Familien-Resort Preisliste 2011 Spaß ... - Du-Familotel Krone
Familien-Resort Preisliste 2011 Spaß ... - Du-Familotel Krone
Familien-Resort Preisliste 2011 Spaß ... - Du-Familotel Krone
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Preisliste</strong> <strong>Krone</strong> <strong>2011</strong> Korr:<strong>Preisliste</strong> <strong>Krone</strong> 2009 30.11.2010 9:03 Uhr Seite 1<br />
Damit Euer Urlaub zum Erlebnis wird<br />
Was gibt es Neues in <strong>2011</strong>:<br />
Ein freudiges familiäres Ereignis in der <strong>Krone</strong>: Angi und Werner sind Oma<br />
und Opa geworden von einer Noami Sofie, die am 01. September 2010<br />
geboren wurde, mittlerweile ist sie schon ein kleiner süßer Fratz, der alle<br />
Herzen erobert. Die Eltern Christine und Dani sind sehr glücklich, dass sie<br />
sich bester Gesundheit erfreut.<br />
Was es sonst noch Neues zu berichten gibt:<br />
Die Urlaubsspaß–Card Bad Hindelang Plus nach dem Motto „Urlaub ohne<br />
Nebenkosten“. Alle Leistungen sind bei einer Buchung in den Preisen enthalten,<br />
auch die Skipässe in der Skiregion Unterjoch/Oberjoch, Bergbahn<br />
fahren, Rodelbahn, Eisstockbahnen und Skibus. Wir haben eine Restauranterweiterung<br />
im urigen und gemütlichen Stuben-Charakter vorgenommen<br />
– unsere „Reiterstube“.<br />
Personelle Erweiterung im Wellnessbereich und in der Reitschule: damit<br />
wir den wachsenden Ansprüchen weiterhin gerecht werden. Fester Angebotsbestandteil:<br />
verschiedene Gymnastik-Arten, Aerobic, Rückenhaltungsschule,<br />
Bauch-Beine-Po-Straffung, Wassergymnastik.<br />
Wichtige Maßnahme:<br />
Die strengen Auflagen der Brandschutzverordnung werden zu Weihnachten<br />
2010 abgeschlossen sein. Eine nicht unerhebliche Investition, aber wir sind<br />
froh, unseren Gästen und Mitarbeitern noch mehr Sicherheit zu bieten.<br />
Kinderschwimmkurse und Wassergewöhnung ab 4 Jahre<br />
Erlebnisspielplatz von Cucumaz direkt in der Hotelanlage mit Röhrenrutsche,<br />
Korbschaukel, Sandkasten, Balancierhölzern, Brettschaukel.<br />
Beauty- und Wellness-Oase mit verschiedenen Wohlfühl-Massagen,<br />
Packungen, Kosmetik, Fußpflege.<br />
Das Schwitzkästle: Großzügige Saunalandschaft mit Dampf-, Bio- und<br />
Finnischer Sauna, sowie Infrarot-Kabine.<br />
Teenie-Programm: Ausflüge zu den Bergindianern, Bergerlebnistour,<br />
Sommerrodelbahnen, Hochseilgärten, Schlauchbootfahrten, Rafting,<br />
Wasserskifahren und Minigolf.<br />
Für die Großen: Rad-, Mountainbike- und Wandertouren, verschiedene<br />
Gymnastik-Arten, Aerobic, Rückenhaltungsschule, Bauch-Beine-Po-Straffung,<br />
Wassergymnastik, Nordic-Walking, Schneeschuh-Wanderungen.<br />
Arzt im Haus, 2 x wöchentlich, am Dienstag und Donnerstag.<br />
Ferien-Bauernhof „Beim Wendlar“<br />
Seit fast 20 Jahren arbeiten wir schon mit dem Ferienhof „Beim Wendlar“<br />
eng zusammen den Bärbel und Hannes Gehring mit Sohn Bernhard<br />
betreiben, Bärbel arbeitet schon seit vielen Jahren bei uns und sie ist<br />
vielen Gästen aus der Bar „Im Sonnwinkele“ bekannt.<br />
Der Wendlarhof ist ein alteingesessener Bauernhof, seit Generationen<br />
im <strong>Familien</strong>besitz, der durch die externe und landschaftschonende<br />
Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen dazu beiträgt, daß<br />
unsere Natur sich in ihrer vollen Pracht präsentieren kann. Es gehört<br />
viel Optimismus und Liebe zur Heimat dazu, eine Landwirtschaft mit<br />
15 Milchkühen zu erhalten und ohne den Tourismus wäre dies in keiner<br />
Form möglich.<br />
Deshalb haben Bärbel und Hannes mit 4 Ferienappartements ein<br />
2. Standbein geschaffen, um Haus, Hof und Landwirtschaft zu erhalten.<br />
Mit Bauernhofbesichtigungen, Rohmilch- und Käseproben und einem<br />
kleinen Fachvortrag bieten wir Hotelgästen Einblick in einen kleinen,<br />
noch überlebensfähigen Bauernhof. Auch bieten wir unseren Gastfamilien<br />
die 4 schönen und hochwertigen 3-Raum-Ferienappartements mit<br />
Hotelleistungen an, die bei <strong>Familien</strong> mit Kindern sehr beliebt sind und<br />
ihnen zum Hotel den bäuerlichen Charme vermitteln. Hier können die<br />
Kinder mal beim melken, beim Kälber tränken, beim mähen oder<br />
bei der Heuernte zuschauen oder gar mit Hand anlegen, was einen<br />
überwältigenden Eindruck bei den Kindern hinterlässt.<br />
Bärbel und Hannes sind seit Jahren als liebenswerte und zuvorkommende<br />
Gastgeber bekannt und haben sich im Zuge der Qualitätsanforderungen<br />
