MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>MONTAGEANLEITUNG</strong><br />
PLISSEE /<br />
FALTSTORE DACHFENSTER<br />
ist eine eingetragene Marke der SCHÖNBERGER Rolladenfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 49-51, 82069 Hohenschäftlarn
INHALTSVERZEICHNIS<br />
2<br />
3-4<br />
5-6<br />
7-8<br />
VORBEREITUNG<br />
SYSTEM DF10 / DF30<br />
Montage in der Glasleiste<br />
SYSTEM DF20<br />
Montage in der Glasleiste<br />
SYSTEM DF Comfort<br />
Montage in der Glasleiste<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
1<br />
1
VORBEREITUNG<br />
VELUX<br />
Vorbereitung•Preparation•Voorbereiding•Préparation•Preparazione• Подготовка<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3<br />
Montage der Anlage<br />
bündig mit der<br />
Fenstervorderkante.<br />
Montage•Fitting<br />
Montage•Montaggio<br />
Монтаж<br />
2,2 mm x<br />
2,0 mm x<br />
1,5 mm x<br />
Standard Duette<br />
1<br />
12 mm<br />
5 mm<br />
5 mm<br />
5 mm<br />
35 m m<br />
19 mm<br />
12 mm<br />
12 mm<br />
MONTAGE<br />
2<br />
2
System DF 10/30<br />
Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden.<br />
Please use enclosed screws only.<br />
Gelieve enkel bijgevoegde schroeven te gebruiken.<br />
Se servir exclusivement des vis jointes.<br />
Si prega di utilizzare solo le viti allegate.<br />
Proszę użyć tylko załączonych ś rubek.<br />
Wichtig!<br />
Important!<br />
Let op!<br />
Important!<br />
Importante!<br />
Важное укаэание!<br />
3,5 cm<br />
!<br />
max. 50 cm<br />
MONTAGE<br />
3,5 cm<br />
3<br />
3
2 3 4<br />
Click!<br />
5<br />
1<br />
6 mm<br />
6 7 8 9<br />
10 11 12 13<br />
14 15<br />
Demontage•Disassembly •Demontage•Démontage•Smontaggio• Демонтаж<br />
2<br />
1<br />
3 4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
MONTAGE<br />
4<br />
4
System DF 20<br />
Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden.<br />
Please use enclosed screws only.<br />
Gelieve enkel bijgevoegde schroeven te gebruiken.<br />
Se servir exclusivement des vis jointes.<br />
Si prega di utilizzare solo le viti allegate.<br />
Proszę użyć tylko załączonych ś rubek.<br />
Wichtig!<br />
Important!<br />
Let op!<br />
Important!<br />
Importante!<br />
Важное укаэание!<br />
!<br />
1/ 2<br />
15 - 50 cm 15 - 50 cm<br />
1/ 2<br />
MONTAGE<br />
5<br />
5
2 3 4-7<br />
6 mm<br />
5 6<br />
1<br />
8 9<br />
12 13<br />
16 17<br />
6 mm<br />
20 21 22<br />
2<br />
2<br />
1<br />
7<br />
10 11<br />
1/ 2<br />
1/ 2<br />
14 15<br />
18 19<br />
4<br />
1<br />
MONTAGE<br />
2<br />
6<br />
6
System DF Comfort<br />
Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden.<br />
Please use enclosed screws only.<br />
Gelieve enkel bijgevoegde schroeven te gebruiken.<br />
Se servir exclusivement des vis jointes.<br />
Si prega di utilizzare solo le viti allegate.<br />
Proszę użyć tylko załączonych ś rubek.<br />
Wichtig! • Important! • Let op! • Important!<br />
Importante! •<br />
Vorbereitung • Preparation • Voorbereiding • Préparazion Preparazione •<br />
MONTAGE<br />
7<br />
7
Montage • Fitting • Montage<br />
Montaggio •<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4A<br />
4B<br />
Demontage • Disassembly • Demontage • Démontage • Smontaggio •<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2 mm<br />
2<br />
B<br />
1<br />
A<br />
2<br />
1<br />
-110<br />
-115<br />
-100<br />
90 ° - 100 °<br />
-110<br />
-115<br />
101 °- 110 °<br />
5 7<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4 5 6<br />
-100<br />
1<br />
2<br />
3<br />
8<br />
9<br />
-110<br />
-115<br />
1<br />
MONTAGE<br />
111 °- 115 °<br />
-100<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
8<br />
8
Change language