Hurtigruten - LN-Hapag-LLoyd Reisebüro Lübeck
Hurtigruten - LN-Hapag-LLoyd Reisebüro Lübeck
Hurtigruten - LN-Hapag-LLoyd Reisebüro Lübeck
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lübeck</strong>er<br />
Nachrichten<br />
Leserreise<br />
<strong>Hurtigruten</strong> –<br />
die schönste Seereise der Welt<br />
Bergen – Kirkenes – Trondheim mit MS Polarlys<br />
10. bis 23. März 2010<br />
26. Mai bis 08. Juni 2010<br />
17. bis 30. Juni 2010<br />
24. Sept. bis 07. Oktober 2010<br />
21.Dez. 2010 bis 04. Jan. 2011
Nördlicher Nördlicher Nördlicher Polarkreis Polarkreis Polarkreis<br />
Kristiansund<br />
Ålesund Molde<br />
Torvik<br />
åløy<br />
Florø<br />
Dänemark<br />
Geirangerfjord<br />
Sognefjord<br />
Bergen<br />
Geilo<br />
Vøringfoss<br />
Oslo<br />
Eidfjord<br />
Flåmbahn<br />
Bergenbahn<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
Trondheim<br />
Norwegen<br />
Honningsvåg/<br />
Nodkap Mehamn<br />
Havøysund<br />
Berlevåg<br />
Hammerfest<br />
Kjøllefjord Båtsfjord<br />
Øksfjord<br />
Vardø<br />
Vadsø<br />
Tromsø<br />
Skjervøy<br />
Risøyhamn<br />
Kirkenes<br />
Sortland<br />
Finnsnes<br />
Inari<br />
Stokmarknes Harstad Harstad Harstad Harstad<br />
Stamsund<br />
Svolvær<br />
Brønnøysund<br />
Rørvik<br />
L o f o t e n<br />
Nesna<br />
Sandnessjøen<br />
Dovrebahn<br />
Deutschland<br />
Bodø<br />
Ørnes<br />
Schweden<br />
V e s t e r å l e n<br />
Finnland<br />
Russland<br />
Wenn Sie mit den <strong>Hurtigruten</strong> reisen, werden Sie sich wie in einem in den schönsten<br />
Farben gezeichneten reichhaltigen Bilderbuch vorkommen. Norwegen ist das Land der<br />
majestätischen Fjorde, der idyllischen Inselwelten und beeindruckenden Wasserfälle.<br />
Jede Sekunde an Bord, jeder Landgang bringt neue Eindrücke – in aller Ruhe und<br />
ganz entspannt. Seit Ende des 19. Jahrhunderts sind Postschiffe auf der Route Bergen<br />
– Kirkenes – Trondheim unterwegs. Genießen Sie diese alte Route, die als schönste<br />
Seereise der Welt gilt, auf einem modernen Postschiff.<br />
Reiseverlauf:<br />
1. Tag: Anreise<br />
Busfahrt nach Kiel zum Norwegenkai und Fahrt mit der Color Line nach Oslo.<br />
2.Tag: Oslo - Bergen<br />
Frühstücksbuffet an Bord der Color Line. Morgens Ankunft in Oslo und Bustransfer zur<br />
Bahnstation Hoenefoss. Panoramafahrt mit der Bergen-Bahn durch die herrliche Natur<br />
nach Bergen, wo die MS Polarlys zur Einschiffung bereitliegt.<br />
3. Tag: Ålesund<br />
Durch Schären und Inseln hindurch fährt das Schiff weiter nördlich nach Ålesund. Die<br />
Stadt präsentiert sich als wahre Jugendstilperle. Außerdem sollten Sie sich die Aussicht<br />