anschließend an uns auch das Qualitätsgütesiegel<br />
Klasse 1 (Q1) erarbeitet.<br />
Gerne geben wir Euch weitere Auskünfte, wenn Ihr mal im<br />
„Wendlarhof“ wohnen wollt.<br />
Von März bis Anfang November<br />
Reitschule und Pony-Haflinger Hof mit 20 Pferden direkt am Hotel<br />
Fordere unseren separaten Infoflyer an.<br />
Specials im Winter<br />
Hoteleigene Ski-, Snowbaoard und Kinderskischule – alles aus einer Hand<br />
Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.<br />
Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse in Alpin, Snowboard, Snowbike,<br />
Carving, Langlauf, Skating. Siehe Skischulinfos.<br />
Kinderskischule<br />
Start am Hotel um 9:45 Uhr, Transfer ins Skigebiet (ca. 500 m). Mittags<br />
Rücktransfer zum Hotel, Mittagsbetreuung, Essen, Trinken, Aufwärmen,<br />
Toilettengang. Um ca. 13:00 Uhr zurück auf die Piste. Nach Kursende,<br />
15:00 Uhr, Transfer zurück ins Hotel. Inkl. 5 Tage Skipaß, Skikursabschlußrennen<br />
und Siegerehrung. Auf Wunsch mit Video/DVD. Die Kurse sind zeitgleich<br />
mit den Erwachsenenkursen. Alles auf <strong>Familien</strong> abgestimmt,<br />
Transfer von/zu den eigenen Liften vom Hotel inklusive. Die Kurse finden<br />
am <strong>Familien</strong>lift am Sonnenhang und im Skigebiet Spieser statt.<br />
Fordere unseren separaten Infoflyer an.<br />
Naturrodelbahn direkt ab Hotel<br />
Ein Riesenspaß auf 800 Länge, Leih-Schlitten sind im Preis enthalten.<br />
Langlaufen und Skating direkt ab Hotel<br />
Gesamt 50 km, nach Oberjoch – Tannheimer Tal – Jungholz und<br />
Bad Hindelang.<br />
Pauschalen <strong>2011</strong><br />
Frühjahr Baby-Kleinkind vom 02. – 16. April und vom 01. – 21. Mai<br />
<strong>Familien</strong>-Erlebnis-Wochen vom 21. Mai – 02. Juli<br />
Sommer „Der Sommer-<strong>Spaß</strong>“ vom 02. – 16. Juli<br />
und vom 27. August – 10. September<br />
Wellness mit Baby & Kleinkind vom 10. September – 08. Oktober<br />
Herbst Berg-Wellness & Wandern vom 08. Oktober – 06. November<br />
Ganzjährig: Single/Elternteil mit Kind/ern, genannt die „Hexen-Pauschale“<br />
…weil sie alles alleine auf die Reihe bringen müssen, man muß<br />
eben „hexen“ können! Wir berechnen im Doppel/<strong>Familien</strong>zimmer für einen<br />
Voll zahler einen geringen Aufschlag zuzüglich Kind/er. In den Mehrraum-<br />
Appartements werden immer 2 Vollzahler berechnet.<br />
Generationen Angebot<br />
Auch Oma & Opa mit den Enkeln sind bei uns herzlich willkommen. Gern<br />
könnt Ihr bei uns einen Urlaub mit den Enkeln verbringen, durch die Betreuung<br />
habt auch Ihr Zeit, Euch zu erholen.<br />
Aktuelle freie Kapazitäten in nächster Zeit (3 Wochen Vorausschau)<br />
und Last-Minute-Angebote findet Ihr im Internet unter :<br />
www.familotel-krone.de oder www.bibi.de<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Beherbergungsvertrag:<br />
Geschäftsbedingungen für die Unterkunfttsvermietung nach<br />
den Bestimmungen des BGB (Bürgerlichen Gesetzbuches)<br />
und der DEHOGA (Deutscher Hotel und Gaststättenverband).<br />
Sie haben verbindlich eine Unterkunft gebucht. Jetzt muß die<br />
Reservierung leider abgesagt werden! Kann diese Reservierung<br />
einfach rückgängig gemacht werden? Wie immer im<br />
Leben geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne<br />
rechtliche Regelung. Unterkunftsvermietung/-Reservierung<br />
beruhen auf den Bestimmungen des befristeten Mietvertrages<br />
(BGB) und sind verbindlich. Zusätzlich sind die in ständiger<br />
Rechtssprechung bestätigten Richtwerte des Deutschen<br />
Hotel - und Gaststättenverbandes (DEHOGA) zu beachten.<br />
Ein Beherbergungsvertrag kann zustande kommen: Mündlich<br />
(persönlich beim Vermieter oder zuständigen Mitarbeitern<br />
des Betriebes) oder schriftlich (per Brief, Fax, e-mail, Postkarte).<br />
Eine schriftliche, verbindliche Bestätigung erfolgt<br />
vom Vermieter, sofern es zeitlich und technisch möglich ist.<br />
Der Vertrag kann nicht einseitig, d. h. ohne Zustimmung des<br />
anderen Vertragspartners, gelöst werden (dabei ist nicht entscheidend,<br />
wie der Beherbergungsvertrag zustande gekommen<br />
ist). Stornierungen müssen schriftlich erfolgen (außer es<br />
ist aus Zeitgründen nicht möglich, muß aber schriftlich nachgereicht<br />
werden). Generell gilt, wenn keine Vereinbarung getroffen<br />
wurde:<br />
Bei Vertragsbruch durch<br />
den Vermieter:<br />
gleichwertiges Ersatzquartier dem Gast nachweisen<br />
oder besorgen, auch wenn die Kosten darüber liegen,<br />
