SWINGING PRIEN - Tourismus Prien

Liebe Swinging Prien-Besucher,
traditionell verwandelt unser sympathisches Musikfestival das
ortszentrum an diesem Wochenende wieder in eine einzige fröhliche
und lebendige open-Air Bühne. Flanieren und verweilen Sie und
genießen Sie dabei den Hauch von Jazz und Blues, der durch die
Straßen weht…
Wir freuen uns sehr, Ihnen 2012 auf insgesamt acht Bühnen mehr als
20 außergewöhnliche Bands aus verschiedensten Stilrichtungen präsentieren
zu dürfen. Neu sind in diesem Jahr die Jugendbühne in der
Bahnhofstraße sowie die Bühnen in Schulstraße, Hallwanger Straße
und auf dem Vorplatz von See-optik. Die neue Bühne im Kurpark
hinter dem Kleinen Kursaal rundet das Programm idyllisch ab.
In diesem Jahr findet Swinging Prien vor dem Radkriterium rund
um den Marktplatz statt, welches am Sonntag, den 8. Juli um 13 Uhr
beginnt. So können Sie an einem Wochenende Musik und Sport pur
genießen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und ein spannendes, „swingendes“
Wochenende!
Ihre Priener Tourismus GmbH
Alte Rathausstraße 11, 83209 Prien
Tel. +49 8051 6905-0
www.tourismus.prien.de
Swinging Prien wird Ihnen präsentiert mit freundlicher Unterstützung von:
KFZ-Meisterbetrieb
www.swinging-prien.de
präsentiert von:
08. Juli 2012
SoNNTAG
ab 13 Uhr
12.15 Beginn der Komplettsperre der Rennstrecke,
Nutzung bis 12.45 Uhr möglich
13.00 Einlagerennen mit Fahrern aus Valdagno
13.30 Rennen 1: U15m/U13m (Kat. 6.14/16) um den Preis
der Systemform Mediacard/Systemform Datenbelege
– 35 Runden, 21 km; gemeinsamer Start, getrennte
Wertung!
anschl. Rennen 2: Senioren 2 und 3 (Kat. 6.32) um den Preis
des Fahrradhauses Alois Volk – 75 Runden, 45 km
anschl. Rennen 3: Hobby (ab 18 J.) – 40 Runden, 24 km,
jede fünfte Runde Wertung, Schlusswertung doppelt
anschl. Rennen 4: Rundenrekordfahren Elite (10 Fahrer)
anschl. Rennen 5 (ca. 17.00 Uhr): Fette Reifen Jahrgänge
1995/96 und 1997/98 – 5 Runden, 3 km
anschl. Rennen 6: KT/A/B/C (Kat. 6.5) um den Preis der
Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling – 120 Runden, 72 km
Zweirad Alois Volk
Prien
www.rfv-prien.de
Änderungen vorbehalten
Unternehmensprofil
Erfahren Sie das Beste
Seit knapp 60 Jahren steht das Automobilhandelsunternehmen
Pappas Gruppe für Qualität, Innovation und individuelle Beratung.
Im Jahr 2005 startete die Pappas Gruppe Ihr Engagement in
Deutschland mit der Gründung der Pappas & Werlin GmbH. Rund 100
Mitarbeiter stehen unseren Kunden in vielfältigen Fragen um das
Thema Mobilität zur Verfügung.
Ein Verkaufsstützpunkt für neue PKW, Transporter, LKW und
gebrauchte PKW sowie Transporter befindet sich in Bad Endorf. Die
enge Kooperation und stabile Partnerschaft mit unserem Servicepartner
bietet Kunden eine optimale Ergänzung.
Vielfältig: Von der A-Klasse bis zum Schwer-Lkw Mercedes-Benz
Actros deckt Pappas & Werlin die gesamte automobile Bandbreite ab.
Individuell: Noch entscheidender als die Vielfalt ist die individuelle
Beratung zur Erfüllung Ihrer Mobilitätswünsche. Dafür bedarf es
bestens ausgebildeter und engagierter Mitarbeiter. Wir hören auf
Sie!