vom Stadtberg Aksla nicht entgehen lassen – 418 Stufen führen hinauf. Entdecken<br />
Sie die vielen Inseln, auf denen Ålesund erbaut wurde, die umliegenden malerischen<br />
Sunde, das glitzernde Meer und im Süden die schneebedeckten Gipfel der<br />
Sunnmørsalpen. Von Mitte April bis Mitte September fährt das <strong>Hurtigruten</strong>schiff auch<br />
in den spektakulären 15 km langen Geirangerfjord. Nach der Eiszeit ließen die Gletschermassen<br />
diesen tiefen, zerfurchten Küsteneinschnitt übrig. Die Kulisse der bis<br />
zu 800 m steil aufragenden Seitenwände, grandiosen Wasserfälle und vereinzelten<br />
Berghöfe gilt als bekanntestes Reiseziel und beliebtestes Fotomotiv in Westnorwegen.<br />
4. Tag: Trondheim<br />
Entdecken Sie die alte Königsstadt Trondheim mit dem Nidaros-Dom, dem erzbischöflichen<br />
Palast und den auf hölzernen Pfählen gebauten Speicherhäusern. Am Mittag<br />
geht es weiter durch eine Bilderbuch-Landschaft aus tausenden Inseln und Schären<br />
Richtung Nordwesten. (Termin Dezember: Liegezeit hier 24 Std., Reisedauer 15 Tage)<br />
5. Tag: Polarkreis und Lofoten<br />
Früh am Morgen überqueren Sie den Polarkreis, mittags Ankunft in Bodø und Zeit<br />
für Besichtigungen. Weiterfahrt in Richtung Lofoten mit eindrucksvollen Ausblicken.<br />
Abends erreichen Sie Stamsund und Svolvær auf den Lofoten.<br />
6. Tag: Tromsø, die Pforte zum Eismeer<br />
Über die Raftsund-Passage und Harstad geht die Reise nach Tromsø, das so genannte<br />
Paris des Nordens. Mit ca. 45.000 Einwohnern ist es die größte Stadt nördlich des<br />
Polarkreises und gleichzeitig Einfahrt in das arktische Meer. Ein Besuch der Eismeerkathedrale<br />
ist besonders lohnenswert.<br />
7. Tag: Hammerfest - Nordkap<br />
Fahrt über Hammerfest (die nördlichste Stadt der Welt) nach Honningsvåg auf der<br />
Nordkap-Insel Magerøy.<br />
8. Tag: Kirkenes- der Wendepunkt der Reise<br />
In Kirkenes ist heute der Wendepunkt der Reise erreicht. Auf dem jetzt bevorstehenden<br />
südgehenden Teil der Rundreise ist dort Tag, wo auf dem Weg nach Norden Nacht war.<br />
9. Tag: Hammerfest - Tromsø<br />
In Hammerfest erinnert die Meridiansäule von 1856 an die erste exakte Vermessung<br />
der Erdkugel. Gegen Mitternacht legt das Schiff in Tromsø an.<br />
10. Tag: Vesterålen - Lofoten<br />
Höhepunkte des heutigen Tages sind die Inselgruppen Vesterålen und Lofoten. Die<br />
Passage durch den engen Raftsund gehört zu den schönsten Momenten der Reise.<br />
Nach kurzen Aufenthalten in Svolvær und Stamsund geht die Fahrt weiter südwärts<br />
mit Kurs auf das Festland.
