„Der Spitzenplatz in Niederbayern“

Willkommen in Bad Birnbach
35 Jahre
Neu:
Premium-Sanitärhaus
HHHHH
Camping
Thermalwasser Außenbecken
mit Original Bad Birnbacher Heilwasser!
HHHH
Apparthotel
„Der Spitzenplatz in Niederbayern“

„Versuchs mal mit Gemüt lichkeit“
Genießen Sie niveauvolles Camping, sowie
Wohnmobilurlaub, Wellness, Kuren, Kultur
und Brauchtum bereits seit 35 Jahren in
familiärer und zwangloser Atmosphäre.
Es liegt uns ganz besonders am Herzen,
dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen,
unsere Rottaler Lebensart spüren und Ihre
Urlaubstage in vollen Zügen auskosten.
Wann dürfen wir Sie persönlich begrüßen?
Ihre Familie Sigl
und das Arterhofteam
im ehemaligen Gutshof
Natürlich gut aus unserem
Hofladen
Reiche Auswahl an vielen heimischen, biologischen
Erzeugnissen, Campingzubehör und kleinen
Geschenkerl.
Lustig • urig • niederbayrisch
Der traditionelle Name „Arterhof“ ist seit Bestehen
die Bezeichnung des romantischen Rottaler
Vierseithofes und heißt übersetzt „Randstück“.

„Camping macht Freu(n)de“
Ob offene Badekur, Wellness, Gesundheitsurlaub
oder Sommerfrische – erleben Sie Camping der
Spitzenklasse auf unserem altbayerischen Gut im
Rottaler Bäderdreieck und genießen Sie Tradition
gepaart mit modernstem Komfort.
Auf unserem 1,5 km von Bad Birnbach entfernt
angelegten, 5 ha großen Gelände finden Sie
neben 200 großzügigen Stellplätzen – alle mit
SAT-TV, Wasser- und direktem Kanalanschluss –
unsere direkt am Platz gelegene Freizeitanlage
Innatura mit Naturbadesee und das 1. tropische
Naturhallenbad Deutschlands mit Saunalandschaft
und neu den Thermal-Außenpool mit
Bad Birnbacher Heilwasser.
Die eigene physikalische Therapie, Vitalwelt,
Bade arzt praxis, Kosmetik stüberl, Friseur,
viele Sport- und Ausflugsprogramme und das
Nostalgie wirtshaus „Roßstall“ runden Ihren
erholsamen und gemütlichen Urlaub ab.
Camping
Arterhof-Mini
zu vermieten
Nostalgisch zumute wird`s Ihnen im „Roßstall“,
unserem traditionellen Wirtshaus mit sehr guter
Küche, das Sie stets mit echten niederbayerischen
Schmankerln verwöhnt und zum gemütlichen
Zusammensein einlädt. Jeden Freitag
feiern wir mit Ihnen beim traditionellen Hofabend
mit Live-Musik.
Jede Jahreszeit hat ihre Feste und Attraktionen,
gerade bei uns im Rottal:
Zünftige Musikanten spielen auf und garantieren
viel Spaß, Tanz und Unterhaltung – einheimische
Künstler und Handwerker zeigen
ihr Können.
Tanzen Sie ums lodernde Sonnwendfeuer oder
genießen Sie einfach nur die lauen Sommernächte
im gemütlichen Vierseithof.
Übrigens können Sie im Restaurant das Fleisch
der eigenen Rinderzucht genießen.
H H H H H

„Komfort vom Feinsten“
Riesenstellplätze! H H H H H
Unser Service-Angebot für Sie:
• modernste Sanitäreinrichtungen mit
behindertengerechter Ausstattung
• Einzelwaschkabinen und Duschen mit freiem Warmwasser
• private Mietbäder
• Fußbodenheizung
• Spülküche im Erdgeschoss
• Waschmaschinen, Trockner und Trockenraum
• Aufenthaltsraum mit SAT-TV und Internetecke
• Hundepool
• Münztelefon
• Friseur
• Wetterfest angelegtes Terrain macht auch Wintercamping
zum Vergnügen
• separater Zeltplatz
• Vorzeltabtropfstange
• Ausflüge (Passau, Salzburg, Prag und vieles mehr)
• Wohnmobil-Übernachtungsplatz
• Wohnmobil-Entsorgungsstation
• Chemietoilette
• Autowaschplatz
• Hofladen mit Gasverkauf
• Gruppenangebote
• Badebus und kurzer Weg zur „Rottal Terme“
• Spielplatz und Jugendraum
• Golf Übungsgreen und Abschlag
120 Komfortstellplätze
mit Wasser • Abwasser • Strom • TV DVB-C • zum Teil Internet
mit WLAN • ab ca. 100 m 2 groß
60 Komfortstellplätze „Premium“
mit Gasanschluss • frostsicherem Wasser • Abwasser • Strom
• TV DVB-C • Internet mit WLAN • alle ca. 120 m 2 groß
2012 neues Premium-Sanitärhaus“
12 Gutshofstellplätze der Extraklasse mit
eigenem Badezimmer direkt am Stellplatz
mit Gasanschluss • frostsicherem Wasser • Abwasser • Strom
• TV DVB-C • Internet mit WLAN • alle ca. 120 m 2 groß

