Motor-Vertikutierer „Profi“ mit Wechselwellen 3589 500 - Eurogreen
Motor-Vertikutierer „Profi“ mit Wechselwellen 3589 500 - Eurogreen
Motor-Vertikutierer „Profi“ mit Wechselwellen 3589 500 - Eurogreen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1 Sicherheitsbügel<br />
2 Luftfilter<br />
3 Griffbefestigung<br />
4 Startergriff<br />
5 Arbeitstiefeneinstellung<br />
6 Ein- Ausschalter<br />
7 Schmutzabstreifer<br />
8 Einstellhebel für Start- u.<br />
Transport-/Arbeitsstellung<br />
9 Gasbowdenzug<br />
10 Kupplungsbowdenzug<br />
11 Keilriemenabdeckung<br />
1 Staffa di sicurezza<br />
2 Filtro dell‘aria<br />
3 Fissaggio manopola<br />
4 Manopola di avviamento<br />
5 Regolazione profondità di lavoro<br />
6 Interruttore on/off<br />
7 Raschietto del sudiciume<br />
8 Leva di regolazione per posizione<br />
di start e trasporto/lavoro<br />
9 Cavetto bowden a gas<br />
10 Cavetto bowden accoppiamento<br />
11 Riparo cinghia trapezoidale<br />
Beschreibung / Description / Description<br />
Denominazione / Omschrijving / Popis<br />
1 Safety Bar<br />
2 Air Filter<br />
3 Grip Fastening<br />
4 Starter Grip<br />
5 Control for Working Depth<br />
6 ON/OFF switch<br />
7 Debris removers<br />
8 Control for START/TRANSPORT/<br />
WORK position<br />
9 Gas Bowden cable<br />
10 Transmission Bowden cable<br />
11 V-belt Cover<br />
1 Veiligheidsbeugel<br />
2 Luchtfilter<br />
3 Greepbevestiging<br />
4 Startgreep<br />
5 Arbeidsdiepteregeling<br />
6 Aan/uit-schakelaar<br />
7 Vuilschaper<br />
8 Instelhendel voor start- en<br />
transport-/arbeidspositie<br />
9 Gasbowdenkabel<br />
10 Bowdenkabel koppeling<br />
11 V-snaarafdekking<br />
2<br />
1 Etrier de sûreté<br />
2 Filtre à air<br />
3 Fixation de la poignée<br />
4 Poignée de démarrage<br />
5 Réglage de la profondeur de travail<br />
6 Interrupteur MARCHE/ARRET<br />
7 Racleur<br />
8 Levier de réglage pour position de<br />
démarrage et de transport/de travail<br />
9 Câble Bowden de l‘accélérateur<br />
10 Câble Bowden de l‘embrayage<br />
11 Recouvrement de la courroie trapézoïdale<br />
1 Bezpečnostní madlo<br />
2 Vzduchový filtr<br />
3 Upevnění rukojeti<br />
4 Startovací madlo<br />
5 Nastavení pracovní hloubky<br />
6 Spínač/vypínač<br />
7 Stěrka nečistot<br />
8 Nastavení startování a transportní /<br />
pracovní polohyg<br />
9 Bovden plynu<br />
10 Bovden spojky<br />
11 Kryt řemene<br />
31
Change language