04.10.2013 Aufrufe

Download

Download

Download

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Katalog 02/2011<br />

FAHRRADTRÄGER UND ZUBEHÖR<br />

auto- und camping zubehör


Mit dem Kauf der branchenbekannten Marken EUFAB und APA aus den Bereichen Auto-, Fahrrad- und Campingzubehör<br />

hat die neu gegründete und in Wuppertal ansässige Firma EAL GmbH im Juni 2009 ihre Geschäftsaktivitäten gestartet.<br />

Das Unternehmen beruht auf der langjährigen Branchen-Erfahrung der Mitarbeiter und Gesellschafter und steht für<br />

Kundenorientierung, Leistung und Service.<br />

Mit über 50 Mitarbeitern betreut die EAL GmbH viele bekannte Unternehmen aus dem DIY-Bereich,<br />

SB-Warenhäuser, Fachhandel und Versandhandel und ist ein zuverlässiger Dienstleister und Problemlöser<br />

für Kunden und Endverbraucher. Mit innovativen Sortimenten, besten Service-Leistungen und motivierten<br />

Mitarbeitern hat die EAL GmbH sehr positive Zukunftsaussichten.<br />

Das Portfolio von EAL GmbH umfasst viele Produkte aus den Bereichen Auto-, Fahrrad-, Caravan- und Anhängerzubehör.<br />

Um Schwerpunkte zu nennen:<br />

• Fahrradträger und Zubehör • KFZ-Pflegeprodukte<br />

• Sportliche Extras • Caravan- und Campingzubehör<br />

• Beleuchtung • Anhängerzubehör<br />

• Schonbezüge und Fußmatten • Fahrradanhänger<br />

• Elektrozubehör und Starthilfe • Sicherheitszubehör<br />

• KFZ-Winterzubehör und Sonnenschutz • Werkstattzubehör<br />

SPEZIALIST FÜR FAHRRADTRÄGER<br />

In diesem Katalog präsentieren wir Ihnen vor allem die Marke EUFAB,<br />

die seit über 16 Jahren eine der marktführenden Marken in Deutschland<br />

im Bereich Fahrradtransport ist.<br />

EUFAB steht für ein umfassendes Programm für den Transport von Fahrrädern auf dem Dach, Anhängekupplung,<br />

Heckklappe, Reserverad oder Deichsel und umfangreiches Zubehörprogramm. Stetige Entwicklung neuer<br />

Transportlösungen für Fahrräder und Weiterentwicklung vorhandener Produkte, genauso wie Design, Qualität<br />

und insbesondere Sicherheit haben für die Firma EAL die oberste Priorität. Die Mitarbeiter der EAL GmbH verfügen<br />

über jahrelange Erfahrung und Kompetenz im Bereich Fahrradträger.<br />

Unter der Marke LAS – in Deutschland vor 2 Jahren erfolgreich eingeführt und<br />

schon bekannt in dem Bereich Anhänger, Camping- und Caravanzubehör,<br />

präsentieren wir Ihnen in diesem Katalog die Fahrradträger für den Fachhandelsbereich.<br />

Zufriedene Kunden, breites Sortiment, hohe Qualität, innovative Produktlösungen – das sind die Unternehmensziele<br />

der EAL GmbH. Das Produkt-Portfolio wird ständig erweitert. Gerade in schwierigeren oder wirtschaftlich unklaren Zeiten<br />

ist ein zuverlässiger und flexibler Geschäftspartner wie die EAL GmbH sehr wichtig.<br />

Wir freuen uns auf eine gute und langjährige Zusammenarbeit.<br />

Ihr EAL Team<br />

Oliver Lamkemeier<br />

Geschäftsführung<br />

auto- und camping zubehör


Inhaltsverzeichnis<br />

Produktbezeichnung Seite<br />

Fahrradträger ................................................................................ 4 - 12<br />

Fahrradträger für Reserverad .................................................. 13<br />

Fahrradträger für die Heckklappe .......................................... 14<br />

Fahrradträger für die Deichsel ................................................. 15/17<br />

Grundträger ................................................................................... 16<br />

Fahrradträger für Dachlastträger ............................................ 18 - 19<br />

Dachbox .......................................................................................... 19<br />

Reling-Dachlastträger ................................................................ 20 - 21<br />

Auffahrschienen für Fahrradträger ........................................ 22<br />

Rahmenhalter ................................................................................ 23<br />

Fahrradträger-Zubehör .............................................................. 24 - 28<br />

Adapter-Sets für den Reling-Dachlastträger ....................... 29<br />

Verkaufsförderung - Videopräsentation .............................. 30 - 31<br />

Warenpräsentation ..................................................................... 32<br />

Fahrzeugtypenliste ..................................................................... 33<br />

EAL<br />

3


Fahrradträger<br />

auto- und camping zubehör<br />

4<br />

EAL<br />

READY TO GO...<br />

Einsatzbereit<br />

in nur 60 Sekunden<br />

Fahrradträger PREMIUM<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

abschließbare Rahmenhalter,<br />

Radstopper und Haltegurte<br />

Komplett vormontiert<br />

In nur 5 Schritten fertig zur Benutzung<br />

Platzsparende Aufbewahrung in der mitgelieferten<br />

Tasche – den Träger einfach zusammenklappen<br />

Auffahrschiene für Fahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11513)<br />

STEP 1 ââ STEP 2 ââ<br />

Infos zur Verkaufsförderung vom PREMIUM mit Videopräsentation auf Seite 30-31<br />

ja<br />

Schienenart<br />

stabile, verstellbare Aluminium-<br />

Profilschienen<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Aluminium/Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 142 x 68 x 58 cm<br />

Zusammengeklappt ca. 28 x 50 x 86 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 75 x 58 x 22 cm<br />

Eigengewicht ca. 18 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12011LAS silber 4049376 12011 6 1<br />

4 049376 120116


Fahrradträger<br />

ââ<br />

READY TO GO...<br />

Einsatzbereit<br />

in nur 60 Sekunden<br />

Fahrradträger RAVEN<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

stabile Rahmenhalter, Radstopper<br />

und Haltegurte<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11232,<br />

Art.-Nr. 11233<br />

Schienenart verstellbare Stahl-Profilschienen<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 142 x 68 x 58 cm<br />

Zusammengeklappt ca. 28 x 50 x 86 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 74 x 57 x 25 cm<br />

Eigengewicht ca. 18 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12010LAS schwarz 4049376 12010 9 1<br />

