...Technik, die verbindet Rund ums Kabel Hydraulische ... - Haupa
...Technik, die verbindet Rund ums Kabel Hydraulische ... - Haupa
...Technik, die verbindet Rund ums Kabel Hydraulische ... - Haupa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Pressen ohne Kraftaufwand<br />
Universell einsetzbar<br />
Wartungsarm<br />
<strong>Rund</strong> <strong>ums</strong> <strong>Kabel</strong><br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong>
44<br />
INFO<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Diese hydraulischen Crimpwerkzeuge werden aus hochwertigen<br />
Materialien hergestellt und zeichnen sich durch eine qualitativ<br />
einwandfreie Verarbeitung der Verbinder aus.<br />
Alle in <strong>die</strong>sen Modellen verwendbaren Presseinsätze sind rechtwinklig.<br />
Sie bestehen aus zwei, in den Außenabmessungen identischen<br />
Teilen, so dass sie beliebig in den Kolben oder den Kopf<br />
eingesetzt werden können. Die Presseinsätze sind für alle<br />
Presswerkzeuge <strong>die</strong>ser Bauform kompatibel.<br />
Die Arbeitsköpfe sind um 180° drehbar zur erleichterten<br />
Anpassung an <strong>die</strong> auszuführende Operation.<br />
Die Crimpwerkzeuge dürfen niemals verwendet werden ohne<br />
zuvor <strong>die</strong> Presseinsätze eingesetzt zu haben. Dies könnte zu<br />
schweren Schäden führen.<br />
Die Güte der Pressverbindung ist entscheidend abhängig von der<br />
Auswahl der <strong>Kabel</strong>schuhe, der Presseinsätze und richtig gewählten<br />
<strong>Kabel</strong>querschnittes.<br />
Elektrohydraulisches Crimpwerkzeug<br />
Presskopf 180° drehbar, mit Schnellöffnung, manueller Rücklauf nach vollendeter<br />
Pressung, im schwarzen Metallkoffer, inkl. Ladegerät, 2 Akkus, Tragegurt,<br />
ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 55 86<br />
Presskraft: 55 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 185 mm 2<br />
Standard Kupfer 240 mm 2<br />
Aluminium 150 mm 2<br />
Presszeit: 6 sec.<br />
Batterieladezeit: 1 h<br />
Akkuspannung: 12 V<br />
Akkukapazität: 2 Ah<br />
Arbeitsdruck: 600 bar<br />
Abmessung: 330 x 230 mm<br />
Gewicht: 3,4 kg<br />
Gewicht Set: 8,0 kg<br />
G. . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht in g<br />
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
GL . . . . . . . . . . . Gesamtlänge in mm<br />
<strong>Kabel</strong>-Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
KL . . . . . . . . . . . Klingenlänge in mm<br />
KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennziffer<br />
Lieferumfang 21 55 86<br />
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
PreB. . . . . . . . . . Pressbereich in mm<br />
Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . in mm 2<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
1 Crimpwerkzeug, 1 Ladegerät, 2 Akkus, 1 Tragegurt<br />
im schwarzen Metallkoffer<br />
ohne Einsätze - bitte separat<br />
bestellen<br />
<strong>Hydraulische</strong> Handzange<br />
Presskopf 180° drehbar, manueller Rücklauf nach vollendeter Pressung, leichte<br />
und kompakte Bauweise, im schwarzen Metallkoffer, ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 57 55<br />
gleicher Presskopf wie 21 55 86<br />
Presskraft: 50 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 185 mm 2<br />
Standard Kupfer 240 mm 2<br />
Aluminium 150 mm 2<br />
Abmessung: 350 x 120 mm<br />
Gewicht: 2,4 kg<br />
Gewicht Set: 4,6 kg<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Presskopf<br />
H-Kopf, 180° drehbar, mit Schnellöffnung, passend zum Crimpwerkzeug<br />
21 55 86 und 21 57 50 und anschließbar an alle hydraulischen Pumpen<br />
(siehe Seite 53)<br />
Art. Nr. 21 57 60<br />
Presskraft: 55 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 185 mm 2<br />
Standard Kupfer 240 mm 2<br />
Aluminium 150 mm 2<br />
