Chris Farrell - Kosmetikkaufhaus.de

Die einzige Erfahrungskosmetik nach dem
physiologischen Konzept von Chris Farrell.
Chris Farrell

Harmonisierende Pflege für jeden Hauttyp
PURELL Basic dient als Basis-Pflege der Haut in jeder Altersgruppe.
Die Produktlinie besteht aus verschiedenen Körperund
Gesichtspflegeprodukten, Masken, Konzentraten sowie aus
mehreren Reinigungsprodukten.
Mit PURELL Basic wurde eine hochwertige Pflegelinie entwikkelt,
die innovative Erkenntnisse aus der Dermatologie umsetzt.
Sie basiert auf kostbaren Inhalts- und Wirkstoffen, die weitestgehend
pflanzlichen Ursprungs sind.
PURELL Basic unterstützt und steigert auf einzigartige Weise
die Regeneration und Rehabilitation von Problemhaut und
bringt die normalen Funktionen der Gesichtshaut wieder in ein
harmonisches Gleichgewicht.
Ihre Haut ist ein sensibles Organ mit individuellen Bedürfnissen
je nach Hauttyp, Alter, Umwelteinflüssen usw. Das fein abgestimmte
PURELL Basic-Programm geht auf diese spezifischen
Anforderungen ein und bietet für jedes Hautproblem eine passende
Lösung.
Bei konsequenter Anwendung bewirken die sensiblen Wirkmechanismen
der PURELL Basic-Linie eine nachhaltige Verbesserung
des Hautbildes und geben Ihrem Teint eine gesunde,
frische Ausstrahlung.
3

4
Revitam A
Art. 2001
> Anwendungsbereiche:
· fett-trockene, unreine Haut
· fett-trockene, schuppige
Haut, die zu Entzündungen
neigt
· mineralölgeschädigte Haut
· sebumgestörte Haut
· sonnengeschädigte Haut
· derbe Haut mit abnorm verhornten
Follikelausgängen
· keratosische Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Allantoin, Avocado Oil,
Retinyl Palmitate, Squalane,
Tocopherylacetate
Phytamille
Art. 2003
> Anwendungsbereiche:
· fett-trockene Haut
· trocken-sensible Haut
· Couperose
· Haut mit Neigung zu
Entzündungen und
Effloreszenzen
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Bisabolol
Buckwheat Extract, Butcher-
broom Extract, Calendula Oil
Grape Extract, Horse Chestnut
Extract, Hydrocotyl Extract,
Ivy Extract, Squalane,Troxerutin
Revitam A
Revitam A ist eine halbfette Wasser-in-Öl-Emulsion für Tag
und Nacht und dient der Normalisierung einer aus dem
Gleichgewicht geratenen Haut.
Eine Normalisierung der Hautfunktionen dient vor allem der
Prävention vorzeitiger Hautalterung. Revitam A ist deshalb
für jeden Hauttyp - permanent oder kurmäßig geeignet.
Anwendung:
Revitam A wird morgens und/oder abends sanft in die gereinigte
Haut einmassiert.
Phytamille
Phytamille ist eine Emulsion speziell für die fettarme Haut
mit Neigung zu Rötungen und Couperose. Eine solche
Haut neigt in der Regel zu entzündlichen Erscheinungsformen
und ist häufig übermäßig gereizt. Phytamille wirkt
beruhigend, reduziert die Hautrötung und führt zu einer
angenehmen Rückfettung. Die Haut erscheint wieder
weich und frisch.
Anwendung:
Phytamille wird morgens und/oder abends sanft in die gereinigte
Haut einmassiert.

Vitin Rich
Vitin Rich ist eine hochaktive Feuchtigkeitsschutz-Emulsion
vom Typ Öl-in-Wasser für feuchtigkeitsarme Haut mit
gleichzeitiger Neigung zu Fettmangel.
Feuchtigkeitsarme, fett-trockene Haut bildet schon frühzeitig
Krähenfüße und Runzeln. Sie wirkt pergamentartig
dünn und fleckig.
Vitin Rich wirkt diesen vorzeitigen Alterungszeichen entgegen,
Spannungsmerkmale lassen nach, die Haut erscheint
frisch ohne unangenehmen Fettglanz.
Anwendung:
Vitin Rich wird morgens und/oder abends leicht in die gereinigte
Haut einmassiert.
Moon Drops
Moon Drops ist eine zart-softige Feuchtigkeitsemulsion
vom Typ Öl-in-Wasser. Sie ist für jeden Hauttyp jeden
Alters geeignet und kann sowohl tagsüber, als auch nachts
angewendet werden. Feuchtigkeitsmangel tritt sowohl bei
trockener, als auch bei fetter Haut gleichermaßen häufig
auf. Die Haut erscheint müde und welk und es bilden sich
erste sichtbare Fältchen. Moon Drops lässt die Haut sofort
weich und jugendlich frisch erscheinen, ohne sichtbar zu
fetten.
Anwendung:
Tragen Sie Moon Drops zart massierend auf die gereinigte Haut
auf. Wird ein zusätzliches, eventuell fetthaltiges, Präparat verwendet,
sollte Moon Drops immer zuerst aufgetragen werden.
Des Weiteren ist Moon Drops eine ideale Make-Up Unterlage.
Vitin Rich
Art. 2004
> Anwendungsbereiche:
· feuchtigkeitsarme und fettreduzierte
Haut
· vorzeitige Faltenbildung
· müde Haut
· schlaffe und welke Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Calendula Oil,
Glycosaminoglycans,
Saccharide Isomerate
Moon Drops
Art. 2005
> Anwendungsbereiche:
· jugendlich unproblematische
Haut
· fette Haut mit Feuchtigkeitsmangel
· reife Haut
· feuchtigkeitsarme Haut
· normale Haut, ohne sichtbare
Beschwerden
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Fructose,
Inositol, Lactic Acid,
Niacinamide, Proline,
Sodium Lactate, Sodium
PCA, Urea
5

6
Soft
Regeneration 1
Art. 2007
> Anwendungsbereiche:
· beginnende Atrophie
· plötzlich einsetzender
Feuchtigkeits- und
Fettverlust
· schlaffer Turgor
· müde, welke Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Glycosaminoglycans,
Saccharide Isomerate,
Shea Butter, Squalane
Soft
Regeneration 2
Art. 2008
> Anwendungsbereiche:
· Zeitatrophie (reife Haut bei
entsprechendem Alter)
· faltige Haut
· unregelmäßiges Hautrelief
· müde Haut
· reife, zu Irritationen
neigende Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Glycoproteins,
Squalane
Soft Regeneration 1
Soft Regeneration 1 ist eine halbfette Wasser-in-Öl-Emulsion
für Tag und Nacht.
Vorzeitige Hautalterung kündigt sich oft mit einem Ungleichgewicht
im Fett- und Wasserhaushalt der Haut an.
Plötzlich auftretende Trockenheitsareale gepaart mit
Hautreizungen und Rötungen läuten den sichtbaren
Hautalterungsprozess ein. Jetzt benötigt die Haut Soft
Regeneration 1 zur Normalisierung und Stabilisierung. Die
Emulsion verhilft zu einer weichen, jugendlich durchbluteten,
frischen Haut mit straffem Turgor.
Anwendung:
Soft Regeneration 1 wird morgens und/oder abends sanft in die
gereinigte Haut einmassiert.
Soft Regeneration 2
Soft Regeneration 2 ist eine intensiv wirkende Regenerationscreme
vom Typ Wasser-in-Öl-Emulsion. Sie aktiviert
und reaktiviert die Geweberegeneration durch Stimulierung
der Zellatmung. Die Haut erscheint frischer, jugendlicher
und das Hautrelief wirkt straffer.
Soft Regeneration 2 wirkt außerdem reizlindernd auf irritierter
Haut.
Anwendung:
Soft Regeneration 2 wird morgens und/oder abends sanft in die
gereinigte Haut einmassiert.