Komplett vormontiert<br />

In nur 5 Schritten fertig zur Benutzung<br />

Platzsparende Aufbewahrung in der mitgelieferten<br />

Tasche – den Träger einfach zusammenklappen<br />

Auffahrschiene für Fahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11513)<br />

STEP 3 ââ STEP 4 ââ STEP 5<br />

Infos zur Verkaufsförderung vom RAVEN mit Videopräsentation auf Seite 30-31<br />

4 049376 120109<br />

EAL<br />

5


Fahrradträger<br />

6<br />

Inkl. Montagematerial<br />

Modifizierter Rahmenhalter<br />

EAL<br />

Für Elektrofahrräder<br />

geeignet<br />

4 017681 115110<br />

Fahrradträger JAKE<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung auf 3 Fahrräder mit Art.-Nr. 11511<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

11510 silber 4017681 11510 3 1<br />

Besonders für Elektrofahrräder geeignet<br />

Auffahrschiene für Fahrräder und Elektrofahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11512)<br />

Vormontiert<br />

Infos zur Verkaufsförderung mit Videopräsentation auf Seite 30-31<br />

abschließbare Rahmenhalter und<br />

Spezialverschluss für die Räder<br />

Schienenart Doppelrohr-Stahlschienen<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahlrohr<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 110 x 54 x 75 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 111 x 63 x 25 cm<br />

Eigengewicht ca. 17 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

4 017681 115103<br />

Erweiterung für JAKE Art.-Nr. 11510<br />

(Zusatzbestellung notwendig)<br />

Anwendung zum Transport für das 3. Fahrrad<br />

Rahmenhalter 1, abschließbar<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 106 x 20 x 12 cm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11511 silber 4017681 11511 0 4


Fahrradträger<br />

Inkl. Montagematerial<br />

Modifizierter Rahmenhalter<br />

4 017681 114083<br />

Fahrradträger JAMES<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung auf 3 mit Art.-Nr. 11408<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

Modifizierter Rahmenhalter<br />

Auffahrschiene für Fahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11513)<br />

Angeschweißter Schnellverschluss<br />

Infos zur Verkaufsförderung mit Videopräsentation auf Seite 30-31<br />

abschließbare Rahmenhalter,<br />

Radstopper und Spanngurte<br />

Schienenart Aluminium-Profilschienen<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl/Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 136 x 67 x 67 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 77 x 58 x 20 cm<br />

Eigengewicht ca. 14 kg<br />

Max. Nutzlast 50 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11417 silber 4017681 11417 5 1<br />

4 017681 114175<br />

Erweiterung für JAMES Art.-Nr. 11417<br />

(Zusatzbestellung notwendig)<br />

Anwendung zum Transport für das 3. Fahrrad<br />

Rahmenhalter 1, abschließbar<br />

Schiene mit Radstopper und<br />

Zubehör<br />

Gurtführung, 3 kleine Spanngurte,<br />

Zugentlastungsgurt<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 78 x 30 x 26 cm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11408 silber 4017681 11408 3 4<br />

EAL<br />

7


Fahrradträger<br />

auto- und camping zubehör<br />

8<br />

Inkl. Montagematerial<br />

Modifizierter Rahmenhalter<br />

EAL<br />

Für Elektrofahrräder<br />

geeignet<br />

4 017681 114090<br />

Fahrradträger ALU SLIDE<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung auf 3 Fahrräder mit Art.-Nr. 11409<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

abschließbare Rahmenhalter,<br />

Radstopper und Spanngurte<br />

Schienenart Aluminium-Profilschienen<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 136 x 55 x 80 cm<br />

Verpackungsgröße (LxBxH) ca. 104 x 59 x 26 cm<br />

Eigengewicht ca. 13 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11419 silber 4017681 11419 9 1<br />

Besonders für Elektrofahrräder geeignet<br />

Auffahrschiene für Fahrräder und Elektrofahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11513)<br />

Geringer Montageaufwand<br />

4 017681 114199<br />

Erweiterung für ALU SLIDE Art.-Nr. 11409<br />

(Zusatzbestellung notwendig)<br />

Anwendung zum Transport für das 3. Fahrrad<br />

Rahmenhalter 1, abschließbar<br />

Schiene mit Radstopper und<br />

Zubehör<br />

Gurtführung, 3 kleine Spanngurte,<br />

Zugentlastungsgurt<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 78 x 50 x 27 cm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11409 silber 4017681 11409 0 4


Fahrradträger<br />

auto- und camping zubehör<br />

NEUHEIT<br />

2010<br />

Für Elektrofahrräder<br />

geeignet<br />

Fahrradträger FANDANGO<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

abschließbare Rahmenhalter und<br />

Sicherungsbänder<br />

Abschließbare Rahmenhalter ja<br />

Schienenart aus Kunststoff<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Aluminium/Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 112 x 58 x 70 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 82 x 68 x 20 cm<br />

Eigengewicht ca. 18 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS und EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11515 silber/schwarz 4049376 11515 0 1<br />

Besonders für Elektrofahrräder geeignet<br />

Auffahrschiene für Fahrräder und Elektrofahrräder<br />

(als Zubehör, Art.-Nr. 11512)<br />

Vormontiert<br />

Fahrradträger LUKE<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 4<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss ja<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der Fahrräder Rahmenhalter und Spanngurte<br />

Abschließbare<br />

nein, optional mit 2 x Art.-Nr. 11232,<br />

Rahmenhalter<br />

1 x Art.-Nr. 11233, 1 x Art.-Nr. 11234<br />

Schienenart stabile Radständer aus Stahl<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 114 x 85 x 65 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 85 x 69 x 24 cm<br />

Eigengewicht ca. 20 kg<br />

Max. Nutzlast 70 kg<br />

TÜV/GS und EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11514 silber 4017681 11514 1 1<br />

Abklappmechanismus zum bequemen<br />

Öffnen des Kofferraumes<br />

Inkl. Adapter 13 auf 7-polig<br />

4 049376 115150<br />

4 017681 115141<br />

EAL<br />

9


Fahrradträger<br />

10<br />

EAL<br />

Fahrradträger BIKE TWO<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss nein, optional mit Art.-Nr. 11402<br />

Abklappmechanismus nein, optional mit Art.-Nr. 11404<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

Siehe Kategorie Zubehör im Katalog<br />

nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Rahmenhalter, Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11232,<br />

Art.-Nr. 11233<br />

Schienenart stabile V-Schienen aus Stahl<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 147 x 44 x 70 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 82 x 44 x 15 cm<br />

