 7035)<br />
FP - AE 160 | 70 mm<br />
Typ mit 1 Ausbruch<br />
FP - AE 330 | 90 mm<br />
Typ mit 2 Ausbrüchen<br />
FP - AE 339 | 149 mm<br />
Typ mit 2 Ausbrüchen<br />
FP - AE 339 | 149 mm<br />
Typ mit 4 Ausbrüchen<br />
FP - AE 534 | 149 mm<br />
Typ mit 4 Ausbrüchen KEL16<br />
FP - AE 534 | 149 mm<br />
Typ mit 3 Ausbrüchen<br />
FP - AE 534 | 149 mm<br />
Typ mit 6 Ausbrüchen<br />
43836<br />
43838<br />
43840<br />
43846<br />
43871<br />
43842<br />
43848<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 16<br />
KEL-SNAP 16<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
1<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
AE 1032<br />
AE 1035<br />
AE 1030<br />
AE 1031<br />
AE 1038<br />
AE 1380<br />
AE 1037<br />
AE 1045<br />
AE 1050<br />
AE 1057<br />
AE 1100<br />
AE 1110<br />
AE 1114<br />
AE 1130<br />
AE 1213<br />
AE 1338<br />
AE 1350<br />
AE 1039<br />
AE 1054<br />
AE 1055<br />
AE 1060<br />
AE 1073<br />
AE 1076<br />
AE 1077<br />
AE 1090<br />
AE 1180<br />
AE 1260<br />
AE 1280<br />
AE 1339<br />
AE 1360<br />
AE 1376<br />
AE1958<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
CS 9751.125<br />
CS 9751.145<br />
CS 9751.165<br />
CS 9752.125<br />
TP 6710<br />
TP 6712<br />
TP 6714<br />
TP 6716<br />
EL 1919<br />
EL 1926<br />
IN 1076.290<br />
TP 6711<br />
TP 67113<br />
TP 6715<br />
TP 6717
FP<br />
Kabelfl anschplatten<br />
FP für Klemmenkästen<br />
Flanschplatten passend für Rittal Klemmenkästen<br />
Typ KL bieten den Nutzen, dass sowohl<br />
Kabeleinführungssysteme für konfektionierte<br />
als auch für nicht konfektionierte Leitungen<br />
darauf montiert werden können. Hierzu sind<br />
werkseitig bereits Gewinde vorhanden.<br />
Jegliche Blechbearbeitung entfällt.<br />
FP für Busgehäuse<br />
Flanschplatten passend für Rittal Busgehäuse<br />
Typ BG sind werkseitig mit drei Ausbrüchen<br />
versehen. Die Größe der Ausbrüche entspricht<br />
dem des 24 poligen Steckverbinders. Somit<br />
können Kabeleinführungssysteme der Baureihen<br />
KEL 24/.. , KEL-DP 24/.. und KEL-DPZ 24/…<br />
montiert werden.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
KEL 24 Kabeleinführungen<br />
KEL-QTA Kabeleinführungen<br />
KEL-DPZ Durchführungsplatten<br />
KEL-DP Durchführungsplatten<br />
Blindplatten<br />
Stahl, pulverbeschichtet<br />
Seite 6<br />
Seite 36<br />
Seite 42 | 43<br />
Seite 48<br />
Seite 100<br />
96<br />
Beschreibung<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
92<br />
92<br />
88<br />
221<br />
221<br />
221<br />
221<br />
214<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
355<br />
555
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
97<br />
FP<br />
Kabelfl anschplatten<br />
Typ Best.Nr. Flanschplatten Größe passend für<br />
RAL 7035 passend für: Flanschpl. (z.B. für Rittal in RAL 7032 | RAL 7035)<br />
FP - KL 221 | 90 mm 43834<br />
FP - KL 221 | 90 mm - A<br />
Typ mit 3 Ausbrüchen<br />
FP - KL 221 | 90 mm - B<br />
Typ mit 3 Ausbrüchen<br />
FP - KL 221 | 90 mm - C<br />
Typ mit 3 Ausbrüchen<br />
FP - BG 355 | 92 mm<br />
Typ mit 2 Ausbrüchen<br />
FP - BG 555 | 92 mm<br />
Typ mit 3 Ausbrüchen<br />
FP - FL 21<br />
Typ mit 1 Ausbruch<br />
43852<br />
43854<br />
43856<br />
43866<br />
43865<br />
43832<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL-B<br />
KEL-SNAP B<br />
KEL-DPZ-B<br />
KEL-DPZ 50<br />
KEL-DP 50<br />
Zu verwenden mit<br />
2x KEL-SNAP B und<br />
1x KEL-DPZ B<br />
KEL-B<br />
KEL-DPZ-B<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
KEL 24<br />
KEL-SNAP 24<br />
KEL-DPZ 24<br />
KEL-DP 24<br />
2 Klemmkästen Typ KL<br />
2 Klemmkästen Typ KL<br />
2 Klemmkästen Typ KL<br />
2 Klemmkästen Typ KL<br />
- BG 1558.210<br />
6<br />
BG 1050.900<br />
BG 1559.510<br />
IN 1510.280<br />
- Fibox Flanschplatten
MP<br />
Modulplatten<br />
Produktbeschreibung<br />
Modulplatten sind mit Ausbrüchen zur Aufnahme<br />
von KEL Kabeleinführungssystemen<br />
KEL 24, KEL-JUMBO, KEL-DPF und KEL-Jumbo-<br />
Flex bereits vorgefertigt.<br />
Modulplatten können befestigt werden an:<br />
Trennwänden<br />
geschlossenen Schaltschrankböden<br />
25 mm Lochraster des Schaltschranks<br />
Schienen des TS-Systems (Rittal)<br />
Die geschlossene Modulplatte (Blindplatte),<br />
Best.Nr. 43882, dient zum Verschließen nicht<br />
genutzter Ausbrüche. Bei Bedarf kann diese<br />
Modulplatte für individuelle Ausbrüche<br />
einfach bearbeitet werden.<br />
Eine passende Dichtung ist im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Abmessung<br />
Zubehörteile<br />
Stahl, verzinkt<br />
Art. 43875 Aluminium<br />
338 x 168 x 2 mm<br />
KEL 24 Kabeleinführungen<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
KEL-JUMBO Kabeleinführungen<br />
KEL-DPF Kabeldurchführungen<br />
KEL-Jumbo fl ex Kabeldurchf.<br />
Blindplatten<br />
Seite 6<br />
Seite 15<br />
Seite 32<br />
Seite 50<br />
Seite 51<br />
Seite 100 | 102<br />
98<br />
<br />
<br />
<br />
Beschreibung Typ Best.Nr. passend für<br />
MP 0 43882 Modulplatte, blind<br />
MP 1 43891 3x KEL 24 | x<br />
MP 2 43890 4x KEL 24 | x<br />
MP 3 43886<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
1x KEL-JUMBO 1<br />
1x KEL-JUMBO2<br />
MP 4 43888 2x KEL-JUMBO 1<br />
MP 5 43887<br />
MP 6 43875<br />
2x KEL 24 | x<br />
1x KEL-JUMBO 1<br />
5x Ausbruch M50<br />
für KEL-DPF oder KEL-DPZ<br />
MP 7 43889 3x KEL-Jumbo-fl ex
Schaltschrank Gesamtlänge lichtes Maß Breite Anzahl Kabeleinführungen Best.Nr.<br />
