Hotelprospekt - Hotel Alex
Hotelprospekt - Hotel Alex
Hotelprospekt - Hotel Alex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herzlich Willkommen!<br />
Welcome!
H erzlich Willkommen inmitten des<br />
UNESCO Weltnaturerbes «Aletsch-Jungfrau».<br />
Welcome in the middle of the<br />
UNESCO world natural heritage «Aletsch-Jungfrau».
Gastfreundschaft, Herzlichkeit und gemütliche Stunden<br />
erwarten Sie im 4-Sterne-<strong>Hotel</strong> <strong>Alex</strong>.<br />
H ospitality, cordiality and comfy hours are<br />
waiting for you in the 4-star <strong>Hotel</strong> <strong>Alex</strong>.
R undum Wohlfühlen in den grosszügigen, hell<br />
eingerichteten Nichtraucherzimmer und Juniorsuiten mit<br />
Kabel-TV, Telefon, Faxanschluss, Schreibtisch, Dusche/Bad,<br />
Wireless-Lan Hotspot und Safe.<br />
Feel well in the spacious, bright, non smoking rooms and<br />
junior suites with cable TV, telephone, fax access, writing<br />
desk, shower/bath, wireless lan-hotspot and safe.
Das «<strong>Alex</strong>andersaal» Restaurant mit seiner<br />
ausgezeichneten Küche und dem einzigartigen Panoramablick<br />
ist nicht nur für Individualgäste, sondern auch für Bankette<br />
und Feiern jeglicher Art bestens geeignet.<br />
The «<strong>Alex</strong>andersaal» restaurant with its excellent kitchen<br />
and the breathtaking panoramic view is suitable for individual<br />
guests and also for banquets and events of all kinds.
Der kleine und feine Wellnessbereich mit Dampfbad,<br />
Sauna / Sanarium, Erlebnisdusche, Whirlpool und<br />
Sauerstoff therapie garantiert Entspannung pur.<br />
The small and nice wellness area with steam-bath, sauna,<br />
sanarium, adventure shower, whirlpool and oxygen therapy<br />
guarantees relaxation pure.
Die klimatisierten Seminar- und Tagungsräume<br />
bieten vielseitige Möglichkeiten für erfolgreiches<br />
Arbeiten.<br />
The air-conditioned seminar and meeting rooms<br />
provide multiple possibilities for successful working.
Umgeben von den 8 «Top of Golf»-Plätzen trainieren Sie<br />
auf dem hoteleigenen, mit Flutlicht ausgestattetem<br />
Putting & Pitching Green für Ihre Bestform.<br />
Surrounded by the 8 «Top of Golf» Courses the guests can<br />
practice on the hotelown, with fl oodlight equipped putting<br />
and pitching green – get your bestform.
Furkastrasse 88, CH-3904 Naters - Brig<br />
Tel. 0041 27 922 44 88<br />
Fax 0041 27 924 25 44<br />
info@hotelalex.ch / www.hotelalex.ch
Change language