Arbeitsdruck: max. 700 bar<br />
Abmessung: 185 x 75 mm<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Stärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
VE . . . . . Verpackungseinheit in Stück<br />
Ø . . . . . . . . . . . Durchmesser in mm
Einsätze<br />
Presseinsätze für 21 55 86<br />
Die Presseinsätze für <strong>die</strong>se Crimpzange gibt es mit nachfolgenden Formen.<br />
Einsätze<br />
Kupfer Standard, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu G VE<br />
21 55 10/A 10/185 100 1 Paar<br />
21 55 12/A 16/150 100 1 Paar<br />
21 55 14/A 25/120 100 1 Paar<br />
21 55 16/A 35/95 100 1 Paar<br />
21 55 18/A 50/70 100 1 Paar<br />
21 55 20/A 6 100 1 Paar<br />
21 55 21/A 240 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Kupfer DIN, Sechskantpressung<br />
Sechskantpressung<br />
zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern<br />
„Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse,<br />
Presskabelschuhen und Verbindern DIN 46235/<br />
DIN 46267, Al-Presskabelschuhen und Verbindern.<br />
Trapezpressung<br />
zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen.<br />
<strong>Rund</strong>pressung<br />
von Sektorleitern 90° und 120°<br />
Art. Nr. Cu KZ G VE<br />
21 55 22/A 10/120 6/20 100 1 Paar<br />
21 55 24/A 25/95 10/18 100 1 Paar<br />
21 55 26/A 35/50 12/14 100 1 Paar<br />
21 55 28/A 16/70 8/16 100 1 Paar<br />
21 55 30/A 6/150 5/22 100 1 Paar<br />
21 55 32/A 185 25 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aluminium DIN, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Al KZ G VE<br />
21 55 36/A 25 12 100 1 Paar<br />
21 55 38/A 35 14 100 1 Paar<br />
21 55 40/A 50 16 100 1 Paar<br />
21 55 42/A 70 18 100 1 Paar<br />
21 55 44/A 95/120 22 100 1 Paar<br />
21 55 46/A 150 25 100 1 Paar<br />
21 55 48/A 185 28 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Vorrundpressform für Sektorleiter<br />
Art. Nr. SM SE G VE<br />
21 55 58/A 25 35 100 1 Paar<br />
21 55 60/A 35 50 100 1 Paar<br />
21 55 62/A 50 70 100 1 Paar<br />
21 55 64/A 70 95 100 1 Paar<br />
21 55 66/A 95 120 100 1 Paar<br />
21 55 68/A 120 150 100 1 Paar<br />
21 55 70/A 150 185 100 1 Paar<br />
21 55 72/A 185 240 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aderendhülsen, Trapezpressung<br />
Art. Nr. (mm 2 ) G VE<br />
21 55 74/A 16 200 1 Paar<br />
21 55 76/A 25 200 1 Paar<br />
21 55 78/A 35 200 1 Paar<br />
21 55 80/A 50 200 1 Paar<br />
21 55 82/A 70 200 1 Paar<br />
21 55 84/A 95 200 1 Paar<br />
HINWEIS<br />
Ein breites Sortiment an <strong>Kabel</strong>schuhen und Aderendhülsen finden<br />
Sie ab Seite 55.<br />
®<br />
haupa<br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong><br />
HAUPA, Königstr. 165-169, 42853 Remscheid, Tel.: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com; HAUPA, Bayernstraße 436, 5072 Siezenheim/Salzburg, Tel.: +6 62 85 47 17, Fax: +6 62 85 46 32, haupa.austria@haupa.com 45<br />
Crimpen
46<br />
Doppelkolbenpumpe<br />
mit Klapppresskopf, 180° drehbar, für auswechselbare Einsätze nach DIN<br />
48083, Blatt 4, Doppelkolbenpumpe mit automatischer Umschaltung von<br />
Schnellvorschub auf Arbeitsvorschub, mit Druckbegrenzungsventil, automatische<br />
Entriegelung, ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 58 00<br />
Presskraft: 50 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 185 mm 2<br />
Standard Kupfer 240 mm 2<br />
Aluminium 150 mm 2<br />
Abmessung: 370 x 120 mm<br />
Gewicht: 2,0 kg<br />
Transportkoffer Doppelkolbenpumpe<br />
für hydraulische Handzange 21 58 00<br />
Art. Nr. G VE<br />
21 58 02 Metallbox 1500 1<br />
G. . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht in g<br />
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
GL . . . . . . . . . . . Gesamtlänge in mm<br />
<strong>Kabel</strong>-Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