„Stilvoll wohnen“
Unser Service-Angebot für Sie:
• keine Endreinigungsgebühr
• Kinder unter 5 Jahre im Bett der Eltern frei
• Bettwäschewechsel 10,-- €
• Waschmaschinen und Trockner
• freie Hallenbad- / Thermen-Benutzung
• Solarium, Sauna, Fitnessraum
• Frühstück auf Wunsch
• Radverleih (eBike)
• überdachter Parkplatz (Gebühr)
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Hunde
leider nicht beherbergen können.
Appartements
Wer stilvoll wohnen möchte, den erwartet
unser Hotel mit 25 liebevoll eingerichteten
Appartements.
Wählen Sie zwischen verschiedenen Kategorien
(30 bis 70 qm) ganz nach Ihrem persönlichen
Geschmack. Unsere Appartements heißen
Unterdirn – Mitterdirn – Oberdirn – nach der
Hierarchie der Dienstboten auf dem früheren
Gutshof.
Es empfängt Sie höchster Komfort und natürlich
eine umfassende Ausstattung mit Küche,
Dusche, sep. WC, Telefon, größtenteils SAT-TV
und Radiowecker.
Ganz bequem bringt Sie ein Aufzug in alle Etagen.
Sie haben einen direkten Zugang zu unserem
Natur-Hallenbad. Im Erdgeschoss befindet
sich die Arterhof Vitalwelt mit physikalischer
Therapie.
Auf den sonnigen Balkonen laden Gartenmöbel
und Liegestuhl zum Verweilen ein.
H H H H

„Einzigartig in Deutschland“
das gesunde Badeerlebnis
Das mehrfach preisgekrönte 1. Naturhallenbad
Deutschlands! Baden Sie in 30° C warmem, kristallklarem,
herrlich weichem Süßwasser ohne Hautreizungen
und Augenbrennen. Drumherum gibt es viel
Platz zum Entspannen:
• Finnische Sauna • Dampfsauna
• Infrarotsauna • Ruhezonen
• Solarium • Fitnessraum
• Gymnastikraum • Massagelagune
• Sonnenterrasse
Der Badebereich ist für unsere Gäste kostenfrei.
• werktags kostenloses Aquafit
Freuen Sie sich mit uns auf den einzigartigen
Arterhof-Wellnessbereich der keine
Wünsche offen läßt.
Original Bad Birnbacher Heilwasser im 50 qm
Thermal-Aussenbecken 34°C mit Wasserfall,
Wildquell, Sprudelliegen und Seitendüsen.
Original Bad Birnbacher Heilwasser
im 50 qm
Thermal-Außenbecken
34°C mit Wasserfall, Wildquell,
Sprudelliegen und Seitendüsen

Schönheit neu Erleben!
Wenn Sie die Verbindung von Kreativität, Qualität
& Stil auf höchstem Niveau schätzen, wird
Ihnen unser Salon gefallen.
Lassen Sie sich in unserer Wohlfühloase mit
Produkten von Wella verwöhnen.
Ein Erlebnis für die ganze Familie!
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Wunsch -
termin.
Herzlich willkommen im Kosmetikstüberl am
Arterhof!
Lassen Sie sich verwöhnen - Nutzen Sie Ihren
Urlaub, um Ihren Körper und Ihre Seele wieder
in Einklang zu bringen.
In entspannter Atmosphäre können Sie bei ruhiger
Musik und wohltuenden Düften etwas für
Ihr Wohlbefinden tun.
„Schön von Kopf bis Fuß“
Kosmetikstüberl & Haarservice

„Bleibendes Wohlbefinden“
Vitalwelt am Arterhof
Das komplette Programm an physikalischen Behandlungsmethoden
während einer offenen Badekur
oder ambulanten Reha bzw. „Vorsorgemaßnahme
am Urlaubsort“ ist von allen Kassen anerkannt
und sorgt für gesunde Regeneration und bleibendes
Wohlbefinden.
Wellness für die Seele, für alle die sich einmal was
Gutes tun wollen. Ein besonderer Geheimtipp für
Ihren Wohlfühlurlaub: Gönnen Sie sich z.B. Shiatsu,
Fußreflexzonenmassage, La Stone-Therapie, Aromaöl-Massage,
Klangschalenmassage, Akupunkt-
Massage, Wellnessbäder in der Softpackliege, Ayurveda,
Kräuterstempel-Massage ….
Eine Badearzt-Praxis mit vielfältigem Angebot
z.B. zur Behandlung von Rheuma und
Gelenkserkankungen, Raucherentwöhnung…
mit Magnetfeld-, Softlaser-, Sauerstofftherapie
und Akupunktur finden Sie direkt am Platz.
Auch Alternativen zur offenen Badekur unter
ärztlicher Leitung werden angeboten.