breite TS 8 Bodenblech A Bodenöff nung C KEL-DP 24 sowie KEL-QTA 24<br />
600 mm 458 mm 436 mm<br />
800 mm 658 mm 636 mm<br />
1.000 mm<br />
mit<br />
Mittelstrebe<br />
1.000 mm<br />
ohne<br />
Mittelstrebe<br />
420 mm 398 mm<br />
858 mm 836 mm<br />
1.200 mm 518 mm 496 mm<br />
50 mm<br />
105 mm<br />
50 mm<br />
105 mm<br />
50 mm<br />
105 mm<br />
50 mm<br />
105 mm<br />
50 mm<br />
105 mm<br />
einreihig<br />
zweireihig<br />
einreihig<br />
zweireihig<br />
einreihig<br />
zweireihig<br />
einreihig<br />
zweireihig<br />
einreihig<br />
zweireihig<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
3<br />
6<br />
4<br />
8<br />
2<br />
4<br />
5<br />
10<br />
3<br />
6<br />
43028<br />
43012<br />
43024<br />
43008<br />
43018<br />
43006<br />
43016<br />
43004<br />
43020<br />
43000<br />
99<br />
KDR 1<br />
Einteilige Bodenbleche<br />
Produktbeschreibung<br />
Insbesondere wenn sehr viele konfektionierte<br />
und nicht konfektionierte Kabel bis<br />
zu einem Durchmesser von 34 mm in einen<br />
Schaltschrank-Boden eingeführt werden,<br />
können einteilige Bodenbleche vom Typ KDR1<br />
eingesetzt werden.<br />
Durch direktes Eindrücken der Kabeleinführungsplatten<br />
KEL-DP in die Bodenbleche wird<br />
ein eff ektiver Montagevorteil erzielt.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
Stahl, verzinkt<br />
KEL-QTA Kabeleinführungen<br />
KEL-DP Durchführungsplatten<br />
Seite 36<br />
Seite 48
BPK<br />
Blindplatten, Kunststoff<br />
Produktbeschreibung<br />
Blindplatten zum Verschließen von Standard -<br />
Ausbrüchen für Steckverbinder 10-polig /<br />
16-polig / 24-polig.<br />
Blindplatten aus Kunststoff sind in 2 verschiedenen<br />
Varianten lieferbar:<br />
Typ BPK-R: Blindplatten zum Aufrasten für<br />
Blechstärken bis 1.5 mm<br />
Typ BPK: Blindplatten zum Anschrauben<br />
Vorteile<br />
Schnelle Montage der Blindplatte Typ BPK-R<br />
durch Einrasten in den Ausbruch<br />
Umlaufende Dichtung bereits integriert<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
Polyamid<br />
BPK-R: UL-94 V0<br />
BPK: UL-94 V2<br />
- 30°C bis + 140°C (statisch)<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Typ Best.Nr. Blindplatten passend für<br />
Ausschnitt von KEL … .<br />
Abmessungen VE<br />
BPK 10 42015 KEL 10 103 x 52 mm 10<br />
BPK - R 16<br />
BPK 16<br />
BPK - R 24<br />
BPK 24<br />
42006<br />
42016<br />
42008<br />
42024<br />
KEL 16<br />
KEL - Quick 16<br />
KEL 24<br />
KEL - Quick 24<br />
120 x 55 mm<br />
124 x 52 mm<br />
147 x 55 mm<br />
150 x 52 mm<br />
BPK - JFX 42620 KEL-Jumbo fl ex 88 x 88 mm 5<br />
100 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
10<br />
10
Typ Best.Nr. Blindplatten passend für<br />
Ausschnitt von KEL …<br />
Abmessungen VE<br />
BPM - B 42013<br />
KEL - B<br />
KEL - Quick B<br />
75 x 58 mm 10<br />
BPM - 10 42014 KEL 10 99 x 58 mm 10<br />
BPM - FG B 42012 KEL - FG B 80 x 58 mm 10<br />
BPM - 16 42025<br />
BPM - 24 42027<br />
KEL 16<br />
KEL - Quick 16<br />
118 x 56 mm 10<br />
KEL - 24<br />
KEL - Quick 24 145 x 56 mm 10<br />
BPM - 24 | 20 42028 KEL - 24 | xx MT 147 x 102 mm 1<br />
BPM - Jumbo1 42030 KEL - Jumbo 1 116 x 110 mm 1<br />
BPM - Jumbo2 42032 KEL - Jumbo 2 200 x 116 mm 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
101<br />
BPM<br />
Blindplatten, Metall<br />
Produktbeschreibung<br />
Blindplatten zum Verschließen von Standard -<br />
Ausbrüchen, z.B. für Steckverbinder 10-polig /<br />
16-polig / 24-polig.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Stahl, verzinkt<br />
Stärke 2 mm
BPM - SNAP<br />
Blindplatten für KEL-SNAP Rahmen<br />
Produktbeschreibung<br />
Die Blindplatte BPM-SNAP dient zum Verschließen<br />
des Ausbruchs des vormontierten<br />
Schnapprahmen KEL - SNAP.<br />
Dies kann z.B. während des Transports des<br />
Schaltschranks erforderlich sein, um das<br />
Eindringen von Schmutz zu vermeiden.<br />
Die BPM-SNAP wird einfach auf den Schnapprahmen<br />
aufgerastet. Zum Lösen ist kein<br />
Werkzeug erforderlich.<br />
Spezifi kation<br />
Material<br />
Zubehörteile<br />
Stahl, verzinkt<br />
KEL-SNAP Aufschnapprahmen<br />
Seite 15<br />
Typ Best.Nr. Blindplatten<br />
passend für:<br />
Abmessungen VE<br />
BPM - SNAP B 42034 KEL - SNAP B4 57 x 71 mm 10<br />
BPM - SNAP 10 42035 KEL - SNAP 10 57 x 99 mm 10<br />
BPM- SNAP 16 42036 KEL - SNAP 16 57 x 118 mm 10<br />
BPM - SNAP 24 42037 KEL - SNAP 24 57 x 146 mm 10<br />
102 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Typ Best.Nr. Länge Querschnitt Lochung VE<br />
MB<br />
200 | 10 | M6<br />
MB<br />
300 | 10 | M6<br />
MB<br />
200 | 16 | M8<br />
MB<br />
300 | 16 | M8<br />
MB<br />
200 | 25 | M8<br />
MB<br />
300 | 25 | M8<br />
32650 200 mm 10 mm 2 M6 1<br />
32665 300 mm 10 mm 2 M6 1<br />
32655 200 mm 16 mm 2 M8 1<br />
32670 300 mm 16 mm 2 M8 1<br />
32660 200 mm 25 mm 2 M8 1<br />
32675 300 mm 25 mm 2 M8 1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
103<br />
Gefertigt aus hochfl exiblen E-Cu-Flachlitzen,<br />
pressgeschweißt an den Enden.<br />
Durch den minimalen Übergangs- und<br />
Verbindungswiderstand bestens geeignet für<br />
Masse- und Erdungsbänder.<br />
Vorteile<br />
Lieferbar in verschiedenen Längen und<br />
Querschnitten<br />
Kostengünstige Lösung<br />
Durch pressgeschweißte Enden kein<br />
Qualitätsverlust der Massebänder<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
MB<br />
Massebänder<br />
Produktbeschreibung<br />
