JAGD - Browning International - Custom Shop - Winchester - Miroku

24
JAGD

Bockdoppelflinten 26 - 36
Cynergy - Heritage - B525 - Waterfowl
Back-Bored 37
Halbautomatische Jagdflinten 38 - 47
Fusion - Phoenix
Die Qualitätsanforderungen 48 - 49
Browning Arms Company (B.A.C.O.)
25

26
Cynergy
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
(*) Durchschnittswerte
Cynergy Hunter
Light Grade 3
12 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors + (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Cynergy
3,1 kg
vernickelt
amerikanischer Nussbaum 3/4
seidenmatt lackiert
Cynergy | Bockdoppelflinten
Mit der Cynergy liegen Sie eine Nasenlänge vorn!
Cynergy Hunter
Light Grade 4 12M
12 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors + (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförming
3,1 kg
vernickelt
amerikanischer Nussbaum 5/6
seidenmatt lackiert
Cynergy Hunter
Grade 3
12 M
76 mm
71 - 76 cm
5 Invectors + (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Cynergy
3,4 kg
vernickelt
amerikanischer Nussbaum 3/4
seidenmatt lackiert
Cynergy Hunter
Grade 3 20M
20 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors + (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
38 mm
60 mm
tulpenförming
2,9 kg
vernickelt
amerikanischer Nussbaum 3/4
seidenmatt lackiert
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
Cynergy Hunter Light Grade 3 12M
Ein ölgeschliffener Schaft aus Nussbaum Grad 3, eine Stahlbasküle, verziert mit
Tierszenen- zwei Enten im Flug rechts und zwei Rebhühner links- und ein vernickeltes
Finish bilden den wunderschönen Jagdschmuck der Cynergy Hunter. Aber die Formen,
das Design und die Leistung der Cynergy sind die gleichen geblieben. Die Cynergy Hunter
ist die beste und modernste an die Jagd angepasste Sportflinte.
80 Jahre nach der Erfindung der B 25 revolutioniert Browning mit der Cynergy wieder einmal die Welt der
Doppelbockflinten. Viele Jahre Forschung waren für die Entwicklung dieser zuverlässigen, leistungsstarken, eleganten
und wirkungsvollen Flintenotwenidg. Drei Jahre nach der Einführung der Cynergy Sport ist Browning stolz und glücklich,
Ihnen die Geburt der Cynergy Jagd bekanntzugeben, damit Sie Jäger von den technischen Eigenschaften und den
ballistischen Leistungen dieser in ihrer Art einzigartigen Flinte profitieren können.
Die Cynergy bietet
- die niedrigste Basküle auf dem Markt: 60 mm;
- ein innovatives Design;
- die schnellsten Schüsse: 0,0019 s;
- Back-Bored Magnum Läufe, getestet mit Hochleistungs-Stahlschrot.
Die niedrige Basküle mit ihrem integrierten Scharnier gibt dieser einzigartigen Flinte ein außergewöhnliches
Gleichgewicht und eine unglaubliche Widerstandsfähigkeit. Der Beweis: wir geben auf die Cynergy 10 Jahre
Garantie.
Das Anlegen der Cynergy ist perfekt, flüssig und schnell, der Schießkomfort ist außergewöhnlich, Sie bilden eine Linie
mit Ihrer Waffe, die fast keinen Rückstoß hat, und das Hochschlagen des Laufes zwischen zwei Schüssen ist so geringfügig,
dass der zweite Schuss noch schneller ist. Die Cynergy, das ist auch eine gleichzeitig moderne und attraktive
Ästhetik, ein innovatives Design, charakterisiert durch gestreckte, feine Linien, und eine schlanke Silhouette.
Der Einabzug der Cynergy bietet Ihnen ein ganz unbekanntes Gefühl: unglaublich präzise und schnelle Schüsse, die
schnellsten der Welt. Durch den spezifischen Schlagmechanismus dieser Flinte jenseits der Normen liegen der erste
und der zweite Schuss nur noch 0,0019 Sekunden auseinander, im Vergleich zu 0,0031 bei den besten unserer
Konkurrenten.
Die Cynergy ist jetzt erhältlich als Jagdversion Kaliber 12 Magnum mit Basküle aus Stahl oder leichter Legierung und
Kaliber 20 Magnum mit Stahlbasküle. Die sehr elegante Linie der Cynergy Jagd zeichnet sich aus durch die Qualität
ihres Holzes Grad 3, ölgeschliffen, aber auch durch ihre Jagdszenengravur auf einer Basküle mit Nickelbeschichtung.
Die Back-Bored Läufe der Cynergy ermöglichen auch das Verschießen von Hochleistungs-Stahlschrotpatronen. Mit der
Cynergy liegen Sie eine Nasenlänge vorn!

New
Cynergy Hunter Light Grade 4 12M
Diese stilisierte Version der Cynergy Hunter ist von der berühmten italienischen Gravurwerkstatt
Giovanelli ausgeführt worden. Eine weitere Besonderheit dieser Flinte: die Holzteile sind aus
einem Stück amerikanischem Nussbaum Grad 5 gefertigt.
Cynergy Hunter Grade 3 12M
Cynergy Hunter Grade 3 20M
Jagd
Ein Schaft aus Nussbaum Grad 3, ölgeschliffen, eine Stahlbasküle mit Tierszenen, 2 auffliegende
Enten rechts und 2 Rebhühner links, und eine Vernickelung bilden den wunderschönen
Jagdschmuck der Cynergy Hunter. Aber die Formen, das Design und die Leistungen der Cynergy
sind die gleichen geblieben. Die Cynergy Hunter ist die beste unter den mordenen, für die Jagd
geeigneten Sportflinten.
Liebhaber kleiner Kaliber und von Flinten mit feinen Linien: diese Cynergy Hunter 20 mit
Stahlbasküle ist für Sie gemacht! Mit ihrer geringen Baskülenhöhe, ihrem tulpenförmigen
Vorderschaft und ihrem geraden Schaftrücken ist diese Flinte eine richtige Kaliber 20 Magnum
im Körper einer Kaliber 28.
27

28
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
(*) Durchschnittswerte
Heritage Hunter
12 M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Abgerundeter Halbpistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförming
3,2 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
Die leistungsstärkste und zuverlässigste Bockdoppelflinte
Die B525, das ist vor allem eine einwandfreie Mechanik, bei der Sie nie einen Fehler feststellen
werden. Von der Basküle aus geschmiedetem Stahl mit breitem flachen Verschlusskopf über die
überdimensionierte Achse des Scharniers, bis hin zum verchromten Laufinneren: alles an dieser
Flinte ist äußerst widerstandsfähig, unglaublich zuverlässig und so zugeschnitten, dass sie Ihnen
Saison für Saison die besten Leistungen bietet. Die halb von Hand ausgeführte Fertigung dieser
Waffe erklärt diese einwandfreie Qualität. Die Handarbeit herrscht bei dieser Flinte vor, die
dann abschließend montiert wird (man spricht von Probemontage), bevor sie poliert, graviert,
gehärtet und ein letztes Mal montiert wird. Bei jeder dieser Montagen werden die Auflageflächen
für Metall und Holz mit rotem Ocker überprüft und mit der Feile nachgearbeitet. Es ist diese
Sorgfalt im Detail, dieses Streben nach Perfektion und nach dem Respekt der Tradition der
Waffenschmiede, denen die B525 ihren gerechtfertigten Ruf der Langlebigkeit verdankt. Die B
525, die 5. Generation der Browning Doppelbockflinte, die auf der Basis der berühmten B25
gebaut wurde, verkörpert die gesamte Geschichte und Tradition von Browning in einer Flinte.

Heritage Hunter12M
Sie ist das neue Spitzenmodell der Jagd-Bockdoppelflinten von Browning. Das Modell Heritage ist die
direkte Nachfahrin der B25 mit Seitenplattenund hat deren Eleganz geerbt. Die Gravur ihrer Basküle
wurde von Cesare Giovanelli geschaffen, dem Meister, der die meisten heutigen italienischen Graveure
ausgebildet hat. Der Schaft besteht aus einem sorgfältig ölgeschliffenen luxuriösen Nussbaum. Mit
ihrem abgerundeten Halbpistolengriff und ihrem tulpenförmigen Vordeschaft ist diese Flinte wirklich
eine Hommage an die B25, deren würdige Erbin sie ist. Die Browning Heritage, das ist Luxus, der für
einen großen Kundenkreis erschwinglich ist.
B525 | Bockdoppelflinten
Jagd
29

30
1 | Die leistungsstärkste und zuverlässigste Produktreihe
Eine der zahlreichen guten Eigenschaften, die Sie an ihr entdecken werden, ist wie bei der B25, dass alle
B525 perfekt ausgewogen sind, wodurch Sie hervorragende Ergebnisse beim Wurfscheibenschießen
oder bei der Jagd erzielen können. Das Gleichgewicht jeder Flinte wird durch die Fertigung von Hand
erreicht, die die Flinte wirklich einzigartig macht.
Die B525 ist so gut ausgewogen, dass Sie, wenn Sie sie in der Hand halten, „vergessen“, dass Sie eine
Waffe tragen. Die B525 wird ein selbstverständlicher Teil Ihres Körpers, wodurch Sie sich voll und ganz
auf Ihr Ziel konzentrieren können, gleich ob Wild oder Wurfscheibe.
Jede B525 besitzt die patentierte Basküle aus
unzerstörbarem geschmiedetem Stahl - die
Dimensionierung des Scharnierbolzens garantiert
die besonders hohe Verschleißfestigkeit. Ein
charakteristisches Feature der Browning-Flinten.
Die Firma Browning ist sich dieses Systems so sicher, dass sie auf die Basküle jeder Flinte eine Garantie
von 10 Jahren gibt. Der Scharnierbolzen der B525 ermöglicht eine wirklich geschmiedige Öffnungs- und
Schließbewegung – Sie fühlen buchstäblich, wie die Waffe sich jederzeit vollkommen sicher schließt.
Alle Läufe und Kammern von Browningflinten werden aus Chrommolybdänstahl hergestellt, der sehr
korrosionsbeständig ist und nicht rostet, wenn er ordentlich gepflegt wird. Dies ermöglicht sie leichte
Wartung nach einem Tag im Einsatz. Hochleistungs-Stahlschrotpatronen können für jede B525 benutzt
werden, die mit Invector-Chokes ausgestattet ist. Die B525 ist vollkommen zuverlässig dank eines
speziellen Ejektorsystems. Die B525 ist vollkommen verlässlich und lässt Sie nie im Stich, auch nicht
„im Eifer des Gefechts“.
B525 |
Die leistungsstärkste und zuverlässigste Produktreihe
2 | Von Hand gefertigt für garantierte Leistungen und perfekte Ästhetik
Die Browning B525 wird nicht industriell hergestellt, sondern jede Waffe wird individuell
aus ausgesuchten Bauteilen gefertigt, die von mehreren Büchsenmachern mit langjähriger
Erfahrung bearbeitet werden. In großer Sorgfalt - immerhin dauert es vier Monate,
um eine Browning B525 fertigzustellen!
Die Browning B525 ist die einzige Flinte auf dem Markt in dieser Preisklasse, die so viele
verschiedene Optionen anbietet, und sie wird von Hand gefertigt, damit eine einzigartige
Waffe von derart außergewöhnlich hoher Qualität entsteht, dass sie sich präzise an
ihren Besitzer anpasst und ihm die Browning eigene Zuverlässigkeit und Langlebigkeit
verleiht.
Diese bewährte Herstellungsmethode unterscheidet sich von anderen auf dem Markt,
denn die hoch qualifizierten Büchsenmacher setzen all ihre umfangreiche und spezielle
Fachkenntnis ein, um eine B525 von Anfang bis Ende zu bauen. Das Ergebnis ist eine
vollkommen einzigartige Flinte.
Man sagt, dass Brownings Büchsenmacher jeder B525 «etwas von ihrem Leben einhauchen»
- sicher sorgt auch das für die einzigartige Ausstrahlung jeder einzelnen Waffe.
Alle Elemente dieser Flinte werden sorgfältig aufeinander abgestimmt, so dass jede B525
jederzeit so funktioniert, wie Sie es verlangen können.
Jede Herstellungsphase wird in allergrößter Sorgfalt durchlaufen, um eine Flinte zu
fertigen, die wirklich die Referenz für alle Flinten darstellen kann.
Wenn Sie eine Browning B525 kaufen, kaufen Sie nicht nur das Erbe einer mehr als 80jährigen
Erfahrung mit wirklich hervorragender Qualität, Sie kaufen auch
eine Flinte, die die 5. Generation der legendären B25 ist. Die Browning B525 ist die würdige
Nachfolgerin dieser legendären Flinte, und wie die B25 ist die Browning B525 seit ihrer
Entwicklung im Jahre 2003 die Referenz.
Die Browning B525 ist die Referenzflinte in der Welt der Bockdoppelflinten:
• Die leistungsfähigste und zuverlässigste in ihrer Preisklasse
• Bekannt für ihre außergewöhnliche Herstellungsqualität, jede Flinte ist von Hand
gefertigt
• Sie bietet eine große Vielfalt an Optionen, um die Bedürfnisse aller Sportschützen und
Jäger zu erfüllen
3 | Von Hand gefertigt um das Beste zu erreichen
Die Referenz
Die Büchsenmacher von Browning nehmen sich alle notwendige Zeit bei der Herstellung
einer B525. Sie ist die einzige Flinte auf dem Markt in dieser Preisklasse, die mit einem so
hohen Leistungsniveau von Hand gefertigt wird.
Alle Flächen von Basküle und Laufbündel werden händisch eingepasst und dann sorgfältig
mit seiner speziellen Methode auf perfekte Passgenauigkeit getestet. Es handelt sich um
ein traditionelles Verfahren, daß es dem Büchsenmacher erlaubt, in das Innere der Waffe
zu schauen, obwohl sie geschlossen ist. Auch diese präzise Einstellung aller beweglichen
Teile macht die Browning B525 zur Referenz für andere Flinten.
Die den Details bei der Herstellung und bei der Einstellung jeder Browning B525 gewidmete
Aufmerksamkeit ist so einzigartig wie das legendäre «Browning-Gefühl», das sich
bei der Verriegelung der Waffe einstellt. Es ist ein so perfektes und beruhigendes Geräusch,
dass Sie sofort Lust bekommen, nach draußen zu gehen und zu schießen.

