Drehschälen Bar peeling LC218E, LC228E & LC238E - Boehlerit
Drehschälen Bar peeling LC218E, LC228E & LC238E - Boehlerit
Drehschälen Bar peeling LC218E, LC228E & LC238E - Boehlerit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bezeichnungssystem für Wendeschneidplatten<br />
zum Schälen (<strong>Boehlerit</strong>-Norm)<br />
Designation system for indexable inserts for bar <strong>peeling</strong><br />
(<strong>Boehlerit</strong> standard)<br />
L<br />
Grundform<br />
Ground form<br />
I - -<br />
J - -<br />
L 90°<br />
R - -<br />
S - -<br />
T 60°<br />
U - -<br />
W 75°<br />
X 85°<br />
2 www.boehlerit.com<br />
N<br />
Freiwinkel<br />
Clearance angle<br />
N<br />
08<br />
G<br />
Toleranzklasse<br />
Tolerance class<br />
Zulässige Abweichung für<br />
Permissible deviation for<br />
m s d<br />
A ±0,005 1) ±0,025 ±0,025<br />
C ±0,013 ±0,025 ±0,025<br />
E ±0,025 ±0,025 ±0,025<br />
F ±0,005 1) ±0,025 ±0,013<br />
G ±0,025 ±0,13 ±0,025<br />
H ±0,013 ±0,025 ±0,013<br />
J ±0,005 1) ±0,025 ±0,05 – ±0,15<br />
K ±0,013 1) ±0,025 ±0,05 – ±0,15<br />
L ±0,025 ±0,025 ±0,05 – ±0,15<br />
M ±0,08 – ±0,20 ±0,13 ±0,05 – ±0,15<br />
U ±0,13 – ±0,38 ±0,13 ±0,08 – ±0,25<br />
d m d<br />
M 6,35 ±0,08 ±0,05<br />
9,52 ±0,08 ±0,05<br />
12,7 ±0,13 ±0,08<br />
15,88 ±0,15 ±0,10<br />
19,05 ±0,15 ±0,10<br />
25,4 ±0,18 ±0,13<br />
U 6,35 ±0,13 ±0,08<br />
d<br />
9,52 ±0,13 ±0,08<br />
12,7 ±0,20 ±0,13<br />
15,88 ±0,27 ±0,18<br />
19,05 ±0,27 ±0,18<br />
25,4 ±0,38 ±0,25<br />
Wendeschneidplatte mit ungerader Seitenanzahl<br />
Indexable insert with unequal number of sides<br />
m *)<br />
Wendeschneidplatte mit gerader Seitenanzahl<br />
Indexable insert with equal number of sides<br />
1) gelten in der Regel für Wendeschneidplatten<br />
mit geschliffenen Planschneiden.<br />
*) Der Berechnung der „m“- Maße liegt der<br />
genaue Zoll-Radius zugrunde.<br />
1) generally used for ground indexable inserts.<br />
*) The calculation for the “m” measurement<br />
is based on the precise radius in inches.<br />
m<br />
F<br />
Plattentype<br />
Insert type<br />
C<br />
Ohne Spanformrille,<br />
mit Kegelloch beidseitig<br />
Without chip groove,<br />
with cone hole double-sided<br />
F<br />
Mit Spanformrille beidseitig,<br />
Wit chip groove double-sided,<br />
H<br />
Kegelloch 90° einseitig<br />
und Spanformrille<br />
With cone hole one-sided<br />
and chip groove<br />
J<br />
Kegelloch 70° - 90°<br />
und Spanformrille beidseitig<br />
Cone hole 70° - 90°<br />
and chip groove double-sided<br />
N<br />
Ohne Spanformrille,<br />
ohne Kegelloch<br />
Without chip groove,<br />
without cone hole<br />
R<br />
Mit Spanformrille,<br />
ohne Kegelloch<br />
With chip groove,<br />
without cone hole<br />
U<br />
Kegelloch 40° - 60°<br />
und Spanformrille beidseitig<br />
Cone hole 40° - 60°<br />
and chip groove double-sided<br />
X<br />
Mit Besonderheiten nach<br />
Zeichnung.<br />
With special features according<br />
drawing.