Approximative Kostenschätzung - Projektstudie ... - ARSON AG

FASSADENSANIERUNG EISHALLE 

Te l 

Fax 

OBJEKT 

IN DER ANTARKTIS IST 

EINE RIESIGE EISSCHOLLE 

AUSEINANDERGEBROCHEN 

Im Osten der antarktischen Halbinsel 

zerbarst eine Fläche von 3.150 

Quadratkilometern 

Uzehalle 

Sportstrasse 

9244 Niederuzwil 

ZIELSETZUNG 

• Energiehaushalt 

verbessern 

• Erlebnis und Nutzen 

verbessern 

• Erscheinungsbild 

neu darstellen 

E-Mail Web 

innerhalb von rund 

einem Monat in tausende 

von Eisbergen, 

wie das nationale US- 

Zentrum für Schnee- 

und Eisdaten (NSIDC) 

mitteilte. 

Die 715 Milliarden 

Tonnen schwere 

Scholle Larsen brach 

den Angaben zufolge 

auseinander, weil 

Schmelzwasser vom vergangenen Sommer 

in kleine Risse an der Oberfläche 

eingedrungen war und die 215 Meter 

dicke Eisschicht gesprengt hatte. 

Einzelne Teile der Scholle Larsen 

tauchten nach langer Reise überraschend 

in der Uze auf. Während die 

Wissenschaft vor einem grossen Rätsel 

steht, haben die Uzwiler die Eisschollen 

kurzerhand aus der Uze gefischt 

und damit die Uzehalle neu gestaltet 

- einzigartig! 

Wil - 28. Februar 2011 

AG • GLÄRNISCHSTRASSE 1 • 9 500 W IL +41 7 1 910 16 10 +41 7 1 910 16 12 

INFO@ARSON.CH WWW.ARSON.CH

Te l 

Fax 

INHALTSVERZEICHNIS 

• Analyse 

• Scenic Design (Entwurfsansatz) 

• Dichte und Wirkung 

• Aussen-Innen-Durchgängigkeit 

• Werbung einbinden 

• Materialisierung Hallenwände 

• Materialisierung Eisschollen 

• Kostenschätzung 

Baukosten mit Honorarofferte 

• Anhang 

Prokulit Lichttransmission 

Prokulit Luftdurchlässigkeit 

Prokulit Hagelschlag 

Prokulit Ballwurfsicherheit 

Richtofferte Historika 

E-Mail Web 



Te l 

Fax 

LICHT - GOOOOAL - 

HEUTE MATCH! 

TAGESLICHT 

DRAUSSEN... 

...WIR KÖNNEN NOCH 

LÄNGER BLEIBEN! 

WERBEBLACHEN, 

WOHIN DAS AUGE 

REICHT 

ANALYSE 

Die Uzehalle war schon immer mehr 

als eine funktionale und hermetisch 

abgeschottete Kiste. Sie überzeugt 

durch die Leichtigkeit ihres Tragwerks 

und die lichtdurchlässige Gebäudehülle. 

Speziell der 

STÄRKEN 

• Tragwerk 

• kommunikative 

Fassade 

• Wegführung 

VERBESSERUNGS- 

E-Mail Web 

Lichtdurchlass ist eine 

starke Form der Kommunikation 

zwischen 

Innen- und Aussenraum. 

Die Wegführung mit 

der zum Eingang 

aufsteigenden Strasse 

ist vielversprechend; 

Um so grösser ist die 

Enttäuschung über die 

trost- und emotionslose 

Eingangspartie. 

Unseres Erachtens 

muss der extrem störende Werbeblachen-“Friedhof“ 

zwingend in das Fassadenkonzept 

eingebunden werden, 

ansonsten würde dieser die Entwurfsidee 

negieren. Die Werbung wird immer 

flächenmächtig sein und das Hallenerlebnis 

massgebend beeinflussen. 

POTENTIAL 

• Erlebnis 

• Identifikation 

• Ausstrahlung 

• Gebäudehülle 

• Zugang/Eingang 

• Blachen-“Friedhof“ 

Aus architektonischer Sicht sehen wir 

bei Fassade und Umgebung in den 

Bereichen Ausstrahlung, Identifikation 

und Erlebnis ein spürbares Verbesserungspotential. 



Te l 

Fax 

SCENIC DESIGN 

Der Entwurf geht über die klassisch 

formale Architektursprache hinaus. 