KL . . . . . . . . . . . Klingenlänge in mm<br />
KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennziffer<br />
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
PreB. . . . . . . . . . Pressbereich in mm<br />
Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . in mm 2<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Presseinsätze für 21 58 00<br />
Die Presseinsätze für <strong>die</strong>se Crimpzange gibt es mit nachfolgenden Formen.<br />
Einsätze<br />
Kupfer Standard, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu G VE<br />
21 55 10 10/185 100 1 Paar<br />
21 55 12 16/150 100 1 Paar<br />
21 55 14 25/120 100 1 Paar<br />
21 55 16 35/95 100 1 Paar<br />
21 55 18 50/70 100 1 Paar<br />
21 55 20 6 100 1 Paar<br />
21 55 21 240 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Kupfer DIN, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu KZ G VE<br />
21 55 22 10/120 6/20 100 1 Paar<br />
21 55 24 25/95 10/18 100 1 Paar<br />
21 55 26 35/50 12/14 100 1 Paar<br />
21 55 28 16/70 8/16 100 1 Paar<br />
21 55 30 6/150 5/22 100 1 Paar<br />
21 55 32 185 25 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aluminium DIN, Sechskantpressung<br />
Sechskantpressung<br />
zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern<br />
„Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse,<br />
Presskabelschuhen und Verbindern DIN 46235/<br />
DIN 46267, Al-Presskabelschuhen und Verbindern.<br />
Trapezpressung<br />
zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen.<br />
<strong>Rund</strong>pressung<br />
von Sektorleitern 90° und 120°<br />
Art. Nr. Al KZ G VE<br />
21 55 36 25 12 100 1 Paar<br />
21 55 38 35 14 100 1 Paar<br />
21 55 40 50 16 100 1 Paar<br />
21 55 42 70 18 100 1 Paar<br />
21 55 44 95/120 22 100 1 Paar<br />
21 55 46 150 25 100 1 Paar<br />
21 55 48 185 28 100 1 Paar<br />
Stärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
VE . . . . . Verpackungseinheit in Stück<br />
Ø . . . . . . . . . . . Durchmesser in mm
Einsätze<br />
Einsätze<br />
Vorrundpressform für Sektorleiter<br />
Art. Nr. SM SE G VE<br />
21 55 58 25 35 100 1 Paar<br />
21 55 60 35 50 100 1 Paar<br />
21 55 62 50 70 100 1 Paar<br />
21 55 64 70 95 100 1 Paar<br />
21 55 66 95 120 100 1 Paar<br />
21 55 68 120 150 100 1 Paar<br />
21 55 70 150 185 100 1 Paar<br />
21 55 72 185 240 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aderendhülsen, Trapezpressung<br />
Art. Nr. (mm 2 ) G VE<br />
21 55 74 16 200 1 Paar<br />
21 55 76 25 200 1 Paar<br />
21 55 78 35 200 1 Paar<br />
21 55 80 50 200 1 Paar<br />
21 55 82 70 200 1 Paar<br />
21 55 84 95 200 1 Paar<br />
HINWEIS<br />
Ein breites Sortiment an <strong>Kabel</strong>schuhen und Aderendhülsen finden<br />
Sie ab Seite 55.<br />
®<br />
haupa<br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong><br />
HAUPA, Königstr. 165-169, 42853 Remscheid, Tel.: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com; HAUPA, Bayernstraße 436, 5072 Siezenheim/Salzburg, Tel.: +6 62 85 47 17, Fax: +6 62 85 46 32, haupa.austria@haupa.com 47<br />
Crimpen
48<br />
INFO<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Die hydraulischen Crimpwerkzeuge werden aus hochwertigen<br />
Materialien hergestellt und zeichnen sich durch eine qualitativ<br />
einwandfreie Verarbeitung der Verbinder aus.<br />
Alle in <strong>die</strong>sen Modellen verwendbaren Presseinsätze sind halbkreisförmig,<br />
unabhängig von der Art der jeweils auszuführenden<br />
Crimpung. Sie bestehen aus zwei, in den Aussenabmessungen<br />
identischen, koppelbaren Teilen, so das sie beliebig in den<br />
Kolben oder den Kopf eingesetzt werden können. Das Verfahren<br />
zum Einsetzen der Presseinsätze ist identisch für <strong>die</strong> Montage in<br />
Kolben und Kopf. Die Einsätze werden über <strong>die</strong> Führungen bis<br />
