VIOLA ReceIVeR

VIOLA
VIOLA ReceIVeR
für DigitalSat, DigitalKabel und DVB-T
www.violadigital.de
Q3_2009
Ihr Partner für
digitale Unterhaltung

2
VIOLA S1
DigitalSat Receiver
Der VIOLA S1 ist die ideale Lösung für alle, die einen preisgünstigen Sat-Receiver als Zweit- und Drittgerät
zur Versorgung der Hausanlage suchen (z.B. Kinderzimmer, Hobbyraum). Aufgrund seiner kompakten
Abmaße kann die kleine Box dezent installiert werden und Fernseher mit DigitalSat versorgen.
Der digitale Satellitenempfänger VIOLA S1 ist zum Empfang von
digitalen unverschlüsselten TV- und Radioprogrammen via Satellit geeignet.
Darüber hinaus verfügt das Gerät über viele zusätzliche Ausstattungsmerkmale, wie z.B. eine automatische
Software-Update-Funktion via Satellit, einen elektronischen Programminformationsdienst mit einer
Programmvorschau von bis zu 7 Tagen und eine benutzerfreundliche Menüführung.
Features
a Reception of Digital TV and radio
programmes via satellite (Free-to-Air)
a Electronic Program Guide previews
for up to seven days in advance
a Softwareupdate via satellite
a On-screen Menu in the languages
German, English, Italian, Spanish, French,
Turkish, Arabic, Portuguese, Greek,
Polish, Dutch, Czech, Russian
a Parental control
a Teletext with 1.000-page memory
a 2 Years Guarantee
a SCART
a DiSEqC 1.1
Nur 18cm klein
www.violadigital.de
Leistungsmerkmale auf einen Blick
a Empfang von freien digitalen
TV und Radioprogrammen
a Elektronischer Programminformationsdienst
mit Programmvorschau bis zu 7 Tagen
a Software-Update Funktion via Satellit
a Bildschirmmenü in Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Spanisch,
Portugiesisch, Türkisch,
Arabisch, Russisch, Griechisch,
Polnisch, Niederländisch, Tschechisch
a Jugendschutzfunktion
a Videotext mit 1000 Seiten-Speicher
a 2 Jahre Gewährleistung
a Scart-Anschluss
a DiSEqC 1.1
Artikelnummer:
77-1700-00

VIOLA T1
DVB-T Receiver
Der VIOLA T1 ist die ideale Lösung für alle, die einen preisgünstigen DVB-T-Receiver als Zweit- und Drittgerät
zur Versorgung der Hausanlage suchen (z.B. Kinderzimmer, Hobbyraum). Aufgrund seiner kompakten
Abmaße kann die kleine Box dezent installiert werden und Fernseher mit DVB-T-Bildern versorgen.
Der digitale DVB-T-Empfänger VIOLA T1 ist zum Empfang von
digitalen unverschlüsselten TV- und Radioprogrammen via Antenne geeignet.
Artikelnummer:
77-1800-00
Darüber hinaus verfügt das Gerät über viele zusätzliche Ausstattungsmerkmale, wie z.B. einen elektronischen
Programminformationsdienst mit einer Programmvorschau von bis zu 7 Tagen und eine benutzerfreundliche Menüführung.
Features
a Reception of television and
radio programmes (Free to Air) via DVB-T
a Electronic Program Guide previews
for up to seven days in advance
a On-screen Menu in the languages
German, English, Italian, Spanish,
French, Turkish, Nederland
a Parental control
a Teletext with 1.000-page memory
a 2 Years Guarantee
a Connections: SCART
www.violadigital.de
a VHF (108 MHz to 222 MHz)
a UHF (470 MHz to 861 MHz)
Nur 18cm klein
Leistungsmerkmale auf einen Blick
a Empfang von freien TV- und
Radioprogrammen via DVB-T
a Elektronischer Programminformationsdienst
mit Programmvorschau bis zu 7 Tagen
a Bildschirmmenü in Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Spanisch,
Türkisch, Niederländisch
a Jugendschutzfunktion
a Videotext mit 1000 Seiten-Speicher
a 2 Jahre Gewährleistung
a Scart-Anschluss
a VHF-Kanäle: 5-12 (108...222 MHz)
a UHF-Kanäle: 21-69 (470...861 MHz)
3

www.violadigital.de
VIOLA cc
DigitalKabel Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
Kompakt, preisgünstig und doch leistungsstark ist der digitale Kabelempfänger VIOLA cc, der zum Empfang von allen digitalen
unverschlüsselten sowie in CONAX codierten TV- und Radioprogrammen via Kabel geeignet ist. Somit ist diese Box speziell für
den Einsatz in den Kabelnetzen der Netzebene 4 prädestiniert.
Die meisten dieser Kabelnetzbetreiber speisen das kostenpflichtige Programmangebot des Eutelsat
KabelKiosk in ihr Netz ein, das in CONAX verschlüsselt ist. Über eine vom Kabelnetzbetreiber erhältliche
Smartcard können diese Programme dann mit dem VIOLA cc empfangen und entschlüsselt werden.
Darüber hinaus verfügt das Gerät über viele zusätzliche Ausstattungsmerkmale, wie z.B. einen elektronischen
Programminformationsdienst mit Programmvorschau von bis zu 7 Tagen und eine benutzerfreundliche Menüführung.
Features
a Reception of cable TV and radio programmes
a Electronic Program Guide previews for up
to seven days in advance
a On-screen Menu in the languages German,
English, Italian, Spanish, French, Turkish,
Arabic, Portuguese, Greek, Polish, Dutch,
Czech, Russian
a Parental control
a Teletext with 1.000-page memory
a 2 Years Guarantee
a SCART
a Frequency Range 108-858 MHz
a Integrated CONAX decryption system
with smartcard reader
Noch Fragen? Rufen Sie unser Service-Team an!
Kontakt: Telefon: 0180-500 59 04
(0,14 € pro Minute aus dem dt. Festnetz, bei Anrufen aus anderen Netzen, z. B. Mobilfunknetzen, können die Preise abweichen)
Internet: www.violadigital.de
Nur 18cm klein
geeignet für:
Artikelnummer:
77-1810-00
Leistungsmerkmale auf einen Blick
a Empfang von freien und veschlüsselten
TV und Radioprogrammen via Kabel
a Elektronischer Programminformationsdienst
mit Programmvorschau bis zu 7 Tagen
a Bildschirmmenü in Deutsch, Englisch, Französisch,
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch,
Türkisch, Arabisch, Russisch, Griechisch,
Polnisch, Niederländisch, Tschechisch
a Jugendschutzfunktion
a Videotext mit 1000 Seiten-Speicher
a 2 Jahre Gewährleistung
a Scart-Anschluss
a Frequenzbereich: 108-858 MHz
a Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem
mit Kartenleser
Viola Digital GmbH
Nordstraße 4
39418 Staßfurt
08/09 © by VIOLA Digital GmbH. Printed in Germany. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor. m000/0921 817/09