11. Tag: Polarkreis<br />
Heute überqueren Sie erneut den Polarkreis und staunen bei Brønnøysund<br />
über den Torghatten, einen Fels mit einem großen Loch, um den<br />
sich zahlreiche Sagen ranken.<br />
12. Tag: Trondheim - Oslo<br />
Frühmorgens ist Trondheim erreicht. Nach dem Frühstück heißt es Abschied<br />
nehmen. Ein Bus erwartet Sie, um Sie zum Bahnhof zu bringen.<br />
Panoramabahnfahrt mit der Dovre-Bahn nach Oslo. Kurzer Spaziergang<br />
zum Hotel. Übernachtung.<br />
13. Tag: Oslo - Kiel<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine ca. 3-stündige Stadtrundfahrt<br />
durch Oslo, bevor die Einschiffung am Color-Line Terminal beginnt.<br />
14.00 Uhr Rückfahrt nach Kiel über Nacht.<br />
14.Tag: Kiel - Heimreise<br />
Frühstücksbuffet an Bord. Gegen 10.00 Uhr ist Kiel erreicht. Anschließend<br />
Busfahrt zurück nach <strong>Lübeck</strong>.<br />
Programmänderungen vorbehalten.<br />
Besonderes Weihnachts- und Silvesterprogramm<br />
für den Termin 21.12.10 – 04.01.11<br />
23.12.: Norwegisches Julegrot: Der traditionelle Weihnachtsbrei<br />
wird serviert. Wer die Mandel darin entdeckt, gewinnt einen kleinen<br />
Preis. Danach schmücken Sie mit der Mannschaft den Weihnachtsbaum.<br />
24.12.: Verlängerte Liegezeit. Der Besuch eines Gottesdienstes<br />
ist für heute oder den ersten Weihnachtsfeiertag geplant. An Bord<br />
feiern Sie mit großem Weihnachtsbuffet und Singen von Weihnachtsliedern<br />
mit der Mannschaft den Heiligabend.<br />
25.12.: Weihnachtsbrunch am Tag und am Abend festliches Weihnachtsbuffet.<br />
So lässt es sich am ersten Weihnachtstag kulinarisch<br />
perfekt navigieren.<br />
26.12.: Am Abend Tanz an der Bar. Wer möchte, kombiniert anregende<br />
Unterhaltung mit dem einen oder anderen Ausflug auf<br />
das Parkett.<br />
31.12.: Festessen mit anschließendem Tanz. Um Mitternacht Feuerwerk<br />
und Anstoßen auf das neue Jahr.<br />
An allen Weihnachtsfeiertagen Kaffee- und Kuchenbuffet in der<br />
Bar, um Ihnen die schönste Seereise zu versüßen.<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
• Transfer von <strong>Lübeck</strong> nach Kiel und zurück<br />
• Schiffsreise mit Color Line Kiel – Oslo – Kiel, Unterbringung in einer<br />
Außenkabine DU/WC, Kat. F2 inkl. 2x Frühstücksbuffet<br />
• Panoramabahnfahrt von Hoenefoss nach Bergen in der 2. Klasse<br />
inkl. Platzreservierung<br />
• <strong>Hurtigruten</strong>reise Bergen – Kirkenes – Trondheim mit MS Polarlys bei<br />
Unterbringung wie gebucht, inkl. Vollpension, exkl. Getränke<br />
• Panoramabahnfahrt von Trondheim nach Oslo in der 2. Klasse inkl.<br />
Platzreservierung<br />
• 1 Übernachtung im Doppelzimmer mit DU/WC inkl. Frühstück im<br />
Hotel der gehobenen Mittelklasse in Oslo<br />
• 3-stündige Stadtrundfahrt in Oslo mit deutschsprechender Reiseleitung<br />
• Bustransfers gemäß Programmablauf<br />
• 1 Dumont Reiseführer „<strong>Hurtigruten</strong>“ pro Kabine<br />
• <strong>LN</strong> + <strong>Hapag</strong>-Lloyd Reisebegleitung<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Reisepreise pro Person:<br />
In Zweibettkabinen (mit Bett und Bettsofa):<br />
Kat. Deck 10.03. 26.05. 17.06. 24.09. 21.12.<br />
M2, Suite Frühbucher bis 30.09.09 6 2.768,– 6.599,– 7.565,– 3.110,– 2.674,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.878,– 6.599,– 7.565,– 3.220,– 2.778,–<br />
Preise ab 02.01.10 3.209,– 6.599,– 7.565,– 3.551,– 3.091,–<br />