Skin Balancer
Skin Balancer ist eine nicht fettende Öl-in-Wasser-
Emulsion für Tag und Nacht.
Speziell eine unruhige, zu Unreinheiten oder Hautblüten
neigende Haut wird durch Skin Balancer geschützt und
gestärkt. Skin Balancer macht die Haut zart und geschmeidig
und unterstützt die Abwehrfunktion der Haut.
Anwendung:
Skin Balancer wird morgens und/oder abends auf die gereinigte
Haut aufgetragen.
Santel Cream
Santel Cream ist eine rückfettende Softcreme vom Typ Ölin-Wasser-Emulsion
für die nervöse, kapillargeschädigte
Haut.
Santel Cream beruhigt die reizanfällige Haut und stärkt ihre
Widerstandsfähigkeit.
Santel Cream ist ideal bei Fettunverträglichkeit.
Anwendung:
Santel Cream wird morgens und/oder abends auf die sorgfältig
gereinigte Haut aufgetragen. Zusätzlich kann Santel Cream als
Make-Up Unterlage verwendet werden.
Skin Balancer
Art. 2009
> Anwendungsbereiche:
· unreine Haut
· fette Haut
· gestörte Hautflora
· Fettunverträglichkeit der
Haut
· Problemhaut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Retinyl
Palmitate, Shea Butter,
Tocopherylacetate
Santel Cream
Art. 2010
> Anwendungsbereiche:
· nervöse Haut
· fleckige, oft gerötete Haut
· Couperose, vereinzelte
Teleangiektasien
· gereizte Haut
· fettempfindliche Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Bisabolol
7

8
Hyaluronic
Booster
Art. 2030
> Anwendungsbereiche:
· zur Behandlung des
transepidermalen Wasserverlustes
· zur Hautglättung bei
Knitterfältchen
> Aktive Wirkstoffe:
Sodium Hyaluronate,
Spent Grain Wax,
Carapa Guaianensis Seed Oil,
Sun Flower Seed Oil
Fibra Gel
Art. 2012
> Anwendungsbereiche:
· reaktionsgestörte Haut
· Emulsionsunverträglichkeit
· allergische Haut
· empfindliche Haut
· juckende und brennende
Hautreaktionen
> Aktive Wirkstoffe:
Glyceryl Polymethacrylate
Hyaluronic Booster
Hyaluronsäure ist ein wichtiger Bestandteil des menschlichen
Bindegewebes und zudem ein exzellenter Feuchtigkeitsspender.
Sie bindet Wasser, gleich einem Microschwämmchen
und füllt so die leeren Räume zwischen den
Collagen-Fasern auf. Der transepidermale Wasserverlust
wird gestoppt und die Haut tankt verloren gegangene
Feuchtigkeit rasch wieder auf. Eine sichtbar feinporige,
zarte und optimal durchfeuchtete Haut ist das Ergebnis. Da
gerade Knitterfältchen ihre Ursache bei Feuchtigkeitsverlust
haben, wird die Haut mit Hyaluronic Booster zusätzlich
geglättet und wirkt somit frisch gepflegt.
Anwendung:
Tragen Sie Hyaluronic Booster morgens und bei Bedarf auch
abends auf die gereinigte Haut auf. Um die volle Wirksamkeit
der Emulsion zu genießen, verteilen Sie Hyaluronic Booster
zuerst mit leichten Bewegungen über das ganze Gesicht, bis die
Emulsion leicht aufrahmt. Jetzt wird Hyaluronic Booster von der
Gesichtsmitte aus mit leichtem Druck in den Schläfenbereich
gestrichen und zwar immer in eine Richtung.
Wenn Sie ein zusätzliches Präparat anwenden, wird Hyaluronic
Booster stets als erstes aufgetragen. Nach einer Einwirkzeit von
2-3 Minuten erfolgt das Zusatzprodukt oder auch das Make-up.
Mein spezieller Tipp:
Wenn Ihr Augenlid-Bereich übermüdet und knittrig wirkt, tragen
Sie Hyaluronic Booster einfach zwischendurch lokal auf.
Fibra Gel
Fibra Gel ist ein oberflächenaktives Hautschutz-Gel für
Gesicht und Körper. Es wird entweder alleine oder unter ein
entsprechendes Pflegepräparat aufgetragen.
Fibra Gel wirkt wie ein Schutzmantel und verhilft zu einer
besseren Verträglichkeit bei hypersensibler Haut.
Anwendung:
Fibra Gel kann pur auf die vorher sorgfältig gereinigte Haut aufgetragen
werden, sowohl großflächig, als auch lokal.
Fibra Gel kann als alleinige Pflege eingesetzt werden oder man
gibt anschließend eines unserer Pflegepräparate darüber.
Fibra Gel kann sowohl tagsüber, als auch nachts angewendet
werden.

CPR 1
CPR 1 ist eine halbfette Augenlid-Creme vom Typ Wasserin-Öl-Emulsion.
Sie dient der Wiederherstellung eines gestörten
Fett- und Wasserhaushaltes im besonders empfindlichen
Bereich der Augenlider.
CPR 1 mäßigt erste sichtbare Fältchen rund um das Auge.
Anwendung:
CPR 1 wird morgens und abends sanft auf das Unter- und
Oberlid aufgetragen und mit gleichmäßigen, sanften Bewegungen
in die Haut eingeklopft.
CPR 1 sollte immer von innen nach außen aufgetragen werden.
Achten Sie jedoch bitte darauf, dass die Augencreme, wie übrigens
jede andere Creme auch, nicht ins Augeninnere gerät.
CPR 2
CPR 2 ist eine intensive angereicherte Pflegecreme vom
Typ Wasser-in-Öl-Emulsion.
CPR 2 ist speziell konzipiert für die empfindlichen Bereiche
rund um das Auge. Dabei aktiviert CPR 2 die Zellerneuerung
bei degenerierter Haut mit Faltenbildung im Augenlidbereich.
Anwendung:
CPR 2 wird morgens und abends sanft auf das Unter- und
Oberlid aufgetragen und mit gleichmäßigen, sanften Bewegungen
in die Haut eingeklopft.
CPR 2 sollte immer von innen nach außen aufgetragen werden.
Achten Sie jedoch bitte darauf, dass die Augencreme, wie übrigens
jede andere Creme auch, nicht ins Augeninnere gerät.
CPR 1
Art. 2017
> Anwendungsbereiche:
· Fett- und Feuchtigkeitsmangel
· Mimik-Fältchen
· beginnende Hautatrophie
> Aktive Wirkstoffe:
Fructose,
Glycosaminoglycans,
Niacinamide,
Saccharide Isomerate,
Shea Butter, Sodium Lactate
Sodium PCA, Squalane,
Urea
CPR 2
Art. 2018
> Anwendungsbereiche:
· Faltenbildung um den
Augenbereich
· verminderte Elastizität der
Augenlider
· müde, atrophische Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Glyco-Proteins,
Squalane
9