jedoch max. 20 % höher oder gegebenenfalls den<br />
Schaden tragen.<br />
den Mieter/Gast: den vereinbarten Mietpreis<br />
abzüglich der ersparten Aufwendungen an den<br />
Vermieter für die gesamte Mietdauer bezahlen, falls<br />
eine anderweitige Vermietung nicht möglich war.<br />
(Dies ist kein Schadensersatz, sondern ein Anspruch<br />
auf Erfüllung des Vertrages).<br />
Bei verbindlichen Reservierungen<br />
Wer die verbindliche Reservierung nicht abgesagt/storniert<br />
oder durch Nichtanreise den getätigten Beherbergungsvertrag<br />
ignoriert, trägt die Kosten zu 100 %.<br />
Die gesetzlichen Stornogebühren<br />
eines Beherbergungsvertrages:<br />
Unterkunft mit Frühstück 80 %, Unterkunft mit HP/All-inklusive<br />
70 %, Ferienwohnungen ohne Verpflegung 95 %.<br />
Für den Erfüllungsanspruch kommt es<br />
rechtlich nicht darauf an:<br />
• aus welchen Gründen die reservierte Unterkunft<br />
nicht in Anspruch genommen wird!<br />
• zu welchem Zeitpunkt die Reservierung<br />
rückgängig gemacht wurde.<br />
Begründung: Da es keinen einseitigen Rücktritt vom Vertrag<br />
gibt, ist der Zeitpunkt der Stornierung rechtlich unerheblich.<br />
Irgendwelche Haftung kann nicht übernommen werden.<br />
Mit der Reservierung, mündlich wie schriftlich, erkennt der<br />
Gast / der Mietende die AGBs (allgemeinen Geschäftsbedingungen)<br />
an. Erfüllungsort für beide Vertragspartner ohne<br />
Rücksicht auf die Höhe des Streitwertes ist Unterjoch, Gerichtsstand<br />
Kempten/Allgäu, Zweigstelle Sonthofen.<br />
<strong>Du</strong>-<strong>Familotel</strong> <strong>Krone</strong><br />
Werner Probst GmbH<br />
Familie Probst<br />
Sorgschrofenstr. 2<br />
D–87541 Unterjoch/Bad Hindelang im Oberallgäu<br />
Was Ihr sonst noch wissen müsst:<br />
An- und Abreise:<br />
Sobald unsere Zimmer/Appartements vollständig gereinigt<br />
sind, könnt Ihr gerne nach Anreise in’s Zimmer, auch schon<br />
vormittags (wenn vorher keine Belgeung). Bitte telefonisch<br />
abklären. Am Abreisetag bitten wir Euch die Zimmer bis s<br />
pätestens 11.00 Uhr zu räumen, damit der Zimmer-Service<br />
eine optimle Reinigung vornehmen kann. Wir sind hier gerne<br />
flexibel und kommen Euch entgegen, wenn es möglich ist,<br />
sprecht mit uns.<br />
Flieg ins Allgäu mit Transfer<br />
Der Airport Memmingen liegt am Tor zum Allgäu (ca. 75 km).<br />
Wir übernehmen gerne die zeitgenauen Transfers (pro Transfer<br />
€ 50,–). Auf Wunsch auch Transfers von Stuttgart oder<br />
München.<br />
Transfer vom/zum Bahnhof Kempten<br />
Pro Transfer € 30,– (35 km).<br />
Bitte gebt uns 2 Tage vorher Bescheid.<br />
Wichtig und was wir empfehlen: Reiserücktrittskosten-<br />
Versicherung (RRV) von Hanse-Merkur<br />
Sichert Euch gegen unvorhersehbare Ereignisse ab! Gegen<br />
die in solchen Fällen entstehenden finanziellen Belastungen<br />
oder Vermögensnachteile bietet die RRV weitgehendst<br />
Schutz. Unsere Empfehlung: Hanse-Merkur-Formular liegt der<br />
schriftlichen Bestätigung bei oder online unter www.bibi.de.<br />
Kurzaufenthalte<br />
Bei Kurzaufenthalten bis 3 Nächte wird ein Aufschlag von<br />
€ 2,–/Tag/Person berechnet, über verlängerte Wochenende<br />
bis 4 Nächte.<br />
Häppy-Card-Vergünstigung<br />
gewähren wir nur bei Vorabüberweisung der<br />
Gesamtsumme oder Barzahlung vor Ort.<br />
Haustiere<br />
Nicht in allen Zimmern/Appartements sind Haustiere erlaubt,<br />
deshalb fragt unbedingt nach, ob Haustiere in der gewünschten<br />
Kategorie erlaubt sind. Bitte habt auch Verständnis, wenn<br />
Haustiere während der Essenszeiten nicht in die Speiseräume<br />
dürfen, da wir unter unseren Gästen auch Allergieund<br />
Asthmageplagte haben. Auch bitten wir die Hundebesitzer,<br />
ihre treuen Gefährten im Haus und auf dem Hotelgrundstück<br />
immer an die Leine zu nehmen. Kotbeutel sind im<br />
Hause kostenlos erhältlich und wir bitten darum, den Kot<br />
nicht am Wegrand liegen zu lassen, denn kein Pferd und<br />
kein/e Rind/Kuh frisst von dort mehr das Gras oder das dort<br />
geerntete Heu. Wir warnen auch vor der Tollwutgefahr! Gegenseitiges<br />
Verständnis schafft Freunde!<br />
Beschädigungen und Vandalismus<br />
Beschädigungen durch Personen oder Haustiere an Einrichtung,<br />
Gebäude oder Gegenstände, die von uns kostenfrei<br />
oder gegen Mietzins zur Verfügung gestellt wurden, werden<br />
durch Reparatur oder Neuanschaffung schnellstmöglich<br />
erledigt und in Normalzustand versetzt, damit keine Ausfälle<br />