Eigengewicht ca. 15 kg<br />

Max. Nutzlast 40 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11411 silber 4017681 11411 3 1<br />

Radstopper für Fahrräder<br />

Optional Aufnahme auf der<br />

Caravan-Deichsel mit Art.-Nr. 11405<br />

4 017681 114113<br />

Fahrradträger BIKE THREE<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 3<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss nein, optional mit Art.-Nr. 11402<br />

Abklappmechanismus nein, optional mit Art.-Nr. 11404<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Rahmenhalter, Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11232,<br />

Art.-Nr. 11233, Art.-Nr. 11234<br />

Schienenart stabile V-Schienen aus Stahl<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 147 x 60 x 70 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 82 x 58 x 15 cm<br />

Eigengewicht ca. 17 kg<br />

Max. Nutzlast 50 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11412 silber 4017681 11412 0 1<br />

Radstopper für Fahrräder<br />

4 017681 114120


Fahrradträger<br />

Fahrradträger BIKE FOUR<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 4<br />

Erweiterung ---<br />

Schnellverschluss ---<br />

Abklappmechanismus ---<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

abschließbar<br />

Rahmenhalter, Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

nein, optional mit 2 x Art.-Nr. 11232,<br />

1 x Art.-Nr. 11233, 1 x Art.-Nr. 11234<br />

Schienenart stabile V-Schienen aus Stahl<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 140 x 74 x 70 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 82 x 82 x 10 cm<br />

Eigengewicht ca. 20 kg<br />

Max. Nutzlast 70 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11437 silber 4017681 11437 3 1<br />

Radstopper für Fahrräder<br />

Siehe Kategorie Zubehör im Katalog<br />

4 017681 114373<br />

EAL<br />

11


Fahrradträger<br />

12<br />

EAL<br />

4 017681 114465<br />

Fahrradträger CARLO PLUS<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung auf 3 mit Art.-Nr. 11446<br />

Schnellverschluss nein, optional mit Art.-Nr. 11402<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Rahmenhalter, Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11232,<br />

Art.-Nr. 11233<br />

Schienenart stabile V-Schienen aus Stahl<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 144 x 55 x 74 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 81 x 45 x 18 cm<br />

Eigengewicht ca. 14 kg<br />

Max. Nutzlast 50 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11439 silber 4017681 11439 7 1<br />

Radstopper für Fahrräder<br />

Optional Aufnahme auf der<br />

Caravan-Deichsel mit Art.-Nr. 11405<br />

Siehe Kategorie Zubehör im Katalog<br />

4 017681 114397<br />

Erweiterung für CARLO PLUS Art.-Nr. 11439<br />

(Zusatzbestellung notwendig)<br />

Anwendung zum Transport für das 3. Fahrrad<br />

Rahmenhalter 1<br />

2 V-Schienen, 2 Radstopper,<br />

Zubehör<br />

3 kleine Spanngurte,<br />

1 Zugentlastungsgurt<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 42 x 24 x 22 cm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11446 silber 4017681 11446 5 4


Fahrradträger für Reserverad<br />

ACHTUNG:<br />

Träger darf nur ohne Reserveradverkleidung montiert<br />

werden.<br />

Die Beleuchtung darf sich maximal im unteren Bereich<br />

des Reserverades befinden!<br />

Fahrradträger CROSS für Reserverad<br />

Anwendung Geländewagen mit Ersatzrad<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Hochklappbar ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

abschließbare Rahmenhalter und<br />

Spanngurte, optional<br />

ja<br />

Schienenart Profilschienen aus Aluminium<br />

Material Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 140 x 40 x 70 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 76 x 50 x 22 cm<br />

Eigengewicht ca. 5,2 kg<br />

Max. Nutzlast 30 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11208 silber 4017681 11208 9 1<br />

Hochklappbarer Trägertisch für platzsparendes<br />

Parken in der Garage<br />

Individuelle Montage des Trägers am Reserverad<br />

(keine Abhängigkeit von der Stellung des<br />

Reserverades, Trägertisch kann um 180°<br />

verdreht werden)<br />

Verstellbarer Schwenkrahmen für optimale<br />

Transportposition der Fahrräder<br />

Radstopper optional, Art.-Nr. 11240<br />

Siehe Kategorie Zubehör im Katalog<br />

4 017681 112089<br />

EAL<br />

13


Fahrradträger für die Heckklappe<br />

14<br />

EAL<br />

Fahrradträger EASY BIKE Alu Plus<br />

Fahrzeugtyp<br />

Schrägheck, Fließheck oder<br />

Steilheck<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Hochklappbar ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Rahmenhalter und Spanngurte<br />

Abschließbare<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11232,<br />

Rahmenhalter<br />

Art.-Nr. 11233<br />

Schienenart Aluminium-Profilschienen<br />

Material Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 135 x 60 x 150 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 82 x 61 x 13 cm<br />

Eigengewicht ca. 10 kg<br />

Max. Nutzlast 30 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11473 silber 4017681 11473 1 1<br />

Hochklappbarer Trägertisch für platzsparendes<br />

Parken in der Garage<br />

Fahrradträger LOGIC, Modell EASY BIKE<br />

Fahrzeugtyp<br />

Schrägheck, Fließheck oder<br />

Steilheck<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Hochklappbar ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Rahmenhalter und Spanngurte<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11233<br />

Schienenart stabile V-Schienen aus Stahl<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 135 x 60 x 150 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 76 x 59 x 20 cm<br />

Eigengewicht ca. 14 kg<br />

Max. Nutzlast 30 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Hochklappbarer Trägertisch für platzsparendes<br />

Parken in der Garage<br />

Fahrzeugtypenliste siehe Seite 33<br />

4 017681 114731<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11427 silber 4017681 11427 4 1<br />

4 017681 114274


Fahrradträger für die Deichsel<br />

auto- und camping zubehör<br />

Fahrradträger<br />

Anwendung<br />

für V-förmige<br />

Wohnwagendeichseln<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Montage des Trägers<br />

Befestigungsklammern für die<br />

Deichsel<br />

Abklappmechanismus schwenkbarer U-Bügel<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Spanngurte<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

---<br />

Schienenart Aluminium-Schienen<br />

Material Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 145 x 34 x 73 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 102 x 50 x 20 cm<br />

Eigengewicht ca. 6 kg<br />

Max. Nutzlast 35 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11807 silber 4017681 11807 4 1<br />