zum Anschlag an den Blockierungsstift eingeführt. Dann wird der<br />
Stift mittels des Entriegelungsknopfes zurückgezogen und das<br />
Gesenk weiter eingeführt, bis es durch den Stift gehalten wird.<br />
Zum Herausnehmen der Einsätze muss in beiden Fällen der<br />
jeweilige Entriegellungsknopf betätigt werden, um <strong>die</strong> Einsätze<br />
entnehmen zu können. Die Presseinsätze sind für alle Presswerkzeuge<br />
<strong>die</strong>ser Bauform kompatibel.<br />
Die Arbeitsköpfe sind um 180° drehbar zur erleichterten<br />
Anpassung an <strong>die</strong> auszuführende Operation.<br />
Die Crimpwerkzeuge dürfen niemals verwendet werden ohne<br />
zuvor <strong>die</strong> Presseinsätze eingesetzt zu haben. Dies könnte zu<br />
schweren Schäden führen.<br />
Die Güte der Pressverbindung ist entscheidend abhängig von der<br />
Auswahl der <strong>Kabel</strong>schuhe, der Presseinsätze und richtig gewählten<br />
<strong>Kabel</strong>querschnittes.<br />
Elektrohydraulisches Crimpwerkzeug<br />
Presskopf 180° drehbar, mit Schnellöffnung, manueller Rücklauf nach vollendeter<br />
Pressung, im schwarzen Metallkoffer, inkl. Ladegerät, 2 Akkus, Tragegurt,<br />
ohne Einsätze<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm2 Standard Kupfer 300 mm2 Aluminium 185 mm2 Type C 120 mm2 Verbinder 150 mm2 Art. Nr. 21 66 00<br />
Presszeit: 10 sec.<br />
Batterieladezeit: 1 h<br />
Akkuspannung: 12 V<br />
Akkukapazität: 2 Ah<br />
Arbeitsdruck: 700 bar<br />
Abmessung: 400 x 270 mm<br />
Gewicht: 7,0 kg<br />
Gewicht Set: 13,6 kg<br />
G. . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht in g<br />
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
GL . . . . . . . . . . . Gesamtlänge in mm<br />
<strong>Kabel</strong>-Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
KL . . . . . . . . . . . Klingenlänge in mm<br />
KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennziffer<br />
Lieferumfang 21 66 00<br />
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
PreB. . . . . . . . . . Pressbereich in mm<br />
Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . in mm 2<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Lieferumfang: 1 Crimpwerkzeug, 1 Ladegerät, 2 Akkus, 1 Tragegurt<br />
im schwarzen Metallkoffer<br />
ohne Einsätze - bitte separat<br />
bestellen<br />
<strong>Hydraulische</strong>s Handzange<br />
Presskopf 180° drehbar, manueller Rücklauf nach vollendeter Pressung, leichte<br />
und kompakte Bauweise, im schwarzen Metallkoffer, ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 61 24<br />
gleicher Presskopf wie 21 66 00<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm 2<br />
Standard Kupfer 300 mm 2<br />
Aluminium 185 mm 2<br />
Type C 120 mm 2<br />
Verbinder 150 mm 2<br />
Abmessung: 620 x 150 mm<br />
Gewicht: 5,6 kg<br />
Gewicht Set: 10,2 kg<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Presskopf<br />
C-Kopf, 180° drehbar, mit Schnellöffnung, passend zum Crimpwerkzeug<br />
21 66 00 und 21 61 24 und anschließbar an alle hydraulischen Pumpen<br />
(siehe Seite 53)<br />
Art. Nr. 21 60 04<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm 2<br />
Standard Kupfer 300 mm 2<br />
Aluminium 185 mm 2<br />
Type C 120 mm 2<br />
Verbinder 150 mm 2<br />
Arbeitsdruck max. 700 bar<br />
Abmessung: 185 x 75 mm<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Stärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
VE . . . . . Verpackungseinheit in Stück<br />
Ø . . . . . . . . . . . Durchmesser in mm
Einsätze<br />
Einsätze<br />
Kupfer Standard, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu G VE<br />
21 60 08 10 200 1 Paar<br />
21 60 10 16 200 1 Paar<br />
21 60 12 25 200 1 Paar<br />
21 60 14 35 200 1 Paar<br />
21 60 16 50 200 1 Paar<br />
21 60 18 70 200 1 Paar<br />
