Winter 2013_14_AT

Länder-/Preisinformationen · Ägypten
Urlaub in Ägypten
Wichtige Informationen über Ihr Urlaubsland
An- und Abreise
Ägyptische Botschaft in Wien,
Hohe Warte 50 – 54, 1190 Wien,
Tel.: 0043 1 370 81 04
Fax: 0043 1 370 81 04 27
E-Mail: egyptembassyvienna@
egyptembassyvienna.at
Österreichische Staatsbürger be -
nötigen ein Visum (siehe unten) sowie
einen bei der Einreise noch mind.
6 Monate gültigen Reisepass. Für
Kinder ist ein eigener Reisepass mit
Lichtblid nötig. Ab dem 15.06.2012 ist
die Eintragung im Pass der Eltern nicht
mehr rechtsgültig. Weitere Infos unter
www.aussenministerium.at.
Angehörige anderer Staaten und
Staatenlose erkundigen sich bitte bei
der zuständigen Ägyptischen Botschaft
in Wien. Ägypter mit doppelter Staatsbürgerschaft
sollten mit ihrem aus -
ländischen Reisepass einreisen, um
nicht ihre Rechte auf einen Charter-
Rückflug zu verlieren.
Anmerkung: Für Kinder gelten jeweils
die gleichen Visumbestimmungen wie
für ihre Eltern. Reist ein Minderjähriger
unter 18 Jahren allein, benötigt er eine
Einverständniserklärung (auf Englisch)
sowie Kopien der Reisepässe der Eltern
bzw. des Erziehungsberechtigen und
seiner eigenen Geburtsurkunde. Der
Minderjährige sollte von einem anderen
Erwachsenen begleitet werden, der in
der Einverständniserklärung erwähnt
sein muss. Ein entsprechendes Formular
ist hierfür im tui newsnet hinterlegt,
Rubrik Formulare & Downloads.
Grundsätzlich empfehlen wir vor Reisebeginn
die Informationen des Außenministeriums
zu lesen: www.aussen -
ministerium.at, Tel. 0501150-4411.
Wichtiger Hinweis zu mitreisenden
Kindern: Maßgebend für die Reisepreisberechnung
ist das Alter des
Kindes bei Reiseantritt. Unabhängig
davon, ist jedes mitreisende Kind und
dessen Alter bei der Buchung anzu -
geben. Bei falschen Altersangaben ist
der Veranstalter berechtigt, darauf
be ruhende Differenzen zum korrekten
Reisepreis zzgl. Bearbeitungsgeb.
nachzuerheben.
Visum: In Ihrer GULET Pauschalreise ist
das Visum bereits im Preis enthalten!
Sie erhalten das Visum bei Ankunft am
Flughafen von den Mitarbeitern unserer
örtlichen Agentur TRAVCO. Inhaber von
Dienst-/ Diplomatenpässen müssen
ihr Visum frühzeitig bei den berufs -
konsularischen ägypt. Auslandsver -
tretungen vor Ein reise beantragen.
14
GULET Reiseschutz!
GULET Individuell: Derzeit können
Staatsbürger der EU-Länder einen
Aufenthalt von maximal 30 Tagen ein
Visum direkt bei der Einreise am
Flughafen kaufen. Auch Kinder unter
2 Jahren benötigen ein Visum – gegen
Gebühr zahlbar vor Ort bei Ankunft. Die
Kosten für das Visum bei der Einreise
betragen 15 US $ (ca. 10 €) am Visa
Schalter am Airport, die am besten in
bar bereitgehalten werden. Pro Ausweis
ist ein Visum nötig!
Allgemeine Infos
Damit es ein schöner Urlaub wird
Um der zunehmenden Beliebtheit der
ägypt. Ferienorte gerecht zu werden,
ist man darum bemüht, die Betten -
kapazitäten dementsprechend zu
erweitern. Mit Bautätigkeit im Umfeld
Ihres Clubs oder in der Umgebung
muss daher gerechnet werden.