4 | Die Auswahl an Holzqualitäten und die Optionen bei den Schäften
Jeder Schaft wird aus speziell ausgewähltem Nussbaum aus den nachhaltig bewirtschafteten
Wäldern Europas hergestellt, und es steht eine Auswahl in den Qualitäten 2, 2.5, 3,
4 und 5 zur Verfügung. Die Qualität des für Ihre Browning B525 verwendeten Nussbaums
hängt von der Wahl der Waffe ab.
Es steht auch eine Auswahl an verschiedenen Griffen zur Verfügung: Vom Pistolengriff
bis hin zur englischen Schäftung. Jeder Schaft zeigt eine fein gearbeitete, traditionelle
Fischhaut. Die für die Montage des Schaftes jeder B525 aufgewendete Zeit und Sorgfalt
garantieren ein perfektes Gleichgewicht jeder Waffe.
Und ganz selbstverständlich stellt Browning die B525 auch für Linkshänder her - so wie
auch verstellbare Abzüge an den Sporting-Modellen angeboten werden.
5 | Sicherheit
Jede B525 muß sich – wie alle Flinten von Browning - extrem strengen Qualitätskontrollen
stellen. Es handelt sich einerseits um manuelle Untersuchungen und Messungen und
andererseits um umfangreiche Schießtests, um zu überprüfen, dass die Schrotgarben
unsere hohen Präzisionsstandards erfüllen. Diese Prüfung wird mit Hilfe einer rechnergestützten
Analyse durchgeführt. Browning will, daß Sie Ihre Waffe im Gelände nie im Stich
lässt und legt deswegen großen Wert auf diese Kontrollen.
Jagd
6 | Gravuren die sich Ihrem Budget und Ihren Vorstellungen anpassen
Jede B525-Flinte ist mit verschiedenen Gravuren je nach Ihrem Budget und Ihren
Wünschen verfügbar. Die Gravuren stellen traditionelle Szenen mit Wild, wie Enten
oder Fasanen im Flug, oder klassische Motive mit Arabesken dar. Die handwerklichen
Standards beginnen beim Modell Classic und finden bei unserem neuen Spitzenmodell
Heritage einen ästhetischen und technischen Höhepunkt der Gravurkunst.
Um sicherzustellen, dass jedes Detail Ihrer B525 in bester Qualität ausgeführt wird, sind
alle Gravuren von Hand gearbeitet.
31

32
B525 Classic 12 M, 20M & 28 |
B525 Classic
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
B525 HUNTER
12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförming
3,15 kg
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
Bockdoppelflinten
New
Die leistungsstärkste und zuverlässigste Bockdoppelflinte
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
finish : Classic - Elite - Prestige
für Linkshänder erhältlich
Klassische Version mit festen Chokes lieferbar
B525 HUNTER
20M
20M
76 mm
71 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm (362 mm - englischer Schaft)
36 mm (38 mm - englischer Schaft)
56 mm (63 mm - englischer Schaft)
tulpenförming
2,9 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
finish : Classic - Elite - Prestige
version englischer Schaft (Classic)
B525 HUNTER
28
28
70 mm
71 - 76 cm
4 Invectors (Skeet - 1/4 - 1/2 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförming
2,8 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
finish : Classic
B525 HUNTER
Million
12 M
76 mm
71 - 76 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförming
3,15 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
B 525 Million Limited Edition
Eine Million B 525
Eine Million, eine Million Bockdoppelflinten! Es gibt Zahlen, die jeden weiteren Kommentar überflüssig
machen.
Vor ein paar Wochen hat Browning in der Tat voller Stolz die Herstellung der millionsten Bockdoppelflinte
der Familie B 525 gefeiert. Eine selbstredende Zahl, die den nie in Frage gestellten Erfolg der Browning-
Bockdoppelflinten belegt und die B 525 in den erlesenen Kreis der legendären Waffen vorrücken lässt.
Die B 525 ist die jüngste Weiterentwicklung einer sagenhaften Waffe, die im Jahre 1925 dem Genie des
Wegbereiters John Moses Browning entwachsen ist: die B 25, das Nec Plus Ultra der Bockdoppelflinten.
Darauf aufbauend entstanden die B 325, die B 425 und seit 2003 die B 525, drei Waffen, die mit einer
Produktionszahl von einer Million gefertigten Exemplaren einen wahren Rekord aufstellen. Diese Zahl
bezeugt den Erfolg aber auch und vor allem das Vertrauen, das die Jäger und Schützen in der ganzen
Welt den Bockdoppelflinten von Browning und insbesondere der B 252 entgegen bringen. In ihrer nicht
einmal fünfjährigen Existenz ist die B 525 zum führenden Standard avanciert, hier werden Browning-
Werte wie Qualität, Know-how und Tradition perfekt miteinander kombiniert. Dank der einwandfreien
und viel beneideten Fertigungsqualität sind die Zuverlässigkeit, Robustheit und Handlichkeit der Waffe
legendär. In unserem japanischen Werk Miroku widmen sich unsere qualifizierten Büchsenmacher jedem
Gewehr mit besonderer Sorgfalt. Miroku wird seit über dreißig Jahren als eine der leistungsstärksten
Fertigungsstätten anerkannt. Sorge ums Detail und rigorose Ausführung sind hier die Regel, man könnte
fast sagen Lebensgrundlage. Jede B 525 wird in traditioneller Art unter Zuhilfenahme von rotem Ocker
gefertigt und zusammengebaut, der Sitz von Sperrstück und Basküle werden mit der Feile bearbeitet,
alles wird wieder und wieder überprüft, damit weder die Zeit noch die zu tausend verschossene Munition
an der Waffe Spuren hinterlassen.
Das ist der Preis dafür, dass wir auf die Baskülen der Browning B 525 10 Jahre Garantie gewähren können
und jede Waffe gleich und gleichzeitig doch einzigartig ist.
Zur Feier der Fertigung dieses millionsten Exemplars freut sich Browning, Ihnen für 2009 die Herausgabe
einer limitierten und nummerierten Sonderserie ankündigen zu können. Sowohl in der Jagd- als auch in
der Sportversion sollen nur 250 Exemplare gefertigt werden.
Diese «One Million-B-525», die sich durch besonders gepflegtes Finish und mit Sorgfalt ausgewählte
Hölzer auszeichnet, wird eine Exklusivgravur aufweisen, die speziell zu diesem Zweck entworfen wurde.

5 x Invectors
Alle Browning B525 Flinten, Hunter
& Sporter, der Baureihe werden mit 5
Chokes geliefert.
12M 20 M & 28
B525 Hunter Prestige 12M
B525 Hunter Classic 20M mit englischem Schaft
Jagd
B525 Hunter Classic 12M B525 Hunter Elite 12M B525 Hunter Classic 20M & 28 B525 Hunter Elite 20M
B525 Hunter Prestige 12M Heritage Hunter 12M
B525 Hunter Prestige 20M
Das Modell Prestige (Gr 5) verströmt diskreten Charme. Die Präzision der Läufe, die neuen
Gravurarbeiten sowie die sehr schöne, altsilberne Färbung ihrer Basküle machen aus ihr eine
elegante und distinguierte Waffe. Geliefert wird sie in einem Koffer der Opaline-Reihe. Das
Modell besitzt einen tropfenförmigen Vorderschaft und wie die Gr 1 einen Lauf mit 76mm
Patronenlager.
Dieses Modell B525, mit den gleichen Eigenschaften wie die Classic, unterscheidet sich durch
seine neue Gravur und seinen englischen Schaft, der ihm eine besonders elegante Linie verleiht.
33

34
B525 Light
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
(*) Durchschnittswerte
B525 HUNTER
Light Classic 12M
12 M
76 mm
61 - 66 - 71 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Tulpenförming
3 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
für Linkshänder erhältlich
B525 Light |
Bockdoppelflinten
Die leistungsstärkste und zuverlässigste Bockdoppelflinte
B525 HUNTER
Light Advance 12M
12 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Tulpenförming konisch
3 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
für Linkshänder erhältlich
B525 HUNTER
Light Classic 20M
20 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Tulpenförming
2,7 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
B525 HUNTER
Light Classic 28
28
70 mm
66 - 71 cm
4 Invectors (Skeet - 1/4 - 1/2 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
Tulpenförming
2,7 kg
graugebeitzt
seidenmatt lackiert
B525 Hunter Light Classic 12M
Die Waffe für den anspruchsvollen Jäger. Sämtliche Entwicklungen der einzelnen
Generationen der Browning-Leichtmodelle finden sich in der B525 Light wieder, die eine
Verbindung von Effizienz, geringem Gewicht und Ästhetik verkörpert. Eine Basküle aus
Leichtmetall, das ebenfalls in der Luftfahrt eingesetzt wird, verstärkt durch Einsätze aus
hochfestem Stahl, ein angepasstes Laufprofil, das Holz und die ergonomischen Formen
verleihen dem Produkt perfekte Gewichtsverteilung, optimale Handhabung sowie
unvergleichliche Eleganz, die noch durch ganz neue Tiergravuren betont wird.
5 x Invectors
Alle Browning Bockdoppelflinten, Hunter
& Sporter, dieser Baureihe werden mit 5
Chokes geliefert.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