Unser Ansatz liegt im Bereich des 

Scenic Design und soll die Menschen 

berühren, verständlich sein und Emotionen 

wecken. Die 

ARCHITEKTUR 

• Ausstrahlung 

• Identifikation 

• Erlebnis 

SCENIC DESIGN 

• Eis 

• Kraft 

• Bewegung 

• Ökologie 

E-Mail Web 

Uzehalle wollen wir 

mit folgenden Attributen 

laden: 

Eis, Kraft, Bewegung 

und Ökologie. 

Bei der visuellen Umsetzung 

haben wir uns 

vom Eismeer inspirieren 

lassen. Gerade die 

Eisschollen sind mit entsprechenden 

Codierungen geladen und lassen in der 

Gestaltung unendlich viele Möglichkeiten 

zu. Das Thema lässt sich sowohl 

innen und aussen, wie auch an der 

Fassade und auf dem Boden spielerisch 

umsetzen. Auf Fassadenprioritäten, 

bauliche Teile wie RWA, Fluchttüren 

etc. kann reagiert werden. 

Präzise Anordnungen und Dichte der 

Eisschollen, Einsatz grosser Figuren 

(Eisläuferin/Eishockeyspieler) müssen 

- wenn die Idee der Eisschollen realisiert 

werden soll - in einem nächsten 

Schritt sorgfältig erarbeitet werden. 

Zusammenarbeit Scenic Design: 

Kim A. Tolman, USA 



Te l 

Fax 

DICHTE UND WIRKUNG 

Die Gestaltungsmöglichkeiten sind 

riesig. Im Rendering auf dieser und 

den folgenden Seiten zeigen wir auf, 

dass die Wirkung mit geringerer Dichte 

an Eisschollen und auch ohne die 

Figuren (Eisläuferin 

ARCHITEKTUR 

Ein Thema zieht sich 

durch die Uzehalle 

• Innen/Aussen 

• Wand/Boden 

• Zugang 

• Werbung 

E-Mail Web 

und Eishockeyspieler) 

immer noch spielt, 

die Botschaft portiert 

wird. In der Kostenberechnung 

haben 

wir die Varianten 

vorgehängte und aufgeklebte 

Eisschollen 

aufgeführt. 

Beim Zugang kann die Eisscholle als 

wegführendes Element eingesetzt werden. 

Es bereitet den Besucher auf das 

Erlebnis vor. Die Eisschollen können 

mit einfachen Mitteln erstellt werden: 

Z.B. Farbmischung mit EPDM-Granulat 

(Roter Platz, St. Gallen). Eisschollen 

könnten auch in Form von Sitzgelegenheiten 

aus dem Boden ragen. 

Je nach Anforderung und Budgetvorgaben 

kann die Fassade und der 

Zugang entwickelt werden. Bei der 

Nord- und Südfassade (Eingang ausgenommen) 

soll gänzlich auf Eischollen 

verzichtet werden. 

Sogar im Sommer sieht die Halle 

cool aus ;-) 



Te l 

Fax 

DICHTE UND WIRKUNG 

Wer in der Badi Uzwil verweilt, 

stammt in der Regel aus der Region. 

Der Blick auf die Halle - die typische 

Form - ist selbsterklärend. Jeder weiss: 

Dahinter steckt die Uzehalle. Gerade 

aber im Sommer wäre 

ZUR BADI ... 

• Betrachter aus der 

Region; Beschriftung 

ist überflüssig 

• Portierung der Attribute: 

Eis, Kraft, 

Bewegung und 

Ökologie 

E-Mail Web 

es schön, wenn über 

die Fassadengestaltung 

die Themen 

Eis, Kraft, Bewegung 

und Ökologie kommuniziert 

würden. 

Mehr braucht es nicht! 



Te l 

Fax 

AUSSEN-INNEN-AUSSEN 

DURCHGÄNGIGKEIT 

Der Besucher wird über den Zugang 

und die Westfassade auf das Erlebnis 

Eishalle vorbereitet. Im Innern soll er 

das Thema wiederfinden: Durchgängig- 

HALLENWÄNDE 

• Der Blick von innen 

auf die Eisschollen, 

poetisch und sanft 

• Dem Hallendach 

mittels vollumfänglichenPolycarbonatwänden 

Leichtigkeit geben 

E-Mail Web 


INFO@ARSON.CH WWW.ARSON.CH 

keit. 

Tagsüber schimmern 

die Eisschollen sanft 

durch die Polycarbonatplatten; 

Wohin 

treiben die Schollen?