E-Cu-Flachlitze<br />
pressgeschweißt
AnHang<br />
Technische Daten und Erläuterungen<br />
ProduktBeschreibungen<br />
Auf einen Blick …<br />
Technische Daten wie Bohrbilder und erforderliche<br />
Ausbruchmaße auf einen Blick.<br />
Nützliche Ergänzungen wie IP Schutzgrade nach<br />
DIN EN 60529 oder Brandklassen nach UL 94.<br />
104 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
105<br />
AnHang<br />
Technische Daten und Erläuterungen<br />
KapitelInhalt<br />
Technische Daten<br />
Bohrbilder und Ausbruchmaße Seite 106<br />
Technische Daten<br />
Gegenmuttern Seite 107<br />
Anhang<br />
Brandklassen nach UL 94 Seite 108<br />
Anhang<br />
Schutzklassen nach DIN EN 60529 Seite 109<br />
Anhang<br />
Zertifi kat DIN ISO 9001:2008 Seite 110<br />
Anhang<br />
Allgemeine Hinweise Seite 111<br />
Anhang<br />
Bestellnummernliste Seite 112 - 115
Technische Dokumentation<br />
Bohrbilder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
<br />
<br />
F<br />
<br />
<br />
A<br />
B<br />
<br />
C<br />
<br />
D<br />
<br />
<br />
106<br />
Typ Seite Bohr- Abmessungen [mm] Ausbruch<br />
bild L B1 B2 h x l [mm]<br />
KEL 24 | x<br />
KEL-FG A<br />
KEL-QUICK 24<br />
KEL-DPZ 24 | x<br />
6<br />
14<br />
30<br />
38<br />
A 130 32 - 36 x 112<br />
KEL-SNAP 24 15 A 130 32 - max. 46 x 112<br />
KEL 16 | x<br />
KEL-QUICK 16<br />
7<br />
30<br />
A 103 32 - 36 x 86<br />
KEL-SNAP 16 15 A 103 32 - max. 46 x 86<br />
KEL 10 | x<br />
KEL-SNAP 10<br />
8<br />
15<br />
A 83 32 - 36 x 65<br />
KEL 24 | x - E 11 B 130 38 5 62 x 112<br />
KEL 24 | x - MT 12 C 130 38 - 82 x 112<br />
KEL 24 | x - 2MT 13 D 130 44 38 126 x 112<br />
KEL-B 9 E 58 32 - 46 x 46<br />
KEL-SNAP B<br />
KEL-QUICK B<br />
15 E 56 32 - 46 x 38<br />
KEL-FG B 14 E 62.5 32 - 46 x 36<br />
KEL-E | x<br />
KEL-FL | x<br />
10<br />
28<br />
F<br />
KEL-E2: 58<br />
KEL-E3: 83<br />
KEL-E4: 103<br />
KEL-E5: 130<br />
19 5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
KEL-E2: 43 x 24<br />
KEL-E3: 65 x 24<br />
KEL-E4: 86 x 24<br />
KEL-E5: 112 x 24
Typ GMT: Gegenmutter, geteilt Typ KGM: Gegenmutter, Kunststoff Typ SUB-D9: Gegenmutter,<br />
für Sub-D9 Stecker<br />
Gewinde Typ Best.Nr. Material Höhe Schlüssel- Eckmaß VE<br />
[mm] weite [mm]<br />
M25 x 1.5 KGM 25 52274 PA, grau 9.0 SW 28 31 10<br />
M25 x 1.5 KGM 25 52284 PA, schwarz 7.0 SW 32 36 10<br />
M25 x 1.5 GMT 25 31100 PA, schwarz 9.0 SW 32 35 5<br />
M32 x 1.5 KGM 32 52275 PA, grau 7.0 SW 41 46 10<br />
M32 x 1.5 KGM 32 52285 PA, schwarz 7.0 SW 41 46 10<br />
M32 x 1.5 GMT 32 31120 PA, schwarz 12.0 SW 40 44 5<br />
M32 x 1.5 KGM SUB-D9 45105 PC, grau 7.0 SW 41 46 10<br />
M40 x 1.5 KGM 40 52276 PA, grau 7.0 SW 50 56 10<br />
M40 x 1.5 KGM 40 52286 PA, schwarz 7.0 SW 50 56 10<br />
M50 x 1.5 KGM 50 52277 PA, grau 8.6 SW 60 66 10<br />
M50 x 1.5 KGM 50 52287 PA, schwarz 8.6 SW 60 66 10<br />
M50 x 1.5 GMT 50 31140 PA, schwarz 15.0 SW 63 69 5<br />
M63 x 1.5 KGM 63 52278 PA, grau 8.6 SW 75 83 5<br />
M63 x 1.5 KGM 63 52288 PA, schwarz 8.6 SW 75 83 5<br />
M63 x 1.5 GM 63 56152 Messing 5.0 SW 70 77 5<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
107<br />
Sechskant Gegenmuttern mit metrischem<br />
Gewinde zum Verschrauben verschiedener<br />
Bauteile.<br />
Die Gegenmutter KGM SUB-D9 dient zur<br />
Durchführung von SUB-D9 Steckern.<br />
Es können Stecker bis zu einer Breite von<br />
max. 35.5 mm und einer Höhe von 16.0 mm<br />
durchgeführt werden. Hierzu ist es erforderlich,<br />
eine Bohrung in der Blechwand mit<br />
36 mm einzubringen.<br />
Spezifi kationen<br />
Material<br />
Brandklasse<br />
Temperatur<br />
Eigenschaften<br />
KGM<br />
Gegenmuttern<br />
Produktbeschreibung<br />
Zubehörteile<br />
KVT, KVT-SNAP, KVT-W90<br />
QVT<br />
KEL-DPZ<br />
KEL-DPF<br />
Polyamid<br />
UL-94 V0, selbstverlöschend<br />
- 30°C bis + 120°C<br />
halogenfrei, silikonfrei<br />
Seite 16 | 18<br />
Seite 35<br />
Seite 46 | 47<br />
Seite 50
Anhang<br />
Brandklassen nach UL 94<br />
Brandklasse UL 94 - HB<br />
Im horizontalen Brenntest ist das Material<br />
langsam brennbar. Dabei darf die Brenngeschwindigkeit<br />
3 inch/ min bis 3 mm Wandstärke<br />
und 1,5 inch/ min bei über 3 mm Wandstärke<br />
nicht überschreiten. Materialien, die in<br />
der Brenngeschwindigkeit diese Grenzwerte<br />
überschreiten, werden von UL nicht registriert.<br />
Brandklasse UL 94 - V2<br />
Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung<br />
nach durchschnittlich 25 Sekunden<br />
(Einzelwerte nicht über 30 Sekunden) eintreten.<br />
Abtropfungen des Materials können<br />
darunter platzierte Watte entzünden. Jedoch<br />
darf das Nachglimmen 60 Sekunden nicht<br />
überschreiten.<br />
Brandklasse UL 94 - V1<br />
Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung<br />
ebenfalls nach durchschnittlich 25<br />
Sekunden (Einzelwerte nicht über 30 Sekunden)<br />
eintreten. Hingegen dürfen eventuell<br />
auftretende Abtropfungen die Watte nicht<br />
entzünden. Das Nachglimmen muss nach 30<br />
Sekunden beendet sein.<br />
Brandklasse UL 94 - V0<br />
Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung<br />
nach durchschnittlich weniger als 5<br />
Sekunden eintreten (Einzelwerte nicht über<br />
10 Sekunden). Eventuell auftretende Abtropfungen<br />
dürfen Watte nicht entzünden, und<br />
ein Nachglimmen muss nach 30 Sekunden<br />
beendet sein.<br />
108 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben,<br />
