Infomerkblatt Bad Zurzach und süd-östliche Umgebung
Infomerkblatt Bad Zurzach und süd-östliche Umgebung Ausgabe 2017
Infomerkblatt Bad Zurzach und süd-östliche Umgebung
Ausgabe 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 2017 AUFLAGE 4339 (POSTBEGLAUBIGT)<br />
NOTRUF<br />
UND NÜTZLICHE<br />
HINWEISE<br />
BAD ZURZACH UND<br />
SÜD-ÖSTLICHE UMGEBUNG<br />
MIT WETTBEWERB<br />
JEDER TEILNEHMER<br />
GEWINNT*<br />
»BITTE AUFBEWAHREN<br />
Beratung <strong>und</strong> Produktion:<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH<br />
3421 Lyssach<br />
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN<br />
POLIZEI .............................................................. 117/112<br />
FEUERWEHR .............................................................. 118<br />
SANITÄTSNOTRUF .................................................. 144<br />
VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145<br />
RETTUNGSHELIKOPTER REGA ................................... 1414<br />
APOTHEKEN NOTFALLDIENST ......................... 0800 300 001<br />
(Gratisnummer)<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
Erwachsene (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz) ....................... 0900 401 501<br />
Kinder bis 16 Jahre (Fr. 3.16/Min. ab Festnetz) ............ 0900 131 131<br />
POLIZEI<br />
Kantonspolizei <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ........................................ 056 249 17 17<br />
Regionalpolizei Zurzibiet, Klingnau .............................. 056 268 68 20<br />
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale<br />
Gef<strong>und</strong>ene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358<br />
Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358<br />
www.stmz.ch<br />
TAXI<br />
Aare-Rhytaxi .............................................................. 079 811 22 44<br />
Das Taxi mit dem Defibrillator / Platz für 7 Personen<br />
7 Tage die Woche 18 h - 05 h nachts<br />
oder auf Bestellung<br />
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
ALTERSHEIM<br />
Haus Morgenstern<br />
Baslerstrasse 34, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .................................... 056 249 40 86<br />
www.morgenstern-badzurzach.ch<br />
familiäre Wohngemeinschaft<br />
ALTERS- UND PFLEGEHEIM PFAUEN<br />
Geschäftsführerin Monic Bamberger<br />
Pfauengasse 2, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ...................................... 056 265 01 00<br />
www.altersheim-pfauen.ch<br />
Wir bieten Wohn- <strong>und</strong> Lebensraum,<br />
Pflege <strong>und</strong> aktivierende Betreuung
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
AMBULANTE AARGAUISCHE<br />
SPITEX BAD ZURZACH<br />
Hauptstrasse 55, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .................................... 056 249 32 52<br />
Fax ............................................................................ 056 249 32 92<br />
zentrum@spitex-zurzach.ch<br />
www.spitex-zurzach.ch<br />
Telefonisch 7-22 h<br />
Anmeldung bis 18.30 h / Bürozeiten 8-12 h<br />
ÄRZTE in <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong><br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Dubler Martin, Neubergstrasse 20 ......................... 056 249 27 77<br />
Dr. Ilitsch Nicolas, Schlüsselstrasse 46 ........................ 056 249 26 33<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Akupunktur TCM<br />
Dr. Yiming Li, Hauptstrasse 61 .................................... 056 269 66 01<br />
