HOCHLEISTUNGS-T-NUTEN-FRÄSER Hervorragende ...
HOCHLEISTUNGS-T-NUTEN-FRÄSER Hervorragende ...
HOCHLEISTUNGS-T-NUTEN-FRÄSER Hervorragende ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>HOCHLEISTUNGS</strong>-T-<strong>NUTEN</strong>-<strong>FRÄSER</strong><br />
HIGH PERFORMANCE CUTTER FOR T-SLOTS<br />
<strong>Hervorragende</strong> Spanausbringung durch<br />
späneausflutende, zentrale Kühlmittelzufuhr<br />
Excellent removal of chips, flushed by through coolant<br />
E1<br />
E
E<br />
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
<strong>FRÄSER</strong>SCHAFT Typ<br />
MILLING SHANK type<br />
Schneidkreis-Ø cutting edge Ø Ds 17,0 mm<br />
Schaftmaterial: Hartmetall (schwingungsarm)<br />
Material of shank: Carbide - Giving a good vibration resistance<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
Ds l 1 l 2 d 1 d<br />
M311.0016.00B 17 90 25 9 16<br />
M311.0016.00E 17 90 25 9 16<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Bestellhinweis:<br />
Fräserschäfte mit beschädigter Schneidplattenaufnahme können durch unseren Reparaturservice instand gesetzt werden.<br />
Ordering note:<br />
Milling cutter shanks with damaged seating can be repaired by HORN.<br />
Ersatzteile<br />
Spare parts<br />
Fräserschaft<br />
milling shank<br />
Spannschraube<br />
Screw<br />
M d<br />
M311<br />
Torx-Schlüssel<br />
Torx Wrench<br />
M311.0016.00... 4.16T15K 4,0 - 4,5 Nm T15Q<br />
E2<br />
für Schneidplatte<br />
for use with Insert<br />
Typ<br />
type<br />
311
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
SCHNEIDPLATTE Typ<br />
INSERT type<br />
T-Nuten DIN 650<br />
Schneidkreis-Ø<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
T-Slots DIN 650<br />
cutting edge Ø<br />
311<br />
a 10,0 mm<br />
Ds 17,0 mm<br />
für Fräserschaft<br />
for use with milling shank<br />
M311<br />
Ds w s r 1 r 2 a<br />
311.1016.00 17 7,2 7,7 0,5 0,8 10 •<br />
Typ<br />
type<br />
MG12<br />
TI25<br />
TF45<br />
bevorzugte HM-Sorten<br />
recommended grade<br />
E3<br />
E
E<br />
T-<strong>NUTEN</strong> FASEN<br />
CHAMFERING OF T-SLOTS<br />
SCHNEIDPLATTE Typ<br />
INSERT type<br />
T-Nuten DIN 650<br />
Schneidkreis-Ø<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
s E Ds<br />
311.4216.00 5,85 3 15,8 •<br />
E4<br />
T-Slots DIN 650<br />
cutting edge Ø<br />
311<br />
a 10/12/14 mm<br />
Ds 15,8 mm<br />
für Fräserschaft<br />
for use with milling shank<br />
Typ<br />
type<br />
M311<br />
MG12<br />
TN35<br />
TI25<br />
TF45<br />
bevorzugte HM-Sorten<br />
recommended grade
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
<strong>FRÄSER</strong>SCHAFT Typ<br />
MILLING SHANK type<br />
Schneidkreis-Ø cutting edge Ø Ds 20,0 mm<br />
Schaftmaterial: Hartmetall (schwingungsarm)<br />
Material of shank: Carbide - Giving a good vibration resistance<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
Ds l 1 l 2 d 1 d<br />
M313.0016.00B 20 93 30 11,5 16<br />
M313.0016.00E 20 93 30 11,5 16<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Bestellhinweis:<br />
Fräserschäfte mit beschädigter Schneidplattenaufnahme können durch unseren Reparaturservice instand gesetzt werden.<br />
