Dampfgarer
Dampfgarer
Dampfgarer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Dampfgarer</strong><br />
126<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
Äußere und innere Werte der Einbau-Combi-<strong>Dampfgarer</strong>*
Miele Genussvorteile<br />
Combigaren<br />
Beheizungsart, Temperatur (40–225°C) und<br />
Feuchtegehalt (von 20–100%) im Garraum<br />
sind frei wählbar und können in schnellen<br />
Abfolgen bis zu 6-mal variiert werden, um<br />
optimale Ergebnisse zu erreichen.<br />
• Perfekte Garergebnisse durch individuelle<br />
Kombination von trockener und feuchter<br />
Hitze<br />
• Größtmögliche Individualität bei Back- und<br />
Bratprozessen<br />
Dampfgaren<br />
Gleiche Garzeiten von gefrorenen und<br />
frischen Lebensmitteln.<br />
Mengenunabhängiges Garen.<br />
• Ideal für Gemüse, Fisch, Beilagen und<br />
Desserts sowie zum Wiederaufwärmen<br />
und Auftauen<br />
• Pures Genusserlebnis<br />
• Optimale Nährstofferhaltung<br />
• Einfachste Zubereitung mit Gelinggarantie<br />
• Menü-Garen auf 3 Ebenen gleichzeitig<br />
• Kein Anbrennen oder Überkochen<br />
betriebsarten wie im backofen<br />
Verschiedene Betriebsarten analog zum<br />
klassischen Backofen sind auch im<br />
Combi-<strong>Dampfgarer</strong> anwählbar.<br />
• Mehr Flexibilität in der Speisenzubereitung<br />
Elektronische Klimaregelung<br />
Genaue elektronische Klimaregelung durch<br />
Klimasensor im Garraum.<br />
• Beste Ergebnisse durch den Speisen<br />
angepasstes Garklima<br />
• Breites Anwendungsspektrum<br />
Automatisches<br />
Menüdampfgaren<br />
Beim automatischen Menüdampfgaren<br />
können bis zu 3 verschiedene Lebensmittel<br />
dampfgegart werden. Die Temperatur, die<br />
Garzeit sowie die Reihenfolge der Lebensmittel<br />
werden automatisch bestimmt. Durch<br />
Hinweise im Display werden die richtige<br />
Einschubebene und der Zeitpunkt der<br />
richtigen Bestückung angezeigt.<br />
• Vollständige Menüs mit Gelinggarantie<br />
• Einfachste Bedienung mit Benutzerführung<br />
Automatik-Programme mit<br />
benutzer führung<br />
Elektronisch geregelte Automatik-Programme<br />
für das Backen, Braten, Garen,<br />
Erhitzen, Auftauen und Einkochen garantieren<br />
perfekte Ergebnisse. Eine Anwahl von<br />
Betriebsart, Zeit und Temperatur ist nicht<br />
erforderlich. Zudem kann der Gargrad bei<br />
vielen Speisen individuell bestimmt werden.<br />
• Perfekte Ergebnisse mit Gelinggarantie<br />
• Höchster Genuss<br />
• Einfache und sichere Handhabung<br />
• Breites Anwendungsspektrum<br />
Speisenthermometer<br />
Individuelles und gradgenaues Garen von<br />
Fisch, Fleisch und Geflügel durch Messung<br />
der Kerntemperatur.<br />
• Keine Beaufsichtigung des Garprozesses<br />
erforderlich<br />
• Immer perfekte Garergebnisse<br />
* Ausstattungsmerkmale modellabhängig<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
127
<strong>Dampfgarer</strong><br />
128<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
Äußere und innere Werte der Einbau-Combi-<strong>Dampfgarer</strong>*<br />
Miele Genussvorteile Miele Komfort und Bequemlichkeit<br />
optimierte Ergebnisqualität<br />
Individuelle Einstellung der Ergebnisqualität<br />
bei Fleischprogrammen<br />
• Längere Garzeiten (Reifephasen)<br />
verbessern die Ergebnisqualität deutlich<br />
• Individuelle Entscheidung über die<br />
Ergebnisqualität<br />