das sich aus den zwei stets gleich bleibenden<br />
Kennbuchstaben IP und zwei Kennziff ern für den<br />
Schutzgrad zusammensetzen, z.B. IP 54.<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
Anhang<br />
Schutzklassen DIN EN 60529<br />
Schutzgrade für Berührungs- und Fremkörperschutz Schutzgrade für Wasserschutz<br />
Erste<br />
Kennziff er<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Benennung<br />
Kein Schutz<br />
Schutz gegen<br />
große<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
mittelgroße<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
kleine<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
kornförmige<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
Staubablagerungen<br />
Schutz gegen<br />
Staubeintritt<br />
Erklärung Schutzumfang<br />
Kein Schutz von Personen gegen<br />
direktes Berühren aktiver oder beweglicher<br />
Teile. Kein Schutz des<br />
Betriebsmittels gegen das Eindringen<br />
von festen Fremdkörpern.<br />
Schutz gegen zufälliges großfl ächiges<br />
Berühren aktiver und innerer<br />
bewegter Teile, z.B. mit der Hand,<br />
aber kein Schutz gegen absichtlichen<br />
Zugang zu diesen Teilen.<br />
Schutz gegen Eindringen von festen<br />
Fremdkörpern größer ø 50 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile. Schutz gegen<br />
Eindringen von festen Fremdkörpern<br />
größer als ø 2,5 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile mit Werkzeugen,<br />
Drähten o.ä. von einer Dicke<br />
größer als 2,5 mm. Schutz gegen<br />
Eindringen von festen Fremdkörpern<br />
größer als ø 2,5 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile mit Werkzeugen,<br />
Drähten o.ä. von einer Dicke<br />
größer als 1 mm.<br />
Vollständiger Schutz gegen Berühren<br />
unter Spannung stehender oder<br />
innerer bewegter Teile, Schutz gegen<br />
schädliche Staubablagerungen.<br />
Das Eindringen von Staub ist nicht<br />
vollkommen verhindert, aber der<br />
Staub darf nicht in solchen Mengen<br />
eindringen, dass die Arbeitsweise<br />
beeinträchtigt wird.<br />
Schutz gegen Berühren unter<br />
Spannung stehender oder innerer<br />
bewegter Teile.<br />
Schutz gegen Eindringen von Staub.<br />
Zweite<br />
Kennziff er<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
109<br />
Benennung<br />
Kein Schutz<br />
Schutz gegen<br />
senkrecht fallendes<br />
Tropfwasser<br />
Schutz gegen<br />
schräg<br />
fallendes<br />
Tropfwasser<br />
Schutz gegen<br />
Sprühwasser<br />
Schutz gegen<br />
Spritzwasser<br />
Schutz gegen<br />
Strahlwasser<br />
Schutz gegen<br />
Überfl utung<br />
Schutz beim<br />
Eintauchen<br />
Schutz beim<br />
Untertauchen<br />
Erklärung Schutzumfang<br />
Kein besonderer Schutz<br />
Wassertropfen, die senkrecht<br />
fallen, dürfen keine schädliche<br />
Wirkung haben.<br />
Wassertropfen, die in einem<br />
beliebigen Winkel von 15° zur<br />
Senkrechten fallen, dürfen keine<br />
schädliche Wirkung haben.<br />
Wasser, das in einem beliebigen<br />
Winkel von 60° zur Senkrechten<br />
fällt, darf keine schädliche<br />
Wirkung haben.<br />
Wasser, das aus allen Richtungen<br />
gegen das Betriebsmittel spritzt,<br />
darf keine schädliche Wirkung<br />
haben.<br />
Ein Wasserstrahl aus einer Düse,<br />
der aus allen Richtungen gegen<br />
das Betriebsmittel spritzt, darf<br />
keine schädliche Wirkung haben.<br />
Wasser darf bei vorübergehender<br />
Überfl utung, z.B. durch schwere<br />
Seen, nicht in schädlicher Menge<br />
in das Betriebsmittel eindringen.<br />
Wasser darf nicht in schädlicher<br />
Menge eindringen, wenn das<br />
Betriebsmittel unter den festgelegten<br />
Druck- und Zeitbedingungen<br />
in Wasser eintaucht.<br />
Wasser darf nicht in schädlicher<br />
Menge eindringen, wenn das<br />
Betriebsmittel unter Wasser<br />
eingetaucht wird.
Anhang<br />
Zertifi kat DIN ISO 9001:2008<br />
110<br />
<br />
<br />
<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
111<br />
Anhang<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Sämtliche Informationen über chemische und<br />
physikalische Eigenschaften unserer Produkte<br />
sowie die anwendungstechnische Beratung<br />
in Wort, Schrift und durch Versuche geben wir<br />
nach bestem Wissen.<br />
Sie befreien den Käufer nicht von eigenen<br />
Prüfungen und Versuchen, um die konkrete<br />
Eignung der Produkte für den beabsichtigten<br />
Einsatz festzustellen.<br />
Allein der Käufer ist für die Anwendung,<br />
Verwendung und Einbau der Produkte verantwortlich<br />
und hat dabei die gesetzlichen und<br />
behördlichen Vorschriften sowie etwaige<br />
Schutzrechte Dritter zu beachten.<br />
Im übrigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen,<br />
die bei uns angefordert<br />
werden können.<br />
Dieser Katalog wurde mit größtmöglicher<br />
Sorgfalt vorbereitet. Alle technischen Daten<br />
und Informationen wurden vor Drucklegung<br />
überprüft. Auf Grund der kontinuierlichen<br />
Verbesserung und Entwicklung des Produktionsprogrammes<br />
behalten wir uns vor,<br />
Produkte aus diesem Katalog zu modifi zieren<br />
oder ggfs. auch aus unserem Lieferprogramm<br />
zu nehmen. Aus diesem Grund können technische<br />
Daten und Produkte, welche in diesem<br />
Katalog enthalten sind – ohne vorherigen<br />
Hinweis – abweichen.<br />
Vollständige oder teilweise Nutzung und<br />
Reproduktion dieses Kataloges (Zeichnungen,<br />
Bilder, Texte, Logos) sind ohne schriftliche<br />
Genehmigung untersagt.