Q2,Minisuite Frühbucher bis 30.09.09 5, 6 2.485,– 5.991,– 6.854,– 2.827,– 2.391,–<br />
außen Frühbucher bis 31.12.09 2.578,– 5.991,– 6.854,– 2.920,– 2.478,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.856,– 5.991,– 6.854,– 3.197,– 2.738,–<br />
U2,außen Frühbucher bis 30.09.09 6 2.173,– 3.411,– 3.807,– 2.515,– 2.084,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.246,– 3.540,– 3.961,– 2.588,– 2.151,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.456,– 3.928,– 4.423,– 2.807,– 2.353,–<br />
P2,außen Frühbucher bis 30.09.09 5,6 2.097,– 3.226,– 3.586,– 2.439,– 2.021,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.166,– 3.344,– 3.726,– 2.507,– 2.085,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.371,– 3.696,– 4.146,– 2.712,– 2.276,–<br />
N2,außen Frühbucher bis 30.09.09 3, 5 2.049,– 3.108,– 3.384,– 2.391,– 1.980,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.114,– 3.218,– 3.511,– 2.456,– 2.041,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.310,– 3.549,– 3.892,– 2.652,– 2.224,–<br />
J2*,außen Frühbucher bis 30.09.09 6 2.035,– 3.032,– 3.264,– 2.377,– 1.945,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.100,– 3.138,– 3.384,– 2.441,– 2.004,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.293,– 3.454,– 3.743,– 2.635,– 2.141,–<br />
L2*,außen Frühbucher bis 30.09.09 2, 3 2.035,– 3.032,– 3.264,– 2.377,– 1.945,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.100,– 3.138,– 3.384,– 2.441,– 2.004,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.293,– 3.454,– 3.743,– 2.635,– 2.141,–<br />
I2,innen Frühbucher bis 30.09.09 3,5,6 1.932,– 2.691,– 2.912,– 2.235,– 1.842,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 1.990,– 2.823,– 3.013,– 2.293,– 1.894,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.163,– 3.037,– 3.314,– 2.467,– 2.051,–<br />
In Einzelkabinen:<br />
Kat. Deck 10.03. 26.05. 17.06. 24.09. 21.12.<br />
U1,außen Frühbucher bis 30.09.09 6 2.397,– 4.667,– 5.877,– 2.738,– 2.307,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.470,– 4.861,– 6.140,– 2.812,– 2.375,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.689,– 5.442,– 6.954,– 3.031,– 2.577,–<br />
P1,außen Frühbucher bis 30.09.09 5, 6 2.321,– 4.390,– 5.490,– 2.663,– 2.245,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.389,– 4.566,– 5.735,– 2.507,– 2.309,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.594,– 5.095,– 6.470,– 2.936,– 2.499,–<br />
N1,außen Frühbucher bis 30.09.09 3, 5 2.273,– 4.213,– 5.135,– 2.614,– 2.204,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.338,– 4.378,– 5.358,– 2.679,– 2.265,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.534,– 4.873,– 6.027,– 2.875,– 2.447,–<br />
J1*,außen Frühbucher bis 30.09.09 6 2.259,– 4.099,– 4.926,– 2.600,– 2.169,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.323,– 4.257,– 5.136,– 2.665,– 2.228,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.516,– 4.731,– 5.765,– 2.858,– 2.404,–<br />
L1*,außen Frühbucher bis 30.09.09 2, 3 2.259,– 4.099,– 4.926,– 2.600,– 2.169,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.323,– 4.257,– 5.136,– 2.665,– 2.228,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.516,– 4.731,– 5.765,– 2.858,– 2.404,–<br />
I1,innen Frühbucher bis 30.09.09 3,5,6 2.155,– 3.645,– 4.377,– 2.497,– 2.065,–<br />
Frühbucher bis 31.12.09 2.213,– 3.774,– 4.553,– 2.555,– 2.118,–<br />
Preise ab 02.01.10 2.387,– 4.163,– 5.079,– 2.729,– 2.275,–<br />
*teilweise eingeschränkte bzw. keine Sicht<br />