Te l 

Fax 

FLÄCHENMÄCHTIGE 

WERBUNG EINBINDEN 

Ist-Zustand: Halbtransparente Werbebanner, 

dunkle Banner, kleine und 

grosse. Und besonders störend: Auf 

der Nordfassade schliessen die Blachen 

NORD- UND 

SÜDFASSADE 

• Werbung in das 

Gesamtkonzept 

integrieren 

• Die Leichtigkeit des 

Dachs verstärken 

E-Mail Web 

direkt am Dach an und 

verhindern den Lichteinfall. 

Licht, welches 

dem Dach - passend 

zum Tragwerk - Leichtigkeit 

gäbe. 

Wir schlagen vor, die 

Eisschollen als Werbeflächen 

im Innern weiter zu führen. 

Unter dem Dach soll aber unbedingt 

ein Lichtstreifen offen bleiben. Die 

Formen der „Werbeschollen“ sind 

digital abgelegt, die Folien können 

einfach (z.B. durch Historika) gedruckt 

und aufgezogen werden. Firmen haben 

verschiedene preisliche Möglichkeiten 

(Grössen). Unvermietete Schollen 

bleiben hellblau. 

An der Südseite soll das Welleternitband, 

welches unter dem Dach verläuft, 

entfernt und durch Polycarbonatplatten 

ersetzt werden. Licht unter 

Dach => Leichtigkeit. 



Referenzbau mit Prokulitpanelen: 

OLMA-Halle 

Integrierte RWA-Anlage, schöner Schutz mit 

Holzbretter-Schirm im Bereich Publikumsverkehr, 

Kontrast Holz-Polycarbonatplatten 

Te l 

Fax 

MATERIALISIERUNG 

HALLENWÄNDE 

Eine gleichmässige, ruhige und sanft 

lichtdurchlässige Gebäudehülle. Eine 

Hülle, die ein schöner Kontrast zur 

Holztragstruktur bildet. Mit dem 

HALLENWÄNDE 

• Alle Fassadenseiten 

aus einem Material 

• Polycarbonat 

10-schalig, 60 mm 

• Winddicht Klasse 4 

• Schlagfest 

• UV-beständig 

• u-Wert 0.88 W/m2K 

• Bewährtes System 

• Richtpreis montiert 

Fr. 200.00/m2 

E-Mail Web 

Prokulit (PC560-10) 

steht ein Produkt zur 

Verfügung, welches 

diesen architektonischen 

Ansprüchen 

gerecht wird. Auch die 

hohen Anforderungen 

an Schlagfestigkeit, 

Winddichtigkeit, etc. 

erfüllt es. 

Das Polycarbonat 

Makrolon ist weltweit 

seit Jahrzehnten im 

Einsatz, hat seine Tauglichkeit auch 

in Extremanwendungen schon längst 

bewiesen. Prokulit kann der Polybauer 

im Komplettsystem beziehen: Panele, 

Befestigungs- und Ab-/Anschlussteile, 

Soganker und Dichtungen. Dies garantiert 

eine durchgängige Qualität. 

Hersteller Polycarbonat: 

www.makrolon.com (Bayer Corp.) 

Hersteller Panele: 

www.prokulit.de 

Vertrieb/Beratung Schweiz: 

www.gasserfassadentechnik.ch 



Referenzbau mit Prokulitpanelen: 

DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN 

Integrierte Fluchttüren, Fenster und Schiebetüren. 

Lieferlängen bis 12 m; Keine (oder wenige) vertikale Stösse. 

Weitere Referenzbauten (z.B. Migros in Bazenheid) 

unter www.prokulit.de 

Te l 

Fax 


HALLENWÄNDE 

Das Rad muss nicht neu erfunden 

werden. Die An-/Abschluss- und Verbindungsdetails 

existieren in allen Varianten, 

können „eins zu eins“ auf die 

HALLENWÄNDE 

• Einfache Verarbeitung 

• Profilanteil; Thermisch 

getrennt 

oder nicht. Optimierung 

in Planung 

• Bewährte und 

geprüfte Details 

E-Mail Web 

Uzehalle übertragen 

werden. Die entsprechenden 

Details und 

Verarbeitungsbilder 

sind u.a. im Anhang 

zu finden (6. AllgemeineVerarbeitungsrichtlinien) 

oder können 

als DXF-File beim 

Hersteller heruntergeladen 

werden. 

