Produktneuheiten der Aussteller Exhibitors' product innovations

Prolight + Sound
APG
Preview
Nachdem APG bereits länger Erfahrungen mit Linienquellen (wie dem
Matrix Array) sammeln konnte,startet man nun sein erstes Line-Array.
Das Uniline besteht aus dem Haupt-Kabinett UL210 und dem Subwoofer
UL115B.Das bi-amped UL210 besitzt drei Wege mit zwei 10"-Treibern
und dem „Isotop“, einer koakialen 6,5"/1"-Kombination mit passiver
Weiche.Der Subwoofer nutzt die effiziente K-Horn-Technik der TB-Subwoofer.
Ergonomie und Flugfähigkeiten sind auf einfache, sichere und
APG Uniline UL210
flexible Handhabung ausgelegt. Für den Betrieb der Analge kann man
zwischen analogem oder digitalem Processing wählen. Das APG Uniline
Aming Tool dient der akustischen und mechanischen Optimierung
einer Konfiguration. Geplant ist außerdem eine besondere technische
Unterstützung der Anwender des Uniline.
Having strong know-how and much experience in line source
technology,APG is now launching its first Line Array. Named Uniline,
the new system comprises a main cabinet, UL210 and a low
cabinet UL115B. Featuring a 3 way system with twin 10" drivers,
and an Isotop (6,5"+ 1"coaxially mounted with passive crossover),
the UL210 is a bi-amplified cabinet. The UL115B low cabinet utilizes
the efficient K-Horn load technology found in the TB subwoofer
range. To operate and drive the complete system, users
have a choice of digital or analogue processing. An APG “Uniline
Aiming Tool” has been developed to study and optimize the different
configurations in both mechanical and acoustical terms.
ASM
ASM präsentiert das neue RIGMASTER POWER LINE System mit neuer Lastmessung. Das neue System nutzt die
vorhandenen Motorkabel für die gezielte Datenübertragung.Das RIGMASTER POWER LINE System moduliert die
gemessenen Lastwerte auf die vorhandenen Motorkabel auf und zeigt diese direkt im Display der Bediensteuerung.
Und das unabhängig vom Betriebszustand des Zuges, sodass die permanente Lastüberwachung aller Anschlagpunkte
auch bei ruhenden Kettenzügen sichergestellt ist. Überwacht werden die gemessenen Werte der
einzelnen Züge mit der durch ASM entwickelten BRACE Funktion. Die BRACE Funktion generiert automatisch einen
Überlast- und Unterlast-Grenzwert in Abhängigkeit von der aktuell anliegenden Last. Die Abschaltgrenzwerte
können den gegebenen Bedingungen schnell und unkompliziert angepasst werden. Praktischer Vorteil:
Das System erkennt Verspannungen in der Konstruktion und sorgt im Bedarfsfall für einen Gruppenstopp.
ASM presents the new RIGMASTER POWER LINE System with new load monitoring.The new system utilizes
the existing motor-cables for a selective data communication. The RIGMASTER POWER LINE System
modulates the measured load-values onto the available motor-cables and directly shows them on
the display of the control panel. This occurs independently from the operating status of the lift, allowing
a permanent load-control of all lifting points including inactive chain hoists. Monitoring of the individual
chain hoist is done with the ASM developed BRACE function. BRACE automatically generates
an overload- and underload- limit value depending on the current fitted load. Switch-off limit values
can be adjusted fast and uncomplicated according to the given circumstances. Convenient advantage
of the system: it recognizes faulty tensions and if necessary, will take care of an automatic shut down
of the entire group.
Halle 9.0, B89
Audica Professional
Die Micro-Serie wird um den MICROplus erweitert, einen ultrakompakten 4-Kanal-Leistungsverstärker mit dem
gleichen Formfaktor wie die MICROzone Controller/Verstärker, die er ergänzen soll. Er liefert 4 × 80 W an 4 Ohm
prao Kanal, 2 × 80 W in 4 Ohm plus 1 × 160 W gebrückt an 8 Ohm oder 2 × 160 W doppelt gebrückt an 8 Ohm. Die
Ausstattung enthält vierkanalige
Begrenzung und Schutzschaltungen
und pro Kanal individuelle Anzeigen
für Ausgangspegel, Übersteuerung
und Fehler. Rückseitig
angeordnet sind Pegelregler, Phono-In/Out
und Lautsprecherschraubklemmen.
Als reiner Verstärker
soll er zusammen mit
dem MICROzone betrieben werden,
der die Vorverstärkung und
Filterung für MICROseries-Lautsprecher
leistet.
Audica MICROplus
Hall 8.0, Booth J47 Audica Professional’s expands its MICROseries range with the MICROplus, an ultra-compact 4-channel power
amplifier with the same size and style of head-unit mounting as the
Aviom
MICROzone controller/amplifier, which it is designed to partner. It delivers
4 × 80W into 4 Ohm per channel,2 × 80W into 4 Ohm plus 1 × 160W
Die Verwaltung eines Aviom-Netzwerkes will der Hersteller mit seiner neuen Pro64 Network Control Application bridged into 8 Ohm or 2 × 160W into 8 Ohm with twin channels bridged.
erweitern. Obwohl die Hardware eines auf dem A-Net basierenden Netzes bisher auch ohne zusätzlichen Com- Features include 4-channel limiting and protection as well as individuputer
konfigurierbar war, soll die neue Software Applikationen unterstützen, in denen eine zentrale Steuerung al channel bar indicators showing output level, clip and fault. The unit
und Kontrolle aller angeschlossenen Pro64-Geräte gewünscht ist. Die Gestaltung der Software soll dem An- has rear-mount level control, phono in/out and screw terminal loudwender
eine möglichst intuitive Arbeitsweise erlauben.
speaker outputs for each channel.The MICROplus is a straight gain am-
The new Pro64 Network Control enables a centralized control and status monitoring of an Aviom network. plifier and is designed to be used in conjunction with the MICROzone,
Although the hardware of an A-Net based network was configurable without the help of an additional com- which provides pre-amp functions and the equalization for the
puter, the new software is supposed to support applications in which a central control and monitoring of all
Pro64 devices is required.The design of the software was planned to offer the user an intuitional workflow.
MICROseries loudspeakers.
Hall 8.o, Booth J41
Hall 8.0, Booth B36 /42
6 TOP FAIR Prolight+Sound 2009 production partner