10
CPR Gel
Art. 2019
> Anwendungsbereiche:
· Emulsionsunverträglichkeit
im Augenlidbereich
· verquollene Augenlider
· Fettunverträglichkeit im
Augenlidbereich
> Aktive Wirkstoffe:
Glycoproteins,
Tocopheryl Acetate,
Wheat Germ Extract
Rich Cleanser
Art. 2020
> Anwendungsbereiche:
· sensible Haut
· reife Haut
· fett-trockene und/oder feuchtigkeitsarme
Haut
> Aktive Wirkstoffe:
hautfreundliche Öle,
Oxidationsstabile
CPR Gel
CPR Gel ist ein vollkommen fettfreies, wasserlösliches Gel-
Präparat für den Augenlidbereich.
CPR Gel klebt nicht und zieht sofort beim Auftragen in die
Haut ein. Ein unsichtbarer Film legt sich sofort über den
empfindlichen Augenlidbereich und schützt so zusätzlich vor
dem Austrocknen.
Anwendung
CPR Gel wird morgens und abends sanft auf das Ober- und
Unterlid aufgetragen, bis es von der Haut vollkommen aufgenommen
wurde.
CPR Gel sollte immer von außen nach innen aufgetragen werden.
Bei geröteten, empfindlichen Augen bitte nicht ins
Augeninnere bringen.
Rich Cleanser
Rich Cleanser ist eine cremige, Öl angereicherte Reinigungsmilch
vom Typ Öl-in-Wasser-Emulsion für die schonende,
rückfettende Gesichtsreinigung. Dabei ist Rich
Cleanser völlig seifenfrei.
Anwendung:
Verteilen Sie eine ausreichende Menge Rich Cleanser über das
Gesicht und massieren Sie damit die Haut für kurze Zeit mit
sanftem Druck. Anschließend spülen Sie die Haut mit lauwarmem
Wasser nach oder Sie entfernen die Reste mit feuchten
Kompressen.

Light Cleanser
Light Cleanser ist eine milde Reinigungsmilch vom Typ Ölin-Wasser-Emulsion.
Dabei ist Light Cleanser völlig seifenfrei.
Anwendung:
Verteilen Sie eine ausreichende Menge Light Cleanser über das
Gesicht und massieren Sie damit die Haut für kurze Zeit mit
sanftem Druck. Anschließend spülen Sie die Haut mit lauwarmem
Wasser nach, oder aber Sie entfernen die Reste mit feuchten
Kompressen.
Cleansing Oil
Cleansing Oil ist ein wasserlösliches Reinigungsöl für die
extreme Gesichtsreinigung. Es ist völlig seifenfrei und hautschonend.
Anwendung:
Tragen Sie Cleansing Oil großzügig auf das Gesicht auf und
massieren Sie damit, anfangs trocken, später mit wasserbenetzten
Fingerspitzen, bis sich eine milchige Emulsion bildet.
Nehmen Sie diese dann mit reichlich Wasser oder feuchten
Kompressen ab.
Light Cleanser
Art. 2021
> Anwendungsbereiche:
· fette Haut
· normale Haut
· unreine Haut
· großporige Haut
· fett-empfindliche Haut
> Aktive Wirkstoffe:
hautfreundliche Fette und
Öle
Cleansing Oil
Art. 2022
> Anwendungsbereiche:
· stark verschmutzte Haut
· stark geschminkte Haut
· extrem fette Haut
(seb. oleosa)
· tiefgraben-faltige Haut
· grobporige Haut
· derb-vernarbte Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Soybean Oil (not genetically
modified)
11

12
Dew Tonic
Art. 2023
> Anwendungsbereiche:
· feuchtigkeitsarme Haut
· reife Haut
· empfindliche Haut
· Couperose
> Aktive Wirkstoffe:
Fructose, Inositol, Lactic Acid,
Niacinamide, Proline,
Rosa Centifolia, Sodium
Lactate, Sodium PCA, Urea
Herb Tonic
Art. 2024
> Anwendungsbereiche:
· fette Haut
· unreine Haut
· großporige Haut
· normale Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Equisetum Arvense,
Matricaria Extract,
Wheat Germ Oil
Dew Tonic
Dew Tonic enthält keinen Alkohol. Es ist ein rein wässriges
Destillat mit Rosenblütenessenzen und Moisturizern.
Dew Tonic lässt das Hautbild ebenmäßig erscheinen und
verfeinert die Poren.
Anwendung:
Dew Tonic wird am besten nach dem Reinigungsprozess mittels
Wattebausch oder Kompresse auf die Haut aufgetragen.
Herb Tonic
Herb Tonic ist ein mildes Kräuter-Gesichtswasser und enthält
5% Alkohol. Es verfeinert die Poren und klärt das
Hautbild.
Anwendung:
Herb Tonic wird am besten nach dem Reinigungsprozess mittels
Wattebausch oder Kompresse auf die Haut aufgetragen.

Mask L
Mask L ist eine hochwirksame Creme-Maske mit 3-Phasen
Wirksamkeit gegen diverse Hautdefekte. Sie ist hauterweichend,
reifebeschleunigend bei Unreinheiten und unterstützt
den Zellregenerationsprozess.
Anwendung:
Mask L wird auf die vorher gründlich gereinigte Haut deckend
aufgetragen und nach einer Einwirkzeit von ca. 15 Min. mittels
feuchter Kompresse oder Wattebausch entfernt. Bei extremen
Unreinheiten kann Mask L auch über Nacht einwirken.
Moisture Mask
Moisture Mask ist eine softige Feuchtigkeits-Depot-Maske
vom Typ Öl-in-Wasser-Emulsion. Sie lässt die Haut zart und
weich erstrahlen, wirkt porenverengend und gibt der Haut
ihre jugendliche Frische zurück.
Anwendung:
Moisture Mask wird auf die gut gereinigte Haut aufgetragen und
nach einer Einwirkzeit von ca. 15-20 Min. mit feuchter
Kompresse oder Wattebausch entfernt.
Mask L
Art. 2071
> Anwendungsbereiche:
· starke Verhornungen
· Vernarbungen
· unreine Haut
· vermehrte Komedonenbildung
· vermehrte Hautschuppung
> Aktive Wirkstoffe:
Faex, Gadi Lecur,
Soybean Oil
Moisture Mask
Art. 2073
> Anwendungsbereiche:
· feuchtigkeitsarme Haut
· reife Haut
· fette Haut
· normale Haut
· sonnenstrapazierte Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Fructose, Glycine, Inositol
Lactic Acid, Niacinamide,
Proline, Sodium Lactate,
Sodium PCA, Soybean Oil,
Urea
13

Balance
pH-Mask
14
Art. 2074
> Anwendungsbereiche:
· alkalische Haut
· fette Haut
· unreine Haut
· Problemhaut
· empfindliche Haut
· nach dem Sonnenbaden
Balance pH-Mask
Balance pH-Mask ist eine cremige Hautschutzmaske vom
Typ Öl-in-Wasser-Emulsion zur Regulierung eines intakten
Säureschutzmantels.
Anwendung:
Balance pH-Mask kann auf zweifache Weise angewendet werden:
1.) Balance pH-Mask wird auf die gereinigte Haut aufgetragen
und nach ca. 15 Min. mittels feuchter Kompresse entfernt.
2.) Balance pH-Mask wird als Basis-Unterlage auf die gereinigte
Haut aufgetragen und darüber gibt man die entsprechen
de Pflegecreme.

