PHILIPPA farbenmix.de
PHILIPPA farbenmix.de
PHILIPPA farbenmix.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Softshelljacke <strong>PHILIPPA</strong><br />
Die Jacke kann in kurzer und in<br />
langer Form genäht wer<strong>de</strong>n. Für die<br />
kürzere Version die Schnittteile<br />
(Vor<strong>de</strong>r- und Rückenteile) entlang<br />
<strong>de</strong>r Teilungslinien verkürzen.<br />
Zusätzlich <strong>de</strong>n Vor<strong>de</strong>rteilbeleg<br />
entsprechend kürzen.<br />
Alle Teile zuzüglich Nahtzugabe<br />
zuschnei<strong>de</strong>n. An <strong>de</strong>n Ärmeln und <strong>de</strong>r<br />
Unterkante von Vor<strong>de</strong>r- und<br />
Rückenteilen jeweils 3 cm für die<br />
Säume zugeben.<br />
Markierungen auf die Schnittteile<br />
übertragen.<br />
Falls keine verstellbare Kapuze<br />
gewünscht ist, <strong>de</strong>n<br />
Kapuzenmittelstreifen in einem Teil<br />
zuschnei<strong>de</strong>n.<br />
Der Verstellriegel entfällt hierbei.<br />
HIER sind Verarbeitungs- und<br />
Pfegehinweise zu Softshell zu fin<strong>de</strong>n.<br />
Mit Stoffresten vorab die Nähbarkeit<br />
<strong>de</strong>s Softshells testen und evtl. die<br />
Fa<strong>de</strong>nspannung <strong>de</strong>r Nähmaschine<br />
anpassen.<br />
Bei dickerem Fleece/Wollfleece o<strong>de</strong>r<br />
Softshellstoffen empfiehlt es sich,<br />
alle Schnittteile rundherum zu<br />
versäubern.<br />
So können die Nahtzugaben später<br />
auseinan<strong>de</strong>r geklappt und beidseitig<br />
nähfüßchenbreit abgesteppt wer<strong>de</strong>n.<br />
Diese Variante wird im Folgen<strong>de</strong>n<br />
beschrieben.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 1 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Zipperschutz und Kapuzenriegel<br />
jeweils einmal aus Außenstoff und<br />
einmal aus dünnerem Stoff<br />
zuschnei<strong>de</strong>n.<br />
Taschenbeutel jeweils zweimal aus<br />
Außenstoff und zweimal aus<br />
dünnerem Stoff zuschnei<strong>de</strong>n.<br />
Bei etwas dickerem Stoff auch <strong>de</strong>n<br />
Vor<strong>de</strong>rteilbeleg aus einem dünneren<br />
Stoff zuschnei<strong>de</strong>n.<br />
Seitliche rückwärtige Teile rechts auf<br />
rechts an das mittlere rückwärtige<br />
Teil nähen.<br />
Nahtzugaben auseinan<strong>de</strong>r klappen<br />
und beidseitig ca. 0,5 cm breit von<br />
rechts absteppen. Dabei wer<strong>de</strong>n die<br />
Nahtzugaben mitgefasst.<br />
Im Folgen<strong>de</strong>n alle Nähte<br />
<strong>de</strong>mentsprechend nähen und<br />
absteppen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 2 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Taschen<br />
Sind keine Taschen gewünscht, die<br />
Längsnähte vorne genau wie die<br />
rückwärtigen nähen.<br />
Die Tasche ohne Reißverschluss wird<br />
genau wie die Tasche mit<br />
Reißverschluss gearbeitet.<br />
Lediglich das Aufnähen <strong>de</strong>s<br />
Reißverschlusses entfällt.<br />
Vor<strong>de</strong>re Längsnähte rechts auf rechts<br />
schließen, dabei die<br />
Eingriffsöffnungen entsprechend <strong>de</strong>r<br />
Markierungen auf <strong>de</strong>m Schnittmuster<br />
offen lassen. An <strong>de</strong>n<br />
Eingriffsöffnungen die Nähte mit ein<br />
paar Rückstichen sichern.<br />
Einfacher zu nähen ist es, wenn <strong>de</strong>r<br />
Reißverschluss ein dünnerer<br />
Kunststoff-Reißverschluss ist,<br />
welcher ungefähr so lang wie die<br />
Taschenseite ist. Hierbei die<br />
Markierungen von <strong>de</strong>n<br />
Taschenbeuteln auf das<br />