Die Wünsche und Anforderungen an uns werden immer vielfältiger
und umfassender. Wir haben darauf reagiert und unser Angebotsportfolio
in den letzten Jahren sukzessive erweitert: Um weitere
Marken für mehr Vielfalt und Individualität, um Dienstleistungen
rund um das Thema Mobilität bis hin zum professionellen Fuhrparkmanagement,
um maßgeschneiderte Lösungen aus einer Hand.
www.pappas-gruppe.de
www.bichlmaier.mercedes-benz.de
präsentiert
SWINGING
PRIEN
STRAßENFESTIVAL
07./08. Juli
2012
SAMSTAG
ab 15 Uhr
SONNTAG
ab 10.30 Uhr
RADKRITERIUM
SONNTAG ab 13 Uhr
www.swinging-prien.de
Änderungen vorbehalten

MusikprograMM
Bühne 1 auf dem Marktplatz
Samstag, 7. Juli 15.00–19.00 Blues4Use
19.30–23.00 G.M. & The Bluesbusters
Sonntag, 8. Juli 10.30–11.30 ökumenischer Jazz- und
Gospelgottesdienst auf dem
Marktplatz
11.30–13.00 Jazzfrühschoppen mit dem
„Jazzkränzchen Immergrün“
13.00–19.00 The Magics und Radkriterium
rund um den Marktplatz
Bühne 2 in der Bernauer Straße
Samstag, 7. Juli 15.00–19.00 SixtieBeats
19.30–23.00 CC´s Bayoogie Quartett
Bühne 3 im Kurpark
Samstag, 7. Juli 15.00–19.00 Michael Alf Trio
19.30–22.30 Schotter‘s Jazzhaufen
Bühne 4 – Jugendbühne in der Bahnhofstraße
Samstag, 7. Juli 15.00–16.30 Fine, thanks
16.30–19.00 Stereobugs
19.00–20.30 Funk o Sophy
20.30–22.30 The Swapppers
22.30–23.00 Haptic Invaders
Bühne 5 in der Schulstraße
Samstag, 7. Juli 15.00–17.30 Castle Swing College Band
18.00–22.00 Candy Boys
Bühne 6 – Wachter Akustik-Bühne in der Höhenbergstraße
Samstag, 7. Juli 15.00–16.00 The Chrines
16.00–17.00 Cajon Schnupper-Workshop
17.00–19.00 Michi Covert
19.00–20.30 Sneakers
20.00–23.00 Dr. Phil & Phil & Friends
P
Beilhack
Beilhackstraße
Prien
Alte Rathausstraße
Tourist-Info
Kl. Kursaal
P
Bühne 3
Kurpark
Kurpark
am Gries
Fußweg zum Kurpark
Geigelsteinstraße
P
Bühne 1
Friedhof
WC
Marktplatz
Bühne 7
Bühne 2
Bühne 6
Bernauer Straße
Bühne 4
Bahnhofstraße
WC
Bühne 5
Wendelsteinstraße
Geigelsteinstraße
Bühne 8
Hallwanger Str.
Seestraße
Hochriesstraße
A8
weitere Parkplätze
WC
Bahnhofplatz
P
Stauden
Bahnhof
Bahnhof
P
Bahnhof
P
Bühne 7 auf dem Vorplatz See-optik
Samstag, 7. Juli 16.00–17.30 Kalfaktorchestra and Friends
18.00–23.00 Peter Crow C.
Bühne 8 vor dem Bindewerk Hallwanger Straße
Samstag, 7. Juli und Sonntag, 8. Juli
„Turbogaragenjam“ mit High Voltage Humans, ISoK Manufactory,
Conny Jazz und Kappe + Dani
Samstag, 7. Juli ab 23.30 Uhr After-Show Party mit „ozzham & The
Assbrothers“ in der Hacienda und „Haptic Invaders“ im Mokka.
Swinging Prien präsentiert nicht nur musikalische Genüsse, auch
für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Priener Wirte Elf verwöhnt den
Gaumen an verschiedenen Ständen im ortszentrum mit bayerischen
und kreolischen Spezialitäten. Dazwischen laden die PrienPartner
zum entspannten Shopping und Bummeln ein, denn viele Geschäfte
bleiben am Samstag bis in den frühen Abend für Sie geöffnet.
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, bei schlechter Witterung
wird der Jazz- und Gospelgottesdienst in die Katholische Kirche,
das Programm der Kurparkbühne in den Kleinen Kursaal verlegt.
– Änderungen vorbehalten –