Augenkrankheiten<br />
kheiten / Augenchirurgie<br />
Dr. Cibis Andreas, Baslerstrasse 6 ............................... 056 249 90 50<br />
Dr. Vida Nikolaus, Baslerstrasse 6 ............................... 056 249 90 50<br />
Chirurgie<br />
Dr. Minciu Octavian, Hauptstrasse 68 ......................... 056 249 45 55<br />
Frauenkrankheiten <strong>und</strong> Geburtshilfe<br />
Dr. Füchsel Glenn, Hauptstrasse 48 ............................ 056 249 33 77<br />
Haut- <strong>und</strong> Geschlechtskrankheiten<br />
Dr. Vida Sabine, Baslerstrasse 6 .................................. 056 249 90 49<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendmedizin<br />
Dr. Balent Ilitsch Hana, Schlüsselstrasse 46 ................ 056 249 26 33<br />
Kinderarztpraxis Leuggern .......................................... 056 269 46 70<br />
Psychiatrie <strong>und</strong> Psychotherapie<br />
Dr. Entenmann Werner, Promenadestrasse 6............... 056 249 15 80<br />
ARZT in Kaiserstuhl<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Akupunktur<br />
Dr. Semmelweis Susanna, <strong>Bad</strong>enerstrasse 122 ............ 044 858 24 19<br />
ÄRZTE REHACLINIC BAD ZURZACH<br />
Rheumatologie<br />
Dr. Christof Widmer .................................................... 056 269 51 52<br />
Neurologie<br />
Dr. Andreas Gantenbein ............................................. 056 269 51 52<br />
Angiologie<br />
Dr. Stephan Wagner ................................................... 056 269 51 30<br />
HUNDEGESTÜTZTE THERAPIE<br />
Die Dargebotene Pfote, Kruggasse 21, Siglistorf ........... 056 243 19 85<br />
Dipl. Pflegefachfrau HF, Berufsschullehrerin, Fax ........ 056 243 19 79<br />
Fachfrau für Tiergestützte Therapie / Pädagogik<br />
www.dargebotenepfote.ch<br />
Fachstelle für Tiergestützte Therapie / Pädagogik,<br />
Beratung <strong>und</strong> Ausbildung
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
KOSMETIK UND NAILDESIGN<br />
NM-Kosmetik, Hauptstrasse 68, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .............. 056 249 17 00<br />
Nicole Mühlebach, eidg. anerkannte Kosmetikerin<br />
www.nm-kosmetik.ch<br />
Haarentfernung / Hand- <strong>und</strong> Fusspflege<br />
Permanent Make-up / Stylistin / Lehrlingsbetrieb<br />
PHYSIOTHERAPIE / AKUPUNKTUR<br />
OSTEOPATHISCHE THERAPIE<br />
Henri A. Emery, <strong>Bad</strong>strasse 44, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .............. 056 269 88 55<br />
Fax ............................................................................ 056 269 88 60<br />
www.physio-emery.ch<br />
Therapie im Park-Hotel / Termine nach Vereinbarung<br />
SPITÄLER<br />
Asana Gruppe AG, Spital Leuggern.............................. 056 269 40 00<br />
Kantonsspital <strong>Bad</strong>en AG, <strong>Bad</strong>en ................................. 056 486 21 11<br />
TIERÄRZTE in <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong><br />
Dr. Spörri Werner, Schlüsselstrasse 35 ........................ 056 269 60 90<br />
Dr. Spörri Vreni, Schlüsselstrasse 35 ........................... 056 269 60 90<br />
ZAHNÄRZTE in <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong><br />
Dr. Frei Marcel, Kieferorthopädie, Hauptstrasse 55 ...... 056 250 63 33<br />
Dr. Saxer Hilde, Kieferorthopädie, Hauptstrasse 55 ...... 056 250 65 65<br />
Dr. Saxer Jules, Hauptstrasse 55 ................................. 056 250 65 65<br />
ZAHNTECHNISCHES LABOR<br />
Dentallabor Colombo GmbH<br />
Hauptstrasse 20, Döttingen ......................................... 056 245 09 00<br />