Reißverschlussband übertragen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 3 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Nahtzugaben auseinan<strong>de</strong>r klappen<br />
und <strong>de</strong>n Reißverschluss mit <strong>de</strong>m<br />
Schieber nach unten<br />
markierungsgemäß auf die<br />
Nahtzugaben hinter <strong>de</strong>n<br />
Tascheneingriff stecken.<br />
Die Reißverschlussseiten ganz<br />
knappkantig NUR auf die<br />
Nahtzugaben nähen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 4 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Den leichten, inneren Taschenbeutel<br />
ebenfalls markierungsgemäß auf die<br />
Nahtzugabe stecken.<br />
Die rechte Stoffseite liegt dabei<br />
unten (ggf. <strong>de</strong>r Reißverschluss<br />
dazwischen).<br />
Der Taschenbeutel zeigt von <strong>de</strong>r<br />
vor<strong>de</strong>ren Mitte weg.<br />
Das Taschenfutter ebenfalls NUR auf<br />
die Nahtzugabe nähen. Dabei entlang<br />
<strong>de</strong>r Versäuberung nähen und <strong>de</strong>n<br />
ersten und letzten Zentimeter offen<br />
lassen.<br />
Das später am Körper liegen<strong>de</strong><br />
Taschenteil auf die an<strong>de</strong>re<br />
Nahtzugabe stecken.<br />
Die rechte Stoffseite liegt dabei auf<br />
<strong>de</strong>r rechten Stoffseite <strong>de</strong>s ersten<br />
Taschenteiles (ggf. <strong>de</strong>r<br />
Reißverschluss dazwischen).<br />
Wie<strong>de</strong>rum NUR auf die Nahtzugabe<br />
nähen, dabei <strong>de</strong>n ersten und letzten<br />
Zentimeter offen lassen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 5 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Das Vor<strong>de</strong>rteil glatt mit <strong>de</strong>r rechten<br />
Stoffseite auf <strong>de</strong>n Tisch legen, die<br />
Taschenbeutel auseinan<strong>de</strong>r falten<br />
und gegebenenfalls auf <strong>de</strong>m<br />
Vor<strong>de</strong>rteil feststecken.<br />
Es sollte jetzt wie auf <strong>de</strong>m Foto<br />
ausschauen.<br />
Das Vor<strong>de</strong>rteil genau so gefaltet mit<br />
<strong>de</strong>r rechten Stoffseite nach oben<br />
drehen.<br />
Der dünnere Taschenbeutel zeigt zur<br />
Vor<strong>de</strong>rkante, hier auf <strong>de</strong>m Foto nicht<br />
sichtbar.<br />
Genau <strong>de</strong>n Tascheneingriff<br />
absteppen, dabei innen <strong>de</strong>n<br />
dünneren Taschenbeutel mitfassen.<br />
Achtung: NUR <strong>de</strong>n Tascheneingriff<br />
über <strong>de</strong>m dünnen Taschenbeutel<br />
absteppen (siehe Markierung auf<br />
<strong>de</strong>m Bild)!<br />
Vor<strong>de</strong>rteil auf die linke Stoffseite<br />
drehen und <strong>de</strong>n dickeren<br />
Taschenbeutel so über <strong>de</strong>n dünneren<br />
legen, dass alles ganz glatt bzw.<br />
faltenfrei liegt.<br />
Dabei wird <strong>de</strong>r dünnere<br />
Taschenbeutel ein paar Millimeter<br />
seitlich überstehen.<br />
Die Taschenbeutel aufeinan<strong>de</strong>r<br />
stecken und an <strong>de</strong>n drei offenen<br />
Seiten aufeinan<strong>de</strong>r nähen.<br />
Dabei NUR die Taschenbeutel<br />
aufeinan<strong>de</strong>r nähen, NICHT die<br />
Vor<strong>de</strong>rteile mitfassen. Diese beim<br />
Nähen zur Seite klappen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 6 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Taschenbeutel Richtung vor<strong>de</strong>re<br />
Mitte klappen und die Längsnaht <strong>de</strong>s<br />
seitlichen Vor<strong>de</strong>rteils von oben bis<br />
unten absteppen.<br />