oder Leistungsminderungen den nachfolgenden Gästen entstehen<br />
und sie wird dem Schadensverursacher in Rechnung<br />
gestellt. Sollte eine Nutzung oder Weitervermietung an nachfolgende<br />
Gäste nicht möglich sein, werden Vermietungsschäden<br />
berechnet. Grobfahrlässiges Verhalten und Vandalismus<br />
müssen wir ahnden.<br />
Liebe Raucher – Den Kindern zuliebe!<br />
In allen Gebäuden wohnen Nichtraucher und Raucher, die<br />
nicht rauchen. Die Aschenbecher stehen auf dem Balkon,<br />
Terrassen oder Gebäuden. Wir danken für Euer Verständnis.<br />
Anzahlung bei Buchungen<br />
Bei Buchungen bis ca. 10 Tage vor Reiseantritt: 30 %<br />
Vorauszahlung des Gesamtbetrages per Überweisung<br />
oder über Kreditkarten-Abbuchung.<br />
Bei Buchungen mit längerem Zeitraum bis zur Anreise:<br />
€ 200,– innerhalb 14 Tage nach Erhalt der Reservierungs -<br />
bestätigung bei bis zu 3 tägigen Aufenthalten.<br />
€ 400,– innerhalb 14 Tage nach Erhalt der Reservierungs -<br />
bestätigung bei bis zu 7 tägigen Aufenthalten.<br />
€ 500,– innerhalb 14 Tage nach Erhalt der Reservierungsbestätigung<br />
bei bis 14 zu tägigen Aufenthalten.<br />
Die Vorauszahlungen sind nicht Bestandteil des<br />
Beher bergungsvertrages.<br />
Kurzfristige Buchungen<br />
bestätigen wir per Telefon, Fax oder Mail und bitten um<br />
Rückbestätigung, sofern noch möglich. Bei kurzfristigen<br />
Buchungen bitten wir um Bekanntgabe der Kreditkarten -<br />
nummer, Inhaber und Ablaufdatum. Wir bitten unsere Gäste,<br />
nach Erhalt unserer Reservierungsbestätigung zu kontrollieren,<br />
ob Reisepreis, An-, Abreisedatum, Zimmerkategorie und<br />
Personenzahl übereinstimmen. Bei falschen Angaben/Fehlern<br />
bitten wir Euch, uns dies umgehend zu melden.<br />
Zugeständnisse oder Sonderleistungen nur gültig bei<br />
vollständiger Erfüllung des Beherbergungsvertrages<br />
Kreditkarten<br />
Kreditkartenzahlungen heben sämtliche Nachlässe oder Sondervereinbarungen<br />
auf und es gelten die jeweiligen Saisons -<br />
preise.<br />
Verbindliche Reservierung:<br />
Wird eine verbindliche Reservierung (3 Monate oder länger<br />
bis Anreisetag), die bereits von uns schriftlich bestätigt<br />
wurde und innerhalb von 7 Tagen wieder storniert, entheben<br />
wir Euch je nach Auftragslage, gegen eine Aufwandsentschädigung<br />
von € 250,– aus sämtlichen Vertragsverpflichtungen.<br />
Barzahlung:<br />
Bei Barzahlung vor Ort oder Vorabüberweisung des Gesamtreisepreises<br />
vor Reiseantritt (Ü/F/HP/ Kids-All-In) gewähren<br />
wir Euch 2 % Skonto auf den Buchungsbetrag. Bei anderweitigen<br />
Nachlässen, ob vereinbart oder nicht, entfällt diese<br />
Stornierungs-Klausel.<br />
Reservierungen<br />
Sollten uns Eure Daten noch nicht bekannt sein, dann teilt<br />
uns diese mit: Vollständige Adresse mit Telefon, Fax, Mail,<br />
Namen und Geburtsdaten aller Reiseteilnehmer.<br />
Unfall/Haftung<br />
Für Unfälle jeglicher Art mit Geräten, Fahrzeugen, Tieren und<br />
Sonstigem, die kostenfrei oder gegen Mietzins von uns zur<br />
Verfügung gestellt werden, übernehmen wir keine Haftung.<br />
Die Eltern, die Erziehungsberechtigten oder Aufsichtsper -<br />
sonen haften für ihre Kinder. Wir bitten, den Anweisungen<br />
unseres Teams und den Hinweisschildern große Beachtung zu<br />
schenken zur Sicherheit Eurer Kinder. Wir möchten keine<br />
Vorschriften oder Verbote aushängen, bitte beachtet dies und<br />
klärt Eure Kinder auf. Wir wollen, daß Ihr Euch wohlfühlt. Wir<br />
bitten Euch, beschädigte oder defekte Sachen im Büro zu<br />
melden, damit wir dementsprechend reagieren können und<br />
Unfälle durch rechtzeitige Reparaturen vermeiden können.<br />
Betriebsferien <strong>2011</strong><br />
Vom 06. November – 17. Dezember <strong>2011</strong>.<br />
Telefon: 00 49 (0) 83 24 - 98 20 10 oder 90 16 07<br />
Fax: 00 49 (0) 83 24 - 9 82 01 99<br />
e-mail: info@krone-unterjoch.de<br />
www.familotel-krone.de | www.bibi.de<br />
Bankverbindung: Sparkasse Allgäu<br />
BLZ 733 500 00 Kto: 610 659 484<br />
Swiftbac: byladem1alg<br />
Iban: DE 07 73350000 0 610659484<br />
© Werbe-Blank, Sonthofen<br />
Das herzliche Spa- & <strong>Familien</strong>-<strong>Resort</strong><br />
<strong>Preisliste</strong> <strong>2011</strong><br />
<strong>Spaß</strong>…<br />
Abenteuer…<br />
Erholung…<br />
Entdecken…<br />
Erleben… Wellness…<br />
Grüß Gott liebe Freunde und Gäste,<br />
hier findet Ihr alle Informationen über Preise und die darin enthaltenen Leistungen, alles Neue und Aktuelle und wie viele unserer Stammgastfamilien<br />