B525 Hunter Light Advance 12M
Die Baureihe B525 Light wird bereichert mit diesem Advance-Modell, das eine reichhaltigere
und üppigere Gravur sowie ein ölgeschliffenes Nussbaumholz Grad 2,5 anbietet.
B525 Hunter Light Classic 20M & 28
Jagd
Nur 2,7 kg! Die B525 Hunter Light Kaliber 20 oder 28 ist die leichteste Doppelbock-Jagdflinte
von Browning. Die Basküle aus einer leichten Legierung mit einem Stahleinsatz auf Höhe der
Stoßböden und die durchdachte Wahl des ölgeschliffenen Holzes haben es ermöglicht, ein so
geringes Gewicht zu erreichen. Die B525 Classic Light Kaliber 20 oder 28, das ist das Vergnügen
von Kleinkaliberwaffen kombiniert mit Lebhaftigkeit und Handlichkeit.
B525 Hunter Light Classic 20M & 28
35

36
Waterfowl
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
(*) Durchschnittswerte
B425
Waterfowl Camo 12 Super Mag
12
89 mm (3,5”)
76 cm
5 Invector Plus (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
38 mm
52 mm
abgerundet
3,4 kg
graugebeitzte
Camo + Dura-Touch
B425 Waterfowl | Bockdoppelflinten
B425
Waterfowl 12 Super Mag
1 3 2”
12
89 mm (3,5”)
76 cm
5 Invector Plus (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Pistolengriff
375 mm
38 mm
52 mm
abgerundet
3,4 kg
graugebeitzte
Nußbaum matlackiert
1 3 2”
B425 Waterfowl 12 Super Mag
Die für intensive Benutzung in natürlichen Feuchtgebieten entwickelte Waterfowl wird
ihr treuer Begleiter bei der Enten-oder Gänsejagd. Ihr Schaft ist durch vier Schichten
eines Speziallacks geschützt. Sie ist mit einem 89mm (3,5”) Patronenlager und einem
Lauf, der problemlos für starke Ladungen und Stahlschrote geeignet ist, ausgerüstet. Die
62 mm langen Invectors Plus Chokes gewährleisten optimale ballistische Leistungen.
B425 Waterfowl Camo 12 Super Mag
Diese Version mit 89 mm (3.5“) Paronenlager ist mit Dura touch-Beschichtung und
Mossy Oak Break Up Tarnmuster ausgestattet und bietet Ihnen eine unvergleichlich
effiziente und komportable Handhabung.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

Seit 1990 ist die Überbohrung oder der “Back-bore“ ein Hightech-Durchbruch, der
es unseren Schützen ermöglicht, zahlreiche Medaillen zu erringen. Bessere Deckung,
höhere Schussgeschwindigkeit: zusätzliche Trümpfe, um ihr Ziel zu treffen. Man spricht
von einem “überbohrten“ Lauf, wenn sein Innendurchmesser (Durchmesser der Bohrung)
über die angegebenen klassischen Maße hinaus erhöht worden ist.
1 | Höhere Durchschlagskraft
Dank der “Back-Bored-Technologie” ist die Reibung zwischen der Bleiladung und den
Wänden des Laufes geringer. Anstatt diese Reibung überwinden zu müssen, können Gas
und Pulver eine größere Schubwirkung auf den Pfropfen der Patrone ausüben, daher eine
größere Geschwindigkeit der Ladung.
Die Bleikugeln behalten ihre ballistischen Eigenschaften.
Back-Bored |
Browning liefert Ihnen das Geheimnis der Profis:
die überbohrten Läufe oder “BACK-BORED-Läufe“.
Die Laufwände üben weniger Reibung oder Druck auf die Ladung aus, die Zahl der beim
Schießen nicht verformten Bleikugeln ist größer.
die überbohrten Läufe
2 | Rückschlagsdämpfung: -6%
Ein deutlich geringerer Rückstoß bedeutet einen besseren Schießkomfort.
Die geschosse gelangen einfacher durch den Back Bored Lauf hindurch, und dadurch spürt
der Schütze einen geringeren Rückstoß.
Das bedeutet mehr Komfort bei der Benutzung der Waffe.
3 | Verbesserte Deckung
Primer
Primer
Primer
Primer
18,85 Bore Diameter
Hull Wad Rib Shot Crimp Forcing Cone Barrel
18,4 Bore Diameter
Hull Wad Rib Shot Crimp 5° Forcing Cone Barrel
18,85 Bore Diameter
Hull Wad Rib Shot Crimp Forcing Cone Barrel
18,4 Bore Diameter
1 8,8 5
Jagd
Die ballistischen Eigenschaften sind besser, und Sie erhalten außergewöhnlich gleichförmige
Einschläge mit wesentlich mehr wirkungsvollen Bleikugeln auf dem zu treffenden
Ziel.
• Getestet und genehmigt von der Abteilung Forschung und Technik von Browning
• Die Läufe mit “Back-Bored Technologie” ermöglichen eine bessere Ausnutzung der
Patronenleistung
Hull Wad Rib Shot Crimp 5° Forcing Cone Barrel
37

38
1 | Zuverlässigkeit & Vielseitigkeit
Der Druckkolben der Fusion besitzt ein Regulierungsventil nach dem “Active Valve System”, das im
Inneren des Druckkolbens liegt. Dieses Regulierungsventil arbeitet unabhängig vom Druckkolben,
was die Wirkung im Vergleich zu anderen Gassystemen erhöht und die Lebensdauer verlängert.
• Bei leichten Ladungen benutzt der Druckkolben den wesentlichen Teil der Energie der
Gase für ein perfektes Funktionieren.
• Bei schweren Ladungen wird das überschüssige Gas über die seitlichen Lüftungen des Kolbens
ausgeschieden.
• Funktioniert perfekt mit allen Patronen von 28 bis 56 g.
• Das Regulierungsventil besitzt 3 Segmente, die eine perfekte Dichtigkeit sowie die
Sauberkeit des Magazinrohrs für ein ausgezeichnetes Funktionieren gewährleisten.
• Der extrem kurze Hub des Druckkolbens begrenzt die Menge des im Mechanismus abgegebenen Gases
Fusion Evolve |
2 | Außergewöhnlicher Lauf
Halbautomatische Jagdflinten
• Der Back-Bored Lauf der Fusion Evolve besitzt eine hartverlötete, ventilierte Visierschiene.
Sie garantiert größtmögliche Festigkeit. Dies bewirkt eine gleichbleibende Treffpunktlage
der Schrotgarbe bei optimaler Deckung.
• Die Läufe der Fusion Evolve halbautomatischen Flinten sind vollständig austauschbar,
Sie können sie daher einfach auswechseln. Je nach Ihrem Jagdtyp können Sie an der
gleichen Waffe einen 61, 66, 71 oder 76 cm Lauf benutzen.
Browning macht den Unterschied
3 | Speed Loading
Express-Ladesystem
Die exklusive Kombination des Speed Loading* und des Cut Off geben den halbautomatischen
Flinten von Browning folgende Vorzüge: • Express-Laden • Sofortiges Laden
der Patrone im Lager • Absolute Sicherheit bei geöffnetem Gewehrschloss • Sofortiges
Nachladen durch Deaktivieren des Cut Off
• Ultra schnell
• Sehr leichtes Laden
• Eine einzige Handbewegung, um Ihre Waffe zu laden: legen Sie bei geöffnetem
Gewehrschloss einfach eine Patrone in das Magazinrohr, und sie wird automatisch in die
Kammer eingeführt.

4 | Magazin Cut Off
Durch die Verbindung von Speed Loading-Cut Off sind die Halbautomatikflinten von
Browning die schnellsten, in der Benutzung einfachsten und sichersten.
Cut Off eingerastet. Die Patronen werden
im Magazinrohr blockiert
CUT OFF losgelassen
A B C
A) Ermöglicht das schnelle Laden der Patrone in die Kammer.
B) Bietet eine große Sicherheit in der Handhabung mit offenem Gewehrschloss.
C) Wenn Sie danach das Cut Off loslassen, wird die erste im Magazinrohr zurückgehaltene
Patrone durch das Speed Loading automatisch in die Kammer eingeführt.
5 | Wesentliche Eigenschaften
• Lauf und Verschlussgehäuse von der Fabrique Nationale in Herstal hergestellt
• Ausgezeichnete Balance und Ergonomie
• Beidhändige Sicherheit, leichte und schnelle Anpassung
• Schlagstücksicherung exklusiv von Browning, sicherer als die einfache Abzugsicherung.
• Alle Jagd- und Sportflinten der Marken Browning, Winchester und Miroku, die original
mit Wechselchoke ausgestattet sind (Chokes der Marken Invector, Invector Plus Stahl,
Edelstahl, Teague, Briley, Midas, Diamond, Signature), können Patronen mit Stahlschrot
verschießen.
• Montage und Verarbeitung von sehr hoher Qualität.
• In der “offenen“ Version Gesamtkapazität von 5 Patronen (je nach gesetzl.
Bestimmungen)
• Hi-Viz-Korn mit einem Satz von 7 zusätzlichen Kornen
• Verstellbarer Hinterschaft durch 6 Zwischenlagen, die die Einstellung der Senkung und
Schrägung nach Ihrem Körperbau ermöglichen
Jagd
• Die Läufe mit Back Bore Technologie ermöglichen ein besseres Ausnutzen der Leistungen
der Patrone:
• Erhöhung der Geschwindigkeit und besseres Eindringen
• Verbesserung der Schrotgarben
• Verringerung des Rückstoßes um 6 %
• Ein besonders flacher Koffer zum leichten Transport jeglichen Zubehörs ermöglicht es, die
Waffe allen Jagdbedingungen perfekt anzupassen
39

40
Fusion Evolve
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Magazinkapazität
mit Reduziereinsatz
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
(*) Durchschnittswerte
Fusion Evolve | Halbautomatische Jagdflinten
New
Die effizienteste Selbstladeflinte im Gelände
FUSION
Evolve Elegance 12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
vernickelt
Nußbaum, ölgeschliffen
Verschlußgehäuse aus Leichtmetallegierung Mit Primenschiene
Magazinsperre - Verchromter Lauf - Riemenbügel
6 Schaft Zwischenlagen - 6 Korneinsätze - Schaftöl
FUSION
Evolve II Gold 12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
vernickelt
Nußbaum, ölgeschliffen
Verschlußgehäuse aus Leichtmetallegierung Mit Primenschiene
Magazinsperre - Verchromter Lauf - Riemenbügel
6 Schaft Zwischenlagen - 6 Korneinsätze - Schaftöl
Fusion Evolve Elegance
Der neueste Zuwachs in der Reihe der Browning Selbstladeflinten, die Fusion Evolve
Elegance, zeichnet sich durch ihre üppige stilisierte Tiergravur aus-Fasanen auf der
einen und Rebhühner auf der anderen Seite. Diese, wie der Name schon sagt, sehr elegante
Flinte besitzt ebenfalls die für die Fusion Evolve charakteristischen Eigenschaften
wie das Schnellladesystem Speed Loading oder das sehr zuverlässige Gassystem
Active Valve System. Wie bei allen Selbstlademodellen von Browning können Sie alle
Hochleistungspatronen mit Stahlschrot, von Standard- bis hin zu Magnum-Kalibern,
verschießen.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