Dabei die unten liegen<strong>de</strong> Nahtzugabe<br />
mitfassen.<br />
Die an<strong>de</strong>re Nahtseite ebenfalls<br />
knappkantig bis und ab <strong>de</strong>m Eingriff<br />
absteppen.<br />
Dabei ebenfalls die unten liegen<strong>de</strong><br />
Nahtzugabe mitfassen. Die Nähte an<br />
<strong>de</strong>n Eingriffen mit ein paar<br />
Rückstichen sichern.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 7 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Mit zwei kurzen Zickzackraupen <strong>de</strong>n<br />
Tascheneingriff sichern.<br />
Fertig ist <strong>de</strong>r Tascheneingriff mit<br />
Reißverschluss ...<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 8 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
... o<strong>de</strong>r ohne Reißverschluss.<br />
Alle Raglannähte <strong>de</strong>r Jacke<br />
markierungsgemäß rechts auf rechts<br />
schließen und von rechts absteppen.<br />
Unterarm- und Seitennähte in einem<br />
Zug rechts auf rechts schließen und<br />
von rechts absteppen.<br />
Die Seitennaht wird nur bis unter die<br />
Achseln abgesteppt.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 9 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Verstellriegel für die Kapuze rechts<br />
auf rechts stecken und rundherum<br />
zusammennähen.<br />
Die kurze, gera<strong>de</strong> Kante bleibt zum<br />
Wen<strong>de</strong>n offen.<br />
Nahtzugabe einkürzen, Riegel auf<br />
rechts wen<strong>de</strong>n und rundherum<br />
absteppen.<br />
Auf die Futterseite <strong>de</strong>s Riegels ein 3<br />
cm langes Stück Klettband (Haken)<br />
nähen.<br />
Entsprechend <strong>de</strong>r Markierung auf<br />
<strong>de</strong>m langen Kapuzenmittelteil das<br />
entgegengesetzte lange Stück<br />
Klettband (Flausch) aufnähen.<br />
Alternativ können auch Drücker<br />
markierungsgemäß eingearbeitet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Kapuzenriegel mittig auf das lange<br />
Kapuzenmittelteil stecken und auf<br />
<strong>de</strong>r Nahtzugabe annähen.<br />
Das kurze Stück <strong>de</strong>s<br />
Kapuzenmittelteils rechts auf rechts<br />
an das lange Teil nähen, <strong>de</strong>r Riegel<br />
liegt zwischen <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Teilen.<br />
Mittelstreifen auseinan<strong>de</strong>r falten,<br />
Nahtzugaben nach oben (in <strong>de</strong>n<br />
kurzen Kapuzenmittelstreifen)<br />
klappen und absteppen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 10 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Den gesamten Mittelstreifen rechts<br />
auf rechts an die seitlichen<br />
Kapuzenteile stecken und nähen.<br />
Kapuzennähte von rechts absteppen.<br />
Kapuze rechts auf rechts an <strong>de</strong>n<br />
Halsausschnitt nähen, dabei die<br />
Markierungen beachten.<br />
Naht auseinan<strong>de</strong>rklappen und von<br />
rechts absteppen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 11 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Scheitelnaht <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rteilbelege<br />
rechts auf rechts schließen.<br />
Der Beleg sollte spätestens jetzt an<br />
<strong>de</strong>r nach außen zeigen<strong>de</strong>n Seite<br />
versäubert wer<strong>de</strong>n<br />
Schnittteile für <strong>de</strong>n<br />
Zipperschutzrechts auf rechts<br />
stecken und entlang <strong>de</strong>r run<strong>de</strong>n<br />
Kante aufeinan<strong>de</strong>r nähen.<br />
Nahtzugabe etwas zurückschnei<strong>de</strong>n,<br />