Schwenkbarer U-Bügel für bequemes Öffnen<br />

des Flaschenkastens<br />

Verstellbare Aluminium-Schienen (auf die<br />

Fahrradlänge einstellbar)<br />

ACHTUNG:<br />

4 017681 118074<br />

Die Halterung ist an jedem Punkt der Deichsel platzierbar.<br />

Ca. 85 cm Abstand zwischen der Halterung und der Kugelkopfmitte sind notwendig,<br />

um einen ausreichenden Freiwinkel zu gewährleisten. Bitte beachten<br />

Sie die zulässige Stützlast der Anhängekupplung und das Gesamtgewicht des<br />

Caravans.<br />

EAL<br />

15


Grundträger<br />

auto- und camping zubehör<br />

16<br />

ESCH-Heckboy Art.-Nr. 11806<br />

Eigengewicht: 10 kg<br />

EAL<br />

+<br />

Grundträger ESCH-HECKBOY<br />

Anwendung auf der Anhängekupplung<br />

Erweiterung ---<br />

Abklappmechanismus ---<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Transport der<br />

Fahrräder<br />

ESCH-Profiboy Art.-Nr. 11805<br />

Eigengewicht: 6 kg<br />

=<br />

nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

nein, optional mit Art.-Nr. 11805<br />

Schienenart ---<br />

Beleuchtungs-Anschluss 13-poliger Stecker<br />

Material Stahl<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 145 x 58 x 12,5 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 68 x 55 x 15 cm<br />

Eigengewicht ca. 10 kg<br />

Max. Nutzlast 40 kg<br />

TÜV/GS ---<br />

EG-BE<br />

ja, im Zusammenhang mit<br />

Art.-Nr. 11805<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11806 silber 4017681 11806 7 1<br />

In Verbindung mit Art.-Nr. 11805 haben Sie einen<br />

variablen Fahrradträger einmal für die Deichsel<br />

und einmal für die Anhängekupplung<br />

KOMBINATION 11806 + 11805<br />

4 017681 118067<br />

Für die Anhängekupplung<br />

Gesamtgewicht: 16 kg


Fahrradträger für die Deichsel<br />

auto- und camping zubehör<br />

ACHTUNG:<br />

Auf ausreichende Lenkfreiheit des Gespannes achten!<br />

Bitte beachten Sie die zulässige Stützlast und das<br />

Gesamtgewicht des Caravans.<br />

Fahrradträger ESCH-PROFIBOY<br />

Anwendung<br />

für V-förmige<br />

Wohnwagendeichseln<br />

Anzahl der Fahrräder 2<br />

Erweiterung ---<br />

Montage des Trägers<br />

Befestigungsklammern für die<br />

Deichsel<br />

Abklappmechanismus ja<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Rahmenhalter<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

---<br />

Schienenart verstellbare Aluminium-Platten<br />

Material Aluminium<br />

Abmessungen (BxTxH) ca. 156 x 28 x 56 cm<br />

Verpackungsgröße (BxTxH) ca. 163 x 32 x 11 cm<br />

Eigengewicht ca. 6 kg<br />

Max. Nutzlast 40 kg<br />

TÜV/GS ---<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11805 silber 4017681 11805 0 1<br />

In Verbindung mit Art.-Nr. 11806 haben Sie einen<br />

Fahrradträger für die Anhängekupplung<br />

Abklappmechanismus für bequemes Öffnen des<br />

Flaschenkastens<br />

Inkl. Klammersatz für die Befestigung auf dem<br />

ESCH-Grundträger, Art.-Nr. 11806<br />

4 017681 118050<br />

EAL<br />

17


Fahrradträger für Dachlastträger<br />

18<br />

EAL<br />

Fahrradträger ALU STAR<br />

Anwendung<br />

auf dem Dachlastträger, bis zu<br />

einer max. Profilstärke von 50x45 mm<br />

Anzahl der Fahrräder 1; bis 133 cm Radstand und Rahmendurchmesser<br />

bis max. 80 mm<br />

Befestigung des Trägers mit U-Bügeln<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

abschließbare Knebelmutter<br />

und Spannbänder, Radstopper<br />

optional mit Art.-Nr. 11240<br />

Schienenart Aluminium-Profilschiene<br />

Schienenlänge ca. 136 cm<br />

Material Stahl/Aluminium<br />

Eigengewicht ca. 2,15 kg<br />

Max. Nutzlast 15 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12015 silber 4017681 12015 2 1<br />

Adapterbausatz (Zusatzbestellung notwendig)<br />

Art.-Nr. 12018<br />

- Für die Montage von ALU STAR, Art.-Nr. 12015<br />

auf den Dachlastträger ALU SNEPP, Art.-Nr. 10018<br />

EAN 4017681 12018 3 VE 1<br />

Adapterbausatz (Zusatzbestellung notwendig)<br />

Art.-Nr. 12017<br />

- Für die Montage von SUPER BIKE, Art.-Nr. 12014<br />

auf den Dachlastträger ALU SNEPP, Art.-Nr. 10018<br />

4 017681 120152<br />

4 017681 120183<br />

Fahrradträger SUPER BIKE<br />

Anwendung<br />

auf dem Dachlastträger, bis zu<br />

einer max. Profilstärke von 50x45 mm<br />

Anzahl der Fahrräder 1; bis 133 cm Radstand und Rahmendurchmesser<br />

bis max. 80 mm<br />

Befestigung des Trägers mit U-Bügeln<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

abschließbare Knebelmutter,<br />

Fahrräder<br />

Spannbänder und Radstopper<br />

Schienenart Stahlrohrschiene<br />

Schienenlänge ca. 132 cm<br />

Material Stahl<br />

Eigengewicht ca. 2,85 kg<br />

Max. Nutzlast 15 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12014 schwarz 4017681 12014 5 1<br />

4 017681 120145<br />

EAN 4017681 12017 6 VE 1 4 017681 120176


Fahrradträger für Dachlastträger Dachbox<br />

Zusammenfaltbar<br />

Inkl. Aufbewahrungstasche<br />

Wetter- und wasserfest, mit<br />

versiegelten Nähten<br />

Extra verstärkter Boden<br />

Fahrradträger POKER<br />

Anwendung<br />

auf dem Dachlastträger, bis zu<br />

einer max. Profilstärke von 50x45 mm<br />

Anzahl der Fahrräder 1; bis 130 cm Radstand und Rahmendurchmesser<br />

bis max. 45 mm<br />

Befestigung des Trägers mit U-Bügeln<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Befestigung der<br />