Anhang<br />
Bestellnummernliste 1 | 4<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
31100 107 GMT 25<br />
31120 18 GMT 32<br />
31140 18 GMT 50<br />
31200 26 WST NW 10<br />
31210 26 WST NW 14<br />
31220 26 WST NW 20<br />
31230 26 WST NW 23<br />
31240 26 WST NW 37<br />
31250 26 WST NW 45<br />
31260 26 WST NW 70<br />
31300 27 SH 10<br />
31310 27 SH 14<br />
31320 27 SH 20<br />
31330 27 SH 23<br />
31340 27 SH 37<br />
31350 27 SH 45<br />
32112 58 ZL 03<br />
32114 58 ZL 04<br />
32116 58 ZL 05<br />
32222 56 ZL 39<br />
32224 56 ZL 60<br />
32226 56 ZL 70<br />
32228 56 ZL 87<br />
32230 56 ZL 103<br />
32232 56 ZL 121<br />
32234 56 ZL 140<br />
32236 56 ZL 180<br />
32251 59 DH 30<br />
32252 59 DH 32<br />
32260 54 KZL 39 H<br />
32261 54 KZL 39 C<br />
32262 54 KZL 80 H<br />
32263 54 KZL 80 C<br />
32264 54 KZL 140 H<br />
32265 54 KZL 140 C<br />
32270 57 ZL-AB 39 / 4,1<br />
32271 57 ZL-AB 60 / 4,1<br />
32272 57 ZL-AB 70 / 4,1<br />
32273 57 ZL-AB 87 / 4,1<br />
32274 57 ZL-AB 140 / 4,1<br />
32275 57 ZL-AB 103 / 4,1<br />
32276 57 ZL-AB 180 / 4,1<br />
32277 57 ZL-AB 121 / 4,1<br />
32280 57 ZL-AB 39 / 5,2<br />
32281 57 ZL-AB 60 / 5,2<br />
32282 57 ZL-AB 70 / 5,2<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
32283 57 ZL-AB 87 / 5,2<br />
32284 57 ZL-AB 103 / 5,2<br />
32285 57 ZL-AB 121 / 5,2<br />
32286 57 ZL-AB 140 / 5,2<br />
32287 57 ZL-AB 180 / 5,2<br />
32290 57 ZL-AB 39 / 6,2<br />
32291 57 ZL-AB 60 / 6,2<br />
32292 57 ZL-AB 70 / 6,2<br />
32293 57 ZL-AB 87 / 6,2<br />
32294 57 ZL-AB 103 / 6,2<br />
32295 57 ZL-AB 121 / 6,2<br />
32296 57 ZL-AB 140 / 6,2<br />
32297 57 ZL-AB 180 / 6,2<br />
32351 55 SF/ZL 39<br />
32352 55 SF/ZL 60<br />
32353 55 SF/ZL 70<br />
32354 55 SF/ZL 87<br />
32355 55 SF/ZL 103<br />
32356 55 SF/ZL 121<br />
32357 55 SF/ZL 140<br />
32358 55 SF/ZL 180<br />
32650 103 MB 200/10/M6<br />
32655 103 MB 200/16/M8<br />
32660 103 MB 200/25/M8<br />
32665 103 MB 300/10/M6<br />
32670 103 MB 300/16/M8<br />
32675 103 MB 300/25/M8<br />
36000 72 MF-B20<br />
36002 72 MF-B20 Clip<br />
36008 72 MF-B30<br />
36010 72 MF-B30 Clip<br />
36016 72 MF-B50<br />
36018 72 MF-B50 Clip<br />
36024 72 MF-B90<br />
36026 72 MF-B90 Clip<br />
36032 72 MF-C40<br />
36034 72 MF-C40 Clip<br />
36040 72 MF-C53<br />
36042 72 MF-C53 Clip<br />
36048 72 MF-D49<br />
36050 72 MF-D49 Clip<br />
36056 72 MF-A49<br />
36058 72 MF-A49 Clip<br />
36064 72 MF-A68<br />
36066 72 MF-A68 Clip<br />
36072 72 MF-A88<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
36074 72 MF-A88 Clip<br />
36100 70 Schiene 10x3<br />
36150 72 Clip<br />
36222 80 SK 3-8<br />
36224 80 SK 4-13,5<br />
36226 80 SK 10-20<br />
36228 80 SK 15-32<br />
36229 66 SFS lose<br />
36230 65 SF lose<br />
36231 80 SC lose<br />
36232 86 SK<br />
36234 86 Hülse<br />
36235 80 SS/SK 3-8<br />
36236 80 SS/SK 4-13,5<br />
36237 80 SS/SK 10-20<br />
36243 65 SF/SKL 1,5-3<br />
36244 65 SF/SKL 3-6<br />
36245 65 SF/SKL 6-8<br />
36246 65 SF/SKL 9-11<br />
36247 65 SF/SKL 12-16<br />
36248 65 SF/SKL 17-22<br />
36249 65 SF/SKL 23-29<br />
36251 69 LF/SKL 1,5-3<br />
36253 69 LF/SKL 3-6<br />
36255 69 LF/SKL 6-8<br />
36256 69 LF/SKL 9-11<br />
36257 69 LF/SKL 12-16<br />
36258 69 LF/SKL 17-22<br />
36259 69 LF/SKL 23-29<br />
36273 71 PF/SKL 1,5-3<br />
36274 71 PF/SKL 3-6<br />
36275 71 PF/SKL 6-8<br />
36276 71 PF/SKL 9-11<br />
36277 71 PF/SKL 12-16<br />
36278 71 PF/SKL 17-22<br />
36279 71 PF/SKL 23-29<br />
36282 81 SKS 2-5<br />
36283 81 SKS 3-8<br />
36284 81 SKS 3-14<br />
36285 81 SKS 3-20<br />
36286 81 SKS 5-28<br />
36287 81 SKS 20-35<br />
36322 60 ZL 39/SB-EMV<br />
36324 60 ZL 87/SB-EMV<br />
36326 60 ZL 140/SB-EMV<br />
36328 60 ZL 60/SB-EMV<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
36330 60 ZL 121/SB-EMV<br />
36332 60 ZL 103/SB-EMV<br />
36400 86 KAFM 10 SC<br />
36412 86 KAFM 2 SC<br />
36414 86 KAFM 4 SC<br />
36416 86 KAFM 6 SC<br />
36418 86 KAFM 8 SC<br />
36422 86 KAFM 2 lose<br />
36424 86 KAFM 4 lose<br />
36426 86 KAFM 6 lose<br />
36428 86 KAFM 8 lose<br />
36430 86 KAFM 10 lose<br />
36432 86 KAFM 2 SK<br />
36434 86 KAFM 4 SK<br />
36436 86 KAFM 6 SK<br />
36438 86 KAFM 8 SK<br />
36440 86 KAFM 10 SK<br />
36442 86 KAFM 2 SF<br />
36444 86 KAFM 4 SF<br />
36446 86 KAFM 6 SF<br />
36448 86 KAFM 8 SF<br />
36450 86 KAFM 10 SF<br />
36452 86 KAFM 16 SF<br />
36454 86 KAFM 29 SF<br />
36458 86 KAFM 59 SF<br />
36460 86 KAFM 16 DH<br />
36462 86 KAFM 29 DH<br />
36464 86 KAFM 59 DH<br />
36465 86 KAFM 16 SC<br />
36466 86 KAFM 29 SC<br />
36467 86 KAFM 59 SC<br />
36470 86 KAFM 16 SK<br />
36471 86 KAFM 29 SK<br />
36472 86 KAFM 59 SK<br />
36482 86 KAFM 2 DH<br />
36484 86 KAFM 4 DH<br />
36486 86 KAFM 6 DH<br />
36488 86 KAFM 8 DH<br />
36490 86 KAFM 10 DH<br />
36500 80 SF/SK 3-8<br />
36502 80 SF/SK 4-13,5<br />
36504 80 SF/SK 10-20<br />
36506 80 SF/SK 15-32<br />
36520 84 KEL-EMV B<br />