Zahntechnisches Labor<br />
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
ABLAUFENTSTOPFUNG<br />
KANALISATIONSUNTERHALT<br />
Rohrputz-Loriol AG Kanalservice .................................. 0800 321 220<br />
Ablaufentstopfungs- <strong>und</strong> 24 h-Notfallservice<br />
Rohrreinigungsdienst / Kanalunterhalt<br />
Kanal-TV <strong>und</strong> Rohrsanierung
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
AUTOHANDEL & GARAGE<br />
Muji Autocenter GmbH, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> (Solvay Areal) ..... 078 790 28 28<br />
www.muji-autocenter.ch<br />
An- <strong>und</strong> Verkauf / Eintausch / Finanzierung<br />
Reparaturen <strong>und</strong> Beratung aller Automarken<br />
…wir sind für Sie da, weil wir Autos lieben…<br />
BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU<br />
Meier <strong>und</strong> Söhne Bauschlosserei AG<br />
Müliwisstrasse 212, Fisibach....................................... 043 433 00 94<br />
www.meier<strong>und</strong>soehne.de<br />
Allg. Schlosserei / Metall- <strong>und</strong> Stahlbau / Chromstahl<br />
Treppen / Geländer / Balkone / Überdachungen<br />
BUCHHALTUNG + STEUERN<br />
PEGASUS-Treuhand / Urs Vögele Beratungen ............. 056 268 80 80<br />
Schützenhausstrasse 18, Kleindöttingen, Fax............... 056 268 80 89<br />
treuhand@ursvoegele.ch<br />
www.pegasus-treuhand.ch<br />
COIFFEUR MELANIE<br />
Melanie Müller, Hauptstrasse 49, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ............ 056 249 10 33<br />
Di-Fr 8-12 / 13.30-18 h / Sa 8-14 h<br />
Spezialisiert auf Pflanzenfarben<br />
Trendfrisuren für die ganze Familie<br />
Hochsteckfrisuren<br />
ELEKTROINSTALLATION<br />
Jenny-Elektro<br />
Elektro, Vorhard 10, Döttingen ......................... 056 245 67 67<br />
www.jenny-elektro.ch<br />
Installationen / Beratung / Verkauf<br />
Service Telematik / Reparatur-Service<br />
FENSTER UND TÜREN<br />
PSL Kraus, Bahnhofstrasse 7, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ................. 056 558 75 30<br />
www.psl-kraus.ch<br />
Dr Chef montiert no säuber….<br />
Fenster / Türen / Haustüren / Innentüren<br />
Insektenschutz / Balkonverglasungen<br />
GARAGE<br />
Auto Meier AG, Opel Vertretung .................................. 056 245 18 18<br />
Hauptstrasse 253, Kleindöttingen, Fax ........................ 056 245 61 35<br />
www.automeierag.opel.ch<br />
Reparaturen <strong>und</strong> Service aller Marken<br />
Pneuservice / Pannenhilfe
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
GARAGE<br />
Bahnhofgarage <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> GmbH<br />
Schwertgasse 11, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ................................... 056 249 00 24<br />
www.bahnhofgarage-bz.ch<br />
Reparaturen aller Marken / Klimaservice / Pneuservice<br />
mit Einlagerung / Frontscheibenservice<br />
GARTENBAU<br />
Koch Gartenbau GmbH<br />
Rheintalstrasse 12, Rekingen ...................................... 076 488 89 22<br />
www.koch-gartenbau.com<br />
Natursteine / Stiga Rasenmäher Roboter<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
EN<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong>: Hauptstrasse 50 ................................... 056 269 71 11<br />
Fleckenbüro (zentrale Anlaufstelle):<br />
Mo-Fr 7.30-12 / 13.30-17 h / Mo -19 h<br />
Samstagsdienst (gem. Homepage) 10-12 h<br />
Fisibach: Dorfstrasse 165 .......................................... 043 433 10 80<br />
Schalterst<strong>und</strong>en: Mo 7-14 h<br />