Fahrräder<br />

Haltebacken und Spanngurte<br />

Schienenart Stahlblech V-Schiene<br />

Schienenlänge ca. 142,5 cm<br />

Material Stahl<br />

Eigengewicht ca. 2,5 kg<br />

Max. Nutzlast 15 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12010 schwarz 4017681 12010 7 1<br />

Adapterbausatz (Zusatzbestellung notwendig)<br />

Art.-Nr. 12017<br />

- Für die Montage von POKER, Art.-Nr. 12010<br />

auf den Dachlastträger ALU SNEPP, Art.-Nr. 10018<br />

4 017681 120107<br />

EAN 4017681 12017 6 VE 1 4 017681 120176<br />

Dachbox, faltbar<br />

Anwendung<br />

auf dem Autodach mit<br />

Dachlastträger<br />

Kapazität 320 Liter<br />

Befestigung auf dem<br />

Lastenträger<br />

Diebstahlsicherung<br />

der Dachbox<br />

Abmessungen (LxBxH)<br />

Abmessungen (gefaltet)<br />

Schraubverschluss,<br />

diebstahlgesichert<br />

abschließbar<br />

ca. 110 x 80 x 40 cm<br />

ca. 110 x 20 x 20 cm<br />

Material wasserdichtes Polyamid<br />

Eigengewicht ca. 7 kg<br />

Max. Nutzlast 50 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10030 grau/schwarz 4017681 10030 7 2<br />

4 017681 100307<br />

EAL<br />

19


Reling-Dachlastträger<br />

20<br />

Adapter-Sets für verschiedene<br />

Fahrzeugtypen zur Montage auf die<br />

geschlossene Reling, siehe Seite 29<br />

EAL<br />

Reling-Dachlastträger SNEPP ALU<br />

Anwendung auf dem Autodach mit Dachreling<br />

Anzahl der Fahrräder bis zu 4 Fahrrädern mit<br />

Gesamtgewicht von max. 60 kg<br />

Befestigung des Trägers Klammerbefestigung<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Trägerprofil (LxB) ca. 64 x 27 mm, Profilrohr<br />

Max. Relingabstand/Stärke bis 1,10 m Mitte/ca. 30 mm<br />

Min. Relinghöhe ca. 25 mm<br />

Barrenlänge ca. 1260 mm<br />

Material Aluminium<br />

Eigengewicht ca. 4,2 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10018 silber 4017681 10018 5 1<br />

Diebstahlsicherung mit Schloss Werkzeug in der Schiene liegend<br />

Reling-Dachlastträger SNEPP PLUS<br />

Anwendung auf dem Autodach mit Dachreling<br />

Anzahl der Fahrräder bis zu 4 Fahrrädern mit<br />

Gesamtgewicht von max. 60 kg<br />

Befestigung des Trägers Klammerbefestigung<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Trägerprofil (LxB)<br />

ca. 38 x 24 mm, Ovalrohr mit<br />

Kunststoffummantelung<br />

Max. Relingabstand/Stärke bis 1,10 m Mitte/ca. 30 mm<br />

Min. Relinghöhe ca. 25 mm<br />

Barrenlänge ca. 1300 mm<br />

Material Stahl<br />

Eigengewicht ca. 5,2 kg<br />

Max. Nutzlast 60 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Diebstahlsicherung mit Schloss Inkl. Werkzeug<br />

4 017681 100185<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10019 schwarz 4017681 10019 2 1<br />

4 017681 100192


Reling-Dachlastträger<br />

Reling-Dachlastträger BASIC PLUS<br />

Anwendung auf dem Autodach mit Dachreling<br />

Anzahl der Fahrräder bis zu 4 Fahrrädern mit<br />

Gesamtgewicht von max. 60 kg<br />

Befestigung des Trägers Klammerbefestigung<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

abschließbar<br />

Trägerprofil (LxB)<br />

ca. 35 x 20 mm, Ovalrohr mit<br />

Kunststoffummantelung<br />

Max. Relingabstand/Stärke bis 1,10 m Mitte/ca. 30 mm<br />

Min. Relinghöhe ca. 25 mm<br />

Barrenlänge ca. 1200 mm<br />

Material Stahl<br />

Eigengewicht ca. 4,7 kg<br />

Max. Nutzlast 75 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12021 silber 4049376 12031 4 1<br />

Diebstahlsicherung mit Schloss Inkl. Werkzeug<br />

Inkl. Werkzeug<br />

4 049376 120314<br />

Reling-Dachlastträger SNEPP ECO<br />

Anwendung auf dem Autodach mit Dachreling<br />

Anzahl der Fahrräder bis zu 4 Fahrrädern mit<br />

Gesamtgewicht von max. 60 kg<br />

Befestigung des Trägers Klammerbefestigung<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

---<br />

Trägerprofil (LxB)<br />

ca. 35 x 20 mm, Ovalrohr mit<br />

Kunststoffummantelung<br />

Max. Relingabstand/Stärke bis 1,10 m Mitte/ca. 30 mm<br />

Min. Relinghöhe ca. 25 mm<br />

Barrenlänge ca. 1200 mm<br />

Material Stahl<br />

Eigengewicht ca. 4,7 kg<br />

Max. Nutzlast 75 kg<br />

TÜV/GS ja<br />

EG-BE nicht erforderlich<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10020 schwarz 4049376 10020 8 1<br />

4 017681 100208<br />

EAL<br />

21


Auffahrschienen für Fahrradträger<br />

22<br />

4 017681 115127<br />

4 017681 115134<br />

EAL<br />

für die Fahrradträger:<br />

Auffahrschiene<br />

JAKE Art.-Nr. 11510<br />

FANDANGO Art.-Nr. 11515<br />

zum Auffahren von Fahrrädern<br />

Anwendung<br />

auf den Fahrradträger<br />

bestens geeignet für schwere,<br />

bzw. Elektrofahrräder<br />

Material Stahl<br />

Gesamtlänge<br />

Transportmaß<br />

Gewicht ca. 1,7 kg<br />

ca. 1,25 m (auseinandergeklappt)<br />

ca. 0,68 m (zusammengeklappt)<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11512 silber 4017681 11512 7 1<br />