Die bestehende Unterkonstruktion der 

Fassade, sowie auch der umlaufende 

Betonsockel, können wieder verwendet 

werden. Es wird einige Verstärkungen 

für die Kommunikationselemente 

und Soganker brauchen, was in 

der Kostenschätzung bereits berücksichtigt 

wurde. Auch haben wir bereits 

eine Kostenpositon für Luftdichtfolien 

oder Bänder eingerechnet. 

Die Montage der gesamten Fassade 

kann sowohl durch einen Polybauer 

(„Dachdecker“) oder Zimmermann 

erfolgen. 



Muster 

Glasgewebe mit Silikonbeschichtung 

Te l 

Fax 


EISSCHOLLEN 

Die Eisschollen können mit dem 

brandneuen Material Silikon-Glas 

ausgeführt werden. Dieses Material 

lässt ca. 30 % des Lichts durch, ist 

EISSCHOLLEN 

• Vorgehängt mit 

feuerverzinktem 

Stahrahmen und 

Silikon-Glas bespannt 

• Richtpreis Silikon- 

Glas Fr. 200.00/m2 

plus ca. Fr. 2‘800.00 

pro Eisscholle für 

Rahmen/Halterung 

E-Mail Web 

hoch reissfest und 

absolut UV-beständig. 

Hergestellt wird es 

in der Schweiz (siehe 

Muster). 

Das Material weist 

den für Eis typischen 

Schimmer und Tiefeneffekt 

auf und kann 

farblich exakt eingefärbt 

werden. Das 

beigelegte Muster ist 

noch zu hell. Es stammt aus einer aktuellen 

Produktion für ein über 10‘000 

m2 grosses Zeltdach in Singapur und 

ist eine absolute Exklusivität! Es ist 

ein Labormuster und gegenüber einer 

regulären Produktionsserie noch etwas 

„rauh“. 

Es wäre toll, die Eisschollen könnten 

dreidimensional vor der Fassade angebracht 

werden. Sollten alle (finanziellen) 

Stricke reissen, könnte auf 

eine Folienvariante - direkt aufgeklebt 

- zurückgegriffen werden und nur die 

Eisschollen über dem Eingang würden 

dann aufgespannt. 



Te l 

Fax 

KOSTENSCHÄTZUNG 

• Baukosten mit Honorarofferte 

E-Mail Web 



Approximative Kostenschätzung - Projektstudie Uzehalle in Niederuzwil 28. Feb. 2011 

Standort Uzehalle, Sportstrasse, 9244 Niederuzwil 

Architekt Arson AG, dipl. Arch. FH Roger Edelmann, Poststrasse 6, 9500 Wil 

Bauingenieur - 

HLKS-Fachplaner - 

Elektro-Fachplaner - 

Fassadenplaner - 

Spezielles 

Die Kostenschätzung basiert auf vielen Annahmen; das Projekt bendet sich erst am Anfang (Projektstudie). Wir haben eine Reserve 

von Fr. 30'000.00 eingerechnet, ebenso wie 35 m2 RWA und Fluchttüren (siehe Zusammenstellung). Nicht eingrechnet wurden 

haustechnische Anlagen, wie z.B. der Einbau oder das Nachrüsten von Lüftungsaggregaten etc. 

Die gesamten Baukosten errechnen sich aus den Kosten Gebäudehülle (x) plus den Kommunikationselementen (variabel). Menge 

und Einsatz der Kommunikationselemente soll in einer zweiten Phase erarbeitet werden. 

Die Materialtauglichkeit von Polycarbonat (Makrolon, BAYER) und Silikon-Glas (Geissbühler & Co. AG, Lützelüh) ist erwiesen. Es 

gibt zu den relevanten Material- und Verarbeitungsanforderungen (Schlagfestigkeit, Langlebigkeit, Farbstabilität/Vergilbung, 

Konstruktionsteile, Luftdichtigkeit, u- und g-Werte) Prüfatteste, sowie Referenzobjekte. 

Nach dem Studium des Berichts der BBP-Ingenieurbüro AG sind wir überzeugt, hier einen funktionstüchtigen Vorschlag zu 

unterbreiten. Der durchgängige u-Wert von 0.88 W/m2K ist punkto Gesamt-u-Wert mit einer PUR-Sandwichplattenkonstruktion, 

kombiniert mit ca. 40% 3-fach Stegplatten aus Polycarbonat vergleichbar. Selbst ein geringes Abweichen des U-Werts hat auf den 

Energieverbrauch der Kalthalle kaum Einuss. Grössten Einuss hat die Luftdichtigkeit (bezogen auf die Fuge), und die ist beim 

vorgeschlagenen System ausserordentlich gut: Klasse 4 (Prüfattest im Anhang).