ja wissen, kommt übers Jahr immer wieder etwas Neues, sprich Leistung, in der <strong>Krone</strong> dazu.<br />
www.familotel-krone.de · www.bibi.de<br />
ganz droben<br />
auf über 1.000 m
<strong>Preisliste</strong> <strong>Krone</strong> <strong>2011</strong> Korr:<strong>Preisliste</strong> <strong>Krone</strong> 2009 30.11.2010 9:03 Uhr Seite 2<br />
Wohnen & Kuscheln<br />
· 24 <strong>Familien</strong>-Mehrraumappartements und Studios in der<br />
Hotelanlage im 4 Sterne Standard<br />
· Neues Appartementhaus „Alpe Hörnlesee“ mit 8 Zwei-Raum-<br />
Appartements (55 m²), ist 30 m neben unserem Appartementhaus<br />
„Sonnwinkele“, wo sich unsere Saunalandschaft, der<br />
Beauty- und Wellness-Bereich und die Bar befindet alle auf<br />
4-Sterne-Standard eingerichtet (vom Föhn, Schminkspiegel<br />
bis Bademantel alles im Zimmer), alle allergiegerecht.<br />
· 15 schöne behagliche Doppel-<strong>Familien</strong>zimmer, mit Aufbettung<br />
auch als 3- und 4- Bettzimmer möglich, besonders ideal für<br />
Singles mit Kind/ern. (alle allergiegerecht).<br />
· 20 Ferien-Mehrraumappartements in der Dependance, zwischen<br />
30 m bis 350 m vom Hotel entfernt, haben eine etwas einfachere<br />
Ausstattung, keinen täglichen Zimmerservice (kann dazu gebucht<br />
werden), nicht alle allergiegerecht. Bettwäsche, Handtücher,<br />
Endreinigung sowie alle Hotelleistungen sind inklusive.<br />
Großfamilien von 5 bis 7 Personen<br />
Wir haben auch große 3 bis 4-Raum-Appartements, um<br />
<strong>Familien</strong> mit 5 bis 7 Personen unterzubringen. Eine frühe Anfrage<br />
wäre angebracht, da diese sehr gefragt sind.<br />
Rollstuhlgerecht und behindertenfreundlich<br />
4 rollstuhlgerechte Appartements, 3 im Hotel, eines ca. 80 m<br />
vom Hotel, alles ebenerdig. Elektrisch verstellbare Pflegebetten/Einlegerahmen<br />
und Hilfsmittel können gegen Aufpreis angemietet<br />
werden. 9 Zimmer und 8 Appartements im/am Hotel<br />
sind behindertenfreundlich.<br />
Allergiegerecht<br />
Fast alle Appartements und Zimmer sind allergiegerecht eingerichtet,<br />
die Bettwäsche dementsprechend. Wir bitten Euch<br />
aber, dies bei der Reservierung ausdrücklich zu erwähnen,<br />
denn kurzfristig sind Umbuchungen oft nicht mehr möglich.<br />
Das Allegro-Zertifikat haben wir schon seit 11 Jahren.<br />
Schweizer Qualitäts-Gütesiegel Q1<br />
Gut Ding braucht Weile und wir haben immer<br />
schon darauf geachtet unsere Gäste mit Qualität<br />
zu überzeugen. Es ist uns gelungen, ob vom Wareneinkauf,<br />
dem hohen Wohnkomfort, den gastronomischen<br />
Leistungen, die Infrastruktur im – am – um’s Hotel<br />
betreffend bis hin zu Personalfortbildung und internen<br />
Schulungen den Anforderungen dess Q1 gerecht zu werden.<br />
Wir sind seit Juni berechtigt dieses Qualitätsmarkenzeichen<br />
offiziell zu verwenden.<br />
Den 4. Hotelstern haben wir nicht bekommen, denn diese werden<br />
überwiegend nach Hardware-Kriterien vergeben. Jedoch<br />
diese sind zweitrangig und haben für uns nicht diese Bedeutung.<br />
Eine Hotel-Lobby, Schallschutzfenster und ein Kärtchen<br />
auf dem Zimmertisch auf dem „Herzlich willkommen“ steht, ist<br />
nichts gegen ein herzliches Grüß Gott der Inhaberfamilie oder<br />
der leitenden Mitarbeiter per Händedruck und auch nichts<br />
gegen eine persönliche Hotelführung mit Einweisung und eine<br />
ruhige Ortsrandlage wo keine Schallschutzfenster nötig sind.<br />
Eine Lobby, in der man sitzen kann und Getränke serviert werden,<br />
die fehlt uns. Aber wer sitzt schon in der Lobby, wenn<br />
eine urgemütliche Bauernstube zum verweilen einlädt?!<br />
Im Kriterienkatalog dess DEHOGA (Deutscher Hotel & Gaststättenverband)<br />
steht nichts von Kinderbetreuung, Erlebnisbad<br />
mit Kinderplanschbecken, Kleinkindausstattung, Kinder- &<br />
Teenyprogramm, Sauna-Fitnesslandschaft, Spielezelt, beheizten<br />
Außenbecken, von 2 & 3 Raum Appartements, geschulten<br />
Mitarbeitern und vielem mehr.<br />
Wir glauben, dass die vielen Gastfamilien die familiengerechten<br />
Einrichtungen mehr zu schätzen wissen als eine Hotel-<br />
Lobby, in der Kinder nicht erwünscht sind.<br />
Also bleiben wir bei 3 Sterne „Superior“ (= 3,5 Sterne) und<br />
lassen uns wieder was Neues einfallen, das Eltern und Kinder<br />
mehr anspricht als ein geöffnetes Schallschutzfenster, weil sie<br />
die gute Luft auch in der Nacht nicht vermissen wollen.<br />
Saisonzeiten<br />