Erspart das Heben der Räder auf den Fahrradträger,<br />

diese werden einfach aufgefahren<br />

Klappbare Version zur platzsparenden Aufbewahrung<br />

für die Fahrradträger:<br />

JAMES Art.-Nr. 11417<br />

Auffahrschiene<br />

ALU SLIDE Art.-Nr. 11419<br />

RAVEN Art.-Nr. 12010LAS<br />

PREMIUM Art.-Nr. 12011LAS<br />

zum Auffahren von Fahrrädern<br />

Anwendung<br />

auf den Fahrradträger<br />

bestens geeignet für schwere,<br />

bzw. Elektrofahrräder<br />

Material Stahl<br />

Gesamtlänge<br />

Transportmaß<br />

Gewicht ca. 1,7 kg<br />

4 017681 115134<br />

ca. 1,25 m (auseinandergeklappt)<br />

ca. 0,68 m (zusammengeklappt)<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11513 silber 4017681 11513 4 1<br />

Erspart das Heben der Räder auf den Fahrradträger,<br />

diese werden einfach aufgefahren<br />

Klappbare Version zur platzsparenden Aufbewahrung


Rahmenhalter<br />

4 017681 112300<br />

4 017681 112317<br />

4 017681 112324<br />

4 017681 112331<br />

4 017681 112348<br />

Rahmenhalter, kurz<br />

Anwendung zum Befestigen der Fahrräder<br />

Fahrradtyp für fast alle Fahrräder geeignet<br />

Länge ca. 10,5 cm<br />

Rahmendurchmesser ca. Ø 30 - 85 mm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11230 schwarz 4017681 11230 0 6<br />

Rahmenhalter, lang<br />

Anwendung zum Befestigen der Fahrräder<br />

Fahrradtyp für fast alle Fahrräder geeignet<br />

Länge ca. 29 cm<br />

Rahmendurchmesser ca. Ø 30 - 85 mm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11231 schwarz 4017681 11231 7 6<br />

Rahmenhalter, kurz,<br />

abschließbar<br />

Anwendung zum Befestigen der Fahrräder<br />

Fahrradtyp für fast alle Fahrräder geeignet<br />

Länge ca. 12 cm<br />

Rahmendurchmesser ca. Ø 30 - 60 mm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11232 schwarz 4017681 11232 4 6<br />

Rahmenhalter, lang,<br />

abschließbar<br />

Anwendung zum Befestigen der Fahrräder<br />

Fahrradtyp für fast alle Fahrräder geeignet<br />

Länge ca. 31 cm<br />

Rahmendurchmesser ca. Ø 30 - 60 mm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11233 schwarz 4017681 11233 1 6<br />

Rahmenhalter,<br />

abschließbar<br />

für Erweiterung<br />

Anwendung für die Befestigung von Rad zu Rad<br />

Fahrradtyp für fast alle Fahrräder geeignet<br />

Länge ca. 18 cm<br />

Rahmendurchmesser ca. Ø 30 - 60 mm<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11234 schwarz 4017681 11234 8 6<br />

EAL<br />

23


Fahrradträger-Zubehör<br />

24<br />

EAL<br />

4 017681 112409<br />

4 017681 112416<br />

4 017681 114045<br />

4 017681 114021<br />

4 017681 120053<br />

Radstopper, 4er-Set für Aluschienen<br />

für einen sicheren Stand des<br />

Fahrrades, passend für die neuen<br />

Anwendung<br />

Fahrradträger-Schienen aus Aluminium<br />

mit Kulisse von EUFAB/LAS<br />

Gurte nein, optional mit Art.-Nr. 12011<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11240 schwarz 4017681 11240 9 6<br />

Frei positionierbar<br />

Blockieren der Stopper mit einer Rändelmutter<br />

Radstopper, 4er-Set für Stahlschienen<br />

für einen sicheren Stand des<br />

Fahrrades<br />

Anwendung<br />

passend für die Fahrradträger-<br />

Schienen aus Stahl von EUFAB/LAS<br />

Gurte nein, optional mit Art.-Nr. 12011<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11241 schwarz 4017681 11241 6 6<br />

Frei positionierbar<br />

Abklappvorrichtung BIKE TWO Art.-Nr. 11411<br />

zum Nachrüsten von: BIKE THREE Art.-Nr. 11412<br />

durch den Umbausatz lässt sich der<br />

Anwendung<br />

starre Träger zu einem abklappbaren<br />

Fahrradträger umbauen<br />

Material Stahl<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11404 silber 4017681 11404 5 1<br />

Schnellverschluss,<br />

abschließbar<br />

zum Nachrüsten von:<br />

Anwendung<br />

Material Stahl<br />

Knebelmutter,<br />

abschließbar für<br />

Anwendung<br />

Material Kunststoff<br />

BIKE TWO Art.-Nr. 11411<br />

BIKE THREE Art.-Nr. 11412<br />

CARLO PLUS Art.-Nr. 11439<br />

zur schnellen und einfachen<br />

Befestigung des Fahrradträgers<br />

auf der Anhängekupplung<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11402 silber 4017681 11402 1 1<br />

POKER Art.-Nr. 12010<br />

SUPER BIKE Art.-Nr. 12014<br />

ALU Star Art.-Nr. 12015<br />

zur Diebstahlsicherung des<br />

Fahrrades, für alle Ø 6 mm und<br />

8 mm Gewindegrößen<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12005 schwarz 4017681 12005 3 1


Fahrradträger-Zubehör<br />

auto- und camping zubehör<br />

4 017681 120169<br />

ACHTUNG:<br />

Bei Montage der Deichselaufnahme mit einem<br />

Anhängekupplungsträger - Lenkradius und Stützlast des<br />

Herstellers beachten!<br />

4 017681 164125<br />

Klemmadapter QUICKY<br />

zur Umrüstung der Aufsätze<br />

zur einfachen und sicheren<br />

Befestigung der Fahrräder;<br />

einfach den Adapter in der<br />

Anwendung<br />

Rahmenaufnahme des bisherigen<br />

Fahrrades verklemmen und dann<br />

Ihr Fahrrad durch den Adapter<br />

befestigen<br />

für fast alle Fahrradgrößen<br />

Fahrradtyp<br />

geeignet und Y- und Oversize-<br />

Rahmen bis Ø 90 mm<br />

für fast alle mit einer Befestigungs-<br />

Fahrradträgeraufsätze<br />

klammer bis max. 4 x 3,5 cm<br />

TÜV-/Baumuster-geprüft ja<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12016 schwarz 4017681 12016 9 6<br />

Aufnahme für die<br />

Fahrradträger auf die<br />

Deichsel<br />

Anwendung auf die Deichsel<br />

Anzahl der Fahrräder für<br />

Träger<br />

2<br />

Befestigung auf der<br />

Deichsel<br />

U-Bügel + Klemmplatte mit<br />

selbstsichernden Muttern<br />

Größe (LxBxH) ca. 75,5 x 7 x 23 cm<br />

Gewicht ca. 4,35 kg<br />

Max. Nutzlast 50 kg<br />

Material Stahl<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11405 schwarz 4017681 11405 2 1<br />