Wiederholerrabatt: 10% für Kunden, die seit dem 01.01.07 mindestens<br />
3 aufeinander folgende Nächte auf einem <strong>Hurtigruten</strong>schiff verbracht<br />
haben.<br />
Landausflüge: Landausflüge können im Vorwege gebucht werden.<br />
Beschreibungen und Preise erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn.<br />
Reiseveranstalter: <strong>Hurtigruten</strong> GmbH, Hamburg<br />
Reiseversicherungen: Wir empfehlen Ihnen für diese Reise den Abschluss einer<br />
Reiserücktritts- und Reisekrankenversicherung. Gern beraten wir Sie diesbezüglich<br />
und schicken Ihnen ausführliche Informationen zu.<br />
Beratung und Buchung:<br />
Abteilung <strong>LN</strong>-Leserreisen<br />
Dr.-Julius-Leber-Str. 9-11 · 23552 <strong>Lübeck</strong><br />
Telefon: 0451/1501-101 · Fax: 0451/1501-106<br />
E-Mail: Luebeck2@hapag-lloyd-reisebuero.de
MS POLARLYS<br />
MS POLARLYS<br />
Der Name Polarlys ist eine Hommage an Aurora borealis,<br />
das für Norwegen typische Nordlicht, das sich am deutlichsten<br />
am Winterhimmel zeigt. Ein beein druckendes<br />
Kunstwerk an einer Salondecke nimmt Bezug darauf.<br />
Bei der Innendekoration der einladenden Salons, der<br />
Bar und des Cafés wurde viel Wert auf die Kombination<br />
von Mahagoni, poliertem Messing und einer Auswahl<br />
norwegischer Gegenwartskunst gelegt. So wurde im<br />
Zusammenspiel mit hölzernen Dielen eine klassischmaritime<br />
Optik geschaffen.<br />
SCHIFFSDATEN<br />
Reederei: ........................................... <strong>Hurtigruten</strong> ASA<br />
Baujahr: ............................................ 1996 in Ulsteinvik<br />
Kapazität: ............................................. 737 Passagiere<br />
Betten: ................................................................... 479<br />
Autostellplätze: ....................................................... 35<br />
BRZ: ...................................................................11.341<br />
Länge: ..............................................................123,0 m<br />
Breite: ................................................................19,5 m<br />
Geschwindigkeit: ......................................... 15 Knoten<br />
M Suite N Außenkabine<br />
Q Minisuite J Außenkabine<br />
U Außenkabine L Außenkabine<br />
P Außenkabine I Innenkabine<br />
* Kabinen 321, 323, 325 mit behindertengerechter<br />
Aus stat tung. Änderungen vorbehalten.<br />
Kat. L + J = Kabinen mit teilweise eingeschränkter<br />
oder keiner Sicht.<br />
Reisebedingungen: Bei Anmeldung ist eine Anzahlung<br />
in Höhe von 20% des Reisepreises zu leisten.<br />
Die Rechnung hierfür erhalten Sie zusammen mit Ihrer<br />
Reisebestätigung. Die Restzahlungsrechnung senden<br />
wir Ihnen ca. 6 Wochen vor Reiseantritt zu. Die Reiseunterlagen<br />
erhalten Sie dann nach Zahlungseingang<br />
ca. 10 Tage vor Reiseantritt.<br />
Die genannten Preise und Zeiten entsprechen dem<br />
Stand bei Drucklegung (07/09) Änderungen der Leistungen,<br />
Preise oder Zeiten bleiben vorbehalten.<br />
Es gelten die allgemeinen Reise- und Stornierungsbedingungen<br />
des Reiseveranstalters, welche Sie mit der<br />
Reisebestätigung erhalten.<br />
Wird die Reise bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl<br />
oder aus sonstigen, vom Veranstalter nicht zu<br />
vertretenden Gründen, abgesagt, werden eingezahlte<br />
Beträge voll erstattet. Ein weitergehender Anspruch ist<br />