Tagespreise pro Person mit Frühstück (FS) und Halpension (HP)<br />
mit allen Hotel-Service-Leistungen<br />
siehe rechts neben der Preistabelle.<br />
Kinderpreise siehe rechte Preistabelle<br />
bei allen Preisen ist die „Urlaubsspaß-Card Bad Hindelang PLUS” enthalten.<br />
Saisonzeit A B C D<br />
Einzel-, Doppel- & <strong>Familien</strong>zimmer im Hotel<br />
Einzelzimmer Typ Reuterwanne – 15 m², kleine Mansarde mit Dachschräge 69,– 71,– 74,– 88,–<br />
Doppel- als Einzelzimmer Bergpanorama – 30 m², Belegung mit 1 Vollzahler, Balkon/Terrasse 85,– 94,– 100,– 141,–<br />
Doppel-<strong>Familien</strong>zimmer Typ Bergpanorama – 30 m²<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern, auch als Drei – oder Vierbettzimmer möglich<br />
Single/Elternteil mit Kind/ern im Doppel-<strong>Familien</strong>zimmer<br />
Doppel-<strong>Familien</strong>zimmer Bergpanorama – 30 m², Belegung mit 1 Vollzahler,<br />
zzgl. Kinder, auch als Drei- oder Vierbettzimmer möglich<br />
1-Raum-Appartement – 30 m², wie Doppel- <strong>Familien</strong>zimmer, Belegung mit 1 Vollzahler,<br />
zzgl. Kinder, auch als Drei – oder Vierbettzimmer möglich, in der Depndeance<br />
<strong>Familien</strong>-Appartements im Hotel<br />
<strong>Familien</strong>-Studio Bärenloch – 35 m², Belegung mit mind. 2 Vollzahlern<br />
mit kleinem separatem Schlafzimmer, Platz für max. 2 Erw. und 2 Kinder<br />
2-Raum-<strong>Familien</strong>appartement Hotze-Stieble – 55 m²<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 4 – 5 Pers. nachfragen)<br />
2-Raum-<strong>Familien</strong>appartement Alpe Hörnlesee – 55 m²<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern ( Platz bis 5 Pers. )<br />
2-Raum-<strong>Familien</strong>appartement Spieser-Stube – 65 m²<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern ( Platz bis 5 Pers. )<br />
3-Raum-<strong>Familien</strong>appartement Zinke-Stieble - 70 m² mit Galerie<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 7 Pers.)<br />
Ferien-Appartements Unterjoch, max. 350 m vom Hotel, in der Dependance,<br />
inkl. Wäsche, Endreinigung und allen Hotel-Service-Leistugen<br />
1-Raum-Ferienappartement – 30 m², wie Doppel-<strong>Familien</strong>zimmer<br />
bei Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 4 Pers.)<br />
2-Raum-Ferienappartement – 55 m²,<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 4 – 5 Pers. nachfragen)<br />
3-Raum-Ferienappartement – 75 m²,<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 5 Pers.)<br />
3 bis 4-Raum-Ferienappartement 75 – 100 m², Preis bitte genau erfragen<br />
Belegung mit mind. 2 Vollzahlern (Platz bis 8 Pers.)<br />
A<br />
09.01. – 05.02.11<br />
13.03. – 02.07.11<br />
10.09. – 06.11.11<br />
<strong>Preisliste</strong> gültig bis 15.12.<strong>2011</strong> | Änderungen und Fehler vorbehalten. Alle Preise in Euro.<br />
Tagespreise pro Person FS/HP inkl. Endreinigung und Parkplatz, zzgl. der kommunalen Kurtaxe.<br />
Bei Aufenthalten bis 3 Tage und Aufenthalte bis 4 Tage über verlängerte Wochenenden berechnen wir einen Aufschlag pro Tag/Person von € 2,–<br />
Aufschläge<br />
Bei Buchungen über den Jahreswechsel berechnen wir einen einmaligen Aufschlag für Live-Musik,<br />
Festtagsmenüs und Aktivitäten von € 32,– pro Erwachsenem und € 16,– pro Kind/Jugendlichem bis 16 Jahre.<br />
In Saisonzeit B & C<br />
bei Belegung eines 2-Raum-Appartements - 55 m² mit 3 Pers. kommt ein Aufschlag pro Tag von € 5,– hinzu<br />
bei Belegung eines 3 – 4-Raum-Appartements - 75 m² mit 3 Pers. kommt ein Aufschlag pro Tag von € 15,– hinzu<br />
74,– 77,– 81,– 91,–<br />
85,– 88,– 94,– 112,–<br />
77,– 82,– 88,– 103,–<br />
79,– 82,– 85,– 97,–<br />
85,– 89,– 94,– 112,–<br />
85,– 89,– 94,– 112,–<br />
90,– 96,– 100,– 118,–<br />
90,– 96,– 100,– 118,–<br />
69,– 73,– 76,– 85,–<br />
74,– 77,– 81,– 96,–<br />
79,– 84,– 88,– 103,–<br />
79,– 84,– 88,– 103,–<br />
In Saisonzeit D<br />
bei Belegung eines 2 Raum - Appartements - 55 m² mit 3 Pers.<br />
kommt ein Aufschlag pro Tag von € 15,– hinzu<br />
bei Belegung eines 3 – 4-Raum-Appartements - 95 m² mit 3 Pers.<br />
kommt ein Aufschlag pro Tag von € 30,– hinzu.<br />
B<br />
16.12. – 23.12.10<br />
05.02. – 03.03.11<br />
02.07. – 16.07.11<br />
27.08. – 10.09.11<br />
C<br />
16.07 – 27.08.11<br />
Kids-All-Inklusive<br />
Zuckerl von uns – Kids-All-Inklusive beginnt mit Ankunft und endet mit Abreise.<br />
Enthaltene Leistungen: Frühstücksbüffet, Mittagessen, Abendessen, Getränke im<br />