Zusammenfassung A Grundstück 0.0% Fr 

- 

(inkl. 8.0 % MWST) B Bauvorbereitung 7.2% Fr 48'000.00 

C Allgemeines zu Rohbau Gebäude 10.3% Fr 68'000.00 

D Rohbau Gebäude bis OK Bodenplatte 1.2% Fr 8'000.00 

E Rohbau Gebäude oberhalb Bodenplatte 51.6% Fr 342'000.00 

I Installationen und Transportanlagen 2.1% Fr 14'000.00 

M Ausbau Gebäude 4.8% Fr 32'000.00 

P Bauliche Betriebseinrichtung 0.0% Fr 

- 

Q Betriebsausrüstung 0.0% Fr 

- 

R Ausstattung 1.8% Fr 12'000.00 

T Umgebung 0.0% Fr 

- 

V Baunebenkosten 3.0% Fr 20'000.00 

W Honorare 12.7% Fr 84'000.00 

X Übergangskonten, Unvorhergesehenes 5.3% Fr 35'000.00 

Kosten Gebäudehülle ohne Kommunikationselemente 100% Fr 663'000.00 

Kommunikationselemente Eisschollen-Elemente, total 450 m2 (ca. 25 Schollen) Fr 160'000.00 

(inkl. 8.0 % MWST) Auf Stahlrahmen gespanntes Silikon-Glas; Vorgehängt 

Eisschollen-Klebefolie, total 450 m2 Fr 49'500.00 

Aussenfolie bedruckt mit Schutzlaminat direkt auf Polycarbonatpanele geklebt, Stösse geschnitten 

Schlittschuhläuferin freistehend, Höhe ca. 9 m Fr 14'000.00 

Aus Aluminium-Sandwichplatte mit Stahlrohrkonstruktion 

Eishockey-Spieler freistehend, Höhe ca. 6 m Fr 12'000.00 

Aus Aluminium-Sandwichplatte mit Stahlrohrkonstruktion 

Schriftzüge Uzehalle (auf Fassade und über Eingang) Fr 21'000.00 

Aus Aluminium-Sandwichplatte mit Stahlkonstruktion 

Eisschollen aus Forex auf Stahlrohren als Ersatz für Bannerwerbung - 

Fr 

Investition auf die Vermietung abwälzen; Kosten nicht eingerechnet


Sanierung in Etappen 

Die Teuerung ist in dieser Aufteilung nicht enthaltenn. Wir schätzen, dass eine Etappierung einen verteuernden Einuss von ca. Fr. 

35'000 (ca. 5 % der Gebäudehüllenkosten) mit sich bringen würde. Verteuernde Faktoren sind geringere Materialmengen, 

aufwändigerer Planungs- und Bauleitungsprozess, sowie auch Mehrmass der Gerüstung. 

Die Kosten pro Fassade sind linear zu den Flächenanteilen berechnet (es wurden die Polycarbonatächen als Grundlage genommen). 

Die Mehrkosten von Fr. 35'000.00 sind zu 40% auf die erste Etappe (Westfassade) gelegt, die restlichen 60% wieder prozentual zur 

Fassadenäche auf die restlichen drei Fassaden. 

Kostenzusammenstellung pro Fassade ohne Kommunikationselemente 

(inkl. 8.0 % MWST) 

Westfassade ca. 415 m2 (Polycarbonat) Fr 178'000.00 

Davon Zuschlag Etappierung Fr. 14'000.00 

Südfassade ca. 269 m2 (Polycarbonat, Stahlbetonstützen durchgemessen) Fr 111'000.00 


Ostfassade ca. 401 m2 (Polycarbonat) Fr 165'000.00 


Nordfassade ca. 595 m2 (Polycarbonat, Stahlbetonstützen durchgemessen) Fr 245'000.00 


Kosten Gebäudehülle ohne Kommunikationselemente. Variante Etappiert Fr 699'000.00


Honorarofferte Arson AG für die Architekturarbeiten (Kostenschätzung W2) basierend auf der beiliegenden Projektstudie 

(inkl. 8.0 % MWST) Im Honorar sind unsere Leistungen bezüglich der Kommunikationselemente enthalten; Es wird dabei nicht zwischen Menge und 

Ausführungsart unterschieden. 