Zipperschutz auf rechts wen<strong>de</strong>n und<br />
knappkantig absteppen.<br />
Zipperriegel mit <strong>de</strong>r Futterseite um<br />
die linke Reißverschlussseite klappen<br />
und knappkantig am Reißverschluss<br />
festnähen. Das Reißverschlussen<strong>de</strong><br />
ohne Zacken ist dabei nach hinten<br />
und im rechten Winkel nach außen<br />
geklappt.<br />
(Auf diesem Foto ist <strong>de</strong>r Riegel noch<br />
zu lang abgebil<strong>de</strong>t, er ist im<br />
Schnittmuster kürzer verarbeitet.)<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 12 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Reißverschluss mit <strong>de</strong>r linken Seite<br />
auf die rechte Stoffseite <strong>de</strong>s Beleges<br />
stecken, er en<strong>de</strong>t an <strong>de</strong>r Oberkante<br />
kurz vor <strong>de</strong>r Nahtzugabe <strong>de</strong>s<br />
Beleges.<br />
Reißverschlussseite knappkantig<br />
aufnähen.<br />
Die an<strong>de</strong>re Reißverschlussraupe auf<br />
die gegenüberliegen<strong>de</strong> Belegseite<br />
stecken und knappkantig aufnähen.<br />
Dabei aufpassen, dass <strong>de</strong>r Beleg<br />
nicht verdreht ist.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 13 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Den gesamten Beleg rechts auf<br />
rechts auf die Jacke stecken. Der<br />
Reißverschluss liegt dazwischen.<br />
Rundherum <strong>de</strong>n Beleg aufnähen.<br />
Dabei die Na<strong>de</strong>l nach links stellen<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Reißverschlussfuß benutzen<br />
und an <strong>de</strong>r Reißverschlussraupe<br />
entlang gleitend nähen.<br />
Neben <strong>de</strong>m unteren En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Reißverschlusses jeweils mehrmals<br />
hin- und her nähen, um ein späteres<br />
Ausreißen zu vermei<strong>de</strong>n.<br />
Die Unterkante <strong>de</strong>s Beleges (ÜBER<br />
<strong>de</strong>r Saumkante) ebenfalls auf <strong>de</strong>m<br />
Vor<strong>de</strong>rteil festnähen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 14 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Ecken abschrägen und die<br />
Nahtzugaben an <strong>de</strong>r Rundung <strong>de</strong>r<br />
Kapuze einkürzen.<br />
Beleg nach innen wen<strong>de</strong>n. Saum<br />
nach innen umschlagen und gut<br />
feststecken, dabei bei einer kurzen<br />
Jacke die Taschenbeutel im Saum<br />
mit feststecken. Vor<strong>de</strong>rkante ca. 1<br />
cm neben <strong>de</strong>m Reißverschluss<br />
absteppen.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 15 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Dabei am unteren En<strong>de</strong> die Nähte 2<br />
cm oberhalb <strong>de</strong>s Saumes en<strong>de</strong>n<br />
lassen.<br />
Ein weiteres Mal im Abstand von 2<br />
cm zur Kante rundherum absteppen.<br />
Dabei gleichzeitig an <strong>de</strong>r Unterkante<br />
<strong>de</strong>n Saum mit annähen.<br />
Hierbei wer<strong>de</strong>n jeweils die<br />
innenliegen<strong>de</strong>n Taschenbeutel an <strong>de</strong>r<br />
Vor<strong>de</strong>rkante mitgefasst und bei <strong>de</strong>r<br />
kurzen Jacke die Taschenbeutel im<br />
Saum mit festgesteppt.<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 16 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>
<strong>PHILIPPA</strong> <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong><br />
Ärmel säumen.<br />
FERTIG!<br />
© <strong>farbenmix</strong>.<strong>de</strong> Seite 17 von 17 <strong>PHILIPPA</strong>