Ordering note:<br />
Milling cutter shanks with damaged seating can be repaired by HORN.<br />
Ersatzteile<br />
Spare parts<br />
Fräserschaft<br />
milling shank<br />
Spannschraube<br />
Screw<br />
M d<br />
M313<br />
Torx-Schlüssel<br />
Torx Wrench<br />
M313.0016.00... 5.13T20K 6,0 - 6,5 Nm T20Q<br />
für Schneidplatte<br />
for use with Insert<br />
Typ<br />
type<br />
313<br />
E5<br />
E
E<br />
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
SCHNEIDPLATTE Typ<br />
INSERT type<br />
T-Nuten DIN 650<br />
Schneidkreis-Ø<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
T-Slots DIN 650<br />
cutting edge Ø<br />
a 12,0 mm<br />
Ds 20,0 mm<br />
M313<br />
Ds w s r 1 r 2 a<br />
313.1219.00 20 8,2 8,7 0,5 0,8 12 •<br />
E6<br />
313<br />
für Fräserschaft<br />
for use with milling shank<br />
Typ<br />
type<br />
MG12<br />
TI25<br />
TF45<br />
bevorzugte HM-Sorten<br />
recommended grade
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
<strong>FRÄSER</strong>SCHAFT Typ<br />
MILLING SHANK type<br />
Schneidkreis-Ø cutting edge Ø Ds 24,0 mm<br />
Schaftmaterial: Hartmetall (schwingungsarm)<br />
Material of shank: Carbide - Giving a good vibration resistance<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
Ds l 1 l 2 d 1 d<br />
M328.0020.00B 24 104 35 13,5 20<br />
M328.0020.00E 24 104 35 13,5 20<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Bestellhinweis:<br />
Fräserschäfte mit beschädigter Schneidplattenaufnahme können durch unseren Reparaturservice instand gesetzt werden.<br />
Ordering note:<br />
Milling cutter shanks with damaged seating can be repaired by HORN.<br />
Ersatzteile<br />
Spare parts<br />
Fräserschaft<br />
milling shank<br />
Spannschraube<br />
Screw<br />
M d<br />
M328<br />
Torx-Schlüssel<br />
Torx Wrench<br />
M328.0020.00... 5.13T20K 6,0 - 6,5 Nm T20Q<br />
für Schneidplatte<br />
for use with Insert<br />
Typ<br />
type<br />
328<br />
E7<br />
E
E<br />
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
SCHNEIDPLATTE Typ<br />
INSERT type<br />
T-Nuten DIN 650<br />
Schneidkreis-Ø<br />
Abbildung = rechtsschneidend<br />
Right hand version shown<br />
Bestellnummer<br />
part number<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
Further sizes upon request<br />
T-Slots DIN 650<br />
cutting edge Ø<br />
a 14,0 mm<br />
Ds 24,0 mm<br />
M328<br />
Ds w s r 1 r 2 a<br />
328.1423.00 24 9,2 9,8 0,5 1 14 •<br />
E8<br />
328<br />
für Fräserschaft<br />
for use with milling shank<br />
Typ<br />
type<br />
MG12<br />
TI25<br />
TF45<br />
bevorzugte HM-Sorten<br />
recommended grade
T-<strong>NUTEN</strong>-FRÄSEN<br />
MILLING OF T-SLOTS<br />
Anwendungstechnologie<br />
Application Technology<br />
SCHNITTDATEN T-Nuten<br />
CUTTING DATA T-Slots<br />
Werkstoff<br />
material<br />
unlegierte C-Stähle<br />
carbon Steel<br />
legierte C-Stähle<br />
alloyed steel<br />
Grauguss<br />
cast iron<br />
Werkstoff<br />
material<br />
unlegierte C-Stähle<br />
carbon Steel<br />
legierte C-Stähle<br />
alloyed steel<br />
Grauguss<br />
cast iron<br />
sehr empfehlenswert<br />
very recommandable<br />
Schneidstoff<br />
cutting material<br />