Alle Fassaden in einer Etappe Fr 54'000.00 

Westfassade als Erstfassade Fr 19'000.00 

Südfassade als separate Etappe Fr 12'000.00 

Ostfassade als separate Etappe Fr 13'000.00 

Nordfassade als separate Etappe Fr 13'000.00 

Kosten Gebäudehülle alle Fassaden etappiert Fr 57'000.00


Elementmenge Kennwert Betrag 

A Grundstück Fr 

- 

A0 Erwerb und Nebenkosten Fr 

- 

A5 Bestandesaufnahmen Fr 

- 

B Bauvorbereitung Fr 48'200.00 

B0 Gemeinsame Baustelleneinrichtungen Fr 5'000.00 

Verbrauch Wasser und Strom pl Fr 2'000.00 

Installationen, Container usw. pl Fr 3'000.00 

B1 Rodungen, Abbrüche, Demontagen Fr 35'200.00 

Allgemeine Abbrüche pl Fr 5'000.00 

Demontage/Entsorgung Platten etc. 

(nur wenn asbest-frei!) 

m2 1680 Fr 15.00 Fr 25'200.00 

Rückbau Installationskomponenten pl Fr 5'000.00 

B2 Def. Anpassungen an best. Gebäude Fr 3'000.00 

B3 Def. Anpassungen bei Umgeb. und Erschl. Fr 3'000.00 

Beläge anpassen etc. pl Fr 3'000.00 

B7 Provisorische Massnahmen Fr 2'000.00 

C Allgemeines zu Rohbau Gebäude Fr 68'000.00 

C0 Allgemeine Baustelleneinrichtung Fr 5'000.00 

C1 Fassadengerüste (Südfassade zT Rollgerüst) m2 2000 Fr 30.00 

Fr 60'000.00 

C2 Übrige Gerüste Fr 3'000.00 

D Rohbau Gebäude bis OK Bodenplatte Fr 8'000.00 

D0 Baugrubenaushub (inkl. Deponie) Fr 3'000.00 

D1 Hinterfüllungen m3 Fr 

- 

D2 Fundamente und Bodenplatte Fr 5'000.00 

D3 Kanalisationen im Gebäude Fr 

-



E Rohbau Gebäude oberhalb Bodenplatte Fr 341'960.00 

E0 Decken und Treppen Fr 

- 

E1 Dächer Fr 8'000.00 

Anpassungen, Reparaturen pl Fr 8'000.00 

E2 Stützen und Unterzüge (Verstärkungen) Fr 5'000.00 

E4 Aussenwände zu Erd-/Obergeschossen Fr 261'960.00 

Polycarbonat 60 mm, 10-fach m2 1680 Fr 75.00 Fr 126'000.00 

Montagekosten m2 1680 Fr 34.00 Fr 57'120.00 

Klemmprole, Unterkonstruktionen 

(thermisch getrennt) 

m2 1680 Fr 38.00 Fr 63'840.00 

Ergänzungen Tragstruktur pl Fr 15'000.00 

E5 Fenster, Aussentüren und -tore Fr 57'000.00 

Fluchttüren 

Stk. 6 Fr 2'500.00 Fr 15'000.00 

RWA in Aussenwand komplett 35 m2 Stk. 20 Fr 2'100.00 Fr 42'000.00 

E6 Innenwände (Rohbau) Fr 

- 

E7 Ergänzende Leistungen 

(Demontage/Montage Gitter Südfassade, Dichtungsfolien) 