21 60 20 95 200 1 Paar<br />
21 60 22 120 200 1 Paar<br />
21 60 24 150 200 1 Paar<br />
21 60 26 185 200 1 Paar<br />
21 60 28 240 200 1 Paar<br />
21 60 30 300 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Kupfer DIN, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu KZ G VE<br />
21 60 36 10 6 200 1 Paar<br />
21 60 38 16 8 200 1 Paar<br />
21 60 40 25 10 200 1 Paar<br />
21 60 42 35 12 200 1 Paar<br />
21 60 44 50 14 200 1 Paar<br />
21 60 46 70 16 200 1 Paar<br />
21 60 48 95 18 200 1 Paar<br />
21 60 50 120 20 200 1 Paar<br />
21 60 52 150 22 200 1 Paar<br />
21 60 54 185 25 200 1 Paar<br />
21 60 56 240 28 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Vorrundpressform Sektorleiter<br />
Art. Nr. (mm 2 ) G VE<br />
21 60 88 50 300 1 Paar<br />
21 60 90 70 300 1 Paar<br />
21 60 92 95 300 1 Paar<br />
21 60 94 120 300 1 Paar<br />
21 60 96 150 300 1 Paar<br />
21 60 98 185 300 1 Paar<br />
21 61 00 240 300 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aderendhülsen, Trapezpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 12 50 200 1 Paar<br />
21 61 14 70 200 1 Paar<br />
21 61 16 95 200 1 Paar<br />
21 61 18 120 200 1 Paar<br />
21 61 20 150 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
isolierte <strong>Kabel</strong>schuhe, Ovalpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 26 10 200 1 Paar<br />
21 61 28 16 200 1 Paar<br />
21 61 30 25 200 1 Paar<br />
21 61 32 35 200 1 Paar<br />
21 61 34 50 200 1 Paar<br />
21 61 36 70 200 1 Paar<br />
21 61 38 95 200 1 Paar<br />
21 61 40 120 200 1 Paar<br />
21 61 42 150 200 1 Paar<br />
21 61 44 185 200 1 Paar<br />
21 61 46 240 200 1 Paar<br />
21 61 47 300 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
C-Verbinder, Ovalpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 48 16/25 200 1 Paar<br />
21 61 50 35 200 1 Paar<br />
21 61 52 50/70 200 1 Paar<br />
21 61 54 95 200 1 Paar<br />
21 61 56 120 200 1 Paar<br />
HINWEIS<br />
Ein breites Sortiment an <strong>Kabel</strong>schuhen und Aderendhülsen finden<br />
Sie ab Seite 55.<br />
®<br />
haupa<br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong><br />
HAUPA, Königstr. 165-169, 42853 Remscheid, Tel.: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com; HAUPA, Bayernstraße 436, 5072 Siezenheim/Salzburg, Tel.: +6 62 85 47 17, Fax: +6 62 85 46 32, haupa.austria@haupa.com 49<br />
Crimpen
50<br />
INFO<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Die hydraulischen Crimpwerkzeuge werden aus hochwertigen<br />
Materialien hergestellt und zeichnen sich durch eine qualitativ<br />
einwandfreie Verarbeitung der Verbinder aus.<br />
Alle in <strong>die</strong>sen Modellen verwendbaren Presseinsätze sind halbkreisförmig,<br />
unabhängig von der Art der jeweils auszuführenden<br />
Crimpung. Sie bestehen aus zwei, in den Außenabmessungen<br />
identische, koppelbare Teile, so das sie beliebig in den Kolben<br />
oder den Kopf eingesetzt werden können. Die Einsätze werden<br />
über <strong>die</strong> Führungen bis zum Anschlag an den Blockierungsstift<br />
eingeführt. Dann wird der Stift mittels des Entriegelungsknopfes<br />
zurückgezogen und das Gesenk weiter eingeführt, bis es durch<br />
den Stift gehalten wird. Zum Herausnehmen der Einsätze muss<br />
in beiden Fällen der jeweilige Entriegellungsknopf betätigt werden,<br />
um <strong>die</strong> Einsätze entnehmen zu können. Die Presseinsätze<br />
sind für alle Presswerkzeuge <strong>die</strong>ser Bauform kompatibel. Nach<br />
der erfolgten Verpres-sung kann der obere Teil des Presskopfes<br />
entfernt werden, um bei größeren <strong>Kabel</strong>querschnitten das<br />
Herausnehmen des <strong>Kabel</strong>s zu erleichtern.<br />
Die Arbeitsköpfe sind um 180° drehbar zur erleichterten<br />
Anpassung an <strong>die</strong> auszuführende Operation.<br />