Phyto-Oil Mask
Phyto-Oil Mask ist ein Öl-Gel-Präparat zur Anreicherung
des Hautfett-Mantels. Es kann alleine oder in Kombination
mit unseren diversen Cremen eingesetzt werden.
Anwendung:
Phyto-Oil Mask kann auf dreifache Weise angewendet werden:
1.) Tragen Sie Phyto-Oil Mask auf die gereinigte Haut auf.
Lassen Sie die Maske anschließend ca. 15 Min. einwirken
und arbeiten Sie danach die Maskenreste in die Haut ein.
2.) Mischen Sie im Verhältnis 1:1 die Phyto-Oil Mask mit Wasser,
Tonic oder Tee. Es entsteht eine Wasser emulgierbare
Emulsion. Tragen Sie anschließend diese Emulsion auf die
Haut auf und verfahren Sie wie oben beschrieben.
3.) Mischen Sie im Verhältnis 1:1 Phyto-Oil Mask mit Ihrer
Tages- oder Nachtpflege und tragen Sie die Mischung wie
eine Creme auf die gereinigte Haut auf. Sie erhöhen dadurch
den Ölgehalt Ihrer Pflegecreme.
Phytin Mask
Phytin Mask ist eine milde Creme-Maske vom Typ Öl-in-
Wasser-Emulsion zum Verringern der Kapillardurchlässigkeit,
für Gesicht und Körper. Lokale Hautrötungen werden
ebenfalls durch Phytin Mask gemildert.
Anwendung:
Phytin Mask wird auf die sorgfältig gereinigte Haut aufgetragen
und nach einer Einwirkzeit von ca. 15-20 Min. mit feuchter Kompresse
entfernt.
Phyto-Oil Mask
Art. 2075
> Anwendungsbereiche:
· fett-trockene Haut
· schuppige Haut
· spröde Haut
· ekzematische Haut
· trocken-faltige Haut
· übersättigte Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Shea Butter
Phytin Mask
Art. 2076
> Anwendungsbereiche:
· Couperose
· Rosacea
· Besenreiser
· Hautrötungen
· vereinzelte Teleangiektasien
· dünne, durchlässige Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Buckwheat Extract,
Butcherbroom Extract,
Grape Extract,
Horse Chestnut Extract,
Hydrocotyl Extract, Ivy
Extract, Soy Bean Oil,
Troxerutin
15

Desincrusting
Mask
16
Art. 2079
> Anwendungsbereiche:
· unreine Haut
· fette Haut
· großporige Haut
· derb-atrophische Haut
· stark geschminkte Haut
· verschmutzte Hornschicht
Silky Hand
Art. 2080
> Anwendungsbereiche:
· rauhe und spröde Hände
· rissige Hände
· trockene Hände
· strapazierte Hände
Desincrusting Mask
Desincrusting Mask ist eine Tiefenreinigungsmaske vom
Typ Öl-in-Wasser-Emulsion. Sie erstarrt nach der Einwirkzeit
und bewirkt ein klares, feinporiges Hautbild.
Anwendung:
Desincrusting Mask wird auf die zuvor gründlich gereinigte Haut
aufgetragen. Die Einwirkzeit beträgt bis zu 20 Min. Während dieser
Zeit erstarrt die Maske und kann dann, je nach Hauttyp, trokken
abgerubbelt werden (unempfindliche Fetthaut) oder man
entfernt sie mit reichlich Wasser.
Bei sensibler Haut legt man über die Maske eine feuchte Kompresse.
Die Maske bleibt dann geschmeidig und wird nach ca.
20 Min. entfernt.
Silky Hand
Silky Hand ist eine pflegende Handcreme für den täglichen
Gebrauch. Sie klebt und fettet nicht.
Anwendung:
Silky Hand wird bei Bedarf mehrmals täglich angewendet.

Concentrate RAS ist eine Spezial-Solution für die unreine,
gestörte Haut.
Anwendung
Concentrate RAS
Concentrate RAS wird in der Regel lokal auf die vorher gereinigte
Haut aufgetragen. Es wird am besten morgens und
abends angewendet. Bei besonders hartnäckigen Hautproblemen
kann Concentrate RAS auch mehrmals täglich aufgetragen
werden.
Concentrate H
Concentrate H ist ein feuchtigkeits-imprägnierendes Konzentrat.
Es führt zu einem zarten, glatten Hautbild.
Anwendung
Concentrate H wird morgens und abends auf die vorher gereinigte
Haut aufgetragen. Der Augenlidbereich und der Hals sind bei
der Behandlung mit einzubeziehen.
Concentrate
RAS
Art. 2701
> Anwendungsbereiche:
· unreine Haut
· offene Unruheherde
· Hautblüten
· Fehlbesiedelung der Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Propolis Cera
Concentrate H
Art. 2703
> Anwendungsbereiche:
· fette Haut
· sonnenstrapazierte Haut
· rauhe, poröse Hornschicht
· feuchtigkeitsarme, wasser
trockene Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Cabbage Rose Extract,
Fructose, Inositol,
Niacinamide, Proline,
Sodium Lactate, Sodium
PCA, Urea
17

18
Concentrate R
Art. 2705
> Anwendungsbereiche:
· atrophische Haut
· mangelhaft durchblutete
Altershaut
· Faltenbildung
· dünne Altershaut
> Aktive Wirkstoffe:
Glycoproteins
Concentrate GV
Art. 2706
> Anwendungsbereiche:
· gestörte Lipid- und
Feuchtigkeitsbalance
· beginnende Hautatrophie
· verminderter Turgor
· zum Hydratisieren von
Narbengewebe
> Aktive Wirkstoffe:
Glycosaminoglycans,
Saccharide Isomerate
Concentrate R
Concentrate R ist ein aktives Serum zum Stimulieren der
Hautzellneubildung.
Anwendung:
Concentrate R wird morgens und abends auf die gereinigte Haut
aufgetragen.
Concentrate GV
Concentrate GV ist ein Spezialserum zur Erhaltung des
Fett- und Feuchtigkeitsgleichgewichtes der Haut.
Concentrate GV ist nicht fettend und zieht sofort in die Haut
ein.
Anwendung:
Concentrate GV wird morgens und abends auf die vorher gereinigte
Haut aufgetragen.

Concentrate RT
Concentrate RT festigt die Kapillarwände und schützt so
vor Kapillardurchlässigkeit. Es besitzt einen UV-B Filter mit
Lichtschutzfaktor 5,4 nach DIN.
Anwendung:
Concentrate RT wird morgens und abends auf die gereinigte
Haut aufgetragen.
Concentrate pH5
Concentrate pH 5 ist ein porenverengendes Kräuterserum.
Es unterstützt ein frisches, klares Hautbild.
Anwendung:
Concentrate pH 5 wird morgens und abends auf die gereinigte
Haut aufgetragen.
Concentrate RT
Art. 2707
> Anwendungsbereiche:
· Couperose
· Teleangiektasien
· Rosacea
· sonnenempfindliche Haut
· bei zu starker Rötung nei-
gende Hautbezirke
> Aktive Wirkstoffe:
Lemon Peel Extract,
Orange Peel Extract,
Phenylbenimidazole Sulfonic
Acid
Concentrate
pH5
Art. 2709
> Anwendungsbereiche:
· fette Haut
· unreine Haut
· großporige Haut
· Hautblüten
· alkalische Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Disodium,
Cocoamphodiacetate,
Equisetum Avernse,
Wheat Germ Oil
19

20
Concentrate S
Art. 2710
> Anwendungsbereiche:
· fett-trockene Haut
· trockene Haut
· gereizte Haut
· reife Haut
· sonnengeschädigte Haut
· rauhe, schuppige Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Avocado Oil, Bisabolol,
Calendula Officinalis,
Glycine Soja
Concentrate L
Art. 2711
> Anwendungsbereiche:
· empfindliche Haut
· strapazierte Haut
· Rosacea
· Hautbrennen und Jucken
· gerötete Haut
· Problemhaut
> Aktive Wirkstoffe:
Aloe Barbadensis Gel,
Wheat Germ Extract
Concentrate S
Concentrate S ist ein Lipid-Transmitter mit hochwertigen
Pflanzenölen.
Anwendung:
Concentrate S wird entweder nach dem Reinigen auf die Haut
aufgetragen oder aber Sie reichern Ihre Tages- oder Nachtcreme
mit ca. 1 ml Concentrate S pro Anwendung an. Hierzu
mischen Sie in der Handfläche Ihre Creme mit dem Concentrate
S und tragen die Mischung auf.
Concentrate L
Concentrate L ist ein liposomenhaltiges Aloe Vera-Serum.
Es lindert und beruhigt und ist auch ein ideales After Sun-
Präparat.
Anwendung:
Concentrate L wird auf die gereinigte Haut, bei Bedarf auch
mehrmals täglich, aufgetragen.

