Tauschring: Teile, was du kannst Değiş tokuş borsası ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

4 | FokuS TAUSChRIng | DeğIş tokuş BoRSASI Tauschen statt kaufen Satın almak yerine değiş tokuş yapmak Seit vergangenem Frühjahr gibt es im Wrangelkiez einen Tauschring, der vom Nachbarschaftshaus Centrum initiiert wurde. Tauschringe sind Initiativen, in denen Fähigkeiten und Sachwerte geldlos getauscht werden. Das Besondere ist das Prinzip des Ringtauschs: Es wird nicht unmittelbar mit einer Person getauscht, sondern der Geber erwirbt ein Guthaben, das er später für ein anderes Angebot ausgeben kann. Ein Beispiel: Peter repariert Umut die Waschmaschine. Umut bietet aber türkisch-deutsche Übersetzungen an. Daran hat Peter keinen Bedarf. Übersetzungen braucht aber Charlotte, die sich in der Türkei an der Uni bewerben möchte. Charlotte bietet Babysitten an. Das ist perfekt für Peter, der sich ansonsten keinen Babysitter leisten könnte und endlich mal wieder mit seiner Frau ins Kino gehen kann. Jeder bietet an, was er kann und findet, was er sucht. In Berlin gibt es bereits zahlreiche Tauschringe aber aktuell keinen in Kreuzberg 36. Das Nachbarschaftshaus Centrum füllt diese Lücke. Den Tauschring betreut derzeit im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes Vincent Ebneth. Durch seinen Einsatz war es möglich, dass der Tauschring schon auf 17 Mitglieder angewachsen ist. „Wir haben im Herbst einen Basar mit Infostand im Görli veranstaltet. Alleine dort haben sich mehr als 10 TauscherInnen angemeldet“, erzählt der 21jährige Abiturient. Unterstützt wird Vincent von Stephanie Grüger, die ehrenamtlich die Texte für die Webseite und den Flyer geschrieben hat. Das Angebot ist bereits vielfältig: Babysitten auf Englisch, Grafikdesign, Nachhilfe, Putzen oder im Urlaub auf die Katzen aufpassen. Es werden aber auch Dinge verliehen, z.B. ein Waffeleisen, eine Brotbackmaschine oder eine Leiter. Auch Gesuche gibt es mittlerweile, etwa neue freiwillige Gießer für die Obstbäume im Görli. Um die Leistungen aufzurechnen, gibt es den Wrangel- groschen (WaGo), denn ganz ohne Geld funktioniert der Tauschring nicht. Jeder Teilnehmer hat ein Konto auf dem positives und negatives Guthaben gebucht wird. Eine Stunde Arbeit ist zehn WaGos wert, Vincent Ebneth ist es wichtig, „dass jede Arbeit gleich viel wert ist.“ Inzwischen gibt es regelmäßige Tauschtreffen. Nach Weihnachten wurden z.B. Weihnachtsgeschenke getauscht, die vielleicht für den Beschenkten nicht optimal waren, aber dafür einem Anderen gefallen könnten. Anfang März gab es einen weiteren Tauschmarkt im Görli. Der nächste Tauschtreff findet auf dem Familienfest im Görlitzer Park { Autor · Steffen Hensche } { Foto · Melanie Denİz AĞaoĞlu } am vierten Mai statt. Für Vincent Ebneth ist sein Bundesfreiwilligendienst aber dann schon beendet. „Daher lade ich alle herzlich ein, sich schon jetzt bei mir anzumelden, z.B. bei unserer Sprechstunde immer mittwochs von 15 bis 18 Uhr.“ Eine Anmeldung ist aber auch jederzeit im Internet unter www.tauschen-ohne-geld.de möglich. Komşu Evi Merkez’in desteğiyle geçen ilkbahardan beri Wrangel mahallesinde bir değiş tokuş borsası geliştirilmiştir. Bu borsasının ana fikri insanların becerilerini veya eşyalarını parasız bir yöntemle değiş tokuş etmektir. Mesela Peter Umut’un çamaşır makinesini tamir ediyor. Umut ta Türkçe Almanca tercüme hizmeti sunuyor. Ancak Peter’in tercümeye ihtiyacı yoktur. Türkiye’de bir üniversiteye başvurmak isteyen Charlotte’nin tercümeye ihtiyacı olup, kendisi bebek bakıcılığı hizmeti sunuyor. Peter’in de eşiyle sinemaya gidebilmesi için bebek bakıcısına ihtiyacı vardır. Herkes becerilerini sunuyor ve ihtiyacı olanı bulabiliyor. Berlin’de bu tip değiş tokuş borsaları çoktur ve artık Wrangel mahallesindeki bu eksikliği Komşu Evi Merkez tamamlıyor. Değiş tokuş borsasıyla gönüllü olarak ilgilenen 21 yaşındaki