Wasserkraftwerk Rheinfelden (PDF 165 KB) - Wagner + ...

23 | 02. 12. 2009
Credit Suisse und SBV
lancieren Bauindex
Augmentation réelle
de salaire de 2,6 %
Diminuiscono i premi Suva

Zum Titelbild
Blick vom Schweizer Rheinufer:
Die grossflächige Umschliessung der
Baugrube lässt die Kraftwerk-Baustelle
noch imposanter erscheinen.
Fotos: Theler
Zahlen – Daten – Fakten
Bauherr und Betreiberin des neuen
Wasserkraftwerkes ist die Energiedienst
AG, eine Tochter der
Energie Baden-Württemberg AG.
Die neue Anlage ersetzt das
Kanalwerk von 1898, das erste
Wasserkraftwerk Europas.
800 Meter flussaufwärts entsteht
der Neubau. Stauwehr und
Maschinenhaus sind nicht mehr
räumlich getrennt, sondern
liegen in einer Achse zum Rhein.
Das Maschinen haus wird am
Schweizer Ufer gebaut, weil die
Strömung dort günstiger ist.
Altes Kraftwerk Neues Kraftwerk
Ausbauwassermenge 600 m³/s 1,500 m³/s
Nettogefälle ca. 4,2–6,0 m ca. 6,0–9,1 m
Installierte Leistung 25,7 MW 100 MW
Turbinen 8 Kaplan-Turbinen 4 doppelt regulierte
6 Propeller-Turbinen Rohr-Turbinen
6 Francis-Turbinen
Mittlere
Jahresproduktion 185 Mio. kWh 600 Mio. kWh
Bauherr Energiedienst AG
Gesamtkosten 380 Millionen Euro (ca. 600 Mio. Franken),
davon fast 3 /4 für das Maschinenhaus
Ausführung durch: ARGE Wasserkraft Rheinfelden:
Implenia Bau AG, Zürich; Rothpletz-
Lienhard + Cie AG, Aarau; Schleith GmbH,
Rheinfelden (D); Ed. Züblin AG, Karlsruhe.
Kraftwerkbau ist «im Fluss»
Sechs Jahre nach dem Baggerstich im Rhein sind die Arbeiten am Wasserkraftwerk Rheinfelden
«im Fluss» – mit deutlichem Vorsprung auf den Terminplan. Auf der Schweizer Seite des Rheins
entsteht jetzt das Maschinenhaus, Herzstück der rund 600 Millionen Franken teuren Anlage.
Bereits im Frühjahr 2010 sollen die Turbinen Strom produzieren, im Endausbau 600 Millionen
Kilowattstunden jährlich. Für den Bau wurden über Hunderttausend Kubikmeter Beton verarbeitet.
Dabei kamen Maschinen und Geräte der Wagner + Betontechnik AG, Sursee, zum Einsatz.
Viel Beton im Fluss: Die Wehrinsel und sechs Wehrfelder sind fertig,
derzeit entsteht das «Herz» der ganzen Anlage, das Maschinenhaus (links).
Foto: Luftaufnahmen Meyer Hasel
Deutlich mehr Strom
Bundesrat und Regierungsprä sidium
Freiburg (BW) hatten die
Konzession nur unter der Bedingung
verlängert, dass die Stromproduktion
deutlich gesteigert
wird. Weil das Wasser oberhalb
des Wehrs höher gestaut und
unterhalb der Wasserspiegel abgesenkt
wird, erhöht sich das
Netto gefälle um 50 Prozent auf
9 Meter. Mit der installierten
Leistung von 100 Megawatt, erbracht
mit vier Rohrturbinen,
steigt der Gesamtdurch fluss auf
1500 m 3 Wasser pro Sekunde. Daraus
resultiert eine Verdreifachung
der Stromproduktion auf bis zu
600 Millionen kWh pro Jahr. Das
reicht für die Versorgung von etwa
200 000 Haushalten in der Schweiz
und in Baden-Württemberg.
Zuerst Baustelle bauen
Stauwehr und Maschinenhaus
sind die zentralen Bestandteile
des Kraftwerks. Das Stauwehr
ist eine Stahlbeton konstruktion
mit sieben Wehrfeldern und
der Wehrinsel. In der ersten Bauphase
(2003 bis Mitte 2005)
wurden drei Wehrfelder und die
Wehrinsel mit der Infrastruktur
für den Betrieb des Stauwehrs
gebaut. Um diese Arbeiten «im
Trockenen» durchführen zu
können, wurde die Baugrube mit
einem Umfang von 320 (!) Metern
umschlossen. Das Prozedere
wurde bis Frühling 2007 für
drei Wehrfelder mitten im Fluss
wiederholt. Daraufhin konnte
der Stau vom alten auf das neue
Wehr verlagert werden, und
das alte Stauwehr wurde komplett
rückgebaut. Der dritte Bauabschnitt
begann Mitte 2007 erneut
mit einer grossflächigen
Umschliessung der Baugrube.
Beim Aushub für das Maschinenhaus
und die Eintiefung des
Rheins lag der tiefste Punkt der
Baustelle 30 Meter unter dem
Wasserspiegel. Im Frühling
2008 war das letzte Wehrfeld
fertig betoniert, und die Arbeiten
am Maschinenhaus konnten
be ginnen.
Das Maschinenhaus mit den
Rohrturbinen und Generatoren,
geliefert und montiert durch
Voith Siemens Hydro (D) und
Als tom Hydro Schweiz, ist das
24 2. 12. 2009 Nr. 23 | Schweizer Bauwirtschaft