4 017681 114052<br />

Wandhalterung für<br />

Fahrradträger<br />

Anwendung<br />

zur platzsparenden Aufbewahrung<br />

in der Garage und im Keller<br />

Max. Nutzlast ca. 50 kg<br />

Eigengewicht ca. 1,2 kg<br />

Größe (HxB) ca. 16 x 17 cm (oben), 12 cm (unten)<br />

Material pulverbeschichteter Stahl<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

16412 silber 4017681 16412 5 12<br />

Schnelle und einfache Montage, inkl. Wanddübel<br />

EAL<br />

25


Fahrradträger-Zubehör<br />

auto- und camping zubehör<br />

auto- und camping zubehör<br />

26<br />

EAL<br />

4 049145 100080<br />

4 049376 100132<br />

4 017681 114830<br />

Kurzadapter MINI<br />

Anwendung<br />

für die Stromversorgung des<br />

Anhängers<br />

Spannung 12 V<br />

Steckverbindung<br />

7-polige Dose<br />

13-poliger Stecker<br />

Material Kunststoff<br />

Normung entspricht DIN ISO 11446 und 1724<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10008 schwarz 4049145 10008 0 1<br />

Adapterkabel,<br />

7-auf 13-polig<br />

Anwendung<br />

für die Stromversorgung des<br />

Anhängers<br />

Spannung 12 V<br />

Steckverbindung<br />

7-polige Dose<br />

13-poliger Stecker<br />

Kabellänge ca. 0,5 m<br />

Normung entspricht DIN ISO 11446 und 1724<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10013 schwarz 4049145 10013 2 1<br />

Rückleuchten-Set,<br />

Klarglas, verkabelt<br />

für fast alle EUFAB und LAS<br />

Anwendung<br />

Fahrradträger und handelsüblichen<br />

Anhänger<br />

Anschluss 12 V<br />

Stecker 13-polig<br />

Kabellänge ca. 165 cm<br />

Passende Glühlampen<br />

optional<br />

1 x Kugelbirne 12V/21W BA15S<br />

1 x Kugelbirne 12V/21W BAU15S<br />

orange<br />

1 x Kugelbirne 12V/21W/5W<br />

BA15S, BAY15D<br />

1 x Soffitte 12V/10W<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11483 silber 4017681 11483 0 10


Fahrradträger-Zubehör<br />

links<br />

links<br />

links<br />

links<br />

links<br />

links<br />

rechts<br />

rechts<br />

rechts<br />

rechts<br />

rechts<br />

rechts<br />

Ersatzgläser, Rauchglas<br />

Art.-Nr. 11500 rechts EAN 4017681 11500 4 VE 10<br />

Art.-Nr. 11501 links EAN 4017681 11501 1 VE 10<br />

- Für Rückleuchten Art.-Nr. 11502, 11503<br />

4 017681 115004<br />

4 017681 115011<br />

Universal Rückleuchten, Rauchglas<br />

Art.-Nr. 11502 rechts EAN 4017681 11502 8 VE 10<br />

Art.-Nr. 11503 links EAN 4017681 11503 5 VE 10<br />

- Für fast alle EUFAB und LAS Fahrradträger und<br />

handelsüblichen Anhänger<br />

Passende Glühlampen optional:<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BA15S,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BAU15S orange,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W/5W BA15S, BAY15D,<br />

1 x Soffitte 12V/10W<br />

4 017681 115028 4 017681 115035<br />

Ersatzgläser, Klarglas<br />

Art.-Nr. 11486 rechts EAN 4017681 11486 1 VE 10<br />

Art.-Nr. 11487 links EAN 4017681 11487 8 VE 10<br />

- Für Rückleuchten Art.-Nr. 11488, 11489<br />

4 017681 114861<br />

4 017681 114878<br />

Universal Rückleuchten, Klarglas<br />

Art.-Nr. 11488 rechts EAN 4017681 11488 5 VE 10<br />

Art.-Nr. 11489 links EAN 4017681 11489 2 VE 10<br />

- Für fast alle EUFAB und LAS Fahrradträger und<br />

handelsüblichen Anhänger<br />

Passende Glühlampen optional:<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BA15S,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BAU15S orange,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W/5W BA15S, BAY15D,<br />

1 x Soffitte 12V/10W<br />

4 017681 114885 4 017681 114892<br />

Ersatzgläser<br />

Art.-Nr. 11492 rechts EAN 4017681 11492 2 VE 10<br />

Art.-Nr. 11490 links EAN 4017681 11490 8 VE 10<br />

- Für Rückleuchten Art.-Nr. 11491, 11493<br />

4 017681 114922<br />

4 017681 114908<br />

Universal Rückleuchten<br />

Art.-Nr. 11493 rechts EAN 4017681 11493 9 VE 10<br />

Art.-Nr. 11491 links EAN 4017681 11491 5 VE 10<br />

- Für fast alle EUFAB und LAS Fahrradträger und<br />

handelsüblichen Anhänger<br />

Passende Glühlampen optional:<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BA15S,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W BAU15S orange,<br />

1 x Kugelbirne 12 V/21W/5W BA15S, BAY15D,<br />

1 x Soffitte 12V/10W<br />

4 017681 114939 4 017681 114915<br />

EAL<br />

27


Fahrradträger-Zubehör<br />

28<br />

EAL<br />

4 017681 120114<br />

Befestigung mit Haken 4 017681 118173<br />

4 017681 114410<br />

4 017681 114427<br />

4 017681 114434<br />

Textilspanngurte<br />

Anwendung<br />

zur Befestigung der Fahrräder auf<br />

dem Fahrradträger<br />

Größe (LxB) ca. 36 x 1,5 cm<br />

Material Nylon<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

12011 schwarz 4017681 12011 4 12<br />

Fahrradschutzhülle<br />

Anwendung<br />

für max. 2 Fahrräder nahezu<br />

aller Art<br />

Größe (LxBxH) ca. 170 x 70 x 70 cm<br />

Material hochwertig verarbeitetes Nylon<br />

Befestigung<br />

mit Gummizug und Befestigungshaken<br />

für eine perfekte Passform<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11817 schwarz 4017681 11817 3 6<br />

