02.04.2013 Aufrufe

2013 - CEYLAN GmbH

2013 - CEYLAN GmbH

2013 - CEYLAN GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2<br />

tam ölçülerle tam ölçülerle<br />

Siparis¸ / Bestellung<br />

Order / Orden /<br />

Ordine / Commande<br />

mehr produkte & mehr informationen: www.ceylanshop.de mehr produkte & mehr informationen: www.ceylanshop.de<br />

+49 (0) 201 / 815 039-0<br />

+49 (0) 201 / 815 039-99<br />

www.ceylanshop.de<br />

sale@ceylan-online.de<br />

www.ceylan-online.de<br />

<strong>CEYLAN</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Hängebank 10<br />

45307 Essen<br />

GERMANY<br />

En az siparis¸: / Mindestbestellung:<br />

Minimum order: / pedido mínimo:<br />

ordine minimo: / minimum de commande:<br />

Fiyatlarımıza KDV ve nakliye ücreti dahil deg˘ildir. Teknik deg˘is¸iklikler olabilir, baskı hatalarından mesul deg˘iliz.<br />

Alle Preise sind zzgl. der gesetzlichen MwSt und ab Werk. Technische Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten.<br />

All prices are exclusive of VAT and Ex-Work Essen/GERMANY. Subject to technical modifications and errors.<br />

Todos los precios son sin IVA y Ex-Work Essen / Alemania. Sujeto a modificaciones técnicas y errores.<br />

Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa e franco fabbrica Essen / GERMANIA. Con riserva di modifiche tecniche ed errori.<br />

Tous les prix sont hors TVA et Ex-Work Essen / ALLEMAGNE. Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs.<br />

Teknik Servis<br />

Technischer Kundendienst<br />

Technical Support<br />

Soporte Técnico<br />

Supporto tecnico<br />

Soutien technique<br />

Fon: +49 (0) 201 / 815 039-30<br />

E-Mail: support@ceylan-online.de<br />

BEST<br />

SELLER<br />

En çok tercih edilen ürün<br />

Das am meisten bevorzugte Produkt<br />

The most preferred product<br />

Germany: 40,- €<br />

EU: 100,- €<br />

9<br />

10<br />

8<br />

11<br />

7<br />

El producto más preferido<br />

Il prodotto più preferito<br />

Le produit le plus préféré<br />

Zahlungsarten: Nachnahme<br />

Vorkasse<br />

12<br />

1<br />

Açılıs¸ saatleri / Öffnungszeiten<br />

Business hours /Horario de apartura<br />

2 Oranio di apertura / Horaires d'ouverture<br />

Pazartesi - Pers¸ embe/Montag-Donnerstag/<br />

3<br />

Monday-Thursday/lunes-jueves/<br />

6<br />

5<br />

4<br />

Lunedi-Giovedi/Lundi-Jeudi : 08.30 - 17.00<br />

Cuma/Freitag/Friday/ : 08.30 - 13.00<br />

Viernes/Venerdì/Vendredi 14.30 - 17.00<br />

C.tesi/Sa./Sat./Sábado/Sabato/Samedi : 08.30 - 14.00<br />

© Bütün hakları saklıdır.<br />

© Alle Rechte vorbehalten.<br />

© All Rights Reserved<br />

20 mbar<br />

Nr.: 0100-1320 S<br />

30 mbar<br />

Nr.: 0100-1330 S<br />

50 mbar<br />

Nr.: 0100-1350 S<br />

1000,00 €<br />

620,00 €<br />

GO - D4<br />

Çift radyanlı<br />

Doppelbrenner<br />

Double burner<br />

Quemador Doble<br />

Bruciatore doppia<br />

Brûleur double<br />

Çift radyanlı<br />

Doppelbrenner<br />

Double burner<br />

Quemador doble<br />

Bruciatore doppia<br />

Brûleur double<br />

MODEL GO - D3 GO - D4<br />

EN DE TR FR IT SP<br />

Kg<br />

Et ağırlığı / Fleischgewicht / Weight of meat /<br />

Carne peso / Carne di peso / Poids de la viande 40 Kg 70 Kg<br />

Et yüksekliği / Fleischhöhe / Height of meat /<br />

Altura de carne / Altezza della carne / Hauteur de viande 47 cm 63 cm<br />

Isı gücü / Wärmeleistung / Thermal output /<br />

Salida de calor / Potenza termica / Production de chaleur 10,5 kW 14 kW<br />

Motor gücü / Motorantrieb / Motor drive / Motor de accionamiento<br />

/ Motore di azionamento / Moteur d‘entraînement<br />

230 V / 50 Hz<br />

Fiyatlara KDV ilave edilir · Teknik değişiklikler ve baskı hatalarından mesul değiliz / Alle Preise sind zzgl. der gesetzlichen MwSt. · Technische Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten Fiyatlara KDV ilave edilir · Teknik değişiklikler ve baskı hatalarından mesul değiliz / Alle Preise sind zzgl. der gesetzlichen MwSt. · Technische Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten<br />

4<br />

BEST<br />

SELLER<br />

3<br />

GO - D3<br />

SH<br />

FH<br />

FW<br />

B T<br />

H<br />

Longlife<br />

Motor<br />

Protect from<br />

overheating<br />

High Quality<br />

Thermocouple<br />

High Quality<br />

Turbo Burner<br />

EDELSTAHL<br />

1060,00 €<br />

650,00 €<br />

20 mbar<br />

Nr.: 0100-1420 S<br />

30 mbar<br />

Nr.: 0100-1430 S<br />

50 mbar<br />

Nr.: 0100-1450 S<br />

GO - D3 GO - D4<br />

B: 51 cm B: 51 cm<br />

H: 92 cm H: 112 cm<br />

T: 59 cm T: 59 cm<br />

G: 35 Kg G: 42 Kg<br />

SH: 69 cm SH: 89 cm<br />

FW: 55 x 55 x 5 cm<br />

3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!