36522 84 KEL-EMV 10<br />
36524 84 KEL-EMV 16/4<br />
112 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Best.Nr. Seite Typ<br />
36525 82 KEL-EMV-Z 16/4<br />
36526 84 KEL-EMV 24/5<br />
36527 82 KEL-EMV-Z 20/5<br />
36530 86 KAFM 16 lose<br />
36540 86 KAFM 29 lose<br />
36550 86 KAFM 59 lose<br />
36750 70 PFZ/SKL 1,5-3<br />
36755 70 PFZ/SKL 3-6<br />
36760 70 PFZ/SKL 6-8<br />
36765 70 PFZ/SKL 9-11<br />
36810 66 SFS/SKL 1,5-3<br />
36815 66 SFS/SKL 3-6<br />
36820 66 SFS/SKL 6-8<br />
36850 64 SFZ/SKL 1,5-3<br />
36855 64 SFZ/SKL 3-6<br />
36860 64 SFZ/SKL 6-8<br />
36865 64 SFZ/SKL 9-11<br />
36870 64 SFZ/SKL 12-16<br />
36875 64 SFZ/SKL 17-22<br />
36880 64 SFZ/SKL 23-29<br />
36910 68 LFZ/SKL 1,5-3<br />
36915 68 LFZ/SKL 3-6<br />
36920 68 LFZ/SKL 6-8<br />
36925 68 LFZ/SKL 9-11<br />
36930 68 LFZ/SKL 12-16<br />
36935 68 LFZ/SKL 17-22<br />
36940 68 LFZ/SKL 23-29<br />
36952 76 RLF (x6)<br />
36953 76 RLF (x8)<br />
36954 76 RLF (x10)<br />
36955 76 RLF (x11)<br />
36958 76 RLF (x5)<br />
36962 76 RLF (x12)<br />
36963 76 RLF (x7)<br />
36965 76 RLF (x3)<br />
36984 76 RLF (x4)<br />
36985 76 RLF (x9)<br />
37182 85 KVT-EMV-25 1-3<br />
37183 85 KVT-EMV-32 1-3<br />
37184 85 KVT-EMV-25 3-6<br />
37185 85 KVT-EMV-32 3-6<br />
37186 85 KVT-EMV-25 6-8<br />
37187 85 KVT-EMV-32 6-8<br />
37188 85 KVT-EMV-25 9-11<br />
37189 85 KVT-EMV-32 9-11<br />
37510 77 STFZ lose<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
37515 77 STFZ/SKL 1,5-3<br />
37520 77 STFZ/SKL 3-6<br />
37525 77 STFZ/SKL 6-8<br />
38005 74 RLFZ (x3)<br />
38010 74 RLFZ (x4)<br />
38015 74 RLFZ (x5)<br />
38020 74 RLFZ (x6)<br />
38025 74 RLFZ (x7)<br />
38030 74 RLFZ (x8)<br />
38035 74 RLFZ (x9)<br />
38040 74 RLFZ (x10)<br />
38045 74 RLFZ (x11)<br />
38050 74 RLFZ (x12)<br />
38105 75 SF/RLFZ (x3)<br />
38110 75 SF/RLFZ (x4)<br />
38115 75 SF/RLFZ (x5)<br />
38120 75 SF/RLFZ (x6)<br />
38125 75 SF/RLFZ (x7)<br />
38130 75 SF/RLFZ (x8)<br />
38135 75 SF/RLFZ (x9)<br />
38140 75 SF/RLFZ (x10)<br />
38145 75 SF/RLFZ (x11)<br />
38150 75 SF/RLFZ (x12)<br />
39110 84 KEL-EMV F<br />
39150 83 KEL-EMV PF B4<br />
39160 83 KEL-EMV PF 10<br />
39170 83 KEL-EMV PF 16<br />
39180 83 KEL-EMV PF 24<br />
39800 23 KMS Schablone<br />
39900 20 KTS 17 gr<br />
39901 20 KTS 16 gr<br />
39902 21 KT-ASI gr<br />
39903 21 KT-ASI sw<br />
39904 21 KT 2/5 sw<br />
39905 21 KT 2/6 sw<br />
39906 21 KT 2/4 gr<br />
39907 21 KT 2/4 sw<br />
39908 21 KT 4/5 gr<br />
39909 21 KT 4/4 gr<br />
39910 21 KT 4/5 sw<br />
39911 21 KT 4/4 sw<br />
39912 20 KTS 16 sw<br />
39913 20 KTS 17 sw<br />
39914 21 KT 4/3 gr<br />
39915 21 KT 4/3 sw<br />
39916 21 KT 2/7 sw<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
Anhang<br />
Bestellnummernliste 2 | 4<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
39917 21 KT 2/8 gr<br />
39918 21 KT 2/8 sw<br />
39921 21 KT-ASI2 gr<br />
39922 21 KT-ASI2 gr<br />
39923 21 KT-ASI2 sw<br />
39924 21 KT-ASI2 sw<br />
39929 21 KT tele<br />
39930 21 KT oval<br />
39931 21 KT S1<br />
39932 21 KT 4/6 gr<br />
39933 21 KT 4/6 sw<br />
39934 20 KT 2 gr<br />
39935 21 KT 2/2 gr<br />
39936 21 KT 2/2 sw<br />
39937 21 KT 4/2 gr<br />
39938 21 KT 4/2 sw<br />
39939 21 KT 2/3 gr<br />
39940 21 KT 2/3 sw<br />
39990 21 KTRS 12 gr<br />
39992 21 KTRS 13 gr<br />
39996 21 KTRS 16 gr<br />
41200 21 KT 2/5 gr<br />
41201 21 KT 2/6 gr<br />
41202 21 KT 2/7 gr<br />
41203 20 KT 3 gr<br />
41204 20 KT 4 gr<br />
41205 20 KT 5 gr<br />
41206 20 KT 6 gr<br />
41207 20 KT 7 gr<br />
41208 20 KT 8 gr<br />
41209 20 KT 9 gr<br />
41210 20 KT 10 gr<br />
41211 20 KT 11 gr<br />
41212 20 KT 12 gr<br />
41213 20 KT 13 gr<br />
41214 20 KT 14 gr<br />
41215 20 KT 15 gr<br />
41216 22 KT 16 gr<br />
41217 22 KT 17 gr<br />
41218 22 KT 18 gr<br />
41219 22 KT 19 gr<br />
41220 22 KT 20 gr<br />
41221 22 KT 21 gr<br />
41222 22 KT 22 gr<br />
41223 22 KT 23 gr<br />
41224 22 KT 24 gr<br />
113<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
41225 22 KT 25 gr<br />
41226 22 KT 26 gr<br />
41227 22 KT 27 gr<br />
41228 22 KT 28 gr<br />
41229 22 KT 29 gr<br />
41230 22 KT 30 gr<br />
41232 22 KT 32 gr<br />
41234 22 KT 34 gr<br />
41251 20 BTK gr<br />
41252 22 BTG gr<br />
41253 22 ATG gr<br />
41302 20 KT 2 sw<br />
41303 20 KT 3 sw<br />
41304 20 KT 4 sw<br />
41305 20 KT 5 sw<br />
41306 20 KT 6 sw<br />
41307 20 KT 7 sw<br />
41308 20 KT 8 sw<br />
41309 20 KT 9 sw<br />
41310 20 KT 10 sw<br />
41311 20 KT 11 sw<br />
41312 20 KT 12 sw<br />
41313 20 KT 13 sw<br />
41314 20 KT 14 sw<br />
41315 20 KT 15 sw<br />
41316 22 KT 16 sw<br />
41317 22 KT 17 sw<br />
41318 22 KT 18 sw<br />
41319 22 KT 19 sw<br />
41320 22 KT 20 sw<br />
41321 22 KT 21 sw<br />
41322 22 KT 22 sw<br />
41323 22 KT 23 sw<br />
41324 22 KT 24 sw<br />
41325 22 KT 25 sw<br />
41326 22 KT 26 sw<br />
41327 22 KT 27 sw<br />
41328 22 KT 28 sw<br />
41329 22 KT 29 sw<br />
41330 22 KT 30 sw<br />