Fusion Evolve II Gold 12M
Jagd
Tiergravuren und ein vernickeltes Verschlussgehäuse verleihen dieser Waffe einen sehr markanten
Charakter.
41

42
Fusion Evolve
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Magazinkapazität
mit Reduziereinsatz
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
(*) Durchschnittswerte
FUSION
Evolve New Elite Topcote 12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 en 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
vernickelt
Topcote
Verschlußgehäuse aus Leichtmetallegierung Mit Primenschiene
Magazinsperre - Verchromter Lauf - Riemenbügel
6 Schaft Zwischenlagen - 6 Korneinsätze - Schaftöl
Fusion Evolve | Halbautomatische Jagdflinten
Die effizienteste Selbstladeflinte im Gelände
FUSION
Evolve Plus 12M
12 M
76 mm
61 - 66 - 71 - 70 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 en 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
schwarz eloxiert
Nußbaum, seidenmatt lackiert
Verschlußgehäuse aus Leichtmetallegierung Mit Primenschiene
Magazinsperre - Verchromter Lauf - Riemenbügel
6 Schaft Zwischenlagen - 6 Korneinsätze - Schaftöl
Fusion Evolve New Elite Topcote 12M
Moderne Gravur mit Goldeinlage und eine anthrazitgraue Nickelbeschichtung kennzeichnen
diese New-Elite-Version, die von nun an in der Fusion-Reihe erhältlich
ist. Ein weiterer wesentlicher Punkt ist die Tatsache, dass das Holz einer Topcote-
Tiefenglanzbehandlung unterzogen wurde, wodurch Struktur und Maserung des Holzes
hervorgehoben werden.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

Fusion Evolve Plus 12M
Jagd
Diese preisgünstige Standardversion der Familie Fusion Evolve zeichnet sich durch ihre
seidenmatt lackierten Nussbaumhölzer Grad 2, ein zweifarbiges Verschlussgehäuse und
ihren matten Lauf aus.
43

44
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Magazinkapazität
mit Reduziereinsatz
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
Phoenix
20M
20 M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Invectors + (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 6 mm
Abgerundeter Halbpistolengriff
375 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
tulipe
2,9 kg
3,2 kg
schwarz
Nußbaum, seidenmatt lackiert
Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
Browning-Qualität zum besten Preis
Seit nunmehr drei Jahren erweitert die Phoenix das Angebot von Browning bei den
Selbstladeflinten. In jeder Saison hat sich die Phoenix-Familie vergrößert und zählt
heute fünf verschiedene Modelle, alle für eine besondere Benutzung bestimmt. Das
Leitmotiv dieser Waffe ist es, die Browning-Qualität zum besten Preis anzubieten. Diese
Schussmaschine, die sich in jedem Gelände und bei jeder Witterung wohl fühlt, insbesondere
dank einer spezifischen Behandlung ihres Gehäuses und des Holzes und der Möglichkeit,
einen Schaft aus Verbundmaterial zu wählen, besitzt ebenfalls das Active Valve System
und Back-Bored-Läufe, und nicht zu vergessen die Invector plus-Chokes, die den Erfolg der
Selbstladeflinten von Browning begründet haben. Die Phoenix, das ist ein unschlagbares
Preis-Leistungsverhältnis!

Phoenix 20M
New
Jagd
Phoenix | Halbautomatische Jagdflinten
45

46
Phoenix
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Magazinkapazität
mit Reduziereinsatz
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
PHOENIX
Topcote 12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
3,3 kg
schwarz
Topcote
Verschlussgehäuse aus Leichtmetall
- Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
PHOENIX
Hunter 12M
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
370 mm
tubulaRöhrenmagazin, Aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
3,3 kg
graugebeizt
Nußbaum, seidenmatt lackiert
Verschlussgehäuse aus Leichtmetall
- Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
Phoenix | Halbautomatische Jagdflinten
Browning-Qualität zum besten Preis
PHOENIX
Composite 12 Super Mag 3.5’’
12 Super Mag
89 mm (3,5”)
71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
3 in 89 mm (4 in 76 mm)
2
3,3 kg
schwarz
Composite
Verschlussgehäuse aus Leichtmetall
- Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
PHOENIX
Camo 12 Super Mag 3,5’’
12 Super Mag
89 mm (3,5”)
71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
3 in 89 mm (4 in 76 mm)
2
3,3 kg
Camo
Composite Camo
carcVerschlussgehäuse aus Leichtmetall
- Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
PHOENIX
Special Ente 12 Super Mag 3.5’’ ’
12 Super Mag
89 mm (3,5”)
71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
370 mm
Röhrenmagazin, Aluminiun
3 in 89 mm (4 in 76 mm)
2
3,3 kg
schwarz
Nußbaum, seidenmatt lackiert
Verschlussgehäuse aus Leichtmetall
- Lauf verchromt - Schraubhalterung
für Riemenbügel
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
Phoenix Topcote 12M
Die Phoenix Top Cote ist eine verbesserte Version der Phœnix mit einer speziellen
Beschichtung des Holzes für verbesserte fuechtigskeitsresistenz.
Das Gehäuse ist mit eiiner speziellen schwarzen Beschichtung versehen.
Phoenix 12M
Die Phoenix bietet Ihnen Browning-Qualität zum besten Preis. Back-Bore-Läufe
3’’ mit abnehmbaren Invector + Chokes, Stahlschrotbeschuß und das exklusives
Gaszufuhrsystem “Active Valve System“ machen diese Waffe zu einer Schießmaschine in
allen Situationen. Außerdem ist das mit einem wunderschönen Phoenix verzierte Gehäuse
mit einem Spezialbeschichtung versehen, der eine hohe Meerwasserbeständigkeit verleiht.
Sehr anspruchsvolle Tests mit Salzwassernebel haben eine um 200 Stunden höhere
Widerstandsfähigkeit im Vergleich zu einer klassischen Verarbeitung ergeben.
Phoenix 12M
Phoenix Camo 12 Super Mag 3,5’’

Alle Phoenix-Modelle haben ein gefrästes Gehäuse, um das Montieren von Optik zu erleichtern.
Phoenix Composite 12 Super Mag 3.5’’
Der Hinterschaft und der Vorderschaft dieses Modells aus Verbundmaterial machen es zu einer
robusten Universalwaffe. Mit dem Back Bore-Lauf mit 89 mm (3.5’’) Patronenlager können
Sie alle Arten von Patronen, von leichten 32 g Ladungen bis hin zu schweren 63 g Ladungen,
verschießen, was insbesondere das Schießen auf Gänse ermöglicht.
Phoenix Camo 12 Super Mag 3,5’’
Jagd
Die Phoenix-Camo zeichnet sich durch ihren typischen “Camo-Integral-Look“ aus, der besonders
dann von Vorteil ist, wenn der Erfolg Ihrer Jagd auf Unauffälligkeit und Nachahmung des
umgebenden Milieus beruht. Ideal für Jäger von Wasservögeln oder Tauben.
Phoenix Special Ente 12 Super Mag 3.5’’
Die Phœnix Special Ente ist die Selbstladeflinte der Spezialisten für Wasserwild, die für alle
erschwinglich ist. Sie hat die technischen Eigenschaften der Phœnix, aber dank ihres 3,5’’
Patronenlagers kann sie 89 mm Super-Magnum-Patronen verschießen. Das Gehäuse dieses
Sondermodells ist für eine bessere Tarnwirkung schwarz beschichtet und mit einer silbernen
Ente geschmückt.
47

48
1 | Funktions- und Ausdauertests
• Mindestens 2.000 Schüsse bei Flinten
• Mindestens 5.000 Schüsse bei Jagdgewehren
• Mindestens 10.000 Schüsse bei Sportgewehren
• Testbedingungen: die Waffe wird jeweils nach 50 Schüssen gekühlt und jeweils nach
500 Schüssen gereinigt.
• Benutzung einer vollständigen Patronenreihe verschiedener Hersteller.
• Es wird keinerlei Teilebruch akzeptiert.
• Nach Beendigung des Tests darf kein Teil extrem verschlissen sein.
Browning | Die Qualitätsanforderungen der Browning Arms Company - B.A.C.O.
2 | Tests unter ungünstigen Bedingungen
• Die Waffe muss bei extremen Temperaturen funktionieren: von –30° bis +50° C.
Bei der Abnahme neuer Produkte
Vor ihrer Markteinführung werden die Browning-Waffen zahlreichen strengen, betriebsinternen
Tests unterzogen.
Kein Produkt wird abgenommen, wenn es nicht voll und ganz folgenden Anforderungen
genügt.
Systematische Kontrolle von 100 % der Serienwaffen
Die sehr strenge Qualitätskontrolle bei Browning erfordert eine systematische Kontrolle
jeder Serienwaffe, die in zahlreichen Prüfungen und Tests unter die Lupe genommen
wird.
3 | “Torture tests“
Alle diese “torture tests“ werden unter extremen Bedingungen durchgeführt, die die konventionellen
C.I.P.-Normen weit übersteigen. Die legendäre Festigkeit und Zuverlässigkeit
der Browning-Waffen sind weitgehend das Ergebnis des erfolgreichen Bestehens aller
dieser Tests.
• Überdrucktests für alle Waffen
• Verstopfungstests für Flinten
• Sicherheitstests: Fall-Tests für alle Waffen

4 | Kontrolle der Waffen
• visuelle Kontrolle jedes Produktes: Waffe + Verpackung
• Systematisches Messen bestimmter Punkte: Kopfmaß, Abmessungen des Patronenlagers,
Gewicht, besondere Maße...
5 | Prüfung der Waffen
• Manuelle Funktionsprüfung
• Schießversuche: Funktion und Präzision
P.O.I. Jagd
75 75 cm cm
61 61 cm cm
3 2
3 2
1
1
42 cm
42 cm
15
15
cm
cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
cm
15 cm 15 cm
15 cm
15 cm
75 cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
6 | Präzisionstests
75 cm
75 cm
61 cm
61 cm
15 cm
15 cm
• Dieser Test wird auf 35 m und mit verschiedenen Zielwinkeln je nach
15 cm
15 cm
3 2 1
15 cm
3 2 1
15 cm
• Bei Bockdoppelflinten darf die Abweichung zwischen den Schwerpunkten der beiden
15 cm
15 cm
3,75 cm
3,75 cm
15 cm
15 cm
BACO
• Für Büchsen: sehr präzise Prüfung der Schrotgarbe
• Für Flinten :
• P.O.I. (Point of Impact)-Test, Mittelpunkt oder Schwerpunkt der
Schrotgarbe.
Produktfamilie und also je nach Benutzung durchgeführt:
Schrotgarben 42 maximal cm 10 cm nicht überschreiten, und das bei einer auf 35 m einge-
42 cm
stellten Konvergenz
• Systematische Prüfung der Qualität der Schrotgarben mittels der EDV-Analyse, um das
Funktionieren und eine extreme Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
P.O.I. Jagd auf 35 m P.O.I. Jagdparcours P.O.I. Trap
Anvisierter Punkt
Richtkorn
Anvisierter Punkt
Richtkorn
Mittleres
Richtkorn
15 cm
15 cm
Anvisierter Punkt
Richtkorn
Mittleres
75 cm
75 cm
Richtkorn
3,75 cm 75 cm
3,75 cm 75 cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
49

