Saisonvorschau 2013/14 - Volkstheater

PreMiere: 21. FeBruar 2014
regie: Michael Schottenberg
Bühne: hans Kudlich
Kostüme: erika navas
Musik: Mischa Krausz
Dramaturgie: hans Mrak
mit Maria Bill, inge Maux, thomas Bauer, Patrick o. Beck,
rainer Frieb, günther wiederschwinger u.a.
Im Jahre 1934 notiert Walter Benjamin ein Gespräch mit Bertolt Brecht,
aus dem ersichtlich wird, dass dieser sich bereits damals mit dem Arturo-
Ui-Stoff beschäftigt. Erst im Frühjahr 1941, während er im finnischen Exil
auf das amerikanische Einreisevisum wartet, entwirft Brecht die Parabel
über den Aufstieg der NSDAP, allerdings angesiedelt in der Unterwelt
Chicagos. Eine „Historienfarce“, hinter der der Versuch steht, „der kapitalistischen
Welt Hitler dadurch zu erklären, dass er in ein ihr vertrautes
Milieu versetzt wurde“. Die Uraufführung des Stücks, das Brecht auch
als Warnung vor jeder Diktatur verstanden haben wollte, fand jedoch –
entgegen der ursprünglichen Intention – erst nach seinem Tod 1958 in
Stuttgart statt.
Brecht will mit dem Arturo Ui die respektheischende Aura, die
machtvolle Diktatoren umgibt, durch die Wendung ins Groteske und
durch die Betonung jeder einzelnen Amtshandlung, jedes einzelnen
Mordes zerstört wissen. Dargestellt wird dies am Aufstieg des miesen
kleinen Gangsters Ui und seiner Gang, denen es gelingt, in den Karfioltrust
einzusteigen, da Politik und Wirtschaft durch unlautere Verflechtungen
erpressbar geworden sind. Schließlich übernehmen die
Gangster, nun im bürgerlichen Habitus, den Trust: Der Siegeszug des
Monopolismus beginnt. Brecht macht schon im Titel deutlich, dass dieser
Triumph zu verhindern gewesen wäre: Ohne die eindeutig opportunistische
Mithilfe anderer hätte Ui seinen Aufstieg niemals vollziehen
können.
Arturo Ui und seine Gang sind im Wesentlichen von Hitler und
seiner Mörderbande inspiriert, Ui trägt jedoch auch Züge von Al Capone.
Dennoch weisen sie über diese Vorlagen hinaus und zeigen sich überraschend
heutig: „Die großen politischen Verbrecher müssen durchaus
preisgegeben werden, und vorzüglich der Lächerlichkeit. Denn sie sind
vor allem keine großen politischen Verbrecher, sondern die Verüber
großer politischer Verbrechen, was etwas ganz anderes ist.“ (Brecht)