41332 22 KT 32 sw<br />
41334 22 KT 34 sw<br />
41351 20 BTK sw<br />
41352 22 BTG sw<br />
41353 22 ATG sw<br />
41410 31 KTMB-O
Anhang<br />
Bestellnummernliste 3 | 4<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
41415 31 KTMB-P<br />
41420 31 KTMB-Q<br />
41425 31 KTMB-R<br />
41430 31 KTMB-S<br />
41432 23 KTMB-A gr<br />
41434 23 KTMB-B gr<br />
41436 23 KTMB-C gr<br />
41438 23 KTMB-D gr<br />
41440 23 KTMB-E gr<br />
41460 23 KTMB-G gr<br />
41465 23 KTMB-H gr<br />
41470 23 KTMB-I gr<br />
41475 23 KTMB-J gr<br />
41480 23 KTMB-K gr<br />
41500 24 DT 1<br />
41510 24 DT 2<br />
41520 24 DT 3<br />
41530 24 DT 4<br />
42006 100 BPK - R 16<br />
42008 100 BPK - R 24<br />
42012 101 BPM - FG B<br />
42013 101 BPM - B<br />
42014 101 BPM - 10<br />
42015 100 BPK 10<br />
42016 100 BPK 16<br />
42024 100 BPK 24<br />
42025 101 BPM - 16<br />
42027 101 BPM - 24<br />
42028 101 BPM - 24/20<br />
42030 101 BPM-Jumbo 1<br />
42032 101 BPM-Jumbo 2<br />
42034 102 BPM - SNAP B<br />
42035 102 BPM - SNAP 10<br />
42036 102 BPM - SNAP 16<br />
42037 102 BPM - SNAP 24<br />
42038 15 KEL-SNAP B4<br />
42039 15 KEL-SNAP 10<br />
42040 15 KEL-SNAP 16<br />
42042 15 KEL-SNAP 24<br />
42044 15 KEL-SNAP 24E<br />
42046 15 KEL-SNAP 24MT<br />
42100 86 Scheibe<br />
42162 7 KEL 16/2<br />
42164 7 KEL 16/4<br />
42165 7 KEL 16/5<br />
42168 7 KEL 16/8<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
42204 9 KEL-B4<br />
42206 9 KEL-B1<br />
42207 11 KEL 24/9 E<br />
42208 11 KEL 24/12 E<br />
42209 11 KEL 24/15 E<br />
42212 8 KEL 10/3<br />
42216 8 KEL 10/6<br />
42221 12 KEL 24/8 MT<br />
42223 13 KEL 24/12 2MT<br />
42224 12 KEL 24/17 MT<br />
42225 12 KEL 24/14 MT<br />
42226 13 KEL 24/21 2MT<br />
42227 13 KEL 24/24 2MT<br />
42232 12 KEL 24/20 MT<br />
42233 13 KEL 24/27 2MT<br />
42234 13 KEL 24/30 2MT<br />
42241 6 KEL 24/10<br />
42244 6 KEL 24/4<br />
42247 6 KEL 24/7<br />
42248 6 KEL 24/5<br />
42249 10 KEL-E2<br />
42250 10 KEL-E5<br />
42258 10 KEL-E3<br />
42259 10 KEL-E4<br />
42320 14 KEL-FG A10<br />
42322 14 KEL-FG A7<br />
42324 14 KEL-FG A4<br />
42330 14 KEL-FG B4<br />
42332 14 KEL-FG B1<br />
42350 32 KEL-JUMBO 2<br />
42360 32 KEL-JUMBO 1<br />
42370 33 KTA<br />
42371 33 KTF 00<br />
42376 33 KTF 34<br />
42379 33 KTF 38<br />
42382 33 KTF 42<br />
42385 33 KTF 46<br />
42388 33 KTF 50<br />
42391 33 KTF 54<br />
42394 33 KTF 58<br />
42397 33 KTF 62<br />
42405 34 QUICK-PIN<br />
42410 34 KEL-QUICK 24/10<br />
42414 34 KEL-QUICK 16/4<br />
42415 34 KEL-QUICK 24/5<br />
42418 34 KEL-QUICK 16/8<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
42430 34 KEL-QUICK B2<br />
42434 34 KEL-QUICK B4<br />
42503 39 QT 3<br />
42504 39 QT 4<br />
42505 39 QT 5<br />
42506 39 QT 6<br />
42507 39 QT 7<br />
42508 39 QT 8<br />
42509 39 QT 9<br />
42510 39 QT 10<br />
42511 39 QT 11<br />
42512 39 QT 12<br />
42513 39 QT 13<br />
42514 39 QT 14<br />
42540 39 QTB<br />
42566 39 QT 2/3<br />
42568 39 QT 2/4<br />
42570 39 QT 2/5<br />
42571 39 QT 2/5.5<br />
42572 39 QT 2/6<br />
42573 39 QT-ASI 1<br />
42574 39 QT-ASI 2<br />
42575 39 QT tele<br />
42576 39 QT 2/6.5<br />
42578 39 QT 2/7<br />
42580 39 QT 4/3<br />
42582 39 QT 4/4<br />
42583 39 QT 4/4.5<br />
42584 39 QT 4/5<br />
42585 39 QT 4/5.5<br />
42586 39 QT 4/6<br />
42614 51 JUMBO fl ex27<br />
42616 51 JUMBO fl ex47<br />
42620 100 BPK Jumbo fl ex<br />
42652 50 KEL-DPF 25/3-17<br />
42653 50 KEL-DPF 32/6-24<br />
42654 50 KEL-DPF 40/11-32<br />
42655 50 KEL-DPF 50/17-42<br />
42656 50 KEL-DPF 63/23-55<br />
42881 25 ST 17<br />
42883 25 ST 16<br />
42885 25 ST 15<br />
42887 25 ST 14<br />
42889 25 ST 13<br />
42891 25 ST 12<br />
42893 25 ST 11<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
42895 25 ST 10<br />
42897 25 ST 9<br />
42899 25 ST 8<br />
42901 25 ST 3<br />
42903 25 ST 6<br />
42905 25 ST 7<br />
42906 25 ST 5<br />
42908 25 ST 4<br />
42909 25 ST 2<br />
42920 91 KDR2-1200<br />
42922 91 KDR2-800<br />
42923 91 KDR2-1000<br />
42924 91 KDR2-600<br />
42941 91 KDR2-600<br />
42943 91 KDR2-1200<br />
42945 91 KDR2-800<br />
42952 91 KDR2-1000<br />
42953 91 KDR2-600<br />
42954 91 KDR2-800<br />
42955 91 KDR2-1000<br />
42956 91 KDR2-1200<br />
42957 91 KDR2-1000<br />
42958 91 KDR2-1000<br />
42959 91 KDR2-1000<br />
43000 99 KDR1-1200 2<br />
43004 99 KDR1-1000 2<br />
43006 99 KDR1-1000 2<br />
43008 99 KDR1-800 2<br />
43012 99 KDR1-600 2<br />
43016 99 KDR1-1000 1<br />
43018 99 KDR1-1000 1<br />
43020 99 KDR1-1200 1<br />
43024 99 KDR1-800 1<br />
43028 99 KDR1-600 1<br />
43100 93 KT - Uni<br />
43150 93 Deckel<br />
43160 93 Endstück<br />
43162 93 KEL-R 16/2<br />
43164 93 KEL-R 16/4<br />
43165 93 KEL-R 16/5<br />
43168 93 KEL-R 16/8<br />
43240 93 KEL-R 24/10<br />
43244 93 KEL-R 24/4<br />
43245 93 KEL-R 24/5<br />
43247 93 KEL-R 24/7<br />
43412 37 KEL-QTE 20/2,5<br />
114 www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50