50
JAGD

Bockdoppelbüchse 52 - 53
CCS 525
Halbautomatische Jagdbüchsen 54 - 67
Bar Zenith - Bar ShortTrac/LongTrac - Bar acier - Bar light
Repetierbüchsen 68 - 73
X-Bolt - Eurobolt - A-Bolt
Unterhebelrepetierer 74 - 75
BLR
Bockdoppelflinten 76 - 77
GTS
51

52
CCS 525
CCS 525
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Länge
VISIERUNG
Korn
Visier
SCHAFT
Länge
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT*
FINISH
Basküle
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
CCS 525
Elite
8 x 57 JRS • 9,3 x 74 R • 30R Blaser
56 cm
Leuchtkorn
Treibjagdschiene
Schweinsrücken mit bayerischer Backe
370 mm
tulpenförmig
3,4 kg
Stahl graugebeitzt
ölgeschliffen
Satz von 5 Ringen zur Einstellung der Konvergenz
CCS 525 |
Bockdoppelbüchse
Browning erfindet die Bockdoppelbüchse neu
CCS 525
8 x 57 JRS • 9,3 x 74 R • 30R Blaser
56 cm
Leuchtkorn
Treibjagdschiene
Schweinsrücken mit bayerischer Backe
370 mm
tulpenförmig
3,1 kg
Aluminium vernickelt
ölgeschliffen
Satz von 5 Ringen zur Einstellung der Konvergenz
CCS 525 Elite
Diese Elite-Version der CCS 525 zeigt eine ganz neue Gravur auf der Stahlbasküle,
sehr viel reichhaltiger und tiefer, die von Hand retuschiert wurde. Der Schaft aus
Nussbaum Grad 3 ist ebenfalls mit einem traditionelleren, feineren Design überarbeitet
worden. Ästhetik und Griffigkeit kommen zu den technischen Qualitäten dieser Express-
Doppelbüchse hinzu und machen sie zu einer idealen Waffe für die Drückjagd.
• Schottische Fischhaut.
• Treibjagdschiene erleichtert die Anbringung von Optiken.
• 56 cm Läufe, ausgestattet mit einem exklusiven Konvergenz-System: Einfache und
sichere Präzisisonseinstellung Ihrer Waffe, je nach verwendeter Munition oder Optik.
CCS 525
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
CCS 525 Elite

Browning erfindet die Bockdoppelbüchse neu
Die Basküle, der Hauptteil dieser Waffe, ist zugleich klassisch und innovativ. Eine Querstrebe am
oberen Lauf bürgt für höhere Präzision in der senkrechten Konvergenz der Läufe, während die
seitliche Konvergenz durch die eigentliche Konzeption des Laufes, der ein einziges Sattelband
hat, gewährleistet wird. Je nach Wahl der Munition ist ein Zwischenring erforderlich. Der
Zwischenring wird fest unterhalb des Korns am oberen Lauf angeordnet. Dies garantiert unvergleichliche
Präzision. (*).
Gewicht und Balance sind perfekt auf die heutigen Jagdbedingungen eingestellt. Der Stoßboden
der Basküle wurde durch Einlagen aus hochfestem, rostbeständigem Stahl verstärkt.
Jedes Detail dieser Waffe wurde besonders aufmerksam unter die Lupe genommen:
• Schweinsrückenschaft mit bayrischer Backe
• Vorderschaft, dessen Tulpenform für ein elegantes Äußeres hervorgehoben wurde.
• Eine klassische Visierschiene, an der einfach ein Zielfernrohr montiert werden kann
• Ein fluoreszierendes Glasfaser-Korn.
• Die gravierten Tierszenen betonen diese Waffe und machen aus ihr ein unvergleichliches und
außergewöhnliches Exemplar.
* diese Arbeit muß unbedingt durch einen qualifizierten Büchsenmacher ausgeführt werden
CCS 525
Mit der Einführung des CCS 525 in die Baureihe 525 will Browning dem anspruchsvollen Jäger
eine schöne Waffe bieten, die zugleich für reibungslose Funktionsweise und unvergleichliche
Schusspräzision bürgt, sowie problemlos den unterschiedlichen marktgängigen Patronen
angepasst werden kann.
CCS 525 System von Zwischenkeilen
Jagd
Exklusives System zur Einstellung der Konvergenz der Läufe: Unverstellbar und an verschiedene
Munitionstypen anpassbar
Mit diesem System werden Express-Doppelbüchsen CCS525 werksmäßig vom Prüfstand in
Lüttich auf 60 m eingestellt, und die beiden Einschüsse müssen sich in einem Quadrat mit 5
cm Seitenlänge befinden. Die benutzte Munition ist Winchester Partition 12.96 g für das Kaliber
8x57JRS und 18.53 g für 9.3x74R, bei der 30R Blaser handelt es sich um Munition Blaser CDP
10.7 g. Wenn Sie eine andere Munition benutzen wollen, müssen Sie Ihre Waffe mit einem der 7
Einstellringe, die mit Ihrer Waffe mitgeliefert werden, anpassen.
Funktionsweise des Systems:
Unabhängig vom Durchmesser des auf die Mündung der Waffe aufgesetzten Einstellringes hält
der Konvergenzwinkel der Läufe einen natürlichen Druck und somit einen ständigen Kontakt
zwischen der Mündung des oberen Laufes und dem Futterstück der Läufe aufrecht.
Da dieses Futterstück selbst mit dem unteren Lauf hartverötet ist, haben wir beim Schießen die
Sicherheit, dass die Position der Mündung des oberen Laufes im Verhältnis zu derjenigen des
unteren Laufes konstant aufrechterhalten wird.
53

54
New
BAR Zenith
Die weltweit am meisten verkaufte halbautomatische Büchse
Muss man die Bar, mit richtigem Namen Browning Automatic Rifle (automatische Büchse
von Browning), noch vorstellen? Die Bar hat eine neue Art von Waffe eingeführt, die
Selbstladebüchse für die Großwildjagd. Seit ihrer Erfindung im Jahr 1966 durch einen
gewissen Bruce Browning, den Enkel von John Moses Browning, ein Beweis, dass es ihm im
Blut liegt, hat der Erfolg der Bar niemals nachgelassen. Mit über einer Million verkauften
Exemplaren in 42 Jahren ist die Bar der unangefochtene Marktführer, die Referenz für
Selbstladebüchsen. Diesen Titel verdankt sie der Qualität ihres Mechanismus, ihrer sanften
Funktionsweise mit Gaszufuhr, die das Rückstoßgefühl maximal reduziert, und ihrer
Zuverlässigkeit, aber auch und vor allem der Tatsache, dass sie sich ständig weiterentwickelt
hat, um Ihnen noch bessere Leistungen zu bieten.
Im Laufe der Zeit hat sich die Bar noch verbessert, sie hat von mechanischen und ästhetischen
Änderungen profitiert und bleibt die beste Büchse ihrer Kategorie. Heute werden
zwölf verschiedene Versionen in zwölf verschiedenen Kalibern angeboten. Ob Sie sich für
eine ShortTrac, eine LongTrac oder eine klassische Bar mit Gehäuse aus Stahl oder aus
einer leichten Legierung entscheiden, Sie profitieren von vier Jahrzehnten handwerklichem
Können, Schießen und hervorragender Qualität.

BAR Zenith Ultimate
Jagd
BAR
BAR Zenith | Halbautomatische Jagdbüchsen
55

56
OPtiOnen
GRIFFSCHALEN
Griffschalen aus Holz Grad 3
1. Griffschalen aus Holz Grad 5
2. Big Game Griffschalen
3. Ultimate Griffschalen
HOLZ
Schaft mit bayerischer Backe & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 3
4. Schaft mit bayerischer Backe & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 4
5. Schaft mit bayerischer Backe & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 5
6. Monte-Carlo-Schaft & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 4
7. Monte-Carlo-Schaft & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 5
8. Schaft mit klassischer Backe & abgerundeter Vorderschaft Grad 5
Prestige
Wood & Big Game
Serienmäßig = Optionen r Nicht lieferbar -
BAR Zenith |
Ultimate
= 0
r 0
r 0
r =
r r
= 0
r =
r r
r r
r r
r r
GRiFFSCHaLen
1 | Griffschalen aus Holz Grade 5
HOLz-Kit
Technik und Optionen
BAR Zenith Custom
New
2 | Big Game Griffschalen
4 | Schaft mit bayerischer Backe & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 4 5 | Schaft mit bayerischer Backe & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 5

3 | Ultimate Griffschalen
(Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten)
6 | Monte-Carlo-Schaft & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 4
Bar Zenith
7 | Monte-Carlo-Schaft & tulpenförmiger Vorderschaft Grad 5
Die Selbstladebüchse der Spitzenklasse Bar Zenith ist die neueste Entwicklung der
sehr berühmten Büchse Bar. Die wesentlichen Werte der Zenith-Familie sind Ästhetik,
Raffinesse und Eleganz des Produktes sowie das Vergnügen, einen persönlich gestaltbaren
Gegenstand zu benutzen. Der Hauptvorteil der Bar Zenith ist, dass sie Ihnen die
Möglichkeit gibt, Ihre Waffe mit einer ganzen Palette verfügbarer Optionen zu individualisieren,
darunter verschiedene Griffschalen, die in das Gehäuse integriert werden, aber
auch mehrere Schaft- und Vorderschafttypen.
Jagd
8 | Schaft mit klassischer Backe & abgerundeter Vorderschaft Grad 5
57

58
BAR Zenith
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Länge
VISIERUNG
Korn
Visier
SCHAFT
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen Std
Fassungsvermögen Mag
GESAMTGEWICHT*
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
BAR Zénith
Ultimate
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
fibre optique, règlable
Drüchjagdvisier und Visierung
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,3 kg
schwarz
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen geliefert
+ Visierung
BAR Zénith
Prestige Wood
(*) Durchschnittswerte (**) Oder mit fest eingebautem Magazin, je nach gesetzl. Bestimmungen (***) Je nach gesetzl. Bestimmungen
BAR Zenith | Halbautomatische Jagdbüchsen
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
fibre optique, règlable
Drüchjagdvisier und Visierung
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,3 kg
Visier
schwarz
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen geliefert
+ Visierung
Zusätzlich zur Treibjagdschiene geliefert
BAR Zénith
Prestige Big Game
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
fibre optique, règlable
Drüchjagdvisier und Visierung
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,3 kg
schwarz
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen geliefert
+ Visierung
New
Bar Zenith Ultimate
Es handelt sich um die Spitzenversion der Zenith-Familie mit von der berühmten
italienischen Gravurwerkstatt Giovanelli hergestellten Griffschalen. Diese wunderschöne
Gravur mit Goldeinlagen zeigt auf einer Seite Wildschweine und auf der anderen
einen Hirschkampf. Es wurde auch große Sorgfalt auf die Qualität und die Ergonomie
der Holzteile verwendet mit einem bayrischen Schaft und einem tulpenförmigen
Vorderschaft aus Nussbaum Grade 4. Eine Reihe von Optionen ist verfügbar, um Ihre
Waffe nach Ihren Wünschen persönlich zu gestalten.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

Bar Zenith Prestige Wood
New
New
Jagd
Die Version Prestige der Bar Zenith besteht aus 2 Modellen, der Wood und der Big Game, beide
mit einem bayrischen Schaft und einem tulpenförmigen Vorderschaft aus Nussbaum Grad 3. Die
Bar Zenith Wood zeichnet sich durch integrierte Holzgriffschalen auf beiden Seiten des Gehäuses
aus, während die Bar Zenith Big Game gravierte Griffschalen hat. Jede Bar Zenith kann dank der
zahlreichen angebotenen Optionen auch nach Ihren Vorlieben gestaltet werden.
Bar Zenith Prestige Big Game
59

