Treffen der Städtepartner - Stadt Karlstadt
Treffen der Städtepartner - Stadt Karlstadt
Treffen der Städtepartner - Stadt Karlstadt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Cuckfield<br />
Cuckfi eld<br />
(England)<br />
Cuckfi eld liegt westlich <strong>der</strong><br />
Bahnstrecke und <strong>der</strong> Hauptverkehrsstraße<br />
London -<br />
Brighton in <strong>der</strong> Grafschaft<br />
West Sussex. Der Ort selbst<br />
präsenti ert sich als ein altes, sehr typisches südenglisches<br />
Pfarrdorf, das früher eine bedeutende Rolle<br />
als Poststati on spielte und heute dank seiner überaus<br />
günsti gen Verkehrslage zum Großraum London und<br />
<strong>der</strong> landschaft lichen Schönheit ein bevorzugter, rasch<br />
wachsen<strong>der</strong> Wohnort für Pendler und gutsituierte<br />
Pensionäre geworden ist. Die <strong>Städtepartner</strong>schaft mit<br />
<strong>Karlstadt</strong> wurde in <strong>Karlstadt</strong> am 27. April 1997 offi ziell<br />
besiegelt und in Cuckfi eld am 3. Oktober 1998 gegen<br />
gezeichnet.<br />
Dank seiner Lage ist Cuckfi eld ein idealer Ausgangspunkt,<br />
um den zauberhaft en Süden Englands kennen<br />
zu lernen. Historisches von den Zeiten <strong>der</strong> Römer<br />
bis zur industriellen Revoluti on, Herrenhäuser, Landschaft<br />
sparks und gemütliche Pubs, aber auch Wan<strong>der</strong>wege<br />
durch Bil<strong>der</strong>buchdörfer und über die Hügelkett<br />
e <strong>der</strong> South Downs, all das liegt in unmitt elbarer<br />
Nähe. Das lebhaft e Seebad Brighton, die Küstenlandschaft<br />
des Seven Sisters Nati onalparks im Süden und<br />
natürlich <strong>der</strong> große Magnet London im Norden sind<br />
bequem erreichbar.<br />
Ansprechpartner:<br />
Beatrix van Venrooy<br />
Telefon: 09359 1057<br />
info@karlstadt.de<br />
Mühlbach ob Gais Querfurt<br />
Mühlbach ob Gais<br />
(Südti rol)<br />
Mühlbach ob Gais liegt am<br />
Hang oberhalb des Brunecker<br />
Talkessels auf 1.400<br />
m Meereshöhe. Die Lage<br />
<strong>der</strong> Ortschaft ist beson<strong>der</strong>s<br />
beeindruckend – so scheint es, als ob sich die Kirche<br />
„festhalten“ müsste, um nicht ins Tal abzurutschen.<br />
Die Kirche aus dem Jahr 1517 zeigt sich noch heute in<br />
seiner ursprünglichen spätgoti schen Gestalt. Beachtenswert<br />
sind zwei Darstellungen <strong>der</strong> 14 Kirchenpatrone,<br />
nämlich das Altarbild aus dem Jahr 1685 und ein<br />
Fresko an <strong>der</strong> Fassade aus dem 18. Jahrhun<strong>der</strong>t. Daneben<br />
eignet sich Mühlbach ob Gais und sein Umland<br />
für Wan<strong>der</strong>er und Naturfreunde, für die es opti male<br />
Bedingungen bietet.<br />
Urkundlich erwähnt wird Mühlbach ob Gais erstmals<br />
1337. Seit 1928 wurde die vormals eigenständige Gemeinde<br />
<strong>der</strong> Gemeinde Gais angeglie<strong>der</strong>t. Bis ins 19.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>t war Mühlbach nur zu Fuß erreichbar.<br />
In den sechziger Jahren des vorigen Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />
erhielt Mühlbach ob Gais eine drei Kilometer lange<br />
Zufahrtsstraße über Percha-Amaten-Tesselberg. Erst<br />
1975-1977 baute man den alten Verbindungsweg<br />
nach Utt enheim zu einer Fahrstraße aus. Heute ist das<br />
Bergdorf über Utt enheim bzw. über Percha zu erreichen.<br />
Mit rund 110 Einwohnern ist Mühlbach ob Gais<br />
die kleinste Gemeinde, mit <strong>der</strong> <strong>Karlstadt</strong> eine <strong>Städtepartner</strong>schaft<br />
unterhält.<br />
Ansprechpartner:<br />
Michael Hombach<br />
Telefon: 09353 9851920<br />
m.hombach@t-online.de<br />
Querfurt<br />
(Sachsen-Anhalt)<br />
Von weiten Fel<strong>der</strong>n umgeben liegt<br />
die <strong>Stadt</strong> Querfurt im Tal <strong>der</strong> Querne<br />
zwischen Saale, Unstrut, Kyffh äuser<br />
und Harz. Das Wahrzeichen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
ist - und dies schon seit 1100 Jahren<br />
- die weit sichtbare mitt elalterliche<br />
Burganlage. 1665 und 1678 wurden<br />
große Teile <strong>der</strong> Innenstadt durch schwere Brände<br />
zerstört. Das Rathaus ausgenommen, entstammen<br />
so die meisten architekturgeschichtlich interessanten<br />
Gebäude dem Barock.<br />
In unmitt elbarer Nähe zu Querfurt wurde auf dem<br />
Mitt elberg die „Himmelsschreibe von Nebra“ gefunden.<br />
Hierbei handelt es sich um einen Schlüsselfund<br />
für die europäische Vorgeschichte, die Astronomiegeschichte<br />
sowie die frühe Religionsgeschichte.<br />
Beson<strong>der</strong>s lohnt sich eine Wan<strong>der</strong>ung auf den Mittelberg,<br />
von dessen Aussichtsturm man einen einmaligen<br />
Rundumblick hat.<br />
Aus dem Geschlecht <strong>der</strong> Edlen Herren von Querfurt<br />
stammt Konrad III. hervor. Er wurde von den<br />
Kaisern Heinrich VI und Philipp von Schwaben mit<br />
dem Kanzleramt des Deutschen Reiches betraut. Er<br />
gründete um 1200, als damaliger Fürstbischof von<br />
Würzburg, die <strong>Stadt</strong> <strong>Karlstadt</strong>. Aus dieser Verbundenheit<br />
heraus, entwickelte sich die <strong>Städtepartner</strong>schaft<br />
zwischen <strong>Karlstadt</strong> und Querfurt, die seit<br />
1990 besteht.<br />
Ansprechpartner:<br />
Gustav Eichler<br />
Telefon: 09353 2282<br />
gustaveichler@gmx.de