Concentrate Acnol
Concentrate Acnol ist ein aktives Wirkstoff-Konzentrat aus
schwefelreichem Sedimentgestein von allerhöchster Reinheit.
Anwendung:
Concentrate Acnol wird morgens und abends auf die gereinigte
Haut aufgetragen. Im Bedarfsfall auch lokal mehrmals täglich.
Concentrate Seristim Super
Concentrate Seristim Super ist ein hochkonzentrierter Rebalancer
für die gestresste, anfällige Haut mit extremen
Feuchtigkeitsverlust. Concentrate Seristim Super verbessert
ein gestörtes Hautmilieu.
Anwendung:
Concentrate Seristim Super wird morgens und abends auf die
gereinigte Haut aufgetragen.
Concentrate
Acnol
Art. 2714
> Anwendungsbereiche:
· unreine Haut
· Juckreiz
· Hautreizungen
· Effloreszenzen
· sonnengeschädigte Haut
· Kopfschuppen und Juckreiz
des Haarbodens
> Aktive Wirkstoffe:
Sodium Shale Oil, Sulfonade
Concentrate
Seristim Super
Art. 2716
> Anwendungsbereiche:
· sonnenstrapazierte Haut
· Effloreszenzen
· allergische Haut
· sensible Haut
· gestresste Haut
· häufig wechselndes Hautbild
· extrem wassertrockene Haut
> Aktive Wirkstoffe:
Copper Acetyl Tyrosinate,
Methylsilanol, Oak Root
Extract, Serici,
Sodium Hyaluronate
21

22
Concentrate
Mela Light
Art. 2717
> Anwendungsbereiche:
· Altersflecken
· Sommersprossen
· Chloasmen
· Überpigmentierungen
> Aktive Wirkstoffe:
Balm Mint Leaf Extract,
Lady's Mantle Extract, Locust
Bean Gum, Mallow Extract,
Peppermint Leaf Extract,
Primula Veris Extract,
Veronica Officinalis Extract,
Yarrow Extract
Concentrate
Seda Varnish
Art. 2718
> Anwendungsbereiche:
· empfindliche Haut
· strapazierte Haut
· Rosacea
· Hautbrennen und Jucken
· gerötete Haut
· Problemhaut
> Aktive Wirkstoffe:
Camellia Oleifera Extract,
Lemon Peel Extract,
Orange Peel Extract
Concentrate Mela Light
Concentrate Mela Light ist ein Serum zur Begünstigung der
Melaninhemmung. Es unterstützt die Reduzierung von
Überpigmentierungen.
Anwendung:
Concentrate Mela Light wird am besten morgens lokal auf die
gereinigte Haut aufgetragen. Bei Bedarf kann tagsüber nachbehandelt
werden.
Concentrate Seda Varnish
Concentrate Seda Varnish ist ein kühlendes Gel zum beruhigen
einer irritierten, nervösen Haut.
Anwendung:
Concentrate Seda Varnish wird morgens und abends auf die
gereinigte Haut aufgetragen. Es kann auch am Augenlidbereich
angewendet werden.

Concentrate AB
Concentrate AB ist ein Vitaminserum zur Nachbehandlung
von Narbengewebe, Hautschäden deren Ursache fehlende
Feuchtigkeit und Fettmangel sind und bei Funktionsstörungen
der Haut. Panthenol, einer der Wirkstoffe, kann in der
Haut in Pantothensäure umgewandelt werden. Diese ist
notwendig für das normale Funktionieren des Epithelgewebes.
Panthenol kann tief in die Haut eindringen und bindet
dort die Feuchtigkeit. Das ebenfalls enthaltene Allantoin
besitzt einen besonders weichmachenden Effekt auf die
Hornschicht, glättet die Hautoberfläche und begünstigt die
Wundheilung.
Anwendung:
Concentrate AB wird auf die gut gereinigten Hautbereiche aufgetragen
und leicht einmassiert.
Concentrate AB
Art. 2719
> Anwendungsbereiche:
· abgeheilte Unruheherde
· Narben
· Verhornungen
· rauhe Hautbereiche
· Keloide
> Aktive Wirkstoffe:
Allantoin, Panthenol
23

24
INGREDIENTS
Allantoin
INGREDIENTS:
Allantoin wirkt epithelisierend bei rauher und rissiger Haut.
Des Weiteren stärkt es die Widerstandsfähigkeit der Haut
und macht sie glatt und geschmeidig.
Aloe Barbadensis Gel
Aloe Barbadensis Gel schützt die Haut vor Austrocknung,
wirkt wasserspeichernd und hautstraffend. Es hilft der Haut
sich zu regenerieren und Umwelteinflüsse auszugleichen.
Avocado Oil
Avocado Oil wird aus reifen Avocadobirnen gewonnen. Es
enthält Lecithine, Phytosterine sowie Vitamin A, D und E.
Avocado Oil hält die Haut weich und geschmeidig. Es
ermöglicht ein gutes eindringen der Creme in die
Hornschicht und ist hydralisierend.
Balm Mint Leaf Extract
Balm Mint Leaf Extract ist ein rein pflanzlicher Hautaufheller
für eine schonende Reduzierung von Hyperpigmentierungen.
Bisabolol
Bisabolol kommt im ätherischen Öl der Kamillenblüten in
einer Konzentration bis zu 50% vor. Bekannt ist Bisabolol
durch seine gesicherte, entzündungshemmende Wirkung.
Cabbage Rose Extract
Cabbage Rose Extract ist ein Rosenblütenextrakt, der als
natürlicher Feuchtigkeitsspender dient.
Calendula Officinalis
Calendula ist eine weit untersuchte Heilpflanze mit interessanten
kosmetischen Eigenschaften. Gerade bei sensibler,
gereizter Haut entfaltet Calendula Öl seine bekannt entzündungshemmende
Wirkung.
Camellia Oleifera Extract
Bekannt ist dieser, aus grünem Tee gewonnene Extrakt, für
seine abwehraktivierende und entzündungshemmende
Wirkung.
Cod Liver Oil
Cod Liver Oil beschleunigt den Normalisierungsprozess bei
Unreinheiten und Entzündungen.
Copper Acetyl Tyrosinate Methylsilanol
Copper Acetyl Tyrosinate Methylsilanol vermindert die Zeit
zwischen Exposition und Bräunung und fördert die
Pigmentbildung. Die Bräunung hält so erheblich länger an,
auch wenn die Haut nicht sofort wieder der Sonne ausgesetzt
wird.
Glycoproteins 1
Glycoproteins 1 hat eine reizmildernde Wirkung auf irritierter
Haut. Es aktiviert und reaktiviert die Geweberegeneration.
Glycoproteins 2
Glycoproteins 2 besitzt einen positiven Einfluß auf den
Stoffwechselprozess der Haut und auf die Zellneubildung.
Besonders erwähnenswert ist seine immunstimulierende
Wirkung.