Ein bestens geschultes, kompetentes, modernes
Therapeutenteam bietet Ihnen eine große Palette
an Behandlungsmöglichkeiten: z.B. Naturfango
auf Wasserbetten, Heißluft, Massage, Krankengymnastik,
Lymphdrainage, Ultraschall,
Elektrotherapie …
Gerne beraten wir Sie nach Ihren Wünschen.
Völlig neugestaltete ebenerdige, sonnige
Räume, getrennt in Wellness und Physiotherapie
erwarten Sie in angenehmen, und wie bei uns
gewohnten großzügigen, „heimeligen“ Ambiente.
Verschiedene Packerl geben Ihnen die Möglichkeit
das Beste für Sie kennenzulernen. So kann
man wählen zwischen Schnupperpackerl, Ge sund -
heitspackerl, Kur-Aktiv-Packerl (als Ersatz zur
offenen Badekur), Energiepackerl, Wellness-
Packerl, 1001-Nacht Pauschale…
NEU: Wassergymnastik in der
Arterhof Thermenwelt
(mit der Krankenkasse abrechenbar)
„Wellness & Gesundheit“
in entspannter Atmosphäre

„Entdecken & erleben“
Bad Birnbach das ländliche Bad
Entdecken Sie die zauberhafte ländliche Umgebung;
das ebene Gelände ist geradezu ideal für Rad- oder
Wandertouren, Nordic Walking oder Joggen. Auf gut
beschilderten Radwegen oder stillen Wald- und Feldwegen
genießen Sie die gesunde Birnbacher Luft in
vollen Zügen und auf Ihre ganz persönliche Weise.
Das Sport-Angebot im Rottal ist vielseitig
und abwechslungsreich:
Die zahlreichen herausragenden Golf-Anlagen haben
einen ausgezeichneten Ruf (Greenfee-Ermäßigung
möglich), Kooperationen mit Bella Vista, Postmünster,
Sagmühle, Schärding, Bad Füssing...Tennisspieler und
Reiter finden zahlreiche Möglichkeiten zur Ausübung
Ihres Lieblingssports.
Die „Rottal Terme“ die einzige Therme ohne „h“
bietet ein reichhaltiges Gesundheits- und Wellness
angebot.
Selbstverständlich gibt es auch einen beleuch teten
Fuß- und Radweg nach Bad Birnbach (1,5 km).
Busausflüge z.B. nach Passau, Prag, Salzburg
können Sie direkt bei uns buchen.
Unsere Gästekarte ermöglicht
Ihnen viele Vorteile in Bad Birnbach

Ganz romantisch grenzt unser Freizeitpark
Innatura unmittelbar an den Rottaler Vierseit-
Hof und bietet Freizeitspaß für Groß und Klein.
Im Mittelpunkt steht der ökologische Naturbadesee
– ca. 500 qm groß – und lädt zum
Schwimmen und im flachen Kinderbereich zum
naturnahen Plantschen und Spielen ein.
Die Liegewiese mit Liegestühlen begeistert
gerade im Sommer alle Sonnenanbeter.
Gefühlspfad und Duftgarten regen die Sinne an.
Bocciabahn, Freiluftschach und Tischtennis sind
bei unseren Gästen sehr beliebt und für die
Kleinen gibt es einen Streichelzoo und einen
Kinderspielplatz.
Minigolf, Fußball, Tennis, Bogenschießen, Halfpipe
finden Sie im 1,5 km entfernten Birnbacher
Freizeitzentrum.
Zum Besuch der Rottal-Terme in Bad Birnbach
steht Ihnen ein kostenloser Bustransfer zur
Verfügung.
„Freizeitspaß am Arterhof“
für Groß und Klein
Unser
kostenloser Service
1 x wöchentlich 1 Std. Nordic Walking
1 x wöchentlich Flexi-Bar (Ostern - Oktober)
spezielles Muskelaufbau- und Stabilisations -
training auf Ihr Problem abgestimmt –
zum Kennenlernen
werktags täglich Aquafit (Ostern - Oktober)
(ausschließlich mit geschulten Trainern und
Therapeuten)
monatlich wechselndes Angebot an
Wanderungen und Radtouren

Regensburg
Eggenfelden
Landau
B20
Bad Birnbach Lengham
Pfarrkirchen
Deggendorf
Vilshofen
B388
Bad Griesbach
Pocking 118
A3
(letzte Ausfahrt
vor Österreich!)
Linz
Passau
Bad Birnbach
Sie erreichen uns:
Aus Richtung Nürnberg:
auf der A3 bis zur Ausfahrt Straubing
auf der B 20 bis Eggenfelden
auf der B 388 Richtung Pfarrkirchen
bis Bad Birnbach, Lengham
Aus Richtung München:
auf der B 388 über Erding -
Taufkirchen - Eggenfelden -
Pfarrkirchen
bis Bad Birnbach, Lengham
GESUNDHEIT
&
ARTERHOF Sigl oHG
Hauptstraße 3, Lengham
84364 Bad Birnbach
Tel. +49 8563 9613-0 • Fax +49 8563 9613-43
E-mail: info@arterhof.de • www.arterhof.de
Landes­sieger
Vorbildliche
Campingplätze
in Bayern
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!