Best.Nr. Seite Typ<br />
43413 37 KEL-QTE 20/3<br />
43414 37 KEL-QTE 20/4<br />
43415 37 KEL-QTE 20/5<br />
43512 48 KEL-DP 24/14 A<br />
43514 48 KEL-DP 24/17 A<br />
43516 48 KEL-DP 24/19 A<br />
43518 48 KEL-DP 24/26 A<br />
43519 48 KEL-DP 24/48 A<br />
43520 48 KEL-DP 24/50 A<br />
43522 48 KEL-DP 24/14 B<br />
43523 48 KEL-DP 24/17 B<br />
43524 48 KEL-DP 24/19 B<br />
43525 48 KEL-DP 24/26 B<br />
43526 48 KEL-DP 24/48 B<br />
43527 48 KEL-DP 24/50 B<br />
43531 49 KEL-DP 25/6 A<br />
43532 49 KEL-DP 32/10 A<br />
43550 49 KEL-DP 50/16 A<br />
43551 49 KEL-DP 50/12 A<br />
43552 49 KEL-DP 50/20 A<br />
43553 49 KEL-DP 50/18 A<br />
43554 49 KEL-DP 50/9 A<br />
43555 49 KEL-DP 50/11 A<br />
43556 49 KEL-DP 50/35 A<br />
43560 49 KEL-DP 32/10 B<br />
43562 49 KEL-DP 50/12 B<br />
43564 49 KEL-DP 50/16 B<br />
43566 49 KEL-DP 50/20 B<br />
43567 49 KEL-DP 50/18 B<br />
43568 49 KEL-DP 50/9 B<br />
43569 49 KEL-DP 50/11 B<br />
43570 49 KEL-DP 50/35 B<br />
43610 38 KEL-AD 16-A<br />
43612 38 KEL-AD 24-A<br />
43622 37 KEL-QTE 50 A<br />
43626 37 KEL-QTE 50 B<br />
43632 37 KEL-QTA 32 A<br />
43636 37 KEL-QTA 32 B<br />
43642 36 KEL-QTA 24/2 DP18<br />
43643 36 KEL-QTA 24/2 DP18<br />
43644 36 KEL-QTA 24/4 A<br />
43645 36 KEL-QTA 24/4 B<br />
43660 36 KEL-QTA B4<br />
43700 42 KEL-DPZ 24/14<br />
43705 42 KEL-DPZ 24/17<br />
43710 43 KEL-DPZ 24/25<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
43715 43 KEL-DPZ 24/42<br />
43720 42 KEL-DPZ 24/15<br />
43725 42 KEL-DPZ 24/16<br />
43730 43 KEL-DPZ 24/32<br />
43732 46 KEL-DPZ 32/4<br />
43734 46 KEL-DPZ 32/7<br />
43741 46 KEL-DPZ 40/8<br />
43750 46 KEL-DPZ 50/8<br />
43751 46 KEL-DPZ 50/10<br />
43752 46 KEL-DPZ 50/12<br />
43758 46 KEL-DPZ 50/19<br />
43760 47 KEL-DPZ 63/9<br />
43761 47 KEL-DPZ 63/13<br />
43763 47 KEL-DPZ 63/35<br />
43780 45 KEL-DPZ E112/7<br />
43790 45 KEL-DPZ E112/23<br />
43794 44 KEL-DPZ B13<br />
43796 44 KEL-DPZ B17<br />
43798 44 KEL-DPZ B25<br />
43832 97 FP-FL 21<br />
43834 97 FP-KL 221/90<br />
43836 95 FP-AE 160/70<br />
43838 95 FP-AE 330/90<br />
43840 95 FP-AE 339/149<br />
43842 95 FP-AE 534/149<br />
43846 95 FP-AE 339/149<br />
43848 95 FP-AE 534/149<br />
43852 97 FP-KL 221/90 A<br />
43854 97 FP-KL 221/90 B<br />
43856 97 FP-KL 221/90 C<br />
43865 97 FP-BG 555/92<br />
43866 97 FP-BG 355/92<br />
43871 95 FP-AE 534/149<br />
43875 98 MP 6<br />
43882 98 MP 0<br />
43886 98 MP 3<br />
43887 98 MP 5<br />
43888 98 MP 4<br />
43889 98 MP 7<br />
43890 98 MP 2<br />
43891 98 MP 1<br />
45105 16 KGM SUB-D9<br />
45130 17 KVT-SNAP 32<br />
45134 17 KVT-SNAP 40<br />
45152 17 KVT-SNAP 63/4<br />
45154 17 KVT-SNAP 63/1<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
Anhang<br />
Bestellnummernliste 4 | 4<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
45201 16 KVT 25<br />
45202 16 KVT 32<br />
45211 16 KVT 63/1<br />
45214 16 KVT 63/4<br />
45400 18 KVT 32-W90<br />
45404 18 KVT 32-W90<br />
45410 18 KVT 50/1-W90<br />
45414 18 KVT 50/1-W90<br />
45420 18 KVT 50/4-W90<br />
45424 18 KVT 50/4-W90<br />
45700 35 QVT 25<br />
45720 35 QVT 50/4<br />
46100 28 KEL-FL A<br />
46105 28 KEL-FL B<br />
46110 28 KEL-FL C<br />
46115 28 KEL-FL D<br />
46120 28 KEL-FL E<br />
46125 28 KEL-FL F<br />
46130 28 KEL-FL G<br />
46135 28 KEL-FL H<br />
46140 28 KEL-FL I<br />
46145 28 KEL-FL J<br />
46150 28 KEL-FL K<br />
46155 28 KEL-FL L<br />
46201 29 FT-1 / 0<br />
46202 29 FT-2 / 0<br />
46203 29 FT-3 / 0<br />
46210 29 FT-1 / A<br />
46211 29 FT-1 / B<br />
46212 29 FT-1 / C<br />
46250 29 FT-2 / A<br />
46251 29 FT-2 / B<br />
46252 29 FT-2 / C<br />
46300 29 FT-3 / A<br />
46330 29 FT-4 / A<br />
47200 30 KEL 183/2<br />
47220 30 KEL 183/5<br />
47240 30 KEL 183/8<br />
52274 107 KGM 25<br />
52275 107 KGM 32<br />
52276 107 KGM 40<br />
52277 107 KGM 50<br />
52278 107 KGM 63<br />
52284 107 KGM 25<br />
52285 107 KGM 32<br />
52286 107 KGM 40<br />
115<br />
Best.Nr. Seite Typ<br />
52287 107 KGM 50<br />
52288 107 KGM 63<br />
56152 107 GM 63<br />
61115 61 KB 15 nc<br />
61120 61 KB 20 nc<br />
61125 61 KB 22 nc<br />
61130 61 KB 25 nc<br />
61135 61 KB 30 nc<br />
61140 61 KB 45 nc<br />
61145 61 KB 50 nc<br />
61150 61 KB 55 nc<br />
61155 61 KB 75 nc<br />
61160 61 KB 100 nc<br />
61215 61 KB 20 sw<br />
61220 61 KB 25 sw<br />
61225 61 KB 28 sw<br />
61230 61 KB 30 sw<br />
61235 61 KB 45 sw<br />
61240 61 KB 55 sw<br />
61245 61 KB 75 sw<br />
61250 61 KB 100 sw<br />
61300 61 KBW 9<br />
61400 87 EMV-Wz Typ A<br />
61410 87 EMV-Wz Typ B<br />
88001 19 KT Box<br />
88002 67 EMV Servicebox<br />
99017 86 Schraube
Vertriebsnetz<br />
Die für Sie zuständigen Vertretungen<br />
fi nden Sie unter - www.icotek.de<br />
Bischof - von - Lipp - Straße 1<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
Fon +49 (0)7175 92380-0<br />
Fax +49 (0)7175 92380-50<br />
info@icotek.de<br />
www.icotek.de<br />
6000 | 1811