Di 8-11.30 / 14-18 h / Mi, Fr 8-11.30 h<br />
Rekingen, Baldingen, Böbikon, Mellikon<br />
M<br />
Kaiserstuhl, Rümikon, Wislikofen:<br />
Alte Dorfstrasse 1, Rekingen ....................................... 056 265 00 30<br />
Schalterst<strong>und</strong>en: Mo 14-18.30 h / Fr 7-14 h<br />
Di-Do 8.30-11.30 / 14-16.30 h / Sa 9-11 h<br />
Rietheim: Feldstrasse 4 ............................................. 056 249 25 00<br />
Schalterst<strong>und</strong>en: Mo 14-18 h<br />
Di,Do 8.30-11.30 / 13.30-16.30 h / Fr 8.30-11.30 h<br />
Siglistorf: Dorfstrasse 164 ......................................... 056 243 11 33<br />
Schalterst<strong>und</strong>en: Mo 8.30-11.30 / 14-18 h<br />
Di-Do 8.30-11.30 h / Fr 7.30-13.30 h<br />
GLASBRUCH UND SCHREINER-SERVICE<br />
SERVICE<br />
AN KÜCHEN, , TÜREN UND FENSTER<br />
Wefi GmbH Schreinerei .............................................. 056 249 25 40<br />
Zürcherstrasse 18, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong>, Fax .......................... 056 249 41 09<br />
wefi@wefi.ch<br />
www.wefi.ch<br />
HANDARBEITEN / MERCERIE<br />
Heidi Frick, Hauptstrasse 60, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .................. 056 249 13 10<br />
Di-Fr 9-12 / 14-18 h<br />
Sa 9-12 h / Mo geschlossen<br />
grösstes Wollsortiment in der Region<br />
viele kleine Geschenkartikel<br />
grosses Mercerie Angebot: alles zum Nähen
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
HUNDESALON<br />
Salon H<strong>und</strong>ehaar, Hauptstrasse 23, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ........ 079 729 95 36<br />
www.h<strong>und</strong>ehaar.ch<br />
Trimmen / Scheren / Krallenpflege / Föhnen<br />
Ohren- <strong>und</strong> Augenpflege / Entfilzen / Entwollen<br />
HUNDESCHULE UND -ERZIEHU<br />
ERZIEHUNG<br />
H<strong>und</strong>eschule zum Steinbruch<br />
Ankerainli 178, Mellikon ............................................. 076 570 16 75<br />
www.simbasco.ch<br />
Lektionen: Agility, Dog Dance, NADAC,<br />
Longieren, Erziehungskurse, Tricks<br />
ISOLATIONSTECHNIK<br />
Catani Isol GmbH, General Guisanstr. 11, Gippingen .... 079 515 00 49<br />
www.catani-isolierung.ch<br />
Isolierungen: Wärme <strong>und</strong> Kälte<br />
Isolierspenglerei / Brandschutz<br />
NAILSTUDIO<br />
Nailkosmetik Daniela, Schwertgasse 4, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .... 079 680 25 55<br />
www.nailkosmetik-daniela.ch<br />
Nagelmodellage mit Gel, Tip oder Schablone<br />
Naturnagelverstärkung / Manicure<br />
permanent Fussfrench<br />
PFARRÄMTER<br />
Evang.-ref. Pfarramt<br />
Sekretariat, Schwertgasse 15, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ................. 056 265 11 30<br />
Pfr. Dietliker M., Schwertgasse 15, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .......... 056 265 11 32<br />
Pfrn. Wagner T., Schwertgasse 15, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> .......... 056 265 11 31<br />
Röm.-kath. Pfarramt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong>, , Mellikon, Rekingen, Rietheim:<br />
Sekretariat, Hauptstrasse 42, <strong>Bad</strong> Zurach.................... 056 269 75 50<br />
Baldingen, , Böbikon:<br />
Sekretariat, Unterdorfstrasse 4, Baldingen ................... 056 249 46 80<br />
Wislikofen, Fisibach, Kaiserstuhl, Rümlikon:<br />
Sekretariat, Rebenstrasse 153, Wislikofen .................... 056 243 18 70<br />
PIZZERIA UND KEBAPSTAND<br />
Zurzi Imbiss, Hauptstrasse 33, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ................ 056 249 10 00<br />