Fr 10'000.00 

I Installationen und Transportanlagen Fr 14'000.00 

I0 Starkstromanlagen Fr 4'000.00 

I1 Telekom.- und Sicherheitsanlagen Fr 2'000.00 

I2 Heizungsanlagen Fr 

- 

I3 Lufttechnische Anlagen 

Rohrdurchführungen 

Fr 5'000.00 

I4 Wasser- und Abwasseranlagen Fr 

- 

I5 Spezielle Anlagen Fr 3'000.00 

I6 Transportanlagen Fr 

-



M Ausbau Gebäude Fr 32'000.00 

M0 Allgemeine Ausbauarbeiten Gebäude Fr 5'000.00 

Anpassungen, Reparaturen pl 1 Fr 5'000.00 

M1 Trennwände und Innentüren Fr 

- 

M2 Schutzelemente Fr 17'000.00 

Fassadenschutz im Publikumsverkehr m 100 Fr 150.00 Fr 15'000.00 

Schliessanlage (Anpassungen) pl Fr 2'000.00 

M3 Bodenbeläge Fr 

- 

M4 Wandverkleidungen Fr 10'000.00 

Malerarbeiten Annahme pl Fr 10'000.00 

M5 Deckenverkleidungen Fr 

- 

M6 Einbauten Fr 

- 

M8 Ergänzende Leistungen Fr 

- 

Q Betriebsausrüstung Fr 

- 

Q1 Feste Ausrüstung Fr 

- 

R Ausstattung Fr 12'000.00 

R0 Allgemeine Möbel Fr 

- 

R3 Beleuchtungskörper Allg. Bereiche Fr 10'000.00 

Beleuchtungskörper innen pl 1 Fr 5'000.00 

Beleuchtungskörper aussen pl 1 Fr 5'000.00 

R4 Beschilderung und Markierungen Fr 2'000.00 

R5 Kleininventar Fr 

- 

R6 Textilien Fr 

- 

R8 Künstlerischer Schmuck Fr 

-



T Umgebung Fr 

- 

T0 Allgemeine Baustelleneinrichtung Fr 

- 

T1 Terraingestaltung Fr 

- 

T2 Umgebungsbauwerke Fr 

- 

T3 Ver- und Entsorgungsleitungen Grundstück Fr 

- 

T4 Grünäche Fr 

- 

T5 Hartplätze Fr 

- 

T6 Einfriedungen (Reserve) Fr 

- 

T7 Elektro- und Wasserinstallationen Fr 

- 

T8 Ausstattung und Geräte Fr 

- 

V Baunebenkosten Fr 20'000.00 

V0 Allgemeine Baunebenkosten 

(Kopien, etc.) 

Fr 15'000.00 

V2 Bewilligungen und Gebühren Fr 5'000.00 

V4 Finanzierung ab Baubeginn Fr 

- 

V6 Vermessung und Vermarchung Fr 

- 

W Honorare Fr 84'000.00 

W1 Honorare Bauvorbereitungen Fr 9'000.00 

Bestandesaufnahme 3D-Scanning pl Fr 4'500.00 

Bauphysiker pl Fr 4'500.00 

W2 Honorare Bauwerk Fr 75'000.00 

Architekt pl Fr 54'000.00 

Fassadenplaner (Systemlieferant) pl Fr 14'000.00 

Bauingenieur pl Fr 3'000.00 

HLKS pl Fr 2'000.00 

Elektroplaner pl Fr 

2'000.00



X Übergangskonten und Unvorhergesehenes Fr 35'000.00 

X1 Kostenbeteiligungen Fr 

- 

X2 Unvorhergesehenes Fr 30'000.00 

X3 Diverses (Reinigung .) Fr 5'000.00 

Total (inkl. 8 % MWST) Fr 

663'160.00

Te l 

Fax 

ANHANG 

• Prokulit Luftdurchlässigkeit 

• Prokulit Hagelschlag 

• Prokulit Ballwurfsicherheit 

• Richtofferte Historika 

Wird bei Bedarf nachgereicht: 

• Prokulit Lichttransmission 

• Prokulit 6. Allgemeine Verarbeitungsanleitung. 

Mst. 1 zu 1 Zeichnungen 

E-Mail Web 



Arson AG 

Herr Roger Edelmann 

Glärnischstrasse 1 

9500 Wil SG 

Oberuzwil, 28. Februar 2011 / pl unser Kontakt: Peter Leinwather 

Direktwahl: 071 955 77 54 

Offerte: 10464 

Richtofferte Neugestaltung Uzehalle Seite 1/3 

Kommission: 

Sehr geehrter Herr Edelmann 

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Firma. Gemäss Ihren Angaben unterbreiten wir Ihnen gerne folgendes Angebot. 

59'400.00 Fr. 59'400.00 Fr. 

Pos. 1 Eisschollen an Fassaden Anzahl: 1 Stück 

Masse: Total ca. 500 m2 Digitaldruck 

Material: Top Aussenfolie mit Schutzlaminat glanz 

Daten: Von Kunde nach unseren Vorgaben angeliefert. 

Daten für Druck aufbereiten und Datentransfer von 

uns. 

Ausführung: Digitaldruck 4-farbig mit Schutzlaminat glanz 

Montage: gemäss Massstäblichem, angeliefertem Fassadenplan 

an Polycarbonatpanele Fassade von aussen verklebt. 

exkl. Hebebühne oder Gerüst. 

Richtpreis: 1m2 Digitaldruck inkl. aufkleben an Fassade 

ca. Fr. 110.00 exkl. Hebebühne oder Gerüst 

inkl. 8% Mwst. 

