Ausgabe 3/10 - Porsche

INHALT EDITORIAL
3
4
6
7
8
10
11
12
13
14
Sportfahrtraining am Nürburgring.
Auf 73 Kurven durch die „grüne Hölle“.
Der neue Porsche 911 GT2 RS.
„Genetischer Code: Dr. Ing.“
Das Porsche Zentrum Wiesbaden präsentiert die Porsche DNA.
Sportlich, hochwertig, ökonomisch – und auf ganzer Linie erfolgreich.
Drei Premium-Auszeichnungen für Porsche.
Klartext.
Der neue 911 Carrera GTS.
Die neue Kleinserie von Porsche Exclusive.
Der 911 Speedster.
Der neue 911 GT2 RS.
Ehrfurcht.
Porsche Panamera.
Immer mehr als Sie erwarten!
Unsere Tequipment Angebote für den Winter.
Damit Sie nicht eiskalt überrascht werden.
Kompromisslose Sportlichkeit im Alltag.
Mit Porsche das Leben genießen.
Porsche Design Driver’s Selection
Die neuen Porsche Kalender 2011.
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Wiesbaden, Rossel Sportwagen GmbH, Mainzer Straße 105-
115, 65189 Wiesbaden, Tel.: +49 (0)611 7600-301, Fax: +49 (0)611 7600-210, E-Mail: info@porsche-wiesbaden.de,
www.porsche-wiesbaden.de; Auflage: 2.300 Stück. Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum Wiesbaden,
Rossel Sportwagen GmbH, Mainzer Straße 105-115, 65189 Wiesbaden.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die
redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum. Ausgenommen davon sind
die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
PORSCHE TIMES | AUSGABE 3/10 | Seite 2
„Wo immer du auch hingehst, trage das
Glücklichsein in dir.“
Sri Chinmoy (1931 – 2007), indischer Philosoph
Liebe Porsche Fahrerinnen,
liebe Porsche Fahrer,
es ist Herbst geworden. Wir fragen uns, wo die langen,
warmen Sommernächte geblieben sind. Alles ist so
schnell vorüber gegangen. Waren wir glücklich? Haben wir
das umgesetzt, was Sri Chinmoy, der indische Philosoph,
uns mit auf den Weg geben möchte?
Hoffentlich. Denn was ist das Leben ohne Glück? Sicherlich
waren Sie glücklich, als Sie den Zündschlüssel Ihres
ersten Porsche Fahrzeugs in der Hand gehalten hatten
und gewusst haben, dass dieses wunderschöne Fahrzeug
jetzt Ihr eigenes ist. Was ist seither alles geschehen! Die
automobile Welt hat sich weiterbewegt. Hybridantrieb,
Reduktion des Benzinverbrauchs, CO2-Ausstoß – alles
Themen, die uns bewegen. Und die natürlich auch bei
Porsche mit Hochdruck in die Tat umgesetzt werden. Wir
präsentieren in dieser Ausgabe der Porsche Times vier
Neuheiten, die wir Ihnen vorstellen möchten.
Und natürlich blicken wir auch auf „glückliche“ Momente
für unser Porsche Zentrum zurück. Als wir Ihnen im
September den genetischen Code von Porsche näherbringen
konnten. Oder als wir mit Ihnen die „grüne Hölle“
am Nürburgring „erfahren“ durften.
Aber lesen Sie selbst und schauen Sie in den nächsten
Tagen einmal wieder bei uns vorbei. Und wenn es nur auf
eine Tasse Kaffee ist. Mein Team und ich würden uns
sehr freuen.
Herzlichst, Ihr
Thomas Klein
Geschäftsführer Porsche Zentrum Wiesbaden