Glycosaminoglycans
Dieser Wirkstoff reguliert den Turgor und die Elastizität des
Gewebes. Seine hydrodynamische Eigenschaft gibt der
Haut das angenehme Gefühl von Weichheit, Glätte und
Geschmeidigkeit.
Horsetail Extract
Horsetail Extract ist ein Naturextrakt, der porenverengend
und adstingierend wirkt.
Lady's Mantle Extract
Lady's Mantle Extract ist ein rein pflanzlicher Hautaufheller
für eine schonende Reduzierung von Hyperpigmentierungen.
Lavender Extract
Lavender Extract steigert das Wohlbefinden, wirkt reizlindernd
und entstauend.
Lemon Peel Extract
Dieser Extrakt ist reich an Flavonoiden, speziell an
Hesperitin. Hesperitin ist als kapillar abdichtendes Flavonoid
erwiesen und entfaltet seine Wirkung bei Couperose und
Teleangiektasien. Der Extrakt wirkt außerdem entzündungshemmend
und vermindert die Ödembildung.
Locust Bean Gum
Locust Bean Gum ist eine rein pflanzliche Alternative zu
Hyaluronsäure und Collagen. Sie wirkt feuchtigkeitsspendend,
hautglättend und bildet zusätzlich einen unsichtbaren,
schützenden, viskoelastischen Film auf der Haut.
Macadamia Nut Oil
Macadamia Nut Oil ist ein reines Pflanzen-Öl, das auf der
Haut einen reizmildernden Schutzfilm bildet, der die Haut
vor einem hohen transepidermalen Wasserverlust bewahrt
und sie weich und geschmeidig hält.
Mallow Extract Malva Silvestris
Mallow Extract Malva Silvestris ist ein rein pflanzlicher
Hautaufheller für eine schonende Reduzierung von
Hyperpigmentierungen.
Matricaria Extract
Matricaria Extract besitzt eine intensiv entzündungshemmende
Wirkung.
Oak Root Extract
Oak Root Extract ist ein Naturextrakt, der in hohem Maße
entzündungshemmend und gleichzeitig wegen seines
Gerbstoffgehaltes adstringierend und somit porenverengend
wirkt.
Orange Peel extract
Dieser Extrakt ist reich an Flavonoiden, speziell an
Hesperitin. Hesperitin ist als kapillar abdichtendes Flavonoid
erwiesen und entfaltet seine Wirkung bei Couperose und
Teleangiektasien. Der Extrakt wirkt außerdem entzündungshemmend
und vermindert die Ödembildung.
Panthenol
Panthenol ist ein rasch und tief eindringender Moisturizer,
der vor allem von innen wirkt. Er wirkt außerdem entzündungshemmend
und unterstützt die Wundheilung.
Peppermint Leaf Extract Menta Piperita
Peppermint Leaf Extract Menta Piperita ist ein rein pflanzlicher
Hautaufheller für eine schonende Reduzierung von
Hyperpigmentierungen.
INGREDIENTS
25

26
INGREDIENTS
Primula Veris Extract
INGREDIENTS:
Primula Veris Extract ist ein rein pflanzlicher Hautaufheller
für eine schonende Reduzierung von Hyperpigmentierungen.
Propolis Wax
Sein Extrakt wirkt entzündungshemmend und anti-mikrobiell.
Retinyl Palmitate
Vitamin A besitzt für die Haut eine normalisierende Wirkung.
Es fördert die Enzymaktivität, verstärkt die Epidermis und
vermag durch UV-Strahlung vorzeitig gealterte und geschädigte
Haut bis zu einem bestimmten Grad zu regenerieren.
Rosa Centifolia
Rosa Centifolia ist ein Rosenblütenextrakt, der als natürlicher
Feuchtigkeitsspender dient.
Saccharide Isomerate
Dieser natürliche Komplex ist ein hochwirksamer Hautfeuchtigkeitsregulator.
Dank seines extremen Bindungsvermögens
ist seine Rehydratisierung auch bei sehr geringer
Luftfeuchtigkeit voll aktiv.
Sericin
Hierbei handelt es sich um ein hochmolekulares, aus Seide
gewonnenes Glycoprotein. Sericin ist ein natürlicher,
äußerst wertvoller Feuchtigkeitsspender, der außerdem
reizlindernd und faltenglättend wirkt. Die Haut wird somit vor
schädigenden Umwelteinflüssen geschützt und erlangt ein
weiches und seidiges Feeling.
Shea Butter
Shea Butter wirkt entzündungshemmend, stärkt und kräftigt
den Turgor und schützt die Haut gegen externe Einflüsse.
Sodium Hyaluronate
Beim Auftragen entsteht ein viskoelastischer Oberflächenfilm.
Dieser fixiert die Feuchtigkeit auf der Hautoberfläche
und verhilft der Haut Geschmeidigkeit, Elastizität und
Spannung zu bewahren. So wird der natürliche Schutzmechanismus
der Haut unterstützt und eine sichtbare
Verbesserung des Hautzustandes erreicht.
Sodium Shale Oil Sulfonade
Dieser Wirkstoff besitzt ein breites Wirkungsspektrum und
hilft gegen Hautunreinheiten, Hautreizungen, juckende
gerötete Haut und sonnengeschädigte Haut.
Soybean Oil
Dieses rein pflanzliche, nicht genmanipulierte Sojaöl führt zu
einer Regulierung des transepidermalen Wasserverlustes
und fördert die Penetrationsfähigkeit anderer Wirkstoffe.
Squalane
Squalane wird aus den unverseifbaren Fraktionen hochreinen
Olivenöles gewonnen. Squalane ist eine biogene
Substanz. Es besitzt eine große Affinität zur Haut und zu
den Hautlipiden und ist ein hervorragender Penetrationsvermittler.
Squalane verhindert den Feuchtigkeitsverlust,
fördert die Hautatmung und ist nicht komedogen.

Tocopherylacetate
Vitamin E ist ein multiaktiver Wirkstoff von höchster
Effizienz. Bei äußerer Anwendung kommt es zu einer
Minimierung der Feuchtigkeitsabgabe aus der Hornschicht
und zu einer Verbesserung der Mikrozirkulation der Haut.
Des Weiteren besitzt Vitamin E eine entzündungshemmende
Wirkung.
Veronica Officinalis
Veronica Officinalis ist ein rein pflanzlicher Hautaufheller für
eine schonende Reduzierung von Hyperpigmentierungen.
Wheat Germ Extract
Diese aus Weizenkeimen isolierte Liposomendispersion
unterstützt die natürlichen, feuchtigkeitserhaltenden
Eigenschaften der Hornschicht. Der transepidermale
Wasserverlust wird reduziert und die physikalische
Flexibilität der Haut bleibt erhalten.
Yarrow Extract
Yarrow Extract ist ein rein pflanzlicher Hautaufheller für eine
schonende Reduzierung von Hyperpigmentierungen.
Yeast Extract
Yeast Extract wirkt reifebeschleunigend bei Unreinheiten.
INGREDIENTS
27