Vincent Ebneth sayesinde üye sayısı 17’ye çıkmıştır. Vincent’i destekleyen Stephanie Krüger de gönüllü olarak internet sitesi ve kart postalların metinlerini yazmıştır. Borsanın önerileri çok çeşitli: İngilizce dilinde bebek bakımı, grafik tasarım, özel ders, temizlik veya tatil süresince kedi bakımı. Bunun yanı sıra mesela waffle makinesi, ekmek yapma makinesi veya merdiven ödünç veriliyor. Ya da Görlitzer parkında gönüllü olarak meyve ağaçlarını sulayacak kişiler aranıyor. Gelecek değiş tokuş buluşması 4 Mayıs’ta Görlitzer parkında yapılacak aile şenliğinde gerçekleşecektir. Borsa için her çarşamba 15 ile 18 saatleri arası yapılan görüşme saatinde ya da www.tauschen-ohne-geld.de internet sitesinde başvurularınızı yapabilirsiniz. InFOTheK Nachbarschaftshaus Centrum e.V. AP: Vincent ebneth T: 22 50 24 03 M: tauschboerse@ nachbarschaftshaus-centrum.de ÖZ (Sprechstunden): Mi: 15-18 uhr Anmeldung unter: W: www.tauschen-ohne-geld.de/ tauschring-im-wrangelkiez Nächster Tauschtreff: 4.5.2013 auf dem Familienfest im Görlitzer Park
Familienfest im Mai: Sei dabei! | Mayıs ayında aile şenliği: siz de buyurun! { Steffen Hensche } Am Samstag dem 4. Mai 2013 werden im Görlitzer Park von 14-19 Uhr wieder die Familien im Mittelpunkt stehen. Alle sind eingeladen, einen erlebnisreichen und hoffentlich sonnigen Tag im Görli zu verbringen. Geplant sind bereits eine Bühne mit Musikprogramm, Infostände von sozialen Einrichtungen und Initiativen aus den angrenzenden Kiezen sowie Essenstände von Anwohnern, die selbstgekochte Spezialitäten anbieten. Kinder haben die Möglichkeit an allen Ständen Stempel zu sammeln, indem sie sich spannenden Herausforderungen stellen. Wer alle Stempel zusammen hat, nimmt an einer Tombola teil. Das Familienfest lebt von der breiten Beteiligung der BewohnerInnen und sozialen Träger und bietet diesen dafür eine ideale Plattform sich zu präsentieren. Du kochst gerne oder möchtest anderen etwas zeigen, z.B. jonglieren, zaubern oder tanzen? Dann melde Wrangelkiezblatt nr. 48 Dich einfach beim Nachbarschaftshaus Centrum oder dem Stadtteilzentrum GEKKO Reichenberger Kiez. Auch für Sponsoren bietet sich eine gute Gelegenheit, eine breite Öffentlichkeit zu erreichen. Egal ob Sachmittel- oder Geldsponsoring, jede Unterstützung ist willkommen. 4 Mayıs 2013 Cumartesi günü saat 14 ile 19 arası Görlitzer parkında yine aileler odak noktasında olacaktır. Güneşli geçmesi umulan bu çok yanlı şenliğe herkes davetlidir. Müzikli sahne programının yanı sıra semt sosyal kuruluşları bilgi noktaları kuracaktır ve acıkmış misafirler için mahalle sakinlerinin pişirdiği uluslararası çeşitli yemekler sunulacaktır. Çocuklar bütün stantlarda küçük yarışmalara katılıp birer damga vurdurabiliyorlar. Bütün damgaları toplayan çocuklar piyangoya katılabilecektir. Bu aile şenliği mahalle sakinleri ve sosyal kurumların katılımı sayesinde gerçekleşebiliyor. Sosyal kuruluşlar burada kendilerini daha büyük bir kitleye tanıştırma olasılığına kavuşuyor. Siz de yemek pişirmeyi seviyorsanız ya da başka bir beceriyi sunmak istiyorsanız Komşu Evi Merkez’de ya da Stadtteilzentrum GEKKO Reichenberger mahallesinde kaydolabilirsiniz. Daha maddi ve manevi desteğe ihtiyaç bulunmaktadır. Bu şenlik sayesinde destekleyici kurumlar ya da kişiler halka ulaşabilecektir. InFOTheK Nachbarschaftshaus Centrum e.V. A: Cuvrystraße 13/14, 10997 Berlin AP: Fatma Çelik T: 22 50 24 02 M: leitung@nachbarschaftshaus-centrum.de GEKKO Reichenberger Kiez T: 61 62 72 83 M: gekko-reichenberger@nachbarschaftshaus.de PAnoRAMA | 5
Seite 1 und 2: Zeitschrift für den Wrangelkiez |
Seite 3: STAnDPUnKT | GöRüş Was kann Schu
Seite 7 und 8: Starke Schule Skalitzer Straße | B
Seite 9 und 10: Aus der Arbeit des Quartiersrats |
Seite 11 und 12: Seit Dezember zeigt sich die Give B

Tauschring: Teile, was du kannst Değiş tokuş borsası ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?