60
Als unangefochtener Marktführer ist Browning
der Spezialist für Selbstladebüchsen. 42 Jahre
Erfahrung: 1966 wurde die 1. BAR auf den Markt
gebracht. Über 1.000.000 verkaufte BAR weltweit.
1966 brachte Browning seine BAR (Browning
Automatic Rifle) auf den Markt. Sie wurde rasch
zur Referenz. Trotz eines harten Wettbewerbs, der
aber der BAR das Wasser nicht reichen konnte,
wurde in Europa die BAR zur Selbstladebüchse
schlechthin.
2002 entwickelte Browning eng mit Winchester
zusammen die WSM-Kaliber (Winchester Short
Magnum), welche die Leistung und die Präzision
der herkömmlichen Magnum-Kaliber mit der
Möglichkeit, kleinere Patronen zu benutzen,
harmonisch vereinte.
2003 kam die Browning ShortTrac auf den Markt,
der erste halbautomatische Karabiner überhaupt,
der speziell für die WSM-Kaliber entwickelt
worden ist.
Die geringen Abmessungen der WSM-Patronen
ermöglichten den Bau einer kompakten und
leichten Waffe mit den gleichen „Magnum”-
Leistungen. Die gesamten Erfahrungen, die
unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung
seit fast 40 Jahren gemacht haben, finden sich
voll und ganz in der ShortTrac wieder und werden
Sie zufriedenstellen.
BAR ShortTrac - LongTrac | Die größte Produktpalette
Bar ShortTrac - LongTrac Luxe
300WM / 30-06 / 270WSM / 9,3 x 62
Bar ShortTrac - LongTrac Eclipse Gold
300WM / 30-06 / 270WSM
Bar ShortTrac / LongTrac Elite Topcote
270WSM / 30-06 / 300WM / 9,3 x 62
Bar ShortTrac - LongTrac Plus
9,3 x 62 / 30-06 / 300WM /7 RM / 270 WSM / 300 WSM / 308 Win
Bar ShortTrac - LongTrac Eclipse Gold Linkshänder
30-06 / 300WM / 9,3 x 62 / 270 WSM
Bar ShortTrac - LongTrac Elite Linkshänder
270WSM / 30-06 / 300WM
Die größte Produktpalette: 13 Modelle, 10 Kaliber
Bar Zénith Ultimate
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
Bar Zénith Prestige Wood
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
Bar Zénith Prestige Big Game
270 WSM -30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
Bar ShortTrac - LongTrac Composite
300WM / 30-06 / 270 WSM
Bar ShortTrac - LongTrac Camo
30-06 / 270 WSM
Bar Stahl Pirsch BOSS
30-06 / 300WM / 308Win / 338WM
Bar Stahl Pirsch
30-06 / 300WM / 308Win / 338WM

1 | Die zuverlässigste Selbstladebüchse auf dem Markt, 42 Jahre Erfahrung
• Kammer und Gaszylinder sind verchromt, rosten nicht und erleichtern den Auswurf der
Munition.
• Das Gasregulationssystem von Browning ist verstellbar, es ermöglicht daher, die Waffe
an den Typ der benutzten Munition anzupassen. Diese Einstellung muss unbedingt von
Ihrem Browning-Waffenhändler durchgeführt werden.
• geschweißter Gaszylinder, perfekte Dichte
• Schlossdämpfungssystem, reduziert den Verschleiß und die Beanspruchung der mechanischen
Teile
• die freie Masse des Regelsystems gewährleistet eine regelmäßige Patronenzuführung
und eine größere Zuverlässigkeit
3 | Wesentliche Eigenschaften
• Verarbeitung und Montage von sehr hoher Qualität.
• Exklusives Browning-System B.O.S.S (Ballistic Optimizing Shooting System): Verbesserte
Präzision
Das BOSSTM-System ermöglicht eine schnelle Anpassung der Büchse auf die verwendete
Munition. Eine Markierung von 10 Positionen ist auf jedem mit dem BOSSTM-System
ausgestatteten Lauf angebracht. Eine Tabelle mit Durchschnittswerten für jedes Kaliber
wird mitgeliefert.
• Rückschlagsdämpfung. Das BOSSTM-System ermöglicht es dem Geschoss, den Lauf
zum bestmöglichen Zeitpunkt zu verlassen, d.h. am “Wellenberg” oder “Wellental” der
Schwingungswelle, wenn die Mündung sich praktisch in Ruheposition befindet.
• Sicherung umkehrbar für Linkshänder.
2 | Große Präzision
• Die Verriegelung erfolgt im Lauf durch 7 Warzen, die extrem starr einrasten. Dies verleiht
eine ausgezeichnete Schusspräzision sowie die Möglichkeit, mit Magnum-Patronen zu
schießen.
• Gehämmerter Lauf, hergestellt von der Fabrique Nationale in Herstal, die Garantie für
Qualität.
• Der Lauf ist in das Verschlussgehäuse geschraubt, was eine große Festigkeit verleiht
• In der Höhe und seitlich verstellbarer Hinterschaft an Short & LongTrac durch 5
Zwischenlagen.
• Innovatives Design
• Viel sanfteres Rückstoßgefühl als bei Repetierbüchsen.
• Es existieren 3 Schaftkappen in verschiedenen Größen (1,3 cm - 2 cm – 2,5 cm),
die Ihnen ermöglichen, die Länge Ihrer Waffe an Ihre Körpergrösse anzupassen. Die
ursprüngliche Waffe wird mit der mittleren Schaftkappe von 2 cm geliefert.
Jagd
• Dieser rote Punkt auf dem Gehäuse dient als Verriegelungsanzeige für eine größere
Zuverlässigkeit Ihrer Waffe. Sie können Ihre Waffe auch lautlos laden und sicher sein,
dass sie richtig verriegelt ist.
• Die ergonomische Magazinsperrklinke erlaubt einfachen Zugang zum aufklappbaren
Magazin und einfacheres Laden.
• Für die Länder, deren Gesetzgebung es erlaubt, ist ein herausnehmbares Magazin mit
einer Kapazität von 6 Patronen als Zubehör lieferbar.
61

62
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Länge
VISIERUNG
Korn
Visier
SCHAFT
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen Std
Fassungsvermögen Mag
GESAMTGEWICHT*
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
BAR ShortTrac - LongTrac | Halbautomatische Jagdbüchsen
BAR ShortTrac - LongTrac
BAR LongTrac
Luxe
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,25 kg
schwarz
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen
geliefert
BAR LongTrac
Eclipse Gold
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
270 Win - 7 x64
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen
geliefert
BAR LongTrac
Elite Topcote
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
(*) Durchschnittswerte (**) Oder mit fest eingebautem Magazin, je nach gesetzl. Bestimmungen (***) Je nach gesetzl. Bestimmungen
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt perlengrau
Topcote
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
Die weltweit am meisten verkaufte
halbautomatische Büchse
BAR LongTrac
Plus
30-06 - 300 WM
9,3 x 62 - 7 mm RM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,25 kg
schwarz
Nußbaum matlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR ShortTrac
Luxe
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR ShortTrac
Eclipse Gold
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
2
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt
Nußbaum mattlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 5 Zwischenlagen
geliefert
Bar ShortTrac - LongTrac Luxe
Die raffinierte Bar Luxe setzt auf Eleganz mit ihrer neuen, äußerst realistischen Tiergravur,
ausgeführt von unseren besten Graveuren. Für dieses Spitzenmodell sind die besten
Nussbaumhölzer gewählt worden, um diesen wunderschönen Schaft mit leichtem
Schweinsrücken, bayerischer Backe und trichterförmigem Vorderschaft auszuführen. Die
Bar Luxe wird in einem speziell für sie entworfenen Opalin-Koffer geliefert.
BAR ShortTrac
Elite Topcote
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
2
3 oder 2 (***)
3,25 kg
nickelée gris perle
Topcote
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR ShortTrac
Plus
270 WSM - 300 WSM - 308 Win
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 (308 Win) 2
3 oder 2 (***)
3,25 kg
schwarz
Nußbaum matlackiert
mit 4 Gewindebohrungen
zur Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
Bar
Speziell für die neuen
“Winchester Short
Magnum“ Kaliber
Bar
Speziell für die gängigen
Kaliber entwickelt

Bar ShortTrac - LongTrac Eclipse Gold
Die Version Eclipse Gold, die die Eigenschaften des Modells Eclipse beibehält, ist gekennzeichnet
durch ihre goldenen Motive, Wildschwein und Reh, auf beiden Seiten des Gehäuses. Außerdem
verfügt sie über einen kannelierten Lauf, was die Abkühlung des Laufes erleichtert.
Bar ShortTrac - LongTrac Elite Topcote
Jagd
Zahlreiche ästhetische Neuerungen machen die Elite zu einem vollen Erfolg. Da ist zunächst das
Gehäuse mit einer ganz neuen anthrazitgrauen, sehr viel widerstandsfähigeren Vernickelung, auf
dem eine moderne Gravur mit Vergoldung ausgeführt ist (Ch. Perrin). Ein anderer wesentlicher
Punkt ist das Holz mit einer ganz neuen Beschichtung “Top Cote“, die ebenfalls für einen besseren
Schutz gegen Nässe sorgt.
Bar ShortTrac - LongTrac Plus
Mit auf den Büchsenrahmen farblich abgestimmter Browning-Markierung und ölgeschliffenem
Nussbaumholz tritt die Plus-Ausführung als eine edlere Version der Standard-Ausführung in
Erscheinung. Die Bar ShortTrac und Longtrac Plus sind in allen gebräuchlichen Kalibern erhältlich
und werden in einem ABS-Koffer geliefert.
63

64
MODELL
LÄUFE
Kaliber
Länge
VISIERUNG
Korn
Visier
SCHAFT
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen Std
Fassungsvermögen Mag
GESAMTGEWICHT*
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
BAR ShortTrac - LongTrac | Halbautomatische Jagdbüchsen
BAR ShortTrac - LongTrac
BAR LongTrac
Composite
30-06 - 300 WM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
350 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,35 kg
schwarz
composite
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR LongTrac
Camo
(*) Durchschnittswerte (**) Oder mit fest eingebautem Magazin, je nach gesetzl. Bestimmungen (***) Je nach gesetzl. Bestimmungen
30-06
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
350 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,35 kg
camo
composite
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR LongTrac
Eclipse Gold Linkshänder
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,35 kg
vernickelt
ölgeschliffen
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
Die weltweit am meisten verkaufte
halbautomatische Büchse
BAR LongTrac
Elite Linkshänder
30-06 - 300 WM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
4 oder 2 (***)
3 oder 2 (***)
3,35 kg
vernickelt
ölgeschliffen
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR ShortTrac
Composite
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
350 mm
Herausnehmbares Magazin**
3 oder 2 (***)
3,25 kg
schwarz
composite
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
BAR ShortTrac
Camo
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
350 mm
Herausnehmbares Magazin**
3 oder 2 (***)
3,25 kg
camo
composite
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
Bar ShortTrac - LongTrac Composite
Hinterschaft und Vorderschaft aus Verbundmaterial verleihen dieser Waffe eine extreme
Robustheit in allen Situationen. Außerdem bieten die Gummiteile auf einigen wesentlichen
Teilen eine bessere und bequemere Griffigkeit.
BAR ShortTrac
Eclipse Gold Linkshänder
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt
ölgeschliffen
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
Anpassbarkeit der Schäfte
Für Ihre ShortTrac/LongTrac
sind verschiedene, komplett
austauschbare Schaft- und
Vorderschafttypen als Ersatzteile
erhältlich.
BAR ShortTrac
Elite Linkshänder
270 WSM
51 cm
Leuchtkorn verstellbar
einstellbares Drückjagdvisier
360 mm
Herausnehmbares Magazin**
3 oder 2 (***)
3,25 kg
vernickelt
ölgeschliffen
mit 4 Gewindebohrungen zur
Zfr. Montage
wird mit 6 Zwischenlagen
geliefert