Historika AG 

Wiesentalstrasse 19 

CH-9242 Oberuzwil 

info@historika.ch 

www.historika.ch 

MwSt.-Nr. 272 257 

Telefon +41 (0)71 955 77 55 

Telefax +41 (0)71 955 77 56

Seite 2/3 

20'700.00 Fr. 20'700.00 Fr. 

Pos. 2 Beschriftung “Uzehalle” Sportstrasse und Eingang Anzahl: 1 Stück 

Masse: Fassade Sportstrasse: 

Buchstabenhöhe U= 280 cm/ z = 220 cm 

Länge ca. 19,7 meter 

Vordach ob Eingang: 

Buchstabenhöhe U =180 cm / z = 140 cm 

Länge ca. 13 meter 

Material: Dibond 3 mm dick 

Farbe: original Dibond Farbton ( ohne Digitaldruck ) 

Ausführung: Fassade: Buchstaben auf bauseitige Holzunterkonstruktion 

verschraubt 

Eingang: Alumniumprofil Chassis 

zusammengeschweisst, Buchstaben auf Chasis 

verschraubt. Chassis auf Dach gestellt und mit 

Gewichtsteinen beschwert. 

Montage: Fassade Buchstaben verschraubt, ob Eingang Chassis 

auf Dach gestellt und mit Gewichtsteinen beschwert. 

Richtpreis: Schrift Fassade Fr. 8’200.00 

Schrift ob Eingang Fr. 12’500.00 

inkl. Montagen und 8% Mwst, 

exkl. Hebebühne oder Gerüst 

20'600.00 Fr. 20'600.00 Fr. 

Pos. 3 Eisläuferin und Eishockeyspieler Anzahl: 1 Stück 

Masse: Eisläuferin ca. 11 x 9 meter 

Eishockeyspieler ca. 6,5 x 6,5 meter 

Material: Dibond 3 mm dick 

Farbe: original Dibond Farbton ( ohne Digitaldruck ) 

Ausführung: Eisläuferin: mit rückseitiger, verschweisster 

Aluminiumprofil Konstruktion, unten auf bauseitigen 

Betonsockel fixiert und punktuell hinten auf 

bauseitige Holzkonstruktion verschraubt 

Eishockeyspieler: mit rückseitiger, verschweisster 

Aluminiumprofil Konstruktion, unten mit grosser 

Fussplatte auf Vordach gestellt und punktuell hinten 

auf bauseitige Holzkonstruktion verschraubt 

Richtpreis: Eisläuferin Fr. 11’000.00 

Eishockeyspieler Fr. 9’600.00 

inkl. Montagen und 8% Mwst, 







MwSt.-Nr. 272 257 

Telefon +41 (0)71 955 77 55 

Telefax +41 (0)71 955 77 56

Seite 3/3 

Fr. 

Fr. 

Pos. 4 Werbedruck ( Ersatz Banner ) Anzahl: Stück 

Masse: Grösse A: ca. 5 x 2 meter 

Grösse B: ca. 4 x 1,5 meter 

Grösse C: ca. 3 x 1 meter 

Material: wiederentfernbare Folie für Wechsel 

Ausführung: Firmenlogo im Digitaldruck 4-farbig mit Schutzlaminat matt 

Montage: auf fix ferklebte Eisschollen appliziert, 

( exkl. Druck Eisschollen, diese sollten in den 

500 m2 Pos.1 beinhaltet sein 


Richtpreise: Grösse A Fr. 820.00 

Grösse B Fr. 490.00 

Grösse C Fr. 290.00 

inkl. Montage und 8% Mwst, exkl. Hebebühne oder 

Gerüst. 

Zahlungskonditionen 30 Tage netto 

Unsere Preise verstehen sich netto, exkl. MwSt., Verpackung und Versand 

Gültigkeit Diese Offerte ist nach Erstellungsdatum 9 Monate gültig 

Produktionszeit ca. 6-8 Wochen ab Auftragserteilung 

Liefertermin nach Vereonbarung, Inkl. Montage an Lieferadresse 

Wir hoffen, dass Ihnen unser Angebot zusagt und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. Bei Unklarheiten oder 

Fragen sind wir gerne für Sie da. 

Mit freundlichen Grüssen 


Peter Leinwather / Werbetechnik 






MwSt.-Nr. 272 257 

Telefon +41 (0)71 955 77 55 

Telefax +41 (0)71 955 77 56

Approximative Kostenschätzung - Projektstudie ... - ARSON AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?