ausgeschlossen.<br />
SONNEN-<br />
DECK<br />
LIFT<br />
U659<br />
U657<br />
U653<br />
U649<br />
U647<br />
U645<br />
U643<br />
U641<br />
U639<br />
U637<br />
Q635<br />
I660<br />
I656<br />
I655<br />
I651<br />
U658<br />
U654<br />
U652<br />
U650<br />
U648<br />
U646<br />
U644<br />
U642<br />
U640<br />
U638<br />
Q636<br />
P571<br />
P569<br />
P565<br />
P561<br />
P559<br />
P557<br />
P555<br />
P553<br />
P551<br />
P549<br />
Q547<br />
I572<br />
I568<br />
I567<br />
I563<br />
P570<br />
P566<br />
P564<br />
P562<br />
P560<br />
P558<br />
P556<br />
P554<br />
P552<br />
P550<br />
Q548<br />
RESTAURANT<br />
N357<br />
N355<br />
N353<br />
N351<br />
N347<br />
N343<br />
N341<br />
I359 I349 I345<br />
I392<br />
I388<br />
I384<br />
I380<br />
I376<br />
I372<br />
WC<br />
WC<br />
WC<br />
WC<br />
POLARLYS<br />
AUSSICHTSSALON HURTIGRUTEN<br />
BIBLIO-<br />
THEK<br />
J633<br />
J631<br />
J629<br />
J627<br />
J625<br />
J623<br />
J621<br />
J634<br />
J632<br />
J630<br />
J628<br />
LIFT LIFT<br />
WC<br />
LIFT<br />
BAR PANORAMA-SALON<br />
J619<br />
J620<br />
LIFT LIFT<br />
LIFT<br />
N339<br />
N337<br />
N335<br />
N333<br />
N331<br />
N329<br />
N327<br />
P617<br />
P615<br />
P613<br />
J611<br />
U618<br />
U616<br />
U614<br />
J612<br />
N545<br />
N543<br />
N541<br />
N539<br />
N537<br />
N535<br />
N533<br />
N531<br />
N529<br />
N527<br />
N525<br />
N523<br />
P546<br />
P544<br />
P542<br />
P540<br />
SPIEL-<br />
ZIMMER<br />
LIFT<br />
CAFÉ/BAR FJORDEN<br />
WÄSCHEREI<br />
N325*<br />
LIFT LIFT<br />
N323*<br />
P532<br />
P530<br />
P528<br />
P526<br />
P524<br />
SHOP<br />
N321*<br />
WC<br />
CAFÉ<br />
CAFÉ<br />
LOBBY<br />
P609<br />
P607<br />
LIFT<br />
REZEPTION<br />
U605<br />
U603<br />
P610<br />
P608<br />
U606<br />
U604<br />
N521<br />
N519<br />
LIFT<br />
M601<br />
M602<br />
P517<br />
P515<br />
P513<br />
P511<br />
P509<br />
P507<br />
BRÜCKE<br />
P505<br />
P503<br />
501<br />
N522<br />
N520<br />
P518<br />
P516<br />
P514<br />
P512<br />
P510<br />
P508<br />
P506<br />
P504<br />
P502 P<br />
KONFERENZ- KONFERENZ-<br />
RAUM 1 RAUM 2<br />
LIFT<br />
LIFT<br />
WC<br />
WC<br />
KONFERENZ-<br />
RAUM 3<br />
BAR<br />
CLUB/BAR<br />
MIDNATSOL<br />
N319<br />
N317<br />
I315<br />
I316<br />
KONFERENZ-<br />
RAUM 4<br />
L311<br />
L309<br />
L307<br />
L305<br />
L303<br />
L301<br />
I313<br />
I314<br />
N394<br />
N390<br />
N386<br />
N382<br />
N378<br />
N374<br />
N370<br />
N368<br />
N366<br />
N364<br />
N362<br />
N360<br />
N358<br />
N356<br />
L354<br />
N352<br />
N350<br />
N348<br />
N346<br />
N344<br />
N342<br />
N340<br />
N338<br />
N336<br />
N334<br />
N332<br />
GEPÄCK<br />
N330<br />
N328<br />
N326<br />
N324<br />
N322<br />
N320<br />
N318<br />
L312<br />
L310<br />
AUTODECK<br />
AUTOLIFT<br />
L223<br />
L221<br />
L219<br />
L217<br />
L215<br />
L213<br />
L211<br />
LIFT<br />
L220<br />
L218<br />
L216<br />
L214<br />
L212<br />
L210<br />
L208<br />
L206<br />
L204<br />
L202<br />
L209<br />
L207<br />
L205<br />
L203<br />
L201<br />
Suite Kategorie M Kunst auf Deck 4<br />
LIFT<br />
FITNESS-<br />
RAUM<br />
SAUNA<br />
SAUNA<br />
L308<br />
L306<br />
L304<br />
L302<br />
Deck 7<br />
Deck 6<br />
Deck 5<br />
Deck 4<br />
Deck 3<br />
Deck 2<br />
Deck 1<br />
Deck 7<br />
Deck 6<br />
Deck 5<br />
Deck 4<br />
Deck 3<br />
Deck 2
Change language