Die Crimpwerkzeuge dürfen niemals verwendet werden ohne<br />
zuvor <strong>die</strong> Presseinsätze eingesetzt zu haben. Dies könnte zu<br />
schweren Schäden führen.<br />
Die Güte der Pressverbindung ist entscheidend abhängig von der<br />
Auswahl der <strong>Kabel</strong>schuhe, der Presseinsätze und richtig gewählten<br />
<strong>Kabel</strong>querschnittes.<br />
Elektrohydraulisches Crimpwerkzeug<br />
Presskopf 180° drehbar, mit Schnellöffnung, manueller Rücklauf nach vollendeter<br />
Pressung, manuelle 2-Stufen-Hydraulik, im schwarzen Metallkoffer, inkl.<br />
Ladegerät, 2 Akkus, Tragegurt, ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 65 00<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm 2<br />
Standard Kupfer 300 mm 2<br />
Aluminium 185 mm 2<br />
Type C 120 mm 2<br />
Verbinder 300 mm 2<br />
Presszeit: 10 sec.<br />
Batterieladezeit: 1 h<br />
Akkuspannung: 12 V<br />
Akkukapazität: 2 Ah<br />
Arbeitsdruck: 700 bar<br />
Abmessung: 410 x 270 mm<br />
Gewicht: 6,9 kg<br />
Gewicht Set: 11,5 kg<br />
G. . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht in g<br />
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
GL . . . . . . . . . . . Gesamtlänge in mm<br />
<strong>Kabel</strong>-Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
KL . . . . . . . . . . . Klingenlänge in mm<br />
KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennziffer<br />
Lieferumfang 21 65 00<br />
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
PreB. . . . . . . . . . Pressbereich in mm<br />
Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . in mm 2<br />
<strong>Hydraulische</strong> Crimpwerkzeuge<br />
Lieferumfang: 1 Crimpwerkzeug, 1 Ladegerät, 2 Akkus, 1 Tragegurt<br />
im schwarzen Metallkoffer<br />
ohne Einsätze - bitte separat<br />
bestellen<br />
<strong>Hydraulische</strong> Handzange<br />
Presskopf 180° drehbar, manueller Rücklauf nach vollendeter Pressung, manuelle<br />
2-Stufen-Hydraulik, im schwarzen Metallkoffer, ohne Einsätze<br />
Art. Nr. 21 59 46<br />
gleicher Presskopf wie 21 65 00<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm 2<br />
Standard Kupfer 300 mm 2<br />
Aluminium 185 mm 2<br />
Type C 120 mm 2<br />
Verbinder 300 mm 2<br />
Abmessung: 620 x 150 mm<br />
Gewicht: 4,9 kg<br />
Gewicht Set: 9,5 kg<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Presskopf<br />
C-Kopf, 180° drehbar, mit Schnellöffnung, passend zum Crimpwerkzeug<br />
21 65 00 und 21 59 46 und anschließbar an alle hydraulischen Pumpen<br />
(siehe Seite 53)<br />
Art. Nr. 21 59 80<br />
Presskraft: 120 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 240 mm 2<br />
Standard Kupfer 300 mm 2<br />
Aluminium 185 mm 2<br />
Type C 120 mm 2<br />
Verbinder 300 mm 2<br />
Arbeitsdruck max. 700 bar<br />
Abmessung: 185 x 75 mm<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Stärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
VE . . . . . Verpackungseinheit in Stück<br />
Ø . . . . . . . . . . . Durchmesser in mm
Einsätze<br />
Einsätze<br />
Kupfer Standard, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu G VE<br />
21 60 08 10 200 1 Paar<br />
21 60 10 16 200 1 Paar<br />
21 60 12 25 200 1 Paar<br />
21 60 14 35 200 1 Paar<br />
21 60 16 50 200 1 Paar<br />
21 60 18 70 200 1 Paar<br />
21 60 20 95 200 1 Paar<br />
21 60 22 120 200 1 Paar<br />
21 60 24 150 200 1 Paar<br />
21 60 26 185 200 1 Paar<br />
21 60 28 240 200 1 Paar<br />
21 60 30 300 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Kupfer DIN, Sechskantpressung<br />
Art. Nr. Cu KZ G VE<br />
21 60 36 10 6 200 1 Paar<br />
21 60 38 16 8 200 1 Paar<br />
21 60 40 25 10 200 1 Paar<br />
21 60 42 35 12 200 1 Paar<br />
21 60 44 50 14 200 1 Paar<br />
21 60 46 70 16 200 1 Paar<br />
21 60 48 95 18 200 1 Paar<br />
21 60 50 120 20 200 1 Paar<br />