<strong>Familotel</strong>-Wanderbecher von unserer Saftbar, Eis (von 12:00 Uhr – 20:00 Uhr),<br />
Kuchen und warme Getränke. Getränkebestellungen am Tisch werden berechnet.<br />
Mindestens 30 Kindergerichte zur Wahl, damit Euer Nachwuchs glücklich ist.<br />
Neu im Programm für Kleinkinder: Babykost von Alete und Beba mit Gläschen -<br />
nahrung.<br />
All-Inklusive für Erwachsene<br />
Die All-Inklusive-Leistungen können am Anreisetag ab 15:00 Uhr,<br />
am Abreisetag bis 15:00 Uhr in Anspruch genommen werden.<br />
Aufschlag je Erwachsener pro Tag / Saison<br />
A & B € 27,–; Saison C, D € 29,–<br />
Enthaltene Leistungen: Alkoholfreie Getränke ganztags, Mittagessen, Kaffee,<br />
Kuchen, Eis, Biere, offene Weine rot & weiß.<br />
Ausgenommen: Spirituosen, erlesene Weine, Sekt, Champagner, Cocktails,<br />
Mixgetränke und alle alkoholischen Getränke ab 21:00 Uhr werden berechnet.<br />
Bad Hindelang PLUS-Karte<br />
Seit Mai 2010 gilt die „Bad Hindelang PLUS-Karte“ mit vielen zusätzlichen<br />
Leistungen, die in diesen Preisen enthalten sind: Die Hindelanger Bergbahnen und<br />
Lifte, die Freibäder, die öffentlichen Verkehrsmittel im südlichen Oberallgäu und<br />
Tannheimer Tal, freie Benutzung aller Parkflächen im Gemeindegebiet.<br />
D<br />
Weihnachtsferien<br />
23.12.10 – 09.01.11<br />
Faschingsferien<br />
03.03. – 13.03.11<br />
Preise für Kinder & Begleitpersonen<br />
Tagespreise für Kinder jenach Alter „Kids-All-Inklusive” und Begleitpersonen über<br />
16 Jahre mit FS/HP., mit allen Hotel-Seviceleistungen.<br />
Saisonzeit A B C D<br />
in den <strong>Familien</strong>zimmern und<br />
Einraum-Ferienappartements große Doppelzimmer mit Zustellbetten<br />
unter 3 Jahren 25,– 27,– 29,– 40,–<br />
unter 7 Jahren 31,– 35,– 37,– 46,–<br />
unter 11 Jahren 36,– 39,– 42,– 51,–<br />
unter 16 Jahren 41,– 45,– 48,– 57,–<br />
über 16 Jahren FS/HP 46,– 49,– 52,– 62,–<br />
Saisonzeit A B C D<br />
in den <strong>Familien</strong>-, Ferienappartements<br />
und Studios<br />
unter 3 Jahren 28,– 32,– 36,– 46,–<br />
unter 7 Jahren 35,– 38,– 41,– 51,–<br />
unter 11 Jahren 49,– 43,– 46,– 56,–<br />
unter 16 Jahren 45,– 50,– 52,– 62,–<br />
über 16 Jahren FS/HP 51,– 55,– 56,– 66,–<br />
Welche Leistungen sind in unseren<br />
Preisen enthalten?<br />
Das reichhaltige Frühstücksbüffet, das Halbpensions-4-Gang -Menü mit 5 Hauptgerichten<br />
zur Auswahl, Salatbuffet, inklusive aller Hotel-Service-Leistugen,<br />
dem täglichen Zimmerservice (in der Hotelanlage), Endreinigung, Wäsche und<br />
Parkplätze.<br />
Bei den Kindern im Preis enthalten<br />
Täglich Betreuungszeiten von 9:30 Uhr bis 20 Uhr (auch an Wochenenden).<br />
• Baby- & Kleinkindbetreuung bis ca. 3 bis 4 Jahre (mind. 30 Std. die Woche)<br />
• Kinderbetreuung von ca. 3 bis 8 Jahren mind. 50 Std.<br />
• Teenieprogramm 25 Std.<br />
immer mit einem abwechslungsreichen, lustigen Programm<br />
In- und Outdoor-Spielplätze, Spielezelt mit Trampolin, Kletterwand, Tischtennis,<br />
Klettergerüst mit Schaukel, Abenteuer-Spielplatz mit Röhrenrutsche,<br />
Korbschaukel, Sandkasten, Balancier-Hölzer, das Panorama-Erlebnisbad mit<br />
Whirlpool und separatem Kinderbadebereich mit Badegrotte und Planschfelsen,<br />
beheizte Außenpools (ca. Mitte Mai bis Mitte September), Saunaund<br />
Badetücher, Sportplatz für Fuß-, Volley- und Prellball, Lagerfeuer- und<br />
Grillplatz, Gartenhütte auf dem großen Spielplatz, Schlitten, Schläuche &<br />
Rutscher zum Rutschen (Winter), Fackelwanderungen, Bobbycar-Fuhrpark.<br />
Speziell für Kleinkinder<br />
Die komplette Kleinkindausstattung für jedes Alter (von der Wickelmöglichkeit<br />
bis zum Vaporisator), Kinder- und Allergiebettwäsche, Malsets, Bollerwagen,<br />
Lätzchen, Zwillingswagen, Hochstühle, Buggys, Jogger, Kinderwagen,<br />
Kid-Bags, großer Kinderspielraum, Krabbelraum, Babyphonanlage, das<br />
komplette Alete-Beba-Programm mit Gläschen.<br />
Speziell für größere Kinder<br />
Spielesammlungen, Kinderbücher, Bastel- und Spielmaterial, Pony- und Haflingerreiten<br />
innerhalb des Kinderprogramms, Bach-, Schneeschuh-, Erlebniswanderungen,<br />
Lagerfeuer, Grillabende, kleine Nachtwanderungen,<br />
Geschicklichkeitsturniere, Tischkickermatches, Streetcarrennen, Spiele im<br />
Hallenbad, Betreuung bei den Outdoor-Aktivitäten.<br />
Für die Eltern<br />
Das Erlebnisbad, großzügiger Wellness-Bereich mit 3 Saunen (Dampf, Bio,<br />
Finnisch), Fitness, Bademäntel für Erwachsene, kleine Hausbibliothek,<br />
Sport- und Spielplatz, Wochenprogramm mit geführten Rad- und Wandertouren<br />