28
Produkte
· Rich Reviving Cream
· Gentle Rebalancing
Cream
· Moisturizing Mousse
· Exfoliation Cream
· Youth Agrum
· Skin Smoothing Balm
· Eyelid Smoothing
Mousse
· Soft Face Cleanser
· Soft Face Tonic
· Youth Transmitter
· Concentrate Sedakine
Elimination
Elimination, die außergewöhnliche Pflegelinie für die fettund
wassertrockene Haut jeden Alters sowie für eine Haut,
die zu Ekzembildung neigt.
Elimination besteht aus verschiedenen Gesichtspflegeprodukten,
Konzentraten und Reinigungsprodukten.
Elimination ist mineralölfrei und enthält kein Lanolin. Die
Präparate sind weitgehend frei von Konservierungsmittel
und enthalten keinerlei Farbstoffe. Die Parfumierung enthält
keine Substanzen mit hohem Allergiepotential.
Basiselement von Elimination sind die für den Organismus
lebensnotwendigen Gamma-Linolsäuren. Diese sind an fast
allen Stoffwechselvorgängen des Körpers beteiligt.
Da essentielle Fettsäuren vom Körper nicht selbst hergestellt
werden können, ist eine ausreichende Zufuhr von
außen notwendig, um Mangelzustände zu vermeiden. Einer
dieser Mangelzustände ist die fett- und wassertrockene
Haut.
In jungen Jahren macht die Haut kaum Probleme. Sie wirkt
extrem feinporig, prall und gut durchblutet. Aber schon bei
Beginn der Pubertät verliert die Haut an Feuchtigkeit. Mit
zunehmendem Alter zeigt sie sich zusätzlich von ihrer hyperempfindlichen
Seite.
Wenn Talgdrüsen zu wenig Fett absondern, wird der
Schutzmantel der Haut immer dünner. Besonders belastet
wird die Hornschicht. Sie kann der Haut nicht mehr den notwendigen
Verschluss bieten, es bilden sich mikroskopisch
kleine Lücken, durch welche Erreger und Schadstoffe in die
Haut eindringen können. Ekzembildung mit manchmal unerträglichem
Juckreiz ist die Folge. Die Haut wird spröde, sie
spannt und schmerzt. Es entstehen juckende Knötchen, die
sich entzünden.
Gamma-Linolsäuren in Kombination mit den wirksamsten
Substanzen, die diesem äußerst diffizilen Hautbild entgegen
wirken, sind allesamt in Elimination enthalten und machen
diese Produktlinie zu einer ganzheitlichen Erfahrungskosmetik
nach dem physiologischen Konzept von CHRIS FAR-
RELL.

Curapaçao
Tropische Genüsse aus den Regenwäldern Brasiliens verzaubern
Ihre Sinne. Pure Nature - die Sie spüren, riechen
und erleben. Tauchen Sie ab in die totale Entspannung der
Exotik.
Geballte, pure Lebensenergie dringt spürbar unter die
Haut. Fühlen Sie bewusst die Sanftheit und Wildheit, die
Ruhe und Power sowie die Geborgenheit und Erotik!
Naturidentische Duftkompositionen verkörpern die vollkommene
Emotion, sie beflügeln und besänftigen unsere
Sinne.
Curapaçao verinnigt pulsierende Lebensfreude mit hochentwickelten
Wirkmechanismen, deren Ursprung die artenreichen
Regenwälder Brasiliens sind. Genießen Sie den
sinnlichen Lebensrhythmus einer vollkommen neuen
Wellness-Therapie. Hochwertige, naturbelassene Öle,
Fette und Essenzen garantieren ein einzigartiges
Pflegeerlebnis für Gesicht und Körper. Während die exotischen
Aromen die Sinne wohltuend berauschen und Sie
sich vollkommener Entspannung hingeben, aktivieren und
stimulieren die auserwählten Wirkstoffe den gesamten
Organismus.
Entscheiden Sie selbst, welche Wellness-Therapien Sie mit
Curapaçao durchführen möchten:
Curapaçao Brazil, Fit your Body/Face, Indische Ayurveda
Massage, Balinesische Massage, Thai Massage, Reiki,
Shiatsu oder Schwedische Massage.
Curapaçao enthält kein Lanolin und ist grundsätzlich mineralölfrei.
Curapaçao-Präparate sind weitestgehend unkonserviert
und allesamt frei von Farbstoffen. Das gelbe Aussehen einzelner
Produkte ist rein natürlich und ein Hinweis auf den
extrem hohen Gehalt an Pro-Vitamin A.
Produkte
· Marcas Butter Face
· Buriqui Butter Face
· Marcas Butter Body
· Buriqui Butter Body
· Choconut Butter Body
· Coconut Milk
· White Tea Essence
· Maragosa Öl
· Cool Fresh Öl
· Buricuja Öl
· Margosa Öl-Creme Bad
· Maracuja Öl-Creme Bad
29

30
Produkte
· Celin Rich Vitamin Cream
· Cira So Sensitive Cream
· Celin Soft Vitamin Cream
· Chiara Multiactive Moisturizer
· Vivienne Regeneration Soft
· Vivienne Regeneration Plus
· Naomi Hydro-Oil Cleanser
· Linsey Active Cleanser
· Linsey Active Tonic
· Shari Smooth Tonic
· Vivienne Regeneration Mask
· Celin Balance Transmitter
Mask
· Concret Q10
· Concret ACE
· Concret So Sensitive
Green Line
Green Line ist die innovative Präventionslinie für die allerbesten
Jahre Ihrer Haut, damit sie recht lange ihr jugendliches
Aussehen behält. Die Produktlinie besteht aus verschiedenen
Gesichtspflegeprodukten, Masken, Konzentraten sowie
aus mehreren Reinigungsprodukten.
Green Line enthält weder Lanolin noch Propylenglycol in
irgendeiner Form und ist grundsätzlich mineralölfrei. Alle
Präparate sind weitestgehend unkonserviert und allesamt
frei von Farbstoffen. Die Parfumierung enthält keine Substanzen
mit hohem Allergiepotential. Green Line ist deshalb
im Besonderen bei entsprechender Allergie prädestiniert.
Gerade zu Beginn des 30. Lebensjahres zeigt sich unsere
Haut meist von ihrer schönsten Seite. Sie ist jugendlich prall,
fast ohne Fältchen und frisch durchblutet. Auf den ersten
Blick erscheint sie makellos und unproblematisch, dabei ist
der Hautalterungsprozess bereits in vollem Gange.
Übersieht man die ersten sichtbaren Signale, wie leichte
Ödeme - vor allem im Bereich der Augenlider - oder
Hautblüten im Mundbereich und erste Trockenheitsfältchen,
nimmt die vorzeitige Hautalterung sukzessiv ihren ungebremsten
Lauf. Green Line wirkt gegen die Zeichen vorzeitiger
Hautalterung und lässt Sie Ihr jugendliches Aussehen
möglichst lange genießen.
Das Besondere an Green Line sind die natürlich nachwachsenden,
pflanzlichen Roh- und Wirkstoffe, mit denen wir
auch der steigenden Sorge um die Umwelt und der
Gesundheit nachkommen.