Motorisch öffnende<br />
bedienblende<br />
Designorientierte Bedienblende mit vielerlei<br />
Funktionen.<br />
• Multifunktionale Verkleidung für Wassertank,<br />
kabelloses Speisenthermometer und<br />
Kondensatbehälter<br />
• Einstellung von Betriebsarten und anderen<br />
Einstellungen<br />
Wassertank und Kondensatbehälter<br />
Verlagerung des Wassertanks und Kondensatbehälters<br />
hinter die Bedienblende.<br />
• Bei Öffnung der Blende fahren der<br />
Wassertank und Kondensatbehälter zur<br />
leichten Entnahme nach vorn<br />
• Größerer Garraum<br />
• Problemloses Nachfüllen von Wasser,<br />
ohne die Garraumtür zu öffnen<br />
• Kondensat wird im Kondensatbehälter<br />
aufgefangen<br />
Warmhaltefunktion<br />
Nach Ablauf der Garzeit<br />
werden die Speisen bis zu 15 Minuten<br />
warmgehalten.<br />
• Automatisches Warmhalten nach<br />
Abschluss des Garprozesses<br />
bedienung über hinterleuchtete<br />
Sensortasten und<br />
Ziffernblock<br />
Durch leichte Berührung der Sensortasten<br />
können sämtliche Funktionen des Combi-<br />
<strong>Dampfgarer</strong>s eingestellt werden. In<br />
Kombination mit dem hinterleuchteten<br />
Ziffernblock bietet Miele ein einzigartiges<br />
und innovatives Bedienkonzept. Das<br />
flächenbündige Touch-Display unterstreicht<br />
das zeitgemäße Design der Geräte.<br />
• Bedienerfreundlich<br />
• Designorientiert<br />
• Pflegeleicht<br />
navitronic Dialog-Display mit Klartext<br />
Das Dialog-Display informiert kontinuierlich<br />
über den laufenden Prozess. Es enthält<br />
Hinweise über die Betriebsart, die Ist-<br />
Temperatur, Garzeitdauer, Zubereitungshinweise<br />
etc.<br />
• Bequeme und einfache Bedienung<br />
• Hervorragende Ablesbarkeit<br />
• Laufende Kontrolle des Garprozesses<br />
Vorschlagstemperaturen<br />
Zu jeder Betriebsart erscheint eine<br />
Vorschlagstemperatur im Display, die auf<br />
Wunsch verändert werden kann.<br />
• Keine separate Einstellung nötig<br />
• Einfachste und sichere Bedienung bei<br />
optimalen Ergebnissen
Eigene Programme<br />
Durch die Eingabe von<br />
Betriebsart, Temperatur und Zeit können<br />
20 eigene Programme kreiert werden.<br />
• Schnelle Anwahl für häufig zubereitete<br />
Speisen<br />
• Sicherung gut gelungener Ergebnisse<br />
• Erfolgreiche Garergebnisse sind einfach<br />
wiederholbar<br />
Abschaltautomatik<br />
Der Garvorgang wird mit einem akustischen<br />
Signal beendet.<br />
• Speisen garen nicht weiter, Übergaren<br />
ausgeschlossen<br />
Start-Ende-Programmierung<br />
Vorprogrammierung des Combi-<strong>Dampfgarer</strong>s.<br />
• Unbeaufsichtigtes Dampfgaren ist möglich<br />
• Programmierte Endezeit sorgt für<br />
perfektes Timing<br />
Wasserfüllstandanzeige<br />
Der Wasserstand ist im Display abzulesen.<br />
• Komfortabel<br />
Individuelle Einstellmöglichkeiten<br />
Je nach Modell können Veränderungen der<br />
ab Werk voreingestellten Parameter<br />
übernommen werden.<br />
• Anpassung an die persönlichen Gewohnheiten<br />
Uhrzeitspeicher<br />
Bei Stromausfall bis ca.<br />
200 Stunden erscheint bei Stromwiederkehr<br />
die aktuelle Tageszeit.<br />
• Uhrzeit muss nicht neu eingestellt werden<br />
Elektronik-Uhr<br />
Vorprogrammierung des Combi-<strong>Dampfgarer</strong>s.<br />
• Automatisches Ein- und Ausschalten<br />
• Unbeaufsichtigtes Kochen möglich<br />
