MERKBLATT FÜR UNSERE KUNDEN - Stadtwerke Schwedt GmbH

merkblatt
für unsere kunden
Fragen und antworten zur Digitalisierung
Am 30. April 2012 endet die analoge Satellitenübertragung.
Was ist zu tun?
Am 30. April 2012 endet nach Entscheidung
der Landesmedienanstalten in Deutschland
die Verbreitung analoger Fernsehprogramme
über Satellit. Das heißt, dass alle Kabelnetzbetreiber
entscheiden müssen, ob die Programme
dann nur noch digital ausgestrahlt
werden oder ob über diesen Zeitraum hinaus
auch das analoge Programmangebot über das
Fernsehkabel empfangen werden kann.
Die Stadtwerke Schwedt sind im Netzgebiet
der Stadt Schwedt Kabelnetzbetreiber eines
modernen Breitbandkabelnetzes. Mit einem
Kabelanschluss kann jeder Kunde ganz bequem
seine Fernseh- und Radioprogramme
empfangen. Es wird zwischen analogem und
digitalem Kabelfernsehen unterschieden, der
Kabelanschluss der Stadtwerke bietet aber
schon seit Jahren die digitalen Signale und ist
somit gut gerüstet für die Zukunft.
Stand: Januar 2012
Wie sehen Sie fern?
Wenn Sie unsicher sind, ob Sie analog oder digital
fernsehen, können Sie einen Analog-Digital-Check
machen. Sie schauen einfach im
Videotext nach: Im ARD Text oder im Videotext
der Dritten Programme auf Seite 198.
werden einige Sender die Analog-Übertragung
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen
analog und digital?
Analoge Programme können von jedem herkömmlichen
Fernseher, also auch von älteren
Röhrengeräten, empfangen werden. Neuere
wahrscheinlich schon vorher einstellen und ihr und flache Fernseher, wie LCD oder Plasma-
Programm nur noch digital übermitteln. Geräte, entfalten ihre volle Leistungsfähigkeit
Die Stadtwerke Schwedt re-analogisieren jedoch nur bei digitalem Fernsehempfang.
über diesen Zeitraum hinaus ein Grundange- Beim digitalen Fernsehen werden die Bildbot
von 15 analogen Programmen und kein und Tonsignale digitalisiert und vor der Über-
Bildschirm bleibt schwarz.
tragung komprimiert. Durch diese Technik
können deutlich mehr Sender in einer hö-
Hier die Sender:
heren Qualität übertragen werden, als dies
bei analogem Fernsehen der Fall ist. Für die
Nutzung digitaler Programme ist ein entspre-
Die Stadtwerke
ARD
Schwedt
ARD
haben sich
ARD
in
ZDF
Partnerschaft
mit der Wohnungswirtschaft, der
ZDF RTL ZDF RTL RTL chend digitales Empfangsgerät notwendig.
Wohnbauten GmbH Schwedt und der WOBAG
Was sind die Vorteile des digitalen
Schwedt entschlossen, das analoge Prorbb
rbb rbb SAT.1
grammangebot ab 1. Mai 2012 nicht einzustel-
SAT.1 SAT.1 MDR MDR
Empfanges?
MDR
Das digitale Signal beansprucht deutlich welen,
sondern ein Grundangebot auch weiterniger
Übertragungskapazität bei gleichzeitig
hin anzubieten.
besserer Bild- und Tonqualität. Zusätzlich bie-
Im Interesse NDR der Kunden NDR und Mieter NDR Pro7 der Un- Pro7 Pro7 VOX VOX VOX tet das digitale Fernsehen eine größere Proternehmen
werden die Stadtwerke das eingegrammvielfalt,
hochauflösendes Fernsehen
schränkte analoge Programmangebot minde-
(HDTV), individuelle TV-Abrufdienste (z. B.
stens bis Kabel zum 31. 1 Dezember Kabel 2014 1 parallel Kabel Arte zum 1 Arte Arte Phoenix Phoenix Phoenix Video on Demand) und elektronische Pro-
digitalen Fernsehen aufrechterhalten.
grammzeitschriften.
Warum wird die analoge Übertragung der
Satellitensignale
Sport 1
abgeschaltet?
Sport 1 UM Sport TV 1 UM TV UM KIKA TV KIKA
Was ist zu tun, um digitales Fernsehen zu
KIKA
empfangen?
Es handelt sich hier um eine Entscheidung der
Das Breitbandkabelnetz der Stadtwerke Schwedt
öffentlich-rechtlichen und privaten Sendean- Wie erfolgte die Auswahl der verbleibenden bietet alles: analoge, digitale und HD-Prostalten.
Bei konkreten Fragen zu den Gründen 15 analogen Sender ab 1. Mai 2012?
gramme. Um digitales Fernsehen erleben zu
wenden Sie sich bitte direkt an die TV-Sender. Die Stadtwerke Schwedt haben ihre Kunden können, ist ein DVB-C-Empfangsgerät (C steht
Kabelanschlusskunden sind nicht zwangsläu- Anfang 2010 um Mitarbeit gebeten. In einer für Cable, d.h. Kabelanschluss) notwendig. Diefig
von dieser Entscheidung betroffen. Die Umfrage wurde nach der TV-Geräte-Ausstatses ist entweder bereits im TV-Gerät integriert
Kabelnetzanbieter werden in der Regel auch tung, der Art des TV-Empfangs und nach den oder als zusätzlicher DVB-C-Receiver (Set-Topweiterhin
analoge wie digitale Programme an- beliebtesten Programmanbietern gefragt. Die Box) mit dem Fernseher zu verbinden. Für den
bieten.
meist gesehenen Sender sind dann auch aus- digitalen Empfang benötigt jeder Fernseher eigewählt
worden, um weiter im Schwedter Kanen sogenannten Receiver.
Werden die analogen Sat-Signale alle auf belnetz ausgestrahlt zu werden. Neben den
einmal abgeschaltet?
öffentlich rechtlichen Sendern war es auch Was ist der Unterschied zwischen freiem
Spätestens am 30. April 2012 heißt es Sende- bedeutend, einen Kindersender (KI.KA), einen digitalen Fernsehen (Free-TV) und Bezahlschluss
für das analoge Sat-Signal. Das betrifft Nachrichtensender (Phönix), einen Sportsenfernsehen (Pay-TV)?
sowohl die öffentlich-rechtlichen als auch die der (Sport 1) und den regionalen Sender (UM Free-TV sind freie digitale Programme, die oh-
privaten Sender. Aus wirtschaftlichen Gründen TV) weiter anzubieten.
ne Zusatzkosten empfangen werden können.