Herzstück dieses «Jahrhundertbauwerks».
Fast drei Viertel der
Gesamtinvestitionen fliessen in
das Maschinenhaus, alleine dort
werden 120 000 m 3 Beton eingebracht,
55 000 m 3 waren es beim
Bau des Stauwehrs. Das sind beeindruckende
Zahlen. So war es
ein grosser Vorteil, dass die Baustelle
über eine «eigene» Kiesgrube
verfügen konnte, nur ein
paar Hundert Meter entfernt.
Gleich daneben wurde die mobile
Betonanlage installiert. Eine
Grossbaustelle der kurzen Wege
also – das spart Zeit, Geld und
ist besser für die Umwelt. th
Wagner + Betontechnik AG:
Leistungsfähige Maschinen und Geräte – exzellenter Service
Die Firma Wagner + Betontechnik AG (W + B) entstand 1987 aus der Fusion der Wagner AG mit
der Tremix Betontechnik AG. Dadurch wurden die Kernkompetenzen der Vibriertechnik (Wagner)
und der Betonbearbeitung (Tremix) zusammengeführt. Die Firma beschäftigt 60 Mitarbeiter
am Hauptsitz in Sursee und an den Filialstandorten Winterthur und Crissier (VD). Zudem verfügt
W + B über Service-Stützpunkte in Zizers (GR) und in Noranco (TI).
Die Kernkompetenz der Wagner
+ Betontechnik AG liegt beim
Verkauf und bei der Vermietung
von Maschinen und Geräten rund
um Betonarbeiten wie Vibriertechnik
(Marke: Laier), Glätter
und Verdichter (Lievers, Silectro,
Tremix), Flächen- und Modulfertiger
(Tremix), Betonkübel
(Vögtli) und Tauchpumpen
(Auras, Tsurumi). Zum Sortiment
gehören ausserdem Heiz- und
Reinigungs geräte, Sauger sowie
Verbrauchs materialen wie
zum Beispiel Schalungszubehör.
Als spezielle Dienstleistungen
bietet W + B die Wartung und
Reparatur der eigenen und aller
branchenähnlichen Produkte
sowie einen eigenen Abhol- und
Lieferservice.
Oberflächen-Bearbeitung
Schweizweit führend ist die
Wagner + Betontechnik AG in der
Schweizer Bauwirtschaft | Nr. 23 2. 12. 2009
Umweltmassnahmen
Zum Projekt gehören zahlreiche ökologische Aufwertungsmassnahmen.
Sie sollen die Durchgängigkeit und die Struktur des Rheins
verbessern, Ruhe- und Laichzonen für Fische schaffen, den Rhein
mit seinen Seitenarmen vernetzen sowie einen natürlichen Übergang
zwischen Wasser und Land herstellen. Die wichtigsten ökologi -
schen Mass nahmen in unmittelbarer Umgebung des neuen Wehrs sind
ein lachsgängiges Laich- und Aufstiegsgewässer für Wasserlebe-
wesen anstelle des heutigen Kraftwerkanals und der Bau eines neuen
Fisch passes.
Der Energiedienst AG, die ausschliesslich erneuerbare Energie produziert,
ist Ökologie ein echtes Anliegen: Für die Umweltmass nahmen
sind Kosten von 30 Millionen Euro veranschlagt. t
Bearbeitung von horizontalen
und vertikalen Oberflächen.
Spezialisierte Mitarbeiter verfügen
über die richtigen Maschinen
und Geräte, um Oberflächen
aufzurauhen, zu veredeln oder
zu reinigen.
W + B in Rheinfelden
Angesichts der riesigen Volumina,
die beim Rheinfelder Kraftwerkbau
zu betonieren waren und
noch sind, ist die Wagner + Betontechnik
AG mit einer grossen
Auswahl ihrer Produkte ver treten.
Zwischen April 2008 und September
2009 wurden 100 000 m 3
Beton mit Hilfe von 22 Vibriernadeln
von Laier, mit 35–86 mm
Durchmesser, verdichtet – das
entspricht 5555 m 3 pro Monat.
Einige Produkte wurden dabei
einem äusserst anspruchsvollen
Leistungstest unterzogen. Mehr
als 90 Prozent der Betonkubatur
wurden mit 10 Vibriernadeln
66 mm Turbo sowie 2 VN 76 mm
verarbeitet. Ein Modulfertiger
von Tremix (mit Arbeitsflächen
von 8 bis 13 Meter) hat sich beim
Betoneinbau mit Steigungen von
16 % (Einlauf) resp. 14 % (Auslauf)
bewährt. Im Einsatz stehen
zudem Umformer und Aussenrüttler
von Laier, Rüttelglätter
von Lievers, Heizöfen von Wilms
und Pumpen von Tsurumi.
Die Produkte von W + B hätten
sich unter schwierigen Bedingungen
hervorragend bewährt,
sagt Baustellen-Chef Peter
Gamma von Implenia und streicht
dabei auch die Dienstleistungsbereitschaft
und den Service von
Wagner + Betontechnik AG
heraus. th
Mehr Informationen:
Wagner + Betontechnik AG/SA
6210 Sursee, 041 921 71 71
8404 Winterthur, 052 233 12 28
1023 Crissier, 021 635 55 52
www.wagner-betontechnik.ch
Modell des neuen Kraftwerkes:
Rechts, wo heute noch der Zulaufkanal
zum alten Kraftwerk verläuft,
werden Umgehungsgewässer für
Fische und andere Wasserlebewesen
angelegt.
Vibrier- und Betontechnik von W + B
im harten Dauereinsatz beim Kraftwerkbau
in Rheinfelden.
25