Lärmbelästigungen lassen sich auch
in Ägypten nicht vermeiden. Club -
wände und Fenster sind von ägypt.
Architektur u. entsprechen nicht den
heimischen DIN-Vorschriften für
Lärmschutz. Die Toleranzschwelle für
Lärm und Geräusche liegt in Ägypten
etwas höher als bei uns. Auch an
das Ge räusch von Klimaanlagen ist
nicht jeder gewöhnt.
Filmen und Fotografieren von
Brücken, Häfen, Flugplätzen und
militärischen Anlagen sowie in den
Grabanlagen ist verboten. Bei einigen
kulturellen Besichtigungsstätten ist
Filmen und Fotografieren nur gegen
Entrichtung einer Gebühr möglich.
Wer Menschen fotografieren möchte,
sollte dies mit Taktgefühl tun.
Klima und Kleidung: Das Klima in
Ägypten ist ein trockenes Passatklima.
Für den Tag empfehlen wir leichte, atmungsaktive
Sommerkleidung (Baumwolle)
sowie eine gute Sonnenbrille und
eine leichte Kopfbedeckung zum Schutz
gegen die Sonne. Für kühle Abende und
klimatisierte Räume empfiehlt sich die
Mitnahme wärmerer Kleidungsstücke.
Auf Rundfahrten und Ausflügen sind
bequeme Kleidung und feste, flache
Schuhe angebracht. Auf Shorts und
allzu kurze Kleider sollten Sie, außer
beim Badeurlaub am Roten Meer, in
Ägypten verzichten. Bitte beachten Sie,
dass das Nacktbaden (auch „oben
ohne“) in Ägypten nicht erlaubt ist.
Gesundheit: Bei der Einreise sind keine
Impfungen vorgeschrieben, außer bei
der Einreise über ein Infektionsgebiet
bei Gelbfieber. Über empfohlene
Impfungen informieren Sie sich bitte
bei Ihrem Hausarzt oder beim Institut
für Reise- und Tropenmedizin. Die Mit -
nahme einer Reiseapotheke, die nicht
nur regelmäßig benötigte Arzneimittel,
sondern auch Medikamente für gängige
Reiseerkrankungen beinhaltet, wird
empfohlen. Wir weisen darauf hin, dass
es in südlichen Ländern trotz Einhaltung
sämtlicher Hygienevorschriften zum
Phänomen der Reisediarrhöe kommen
kann, was bei der Zusammenstellung
der Reiseapotheke entsprechend
berücksichtigt werden sollte. Importierte
Medikamente sind teurer und nicht
überall erhältlich. Erwähnenswert ist
die vor allem in Kairo sehr hohe Luft -
verschmutzung (Smog), welche ins -
besondere bei Personen mit Atembeschwerden
bzw. Atemwegserkrankungen
bei längerem Aufenthalt im Freien zu
Problemen führen kann. Eine Malaria -
prophylaxe für die Oase El Fayum in
den Monaten Juni bis Oktober wird
ange raten. Vom Barfußgehen auf
Rasen flächen, die mit Nilwasser
besprengt werden, ist wegen der Gefahr
vom Bilharzia abzuraten. Es besteht
kein Sozialversicherungsabkommen
mit Österreich. Grundsätzlich müssen
Arzt- und Spitalskosten vor Ort bar
bezahlt werden.
Krank im Urlaub: Da mit Ägypten
kein Sozialversicherungsabkommen
be steht, empfehlen wir, unbedingt
eine priv. Auslandskrankenversicherung
ab zu schlie ßen (z.B. im Rahmen
des GULET Reiseschutzes).
Babies/Infants: Für Kleinkinder von
0 – 2 Jahren werden ca. 10 – 20 % des
offiziellen IATA-Tarifs verrechnet. Den
genauen Preis erfahren Sie bei Buchung.
Essen/Trinken: Die ägyptische Küche
bietet neben Geflügel, Rind und Lamm
auch köstliche Fischgerichte und Meeresfrüchte.