21 60 52 150 22 200 1 Paar<br />
21 60 54 185 25 200 1 Paar<br />
21 60 56 240 28 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Vorrundpressform Sektorleiter<br />
Art. Nr. (mm 2 ) G VE<br />
21 60 88 50 300 1 Paar<br />
21 60 90 70 300 1 Paar<br />
21 60 92 95 300 1 Paar<br />
21 60 94 120 300 1 Paar<br />
21 60 96 150 300 1 Paar<br />
21 60 98 185 300 1 Paar<br />
21 61 00 240 300 1 Paar<br />
Einsätze<br />
Aderendhülsen, Trapezpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 12 50 200 1 Paar<br />
21 61 14 70 200 1 Paar<br />
21 61 16 95 200 1 Paar<br />
21 61 18 120 200 1 Paar<br />
21 61 20 150 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
isolierte <strong>Kabel</strong>schuhe, Ovalpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 26 10 200 1 Paar<br />
21 61 28 16 200 1 Paar<br />
21 61 30 25 200 1 Paar<br />
21 61 32 35 200 1 Paar<br />
21 61 34 50 200 1 Paar<br />
21 61 36 70 200 1 Paar<br />
21 61 38 95 200 1 Paar<br />
21 61 40 120 200 1 Paar<br />
21 61 42 150 200 1 Paar<br />
21 61 44 185 200 1 Paar<br />
21 61 46 240 200 1 Paar<br />
21 61 47 300 200 1 Paar<br />
Einsätze<br />
C-Verbinder, Ovalpressung<br />
Art. Nr. Cu (mm 2 ) G VE<br />
21 61 48 16/25 200 1 Paar<br />
21 61 50 35 200 1 Paar<br />
21 61 52 50/70 200 1 Paar<br />
21 61 54 95 200 1 Paar<br />
21 61 56 120 200 1 Paar<br />
HINWEIS<br />
Ein breites Sortiment an <strong>Kabel</strong>schuhen und Aderendhülsen finden<br />
Sie ab Seite 55.<br />
®<br />
haupa<br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong><br />
HAUPA, Königstr. 165-169, 42853 Remscheid, Tel.: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com; HAUPA, Bayernstraße 436, 5072 Siezenheim/Salzburg, Tel.: +6 62 85 47 17, Fax: +6 62 85 46 32, haupa.austria@haupa.com 51<br />
Crimpen
52<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Presskopf<br />
für nichtisolierte <strong>Kabel</strong>schuhe von 95 - 630 mm 2 , Presskraft 250 kN, für<br />
Sechskantpresseinsätze nach DIN 48083 Blatt 3 und 4, anschließbar an alle<br />
hydraulischen Pumpen (siehe Seite 53)<br />
Art. Nr. 21 62 36<br />
Presskraft: 250 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 630 mm 2<br />
Aluminium 400 mm 2<br />
Arbeitsdruck: max. 700 bar<br />
Abmessung: 185 x 75 mm<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
<strong>Hydraulische</strong>s Presskopf-Set<br />
Inhalt:<br />
Art. Nr. 21 62 36 Hydraulikkopf, Art. Nr. 21 62 38 Hydraulikschlauch, 2 m<br />
Art. Nr. 21 63 48 Hydraulikfußpumpe<br />
Art. Nr. Pressbereich G VE<br />
21 62 50 95 - 630 5200 1<br />
Transportkoffer<br />
schwarze Metallbox für <strong>Hydraulische</strong>s Presskopf-Set<br />
Art. Nr. G VE<br />
21 62 51 Transportkoffer 1500 1<br />
G. . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht in g<br />
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
GL . . . . . . . . . . . Gesamtlänge in mm<br />
<strong>Kabel</strong>-Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
KL . . . . . . . . . . . Klingenlänge in mm<br />
KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennziffer<br />
Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
PreB. . . . . . . . . . Pressbereich in mm<br />
Querschnitt . . . . . . . . . . . . . . in mm 2<br />
<strong>Hydraulische</strong> Pressköpfe<br />
Einsätze<br />
DIN, Sechskantpressung<br />
nach DIN 48083 Blatt 4 passend zu DIN-Verbindungsmaterial nach DIN. Cu ze<br />
(zugentlastet)<br />
Art. Nr. Cu KZ G VE<br />
21 23 72 95 18 100 1 Paar<br />
21 23 76 120 20 100 1 Paar<br />
21 23 80 150 22 100 1 Paar<br />
21 23 82 185 25 100 1 Paar<br />
21 23 84 240 28 100 1 Paar<br />
21 23 88 300 32 100 1 Paar<br />
21 23 92 400 38 100 1 Paar<br />
21 23 94 500 42 100 1 Paar<br />
21 23 96 630 44 100 1 Paar<br />
Einsätze<br />
DIN, Sechskantpressung<br />