Bar ShortTrac - LongTrac Eclipse Gold Linkshänder
Bar ShortTrac - LongTrac Elite Linkshänder
Browning ist weltweit der erste Hersteller, der eine halbautomatische Büchse in Integral-
Linksschaft-Ausführung mit Auswurf nach links anbietet. Zahlreiche linkshändige Jäger, die eine
nicht passende Büchse benutzen, haben nun endlich eine ihren Bedürfnissen angepasste Lösung
und ausgeworfene Patronenhülsen, die dicht am Auge vorbeifliegen oder den Arm verbrennen,
gehören nun endlich der Vergangenheit an.
Zwei Ausführungen sind erhältlich: New Elite und Eclipse Gold.
LINKSHÄNDER
Bar ShortTrac - LongTrac Camo
Bei dieser Tarnversion ist die ShortTrac/LongTrac mit einem Mossy Oak® Break Up TM -Überzug
versehen, der sich kaum von der umgebenden Vegetation abhebt und Ihre Tarnbekleidung
bestens ergänzt. Für die Jagd von Hochwild ist diese Ausführung besonders erfolgversprechend.
Jagd
65

66
BAR
BAR Stahl
MODELL
LÄUFE
Länge
Kaliber
Visier
Korn
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen Std
Fassungsvermögen Mag
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
(*) Durchschnittswerte
(**) Je nach gesetzl. Bestimmungen
BAR Stahl
Pirsch Boss
(1) 56 cm - (2) 60 cm
30-06 - 300 WSM - 308 Win - 338 Win
LPA
Perlkorn mit Kornschutz
351 mm
42,5 mm
52 mm
4 oder 2 (**)
3 oder 2 (**)
3,5 kg - Mag : 3,7 kg
Stahl brüniert
Nußbaum, seidenmatt lackiert
mit 4 Gewindebohrungen zur Zfr.
Montiert: Öse für Riemenbügel.
beiliegend: ein Paar abnehmbare Riemenbügel
(1) 30-06 Sprg, 308Win.
(2) 300WM, 338WM
BAR Stahl
Pirsch
(1) 56 cm - (2) 60 cm
30-06 - 300 WM - 338 Win
LPA
Perlkorn mit Kornschutz
351 mm
42,5 mm
52 mm
4 oder 2 (**)
3 oder 2 (**)
3,5 kg - Mag : 3,7 kg
Stahl brüniert
Nußbaum, seidenmatt lackiert
mit 4 Gewindebohrungen zur Zfr.
Montiert: Öse für Riemenbügel.
beiliegend: ein Paar abnehmbare Riemenbügel
BAR Stahl | Halbautomatische Jagdbüchsen
Die weltweit am meisten verkaufte
halbautomatische Büchse
Bar Stahl Pirsch BOSS
Das BOSS TM System hat zwei besonders interessante Effekte: Rückstoßdämpfung (von 30
bis zu 50%) und Präzisionsverbesserung. Die Leistung der BAR beim Schießen mit Optik
oder auf lange Distanzen wird somit erhöht.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

Bar Stahl Pirsch
Jagd
Diese Ausführung ist mit einem in der Höhe und seitlich verstellbarem Visier ausgestattet,
das durch ein feines Metallkorn perfekt ergänzt wird.
67

68
1 | Feather Trigger Abzug
Für präzises Schießen im Gelände, bei der Jagd oder auf dem Schießstand ist ein ausgezeichneter
Abzug unerlässlich. Das neue Abzugsystem der X-Bold Feather Trigger
mit 3 Hebeln ermöglicht eine schnelle Betätigung des Abzugs, ohne Überweg und von
perfekter Präzision. Dieser Abzug kann auch mit einer Justierschraube von 1,3 bis 2,3
Kilo verstellt werden, er ist Justier Werk auf 1,6 Kilo voreingestellt. Ein Abzugsgehäuse
aus einer Leichtmetalllegierung enthält die Bauteile aus verchromtem Stahl, die auf allen
wichtigen Kontaktflächen einwandfrei poliert sind und das einwandfreie Funktionieren
des Ganzen begünstigen. Präzise Verrastungswinkel sorgen dafür, dass der Feather
Trigger TM Abzug leicht und einwandfrei eingestellt bleibt, auch noch nach Tausenden
von Schüssen.
2 | Ein Lauf von extremer Präzision
Ein freischwingender Lauf ist wesentlich für eine untadelige Präzision. Der Lauf der X-Bolt
hat diese Präzision dank seines doppelten «bedding», d. h. der Positionierung der Lauf-
Baugruppe in zwei Punkten im Verhältnis zum Vorderschaft, vorn und hinten. Ein weiterer
wichtiger Punkt : die perfekt entwickelte Mündungskante liegt leicht zurück, wodurch die
letzten Rillen des Laufes vor Beschädigung geschützt werden. Die Läufe werden zwei Mal
kontrolliert, um ihre Innenverarbeitung und ihre Geradheit zu überprüfen, und werden
mit dem Druckluft-Mikrometer auf ihre Gleichförmigkeit kontrolliert. Alle diese Punkte
machen die X-Bolt zu einer Büchse von extremer Präzision..
X-BOLT
Die neue Referenz bei den Repetierbüchsen.
Die neue Browning X-Bolt ist eine Revolution im Bereich der Repetierbüchsen. Die X-Bolt
ist auf der Grundlage des Erfolges der früheren Browning Büchsen entwickelt worden,
doch zahlreiche Neuerungen machen sie ohne Zweifel zur besten Büchse auf dem Markt.
Die bemerkenswerteste Neuerung ist ein verstellbares Abzugsystem, Feather Trigger TM , mit
drei Hebeln, das dieser Büchse ein Abzugsgefühl von unerreichter Qualität verleiht. Ein
neuer Knopf zur Freigabe des Verschlusses ermöglicht seine Öffnung in gesicherter Position
und somit das Entladen. Ihr neues Design verleiht ihr kompaktere Abmessungen, ein besseres
Gleichgewicht und macht sie sehr funktional. Und um die Stabilität des Zielfernrohrs
zu gewährleisten, sind die Befestigungsflächen für Fernrohre von nun an mit 4 Schrauben
je Befestigungsfläche am Gehäuse befestigt. Innovation ist bei Browning Tradition, und die
X-Bolt ist eines der neuesten Beispiele.
3 | Öffnung des Verschlusses
• Öffnung des Verschlusses in gesicherter Position
Der Freigabeknopf des Verschlusses funktioniert in Verbindung mit der Sicherung und
ermöglicht einen höheren Grad an Sicherheit. Mit diesem praktisch am oberen Teil des
Verschlusshebels angeordneten Knopf können Sie den Verschluss freigeben, wenn die
Sicherung aktiviert ist. Sie können also überprüfen, ob die Kammer leer ist oder Ihre X-Bolt
in vollkommener Sicherheit entladen. Eine weitere Garantie für zusätzliche Sicherheit: die
Sicherung blockiert den Abzug und dient als Blockierung für den Schlagbolzen.
• Öffnung des Verschlusses im 60°-Winkel
Das geringe Anheben des Verschlusses auf 60° erlaubt Ihnen, ihn schnell zu betätigen
und zu öffnen, und zwar ohne das Fernrohr in der Flugbahn zu haben. Dieser ganz neue
Verschluss ist aus einer massiven Stahlstange gearbeitet, um seine Widerstandsfähigkeit
und die Präzision der Büchse zu verbessern. Außerdem gewährleistet die Verriegelung mit
3 Warzen eine große Zuverlässigkeit des Ganzen.

4 | Anti-Rückstoß-Schaftkappe Inflex
Ein vollkommen neuer Anti-Rückstoß-Schaftkappe mit Inflex Technology ist serienmäßig
in jede X-Bolt Büchse eingebaut. Diese extrem flexible Schaftkappe bietet die bestmögliche
Absorption des Rückstoßes bei einer Büchse. Die Bauweise und das benutzte exklusive
Material ermöglichen eine Ablenkung der Richtung der Rückstoßkräfte und lenken daher
den Schaft vom Gesicht ab, um den Rückstoß und die Bewegung der Waffe nach oben
zu reduzieren..
X-Bolt | Repetierbüchsen
5 | Exklusives Kippmagazin
Ein vollkommen neues herausnehmbares Drehmagazin ist perfekt in das Design der X-Bolt
integriert. Dieses Kippmagazin aus einem leichten und stabilen Polymer ist so ausgelegt,
dass jede Munition ideal am Verschluss ausgerichtet ist und die Zuführung perfekt in der
Achse erfolgt. Die Munition wird daher schneller und leichter gelagert, ohne die Spitze
zu beschädigen, wie bei traditionellen Federmagazinen mit Klingen. Eine direkt auf dem
Magazin platzierte ergonomische Klinke ermöglicht es, es direkt nach unten in ihre Hand
fallen zu lassen. Dieses Magazin ist daher leicht herausnehmbar, eine Hand ist dafür
ausreichend, auch mit Handschuhen an kalten Tagen.
Eine weitere Besonderheit: das Magazin hat Anschläge, die den perfekten Halt der
Munition beim Schießen ermöglichen und so die Beschädigung der Geschossspitze
verhindern.
6 | Zielfernrohr-Montagesystem X-Lock
Jagd
Zuverlässig montierte Zielfernrohre sind wesentlich für eine ausgezeichnete Präzision. Um
zu gewährleisten, dass die neue X-Bolt das stabilste Zielfernrohr-Montagesystem besitzt,
weist das X-Lock System eine neue Bauart mit 4 Schrauben je Befestigungsfläche auf, die
das traditionelle System mit 2 Schrauben ersetzt. Die Vorteile sind offensichtlich: dadurch,
dass die Befestigungsflächen in allen vier Ecken anstatt nur in der Mitte gesichert sind,
ergibt sich eine präzisere und stabilere Positionierung auf dem Gehäuse für die Montage
und das Fernrohr.
69