Mineral Therapy
Mineral Therapy ist die aktive Detox-Pflege aus der Botanik
der Ozeane. Die Produktlinie besteht aus verschiedenen
Gesichtspflegeprodukten, Masken, Konzentraten sowie
aus einigen Reinigungsprodukten.
Mineral Therapy ist frei von Lanolin und mineralischen Fetten
und Ölen sowie weitestgehend unkonserviert. Die
Präparate enthalten keinerlei Farbstoffe und die Parfumierung
ist frei von Substanzen mit hohem Allergiepotential.
Mangelhaft versorgte Haut gerät leicht aus dem Gleichgewicht,
egal ob es sich dabei um die jugendliche oder um
die reife Haut handelt. Die sichtbaren Symptome können
unterschiedlich sein, deren Ursache indes ist die gleiche:
ein gestörter Mineral-Vitamin-Enzym- und Spurenelemente
Haushalt. Auf der Haut zeigen sich Unruheherde, Pusteln
und Papeln. Fett und Trockenheit wechseln sich scheinbar
ab, es bilden sich Komedonen und Ablagerungen, Fehlbesiedelungen
nehmen zu.
Mineral Therapy gibt der Haut ihr Gleichgewicht zurück und
versorgt sie mit wertvollen Aktiv-Substanzen wie Mineralien,
Vitaminen, Enzymen und Spurenelementen - allesamt
gewonnen aus Meeres- und Algenextrakten. Das Hautabwehrsystem
wird angeregt und die Eigenschutzmechanismen
werden mobilisiert. Die angegriffene Haut kann sich
rasch erholen und zeigt sich wieder von ihrer schönsten
Seite.
Produkte
· Rich Vitality System
· Deep Moisturizing Booster
· Sebum Balancer
· Cell Protection Elexir
· Eyelid Protection
· Thalasso Gaze
· Thalasso Powder Jelly
· Dew Drop Moisture Mask
· Pure Skin Mask
· Skin Deep Cleanser
· Defense Improving Tonic
· Concret Pure Skin
· Concret Dew Drop
· Concret Baktol
31

32
Produkte
· Youth Control
· Daily Spa
· Daily Lift
· Golden Silk-Code
· Eyelid Treatment
· Isoflavone Cocktail
· Eyelid Firmer
Concentrate
· Eyelid Firmer Mask
· Pure Skin Cleanser
· Remoist Tonic
· Leave On Mask
· Smoothing Lips
Separates
Separates, die nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen
kreierte Luxus-Linie für die Best-Agers. Die Produktlinie
besteht aus verschiedenen Gesichtspflegeprodukten,
Masken, Konzentraten sowie aus einigen Reinigungsprodukten.
Anti-Aging in höchster Qualität und Verträglichkeit zeichnet
Separates aus. Erlesene, Hautbild verjüngende Essenzen
korrigieren die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
Separates enthält weder Lanolin noch mineralische Öle oder
Wachse. Die Präparate sind weitgehend unkonserviert und
allesamt frei von Farbstoffen. Die Parfumierung enthält keinerlei
Substanzen mit hohem Allergiepotential.
Die meisten Menschen fühlen sich heute körperlich und geistig
jünger, als sie nach Lebensjahren tatsächlich sind. Und
natürlich wollen sie deshalb auch so aussehen. Best-Agers
nennt sich die Altersgruppe zwischen 40 und 70 Jahren -
aktiv und attraktiv wie nie zuvor. Dennoch hinterlässt die Zeit
ihre sicht- und spürbaren Spuren:
· der natürliche Aufbau der Haut verändert sich, die Haut
wird zunehmend trockener, dünner und sensibler
· die Bildung neuer Zellen verlangsamt sich
· die Talgdrüsen arbeiten immer träger und feuchtigkeitsbindende
Substanzen wie Hyaluronsäure, Collagen oder
Elastin werden knapp
Sichtbare Folge sind eine schlaffere Haut, zunehmende
Empfindlichkeit, ein farbloser, blasser Teint und vermehrte,
tiefere Falten.
Separates bekämpft die sichtbaren Zeichen der Hautalterung
mit den effektivsten Wirkstoffen aus der Natur - den
Isoflavonoiden, die zur Gruppe der Phytohormone zählen.
Separates zeichnet sich durch biomimetische Emulsionsgrundlagen
aus. Wissenschaftlich durchdachte Wirkstoff-
Mixturen machen jedes einzelne Produkt aus der
Separates-Linie einzigartig.

Neither Nor...
Neither Nor ist eine neue, moderne "low price" Produktlinie
mit individuellen "must have" für Gesicht und Körper, geeignet
für jeden Hauttyp. Die unkomplizierte Elementarlinie zur
Unterstützung eines normalen, jugendlichen Hautbildes
besteht aus verschiedenen Körper- und Gesichtspflegeprodukten,
Masken sowie aus einigen Reinigungsprodukten.
Neither Nor stimuliert die normalen Funktionen der Haut
und saniert Problemzonen. Feuchtigkeit und Hautfett werden
reguliert, eine frisch durchblutete, stabile Haut ist das
Resultat. Alle Präparate ziehen rasch in die Haut ein und
hinterlassen kein klebriges Hautgefühl.
Die speziellen Neither Nor "must have" Produkte setzen
sich aus effektiven Einzelprodukten für Gesicht und Körper
zusammen, wie z.B. Creme-Peelings mit tropischen
Peelingkörpern. Die "must have" Produkte werden laufend
mit neuen, interessanten Novitäten ergänzt.
Neither Nor ist frei von mineralischen Fetten und Ölen und
weitestgehend unkonserviert. Die pflegenden Präparate
enthalten keinerlei Farbzusätze.
Produkte
· Intens Vitamin Cream
· Intens Moisture Cream
· Intens Cleanser
· Intens Tonic
· Intens Moisture Mask
· For Ever Diamond
Face Firming
· Fresh Your Body
· Moisten Your Body
· Grease Your Body
· Sculpture Your Bust
· Tropic Scrub
33

34
Produkte
· After Sun Butter
· Sun Tan Booster
· Quick Bronzer
· Safer Sun Butter LSF 15
· Sun Butter
(High Protection) LSF 25
Sun Care
Sun Care ist die neue Sonnen-Linie von CHRIS FARRELL.
Die Produktlinie besteht aus fünf Produkten für den Sonnengenuss
OHNE, VOR, IN und NACH dem Sonnenbad für die
ganz persönlichen Bräunungsbedürfnisse.
Exotische Extrakte aus dem Regenwald Brasiliens sind die
Hauptwirkstoff-Akteure der kompletten Produktlinie. Je nach
Wirkstoff-Typ bestimmen sie die gelbe Farbe des Produktes,
ein Garant für hochwirksames Pro-Vitamin A.
Alle Sun Care Produkte sind frei von mineralischen Fetten
und Wachsen. Die Präparate sind weitgehend unkonserviert
und allesamt frei von Farbstoffen.

JEDER WIRD IRGENDWANN DEN UNTERSCHIED ERKENNEN,
ZWISCHEN QUALITÄT UND MASSE,
ZWISCHEN ERWARTUNG UND REALITÄT,
ZWISCHEN ANSPRUCH UND WIRKLICHKEIT,
DER KONSEQUENZ UND DEM KOMPROMISS,
ZWISCHEN EINER TATSACHE UND EINER TÄUSCHUNG,
ZWISCHEN EINER QUALITÄTS-KOSMETIK MIT WIRKUNG
UND EINER ILLUSION...
DESHALB MACHEN SIE KEINE KOMPROMISSE BEIM KAUF IHRER KOSMETIK !
CHRIS FARRELL Cosmetics GmbH
Postfach 67 · D-77834 Rheinmünster
Telefon: + 49 (72 27) 507-177
Telefax: + 49 (72 27) 507-111
Internet: www.chris-farrell.com
e-mail: cfc@chris-farrell.com
CHRIS FARRELL Development,
Research & Manufacturing GmbH
40 rue Fritz Courvoisier · CH-2300 La Chaux de Fonds
Telefon: + 41 (71)950 13 71
Telefax: + 41 (71)95110 02
Internet: www.chris-farrell.com
e-mail: cfc@chris-farrell.com