nach DIN 48083 Blatt 4 passend zu DIN-Verbindungsmaterial nach DIN. Al ze<br />
(zugentlastet)<br />
Art. Nr. Al KZ G VE<br />
21 23 80 95/120 22 100 1 Paar<br />
21 23 82 150 25 100 1 Paar<br />
21 23 84 185 28 100 1 Paar<br />
21 23 88 240 32 100 1 Paar<br />
21 23 90 300 34 100 1 Paar<br />
21 23 92 400 38 100 1 Paar<br />
21 23 96 500 44 100 1 Paar<br />
21 23 72 70 18 100 1 Paar<br />
Stärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . in mm<br />
VE . . . . . Verpackungseinheit in Stück<br />
Ø . . . . . . . . . . . Durchmesser in mm
<strong>Hydraulische</strong> Pressköpfe, Pumpen<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Presskopf + Zylinder<br />
zum Verarbeiten von <strong>Kabel</strong>schuhen und Stoßverbindern bis 1000 mm 2 , durch<br />
Adapter können auch alle Einsätze der hydraulischen Pressvorrichtung verwendet<br />
werden, mit Klappkopf, erweiterbares System zum Biegen und Lochen von<br />
Stromschienen, geringes Gewicht im Verhältnis zum Pressbereich, Anschluß durch<br />
leckagefreie Steckkupplung, Presszylinder und Presskopf sind separat zu bestellen,<br />
anschließbar an alle hydraulischen Pumpen (siehe Seite 53)<br />
Art. Nr. 21 63 00/21 63 02<br />
Presskraft: 200 kN<br />
Pressbereich: DIN <strong>Kabel</strong>schuhe: 1000 mm 2<br />
Standard Kupfer 630 mm 2<br />
Aluminium 300 mm 2<br />
Arbeitsdruck: max. 700 bar<br />
Abmessung: 185 x 75 mm<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Einsätze<br />
Standard, WM-Pressung<br />
Art. Nr. (mm 2 ) G VE<br />
21 63 04 120 600 1 Paar<br />
21 63 06 150 600 1 Paar<br />
21 63 08 185 800 1 Paar<br />
21 63 10 240 1100 1 Paar<br />
21 63 12 300 1200 1 Paar<br />
21 63 14 400 1200 1 Paar<br />
21 63 16 500 1200 1 Paar<br />
21 63 18 630 1300 1 Paar<br />
Einsätze<br />
DIN, Sechskantpressung<br />
für Presskabelschuhe und Verbinder DIN 46235 und für Aluminiumkabelschuhe<br />
und Aluminiumverbinder<br />
Art. Nr. Cu Al KZ G VE<br />
21 63 20 120 - 20 800 1 Paar<br />
21 63 22 150 95/120 22 800 1 Paar<br />
21 63 24 185 150 25 800 1 Paar<br />
21 63 26 240 185 28 900 1 Paar<br />
21 63 28 300 240 32 900 1 Paar<br />
21 63 30 - 300 34 900 1 Paar<br />
21 63 32 400 - 38 900 1 Paar<br />
21 63 34 500 - 42 1100 1 Paar<br />
21 63 36 625 - 44 1100 1 Paar<br />
21 63 38 800 - 52 1200 1 Paar<br />
21 63 40 1000 - 58 1200 1 Paar<br />
Hydraulik-Fußpumpe<br />
Material: Aluminiumlegierung, sehr leicht, Doppelkolbenpumpe, automatische<br />
Umschaltung von Schnellvorschub (ca. 25 ccm/Hub) auf Arbeitsvorschub<br />
(ca. 2,5 ccm/Hub), Überdruckventil, max. Betriebsdruck 700 bar (+ 10/- 30 bar)<br />
ohne Schlauch<br />
Art. Nr. Länge Breite Betriebsdruck G VE<br />
21 63 48 680 205 700 bar 1200 1<br />
<strong>Hydraulische</strong>r Hochdruckschlauch<br />
stahlarmiert mit Schnellkupplungshilfe<br />
zu Fußpumpe Art. Nr. 21 63 48<br />
Art. Nr. Länge (m) G VE<br />
21 62 38 2 2500 1<br />
21 62 40 3 3000 1<br />
21 62 42 4 5000 1<br />
21 62 44 5 6000 1<br />
Elektrohydraulische Pumpe<br />
vollständig selbstarbeitend, auch <strong>die</strong> Freigabe und Rückstellung der Presseinsätze<br />
am Ende des Pressvorganges, inkl. 2 Meter Hochdruckschlauch und<br />
Hydraulikschnellanschlüssen, besonders geeignet für industriellen Einsatz, da<br />
hoher Produktionsgrad erreicht wird, 220 Volt-Betrieb mit Fußschaltersteuerung,<br />
Pumpe im praktischen, widerstandsfähigen Koffer für Arbeiten im Aussenbereich<br />
Art. Nr. Betriebsdruck G VE<br />
21 63 52 700 bar 41000 1<br />
®<br />
haupa<br />
...<strong>Technik</strong>, <strong>die</strong> <strong>verbindet</strong><br />
HAUPA, Königstr. 165-169, 42853 Remscheid, Tel.: +49 (0)2191 8418-0, Fax: +49 (0)2191 8418-840, sales@haupa.com; HAUPA, Bayernstraße 436, 5072 Siezenheim/Salzburg, Tel.: +6 62 85 47 17, Fax: +6 62 85 46 32, haupa.austria@haupa.com 53<br />
Crimpen