SCHNITTDATEN T-Nuten Fasen<br />
CUTTING DATA T-Slots Chamfering<br />
V c (m/min) f z (mm), Z=1<br />
Ds 17 mm<br />
f z (mm), Z=1<br />
Ds 20-24 mm<br />
TI25 200 - 300 0,03 - 0,06 0,05 - 0,08<br />
TI25 140 - 220 0,02 - 0,04 0,03 - 0,05<br />
TI25 100 - 160 0,03 - 0,06 0,05 - 0,10<br />
Schneidstoff<br />
cutting material<br />
a 2 ≈ 0,2 x s<br />
weniger empfehlenswert<br />
not recommandable<br />
V c (m/min) f z (mm), Z=3<br />
TI25 300 - 400 0,10 - 0,13<br />
TI25 180 - 300 0,13 - 0,21<br />
TI25 140 - 240 0,16 - 0,27<br />
Diese Werte sind nur gültig mit dem zur Verfügung stehenden schwingungsdämpfenden<br />
Standard-Vollhartmetallschäften.<br />
The cutting data are only valid for our available antivibration standard carbide toolholders (shanks).<br />
E9<br />
E
E<br />
NUTFRÄSEN (Zirkular)<br />
GROOVE MILLING (by circular interpolation)<br />
Kombifräser M275 mit M313<br />
und Anbindung HSK<br />
Beispiel Pleuel „Haltenutfräsen“<br />
Arbeitsablauf „Nutfräsen und Fasen“<br />
E10<br />
Combined Milling Head M275 with M313<br />
and coupling HSK<br />
Example Connection rod „Milling of locating groove“<br />
Machining „Groove milling and chamfering“
NUTFRÄSEN (Linear)<br />
GROOVE MILLING (linear)<br />
Schlitzen von Rundmaterial<br />
Sonderbauart eines Scheibenfräsers mit Wendeschneidplatten Typ 312.<br />
Dieser Fräser ist für hohe Schnitttiefen (bis 9 mm) und für Schneidbreiten<br />
unter 3,3 mm ausgelegt.<br />
Das Schlitzen erfordert eine hohe Zähnezahl - hier Z = 16 bei Ø 160 mm.<br />
Material: Vergütungsstahl<br />
Schnittdaten:<br />
V c = 200 m/min<br />
V f = 0,04 mm<br />
Slot milling in bar materials<br />
Special design of cutter milling body with insert type 312.<br />
The milling cutter is designed for cutting depths up to 9 mm (.345˝)<br />
and inserts with less than 3,3 mm (.130˝). Slotting operations in<br />
general require a high no. of teeth. On this applications Z = 16 on a<br />
cutting edge Ø of 160 mm (6.300˝).<br />
Material: Heat-treatable steel<br />
Cutting data:<br />
V c = 200 m/min<br />
V f = 0,04 mm<br />
E11<br />
E
E<br />
NUTFRÄSEN (Zirkular)<br />
GROOVE MILLING (by circular interpolation)<br />
System S275 und S276<br />
Kundengebundene Problemlösungen im<br />
kleinen Durchmesserbereich<br />
E12<br />
System S275 and S276<br />
Customized solutions in small diameter ranges.
NUTFRÄSEN (Linear)<br />
GROOVE MILLING (linear)<br />
Verzahnungsfräsen eines Zahnrades<br />
- einzeln, linear<br />
- auf einer Drehmaschine<br />
- Schnittstelle der Frässpindel “CAPTO”<br />
Spline Milling of a gear tooth<br />
- in single and linear cut<br />
- on a turning lathe<br />
- interface of the millingspindle “CAPTO”<br />
E13<br />
E
E<br />
Bearbeitungsbeispiel:<br />
Aluminium AlMgSi1<br />
Machining example:<br />
E14<br />
Fräser DSA1.100.69.10 MG3K<br />
Zustellung a p = 10 mm; a e = 5 mm<br />
Vorschub pro Zahn f Z = 0,2 mm<br />
Materialabtragungsrate Q = 120cm 3 / min<br />
Aluminium AlMgSi1<br />
Endmill DSA1.100.69.10 MG3K<br />
In-Feed a p = 10 mm; a e = 5 mm<br />
Feed per tooth f z = 0,2 mm<br />
Material remove rate Q = 120cm 3 / min
Change language