Hauslieferservice / Take-Away<br />
Mittwochs jede Pizza Fr. 11.-- bei Abholung<br />
täglich 10-23 h / Lieferzeiten 17-22.30 h
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
REINIGUNGEN<br />
Gaziano Reinigungen, Hauptstr. 25, Kleindöttingen ...... 056 245 95 95<br />
www.gaziano-reinigungen.ch<br />
Büro-, Privat-, Fenster-, Gebäude-, Bauend<strong>und</strong><br />
Umzugsreinigungen / Umzüge<br />
REINIGUNG / GARTENUNTERHALT<br />
Aarepark Reinigungen<br />
Schwertgasse 7, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ..................................... 056 245 12 77<br />
www.aarepark-reinigungen.ch<br />
Reinigungen für Private <strong>und</strong> KMU<br />
Hauswartservice / Bodenversiegelungen<br />
RISTORANTE / PIZZERIA ARLECCHINO<br />
Famiglia Mitello, Hauptstrasse 38, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ........... 056 249 32 05<br />
Specialità Italiane, Holzofenpizza<br />
Geniessen Sie italienisches Flair in gemütlicher<br />
Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
SCHLIESSANLAGEN<br />
SCHLÜSSELSERVICE<br />
Eisenwaren Näf GmbH, Döttingen ............................... 056 245 16 05<br />
eisenwaren.naef@bluewin.ch<br />
KABA Schliessanlagen<br />
KABA Elektronikfachpartner<br />
SCHREINEREI<br />
R & R-Schreinerei GmbH<br />
Zürcherstrasse 42, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ................................. 056 249 11 92<br />
www.r-r-schreinerei.ch<br />
Fenster / Türen / Küchen / Glasbruch<br />
Innenausbau / Schliesstechnik / Schlüsselservice<br />
STOFFE / VORHÄNGE / MERCERIE<br />
NÄHATELIER<br />
Stoffladen Letten, <strong>Bad</strong>enerstrasse 122, Kaiserstuhl ...... 044 867 19 20<br />
www.stoffladen.ch<br />
Kleideränderungen<br />
STOREN UND ROLLLADEN<br />
Rohr-Storen GmbH..................................................... 056 249 48 80<br />
Ausserdorf 2, Rietheim, Fax ........................................ 056 249 48 81<br />
www.rohr-storen.ch<br />
Sonnen- <strong>und</strong> Wetterschutzsysteme / Reparaturdienst
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
TIERPENSION<br />
Gaby Brühwiler, eidg. dipl. Tierpflegerin<br />
Hägelen, Fisibach....................................................... 044 858 36 76<br />
www.h<strong>und</strong>eferienheim.com<br />
Das Ferienparadies für H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Katzen<br />
VELOS / RADSPORT<br />
Kewa-Rad Walter Keller<br />
Hauptstrasse 58, Kleindöttingen .................................. 056 245 58 55<br />
info@kewa-rad.ch<br />
www.kewa-rad.ch<br />
VERSICHERUNGEN<br />
AXA Winterthur, Hauptstrasse 29b, <strong>Bad</strong> <strong>Zurzach</strong> ......... 056 250 67 55<br />
josef.haus@axa-winterthur.ch<br />
Josef Haus, Ihr Berater für Private <strong>und</strong> KMU<br />
inklusive Krankenversicherungen<br />
NOTIZEN
NOTIZEN
NOTIZEN
ONLINE WETTBEWERB<br />
IHRE BARGELD-GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
1. Preis:<br />
3. Preis:<br />
6.-10. Preis:<br />
Fr. 500.-<br />
Fr. 125.-<br />
Fr. 35.-<br />
2. Preis:<br />
4.-5. Preis:<br />
11.-20. Preis:<br />
Fr. 250.-<br />
Fr. 50.-<br />
Fr. 20.-<br />
*Jeder Teilnehmer gewinnt Geschenk-Gutscheine <strong>und</strong>/oder<br />
Promotionsartikel. Teilnahme <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen unter:<br />
5330.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 30.06.2017<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag <strong>und</strong> Herausgeber<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666
Change language