Als Beilage wird fast immer
„Aish“ (Fladenbrot) gereicht. „Mezze“
nennt man die kleinen kalten Gerichte,
die als Vorspeise in Schälchen serviert
werden. Die Desserts werden für den
europäischen Geschmack meist als sehr
süß empfunden. Typische ägyptische
Getränke sind neben dem äußerst
wohlschmeckenden Pfefferminztee
auch „Assir Kassab“ (Zuckerrohrsaft),
„Irssous“ (Lakritzwasser), „Arak“
(Anisschnaps) und diverse Weinsorten,
wie z.B. Rubis d’ Egypte (rosé), Omar
Khayam (rot) oder Gianaclis (weiß).
Landessprache: Arabisch. Es wird je -
doch fast überall Englisch gesprochen,
z. T. Deutsch.
Sonn- und Feiertage: Der wöchent -
liche Ruhetag ist der Freitag. Für
Behörden gilt als Wochenend regelung
Der GULET Reiseschutz ist die ideale Absicherung für Ihre Reise! Mehr dazu auf Seite 43.
Freitag/Samstag. Die meisten touristischen
Geschäfte haben jedoch jeden
Tag geöffnet.
Arabische Feiertage & Schulferien
werden sowohl von den Ägyptern, als
auch von Besuchern aus den benachbarten
arabischen Ländern gern für
Familienfeierlichkeiten und Kurzurlaube
am Roten Meer genutzt. Bitte haben
Sie Verständnis, wenn es zu diesen
Zeiten in den Clubs und Städten etwas
lauter zugeht als üblich. Bitte üben Sie
Nachsicht, wenn es während dieser
Zeit zu leichten Mängeln hinsichtlich
Service kommt. Post und Banken
haben ggf. kürzere Öffnungszeiten.
Strand und Meer: Fast alle Buchten am
Roten Meer verfügen über aufgeschüttete
Sandstrände. Es kann vorkommen,
dass die Korallen des Unterwasserparadieses
bis in den Uferbereich hineinwachsen.
Badeschuhe empfohlen.
Taxi: Verhältnismäßig preiswert und
für Ausländer das gängigste Verkehrsmittel.
Den Fahrpreis sollten Sie vor
Fahrt antritt vereinbaren.
Währung: Ägyptisches Pfund (LE)
1 Ägypt. Pfund (LE)= 100 Piaster (PT).
1 Ägyptisches Pfund = ca. 0,10 EUR
(Stand bei Drucklegung).
Ein- und Ausfuhr der Landeswährung
ist auf 5.000 E£ beschränkt. Unbeschränkte
Ein- und Ausfuhr von Fremdwährungen,
Deklarationspflicht ab
einem Gegenwert von 10.000 US $.
Mitnahme von Reiseschecks in
US-Dollar, Britischen Pfund Sterling
oder Euro empfohlen! (Achtung: In
Luxor, Marsa Alâm, Hurghada und
Sharm el Sheikh werden in den Hotels
keine Reiseschecks akzeptiert! Diese
sind nur in der Bank gegen Vorlage
des Reisepasses einlösbar.) Fremd -
währungen können in Banken, offiziellen
Wechselstuben und in den meisten
Hotels getauscht werden. Bei Banken
gibt es meist einen besseren Kurs als
bei Wechselstuben oder an der Hotel -
rezeption. Akzeptiert werden alle gängigen
internationalen Währungen. Ein
Rück tausch von Landes- in Fremdwährung
ist nur gg. Vorlage d. Deklarationsbescheinigung
mit den eingetragenen
Umtauschsummen mögl. Geld . auto -
maten für EC-/Kreditkarten (beides mit
Geheimzahl) sind vorhanden.
Hinweis: Bei Kreditkartenzahlung wird
der Betrag in US-Dollar abgerechnet
(die ägypt. Banken akzeptieren keine
Abrechnung in Euro). Die Nebenkosten
im Club müssen in Devisen , bzw. mit
der Kreditkarte gezahlt werden.
Zeitunterschied: Österreich: 12 Uhr
Ägypten: 13 Uhr