(natürlich auch mit größeren Kindern), Nordic-Walking, kleines<br />
Fitnessprogramm, Aerobic und Gymnastik, zünftige Hüttenabende, Trockenraum<br />
für nasse Kleidung. Für Biker: Garage für Motorräder und Fahrräder.<br />
Waschmittel, Bügeleisen und Bügelbrett, wenn Ihr waschen wollt.<br />
Die Gäste, die in den Ferienappartements in der Dependance wohnen<br />
…erhalten das Frühstücksbüfett und das Halbpensions-Viergang-Menü im<br />
Hotel, alle Service-Leistugen inklusive Erlebnisbad, Saunalandschaft sind<br />
identisch wie im Hotel, bei ihnen entfällt nur der tägliche Reinigungsdienst<br />
(kann tageweise gebucht werden € 8,–). Alle Ferienappartements sind mit<br />
Kleinküche. Die Appartements, Zimmer und Studios sind in der Einrichtung,<br />
Grundriss und Ausstattung unterschiedlich. Alle Preise sind inklusive Endreinigung<br />
und Wäsche. Bademäntel, Sauna- und Badetücher erhaltet Ihr im<br />
Hotel. Der Wäschewechsel ist in der Waschküche.<br />
Zusätzliche gemeindliche Abgaben<br />
Kurbeitrag und Fremdenverkehrsabgabe<br />
Abgaben pro Person/Tag Erwachsene Jugendliche Fremdenverkehrsabgabe<br />
€ 2,10 € 0,90 € 0,35<br />
Jugendliche sind: Personen vom 6. bis zum 16. Lebensjahr.<br />
Kinder bis zum 6. Lebensjahr sind kurbeitragsfrei, jedoch Fremdenverkehrsabgabepflichtig.<br />
zusätzlich buchbare<br />
Leistungen<br />
Pony-Reiten, Eltern führen Std. 10 ,–<br />
Schwimmkursgruppe für 2 – 4 Kinder ca. 45 Min. 36 ,–<br />
Einzelunterricht<br />
Babysitter stundenweise (auch abends)<br />
ca. 40 Min. 36 ,–<br />
nach Absprache, Einzelbetreuung Std. 10 ,–<br />
Mountain-Bikes Tag 8 ,–<br />
Tourenrad Tag 6 ,–<br />
Nordic-Walking-Stöcke Tag 3 ,–<br />
Streetcars Std. 4,50<br />
Kicker (Tischfußball) 11 Bälle 0,50<br />
Kutsch- & Schlittenfahrten je Familie Std. 50 ,–<br />
Schneeschuhverleih Tag 5 ,–<br />
Snowbike inkl. Fußski Tag 25 ,–<br />
Big Foot Tag 5 ,–<br />
Solarium 15 Min. 7 ,–<br />
Massagesessel<br />
Aufschlag Sonderkost:<br />
15 Min. 3 ,–<br />
glutenfrei, Milcheiweiß etc. pro Person Tag 5 ,–<br />
Internet-Terminal für alle zugänglich<br />
Haustiere ohne Futter<br />
Std. 5 ,–<br />
auf Anfrage, bitte anmelden Tag 10 ,–<br />
Waschmaschine & Trockner 3 ,–<br />
pro Transfer Bhf. Kempten 35 km 30 ,–<br />
pro Transfer Flughafen Memmingen 50 km 50 ,–<br />
Beauty- und Wellnessanwendungen siehe <strong>Preisliste</strong><br />
Reitunterricht<br />
Komplette Skiausrüstung im Sportgeschäft<br />
siehe <strong>Preisliste</strong><br />
Extrakosten bei Ausflügen für Bergbahnen, Hallen/Freibädern etc.<br />
Rund ums Essen<br />
Halbpensions-Viergang-Schlemmermenü<br />
…mit 5 Hauptgerichten zur Auswahl, verschiedene Brote mit Aufstrichen,<br />
frische Salate vom Büffet, wahlweise Suppe oder Vorspeise<br />
und wer auf was Deftiges Lust hat: eine kräftige Brotzeit (Halbpension<br />
nur abends).<br />
Wollt Ihr ohne Halbpension buchen?<br />
Dann berechnen wir Euch € 11,– weniger pro Erwachsenem und Tag.<br />
Wollt Ihr mal aus unserer umfangreichen Speisekarte essen?<br />
Dann berechnen wir € 5,– Aufschlag pro Erwachsenem.<br />
Schon- & Vollwert-Kost<br />
…ist bei uns kein Problem. Bitte immer bei Anfrage, spätestens bei der<br />
Reservierung erwähnen. Achtung: Wir kochen nicht nach Kilojoule oder<br />
Diätplan, die Gewichtsangaben müssen von Euch angegeben werden.<br />
Zöliakie: Glutenfreie, lactosefreie, Allergie- & Diät-Kost<br />
Wir kochen seit 20 Jahren für zöliakie-geplagte Gäste glutenfrei und<br />
haben uns darauf eingestellt, bitte bei der Reservierung immer bekannt<br />
geben. Wir achten schon beim Einkauf der Lebensmittel auf bestimmte<br />
Vorgaben. Ihr teilt unserer Küche mit, was Ihr essen möchtet,<br />
wir kochen es so, damit Ihr es ohne Bedenken genießen könnt. Vor<br />
Urlaubsantritt könnt Ihr gerne unseren Küchenchef anrufen, damit<br />
Eure Urlaubsfreuden nicht getrübt werden. Bitte beachtet, daß in<br />
unserem Betrieb auch allergene Zutaten verarbeitet werden. Die Allergene,<br />
die verarbeitet werden sind: Milch, Schalenfrüchte, Sellerie,<br />
Senf, Sesam, Schwefeldioxid / Sulfite, Lupine, glutenhaltiges Getreide,<br />
Krebstiere, Eier, Fisch, Erdnüsse, Soja etc.<br />
Aufschlag für Sonderkost pro Tag und betroffene Person: € 5,–<br />
Die aktuelle <strong>Preisliste</strong> ist im Internet zu finden. Bei Sonderpreisen keine Rabatte möglich. Bei Häppy-Card kein Skontoabzug und keine Kreditkartenzahlung. Über Reisebüros sind wir nicht buchbar.