Miele Ausstattung<br />
nutzvolumen<br />
39 Liter Nutzvolumen<br />
• 3 Einschubebenen<br />
Halogen-beleuchtung<br />
Helle Ausleuchtung des Garraumes.<br />
• Beste Einsicht in den Garraum<br />
* Ausstattungsmerkmale modellabhängig<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
129
<strong>Dampfgarer</strong><br />
130<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
Äußere und innere Werte der Einbau-Combi-<strong>Dampfgarer</strong>*<br />
Miele Pflegekomfort Miele Sicherheit<br />
Edelstahl-Front mit<br />
CleanSteel- oberfläche<br />
Alle Geräte in Edelstahl sind mit<br />
CleanSteel, einer besonderen<br />
Oberflächenveredelung, ausgestattet.<br />
• Weniger sichtbare Fingerabdrücke<br />
• Oberfläche sehr leicht zu reinigen, ohne<br />
spezielle Reinigungsmittel<br />
CleanGlass-Tür<br />
Komplett glatte Türinnenfläche.<br />
• Einfachste Reinigung<br />
• Zusätzliche Abstellfläche<br />
PerfectClean-Ausstattung<br />
Edelstahl-Garraum und<br />
-Seitengitter sind mit Perfect-<br />
Clean veredelt.<br />
• Kein Anhaften von Speisen<br />
• Superleichte Reinigung<br />
Kühle Front<br />
Niedrige Temperaturen an der Garraumtür.<br />
• Schutz vor Verbrennungen<br />
Gerätekühlsystem<br />
Rundumkühlung von Geräte- und Möbelumfeld.<br />
• Kühler Bedien- und Griffbereich<br />
• Kein Niederschlag an der Blende<br />
Türkontaktschalter<br />
Automatische Abschaltung der Heizkörper<br />
bei Türöffnung.<br />
• Energieersparnis<br />
• Umweltschutz<br />
• Sicherheit<br />
Inbetriebnahmesperre<br />
Sperrung der Bedienung des Gerätes.<br />
• Kein ungewolltes Inbetriebnehmen des<br />
Combi-<strong>Dampfgarer</strong>s z. B. durch Kinder<br />
möglich<br />
Sicherheits-Ausschaltung<br />
Automatisches Ausschalten des Combi-<br />
<strong>Dampfgarer</strong>s bei Überschreitung einer<br />
maximalen Betriebsdauer.<br />
• Sicherheit bei Bedienfehlern, wenn z. B.<br />
vergessen wurde, den Combi-<strong>Dampfgarer</strong><br />
auszuschalten
Miele Wirtschaftlichkeit Miele Qualität<br />
Label „A“<br />
Geringster Energieverbrauch.<br />
• Geringe Energiekosten<br />
• Umweltschutz<br />
Miele Service Zertifikat –<br />
auf Wunsch bis zu 10 Jahre Miele<br />
Garantie<br />
Mit dem exklusiven Miele Geräteschutz<br />
bieten wir Ihnen maximale Sicherheit und<br />
zuverlässigen Service für Ihre hochwertigen<br />
Miele Hausgeräte. Gegen Zahlung einer<br />
geringen Pauschale fallen für Sie während<br />
der gesamten Laufzeit keine Reparaturkosten<br />
an. Profitieren Sie von unseren einzigartigen<br />
Vorteilen:<br />
• Wählen Sie zwischen 5 oder 10 Jahren<br />
Laufzeit<br />
• Keine Reparaturkosten während der<br />
Laufzeit<br />
• Vertragsabschluss innerhalb der<br />
2-jährigen Miele Garantie möglich<br />
• Erstklassiger Service durch geschulten<br />
Kundendienst<br />
Weitere Informationen zum Miele Service<br />
Zertifikat finden Sie auf Seite 7.<br />
Qualität – Made in Germany<br />
Auf die Miele Combi-<strong>Dampfgarer</strong><br />
ist Verlass. Schließlich<br />
müssen sie im internen<br />
Leistungsdauertest 4.000 Betriebsstunden<br />
nonstop und einwandfrei überstehen. Das<br />
entspricht bei einer haushaltsüblichen<br />
Nutzung 1 ) rund 20 Jahren.<br />
*Ausstattungsmerkmale modellabhängig<br />
1 ) Basis: 4-Personen-Haushalt<br />
4 Stunden Betriebsdauer pro Woche<br />
<strong>Dampfgarer</strong><br />
131