70
X-BOLT
X-Bolt
MODELL
LÄUFE
Länge
Kaliber
Visier
Korn
SCHAFT (*)
Länge
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse und Läufe
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
X-Bolt
Hunter mit Visierungen
(**)
(1)
Pirsch + Treibjagd
Leuchtkorn verstellbar
34,6 cm
herausnehmbares Kippmagazin
3 cal. Mag
4 ander cal.
5 en 223
3,15 kg
brüniert
Nußbaum mattlackiert
abnehmbare Riemenbügel
X-Bolt
Hunter ohne Visierungen
(**)
(2)
—
—
34,6 cm
herausnehmbares Kippmagazin
3 cal. Mag
4 ander cal.
5 en 223
3,15 kg
brüniert
Nußbaum mattlackiert
abnehmbare Riemenbügel
(*) Durchschnittswerte
(1) 243 Win, 270 Win, 30-06, 308 Win, 270 WSM, 7 Rem, 300 WM
(2) 223 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 270 Win, 30-06, 308 Win, 270 WSM, 7 RM, 300 WM, 338 WM
(3) 222 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 270 Win, 308 Win, 30-06, 270 WSM, 7 Rem, 300 WM, 338 WM
(4) 223 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 270 Win, 30-06, 308 Win
X-Bolt | Repetierbüchsen
X-Bolt
Stainless Stalker
(**)
(3)
—
—
34,6 cm
herausnehmbares Kippmagazin
3 cal. Mag
4 ander cal.
5 en 223
3 kg
stainless steel
composite
mit innengewindetem Lauf lieferbar (4)
abnehmbare Riemenbügel
X-Bolt Hunter mit Visierungen
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester
New
Zusätzlich zu den zuvor angesprochenen außergewöhnlichen Eigenschaften zeichnet
sich diese Hunter-Version durch ein Drückjagdvisier und ein lichtleitendes Leuchtkorn
für das schnelle Schießen ohne Zielfernrohr auf kurze Distanz aus. Dies ist ideal für
die Treibjagd und ermöglicht eine sehr vielseitige Benutzung. Außerdem wird ein
Schmetterlingsvisier zu Ihrer Waffe mitgeliefert. Der ergonomische Design-Vorderschaft
der X-Bolt ist aus Nussbaum gefertigt.
Visier
Zusätzlich zur Treibjagdschiene geliefert

New
New
X-Bolt Hunter ohne Visierungen
X-Bolt Stainless Stalker
Jagd
Eine Waffe mit großer Präzision, ideal bei allen Witterungsverhältnissen: die X-Bolt Stainless
Stalker besteht aus rostfreiem Stahl in mattgrauem Finish und einem Schaft aus Verbundmaterial
mit Dura-Touch® Beschichtung. Diese Waffe ist eine ausgezeichnete Wahl für die Jagd unter
extremen Bedingungen. Mit innengewindetem Lauf lieferbar.
71

72
A-BOLT
A-BOLT - EUROBOLT
MODELL
LÄUFE
Länge
Kaliber
Visier
Korn
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
MAGAZIN
Konstruktion
Fassungsvermögen
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Gehäuse und Läufe
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
ZUBEHÖR
A-BOLT
Composite Stalker
(**)
(1)
ohne
ohne
34 cm
19 mm
29 mm
Klappmagazin
3 cal Mag. (***)
4 ander cal.
3 kg
brüniert
composite + Dura Touch
abnehmbare Riemenbügel
A-Bolt - Eurobolt | Repetierbüchsen
A-BOLT
Titanium
(**)
270 WSM
ohne
ohne
34,9 cm
19 mm
29 mm
Klappmagazin
3 cal Mag.
4 ander cal.
2,5 kg
Titan & rostfreier Stahl
camo + Dura Touch
Gehäuse 100% Titan
abnehmbare Riemenbügel
(*) Durchschnittswerte
(**) 560 mm : 222 Rem, 223 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 308 Win, 30-06
585 mm : 270 WSM
660 mm : 7 Rem
(***) 5 in 223 Rem & 222 Rem
A-BOLT
Hunter Field
(**)
(2)
ohne
ohne
Monte Carlo
34 cm
22 mm
28 mm
Klappmagazin
3 cal Mag. (***)
4 ander cal.
3 kg
brüniert
Nußbaum matlackiert
abnehmbare Riemenbügel
A-BOLT
M1000 Eclipse
66 cm
308 Win
ohne
ohne
34 cm
19 mm
29 mm
Klappmagazin
3 cal Mag.
4 ander cal.
4,4 kg
brüniert
laminiert
abnehmbare Riemenbügel
A-BOLT
LIGHT
V E R S I O N
Repetierbüchsen
EUROBOLT
56 cm
(3)
Pirsch + Treibjagd
verstellbar
36,8 cm
45 mm
70 mm
Klappmagazin
3 cal Mag.
4 ander cal.
3,2 kg
Austauschbares Standvisier oder
brüniert
Nußbaum ölgeschliffen
abnehmbare Riemenbügel
(1) 222 Rem, 22-250 Rem, 243 Win, 270 WSM, 308 Win, 30-06
(2) 6,5 x 55, 243 Win, 222 Rem, 270 WSM, 30-06, 308
(3) 243 Win, 270 WSM, 7 x 64, 30-06, 7 Rem, 300 WM
A-Bolt Composite Stalker
Die mit den für die A-Bolt-Serie typischen Eigenschaften ausgestattete Ausführung
der Stalker bietet dank ihres Verbundschafts aus Fiberglas auch unter schlechtesten
Bedingungen eine große Widerstandsfähigkeit. Überdies wird sie allen Ansprüchen
gerecht, sowohl bei der Jagd als auch beim Präzisionsschießen.
A-Bolt Titanium
Alles ist daran gesetzt worden, um aus dieser Büchse ein regelrechtes Fliegengewicht
zu machen : Gehäuse aus 100 % Titan, Schloss aus Verbundmaterialien, super leichter,
speziell von Bell & Carlson entwickelter Schaft, der aus einer Verbindung von
Verbundmaterialien und Glasfaser hervorgegangen ist. Die Schaftkappe Pachmayr
Decelerator mildert den Rückstoß.
Freischwingender
Lauf
Herausnehmbares
Kippmagazin
Öffnung der
Verriegelung bei 60°
Verstellbarer Abzug
Sicherung mit
Druckknopf
Verstellbarer Abzug

EUROBOLT
Austauschbare Visierung
A-Bolt Hunter Field
Die A-Bolt Hunter Fiel zeichnet sich durch einen sehr europäischen Look aus, dessen wesentliches
Element ein Monte Carlo Schaft ist, der einen besseren Schießkomfort mit Zielfernrohr
ermöglicht.
A-Bolt M1000 Eclipse
Diese Ausführung wurde speziell für das Sportschießen auf große Entfernungen entwickelt, dazu
verfügt sie über zwei entscheidende Elemente: einen schweren Lauf für hohe Präzision und
einen Monte Carlo-Schaft mit ergonomischem Griff für perfekte Stabilität.
Eurobolt
Jagd
Sicherlich eine der vielfältigsten Waffen auf dem Markt. Die Eurobolt wird ganz speziell mit 2
auswechselbaren Visierungen ausgeliefert. Die Waffe kann so umgebaut werden, um bei der
Pirsch (mit dem Standvisier) zu glänzen, oder aber bei der Treibjagd (mit der Visierschiene)
Furore zu machen. Der Abzug besitzt einen fein eingestellten Stecher für den präzisen Schuß. Der
Schweinsrückenschaft mit bayrischer Backe sitzt immer perfekt, beim Schießen mit der offenen
Visierung oder mit Zielfernrohr. Geliefert mit zwei austauschbaren Visierungen: Pirschvisier +
Drückjagdschiene.
73

74
BLR
BLR
MODELL
LÄUFE
Länge
Kaliber
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
MAGAZIN
Type
Fassungsvermögen Std
Fassungsvermögen Mag
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
(**) 510 mm : 308 Win, 450 Marlin
560 mm : 30-06 Sprg, 270 WSM
610 mm : 300 WM
BLR
Light Weight
(**)
270 WSM - 300 WM - 308 Win - 450 Marlin
36,2 cm
25 mm
25 mm
Herausnehmbares Magazin
4
3
3 -> 3,5 kg
schwarz eloxiert
glänzend lackiert
Gelenk-Hammer mit Zwischenrast
BLR
Light Weight Take Down
BLR | Unterhebel Repetierer
Die traditionellste amerikanische Büchse
(**)
308 Win - 30-06 Sprg - 270 WSM - 300WM - 450 Marlin - 358 Win
36,2 cm
25 mm
25 mm
Herausnehmbares Magazin
4
3
3 -> 3,5 kg
schwarz eloxiert
glänzend lackiert
Gelenk-Hammer mit Zwischenrast
BLR
Battue
470 mm
300 WM
362 mm
25 mm
25 mm
Herausnehmbares Magazin
3
3,5 kg
schwarz eloxiert
glänzend lackiert
Gelenk-Hammer mit Zwischenrast
Treibjagdschiene
Gelenk-Hammer

Herausnehmbares Magazin
BLR Light Weight
Sie ist die klassische Version der BLR. Dieser Unterhebel repetierer fühlt sich überall wohl. Auf
dem Schießstand, auf dem Ansitz und bei der Treibjagd, wo der Hebel für sicheres Nachladen
sorgt, wenn man sich mit der Waffe am Riemen oder an der Schulter in einer schwierigen
Umgebung vorwärts bewegen muss.
BLR Light Weight Take Down
Die BLR ist die einzige Unterhebel-Repetierbüchse, die für das Magnum-Kaliber entwickelt
wurde. Ihre Mechanik ist einwandfrei und durch eine sehr sanfte Funktionsweise gekennzeichnet,
sie verfügt über ein herausnehmbares Magazin, vormontierte optische Ausstattungen und einen
Lauf von sehr großer Qualität.
Jagd
Die BLR existiert jetzt auch einfach was z. B. ihren Transport bei Jagdreisen erleichtert. Das
Zerlegen ohne Werkzeug ist extrem einfach und schnell und verändert die Präzision Ihrer Waffe
nicht. Durch Betätigung eines Druckknopfs im vorderen Teil des Gehäuses und Nach-Hinten-
Schieben des Gewehrschlosses zerlegt man die Waffe in zwei Teile, Lauf und Vorderschaft auf der
einen, Schaft und Gehäuse auf der anderen Seite. Das Zusammenbauen ist genauso einfach.
Phase Nr. 1 Phase Nr. 2
75

76
GTS
Special GTS
MODELL
LAUF
Kaliber
Patronenlager
Länge
Choke
Laufschiene
SCHAFT (*)
Länge
Senkung - Nase
Senkung - Kappe
VORDERSCHAFT
GESAMTGEWICHT (*)
FINISH
Basküle
Holzteile
BESONDERE MERKMALE
(*) Durchschnittswerte
SPÉCIAL G.T.S.
Standard / Elite
12 M
76 mm
71 cm / 76 cm
5 Invectors Plus (Cyl. 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventiliert 10 mm
Pistolengriff
375 mm
36 mm
56 mm
tulpenförmig
3,45 / 3,55 kg
graugebeitzt
ölgeschliffen
für Linkshänder erhältlich
Special GTS | Jagd & Schießsport
Special GTS Elite 12M
Die wunderschöne Gravur betont die Eleganz dieser Ausführung der GTS. Zum innovativen
Motiv (eine Ente die sich schrittweise in eine Wurfscheibe verwandelt) gesellt sich
die 24 karätige Vergoldung, eine Rankengravur und ein hervorragendes europäisches
Nußbaumholz mit ölgeschliffenem Finish.
Die GTS wird mit abnehmbaren Riemenbügeln ausgeliefert.
Browning empfiehlt die Verwendung
der Munition Browning und Winchester

5 Invectors Plus
Alle Browning Bockdoppelflinten der Baureihe, Hunter & Sporter, werden mit 5 Chokes
geliefert.
Special GTS 12M
Das ideale Modell für Sport und Jagd. Ihr “back-bored“ Laufbündel, ihre 10 mm Visierschiene
und die Möglichkeit, diverse Patronen zu verwenden (einschließlich Stahlschrot) machen aus
ohne Abstriche ihr eine ausgesprochen leistungsfähige Waffe, für die Jagd auf Wasser und
Zugvögel. Ihre Riemenbügel sind abnehmbar, ihr Schaft besteht aus ausgewähltem, schönem
europäischen Nußbaumholz mit ölgeschliffenem Finish.
Jagd & Schießsport
77