Bester Schutz für Ihre Fahrräder vor Regen, Staub,<br />

Schmutz, Eis, Schnee und Hitze, Verunreinigungen<br />

durch Bäume, Ausbleichen der Lackierung usw.<br />

Ideal beim Transport auf Fahrradträgern und auch<br />

während der Lagerung<br />

Inkl. Aufbewahrungsbeutel<br />

Einfach anbringen und sichern<br />

BIKE TWO Art.-Nr. 11411<br />

Adapterplatte für<br />

BIKE THREE Art.-Nr. 11412<br />

setzt den Träger weiter nach<br />

Anwendung<br />

hinten, dadurch problemloses<br />

Öffnen der Heckklappe möglich<br />

Material Kunststoff<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11441 silber 4017681 11441 0 1<br />

Keilscheibe für<br />

BIKE TWO Art.-Nr. 11411<br />

BIKE THREE Art.-Nr. 11412<br />

CARLO PLUS Art.-Nr. 11439<br />

Anwendung<br />

hebt Negativ-Neigungen zur<br />

Fahrbahn auf<br />

Material Kunststoff<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11442 silber 4017681 11442 7 1<br />

Keilscheibe für BIKE FOUR Art.-Nr. 11437<br />

Anwendung<br />

hebt Negativ-Neigungen zur<br />

Fahrbahn auf<br />

Material Kunststoff<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

11443 silber 4017681 11443 4 1


Adapter-Sets für den Reling-Dachlastträger<br />

NEUHEIT<br />

2010<br />

NEUHEIT<br />

2010<br />

NEUHEIT<br />

2010<br />

NEUHEIT<br />

2010<br />

4 017681 100260<br />

4 017681 100277<br />

4 017681 100284<br />

4 017681 100291<br />

Adapter-Set für den<br />

SNEPP PLUS Art.-Nr. 10019<br />

Reling-Dachlastträger<br />

durch das Adapter-Set lässt sich<br />

Anwendung<br />

der Relingträger auch auf<br />

geschlossener Reling montieren<br />

Fahrzeugtypen Audi A3 Sportback ab 09/2004<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10026 schwarz 4017681 10026 0 1<br />

Adapter-Set für den<br />

SNEPP PLUS Art.-Nr. 10019<br />

Reling-Dachlastträger<br />

durch das Adapter-Set lässt sich<br />

Anwendung<br />

der Relingträger auch auf<br />

geschlossener Reling montieren<br />

Fahrzeugtypen Audi A6 ab 03/2005<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10027 schwarz 4017681 10027 7 1<br />

Adapter-Set für den<br />

Reling-Dachlastträger<br />

Anwendung<br />

Fahrzeugtypen<br />

Adapter-Set für den<br />

Reling-Dachlastträger<br />

Anwendung<br />

Fahrzeugtypen<br />

SNEPP PLUS Art.-Nr. 10019<br />

durch das Adapter-Set lässt sich<br />

der Relingträger auch auf<br />

geschlossener Reling montieren<br />

Chrysler PT Cruiser bis 2005<br />

Ford Focus Tunier ab 2005<br />

Ford Galaxy ab 2006<br />

Porsche Cayenne ab 2003<br />

Renault Espace ab 1998 bis 2002<br />

Renault Espace ab 2003<br />

VW Touareg ab 2003<br />

Citroen C8 ab 2002<br />

Peugeot 806 ab 2002<br />

Peugeot 807 ab 2002<br />

Citroen Evasion ab 2002<br />

Nissan X-Trail ab 2001<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10028 schwarz 4017681 10028 4 1<br />

SNEPP PLUS Art.-Nr. 10019<br />

durch das Adapter-Set lässt sich<br />

der Relingträger auch auf<br />

geschlossener Reling montieren<br />

Opel Astra Caravan ab<br />

08/2004 bis 12/2006<br />

Opel Vectra Caravan ab 10/2003<br />

Opel Zafira ab 07/2005 bis 12/2006<br />

Art.-Nr. Farbe EAN VE<br />

10029 schwarz 4017681 10029 1 1<br />

EAL<br />

29


Verkaufsförderung - Videopräsentation<br />

30<br />

MPEG-POS-Display (kostenlos, leihweise) ist ein TFT-Farbmonitor modifiziert mit MPEG-Player:<br />

- GEZ-gebührenfrei<br />

- Mit Auto-Repeat-Funktion für den Endloswiedergabebetrieb<br />

- Mit Anlaufautomatik für die Inbetriebnahme bei genereller Stromzufuhr oder über eine externe Zeitschaltuhr<br />

- Plug & Play<br />

- Mit den Filmen „JAMES“, „JAKE“, „RAVEN“, je nach Palettenbestückung<br />

Zur Unterstützung des Abverkaufs<br />

von den Fahrradträgern<br />

„JAMES“ (Art.-Nr. 11417),<br />

„JAKE“ (Art.-Nr. 11510) und<br />

„RAVEN“ (Art.-Nr. 12010LAS),<br />

„PREMIUM“ (Art.-Nr. 12011 LAS),<br />

führt die Firma EAL GmbH<br />

eine Videoaktion durch.<br />

EAL<br />

PRÄSENTATIONSBEISPIEL<br />

Mischpalette<br />

- 5 x Art.-Nr. 12010LAS Fahrradträger RAVEN<br />

- 1 x Art.-Nr. 12010LAS Fahrradträger RAVEN (montiert)<br />

- 5 x Art.-Nr. 11417 Fahrradträger JAMES<br />

- 2 x Art.-Nr. 11408 Erweiterung für das 3. Fahrrad<br />

zu Art.-Nr. 11417 JAMES<br />

- 1 x Art.-Nr. 99901 verstärkte Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 11136 Präsentationsständer für Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99311 Stummer Verkäufer für Kennzeichenhalter<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

PRÄSENTATIONSBEISPIEL<br />

Eine Palette JAKE<br />

- 4 x Art.-Nr. 11510 Fahrradträger JAKE<br />

- 1 x Art.-Nr. 11510 Fahrradträger JAKE (montiert)<br />

- 2 x Art.-Nr. 11511 Erweiterung für das 3. Fahrrad<br />

zu Art.-Nr. 11417<br />

- 1 x Art.-Nr. 99901 verstärkte Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 11136 Präsentationsständer für Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99310 Stummer Verkäufer für Kennzeichenhalter<br />

(kostenlos, leihweise)


Verkaufsförderung - Videopräsentation<br />

PRÄSENTATIONSBEISPIEL<br />

Eine Palette RAVEN<br />

- 10 x Art.-Nr. 12010LAS Fahrradträger RAVEN<br />

- 1 x Art.-Nr. 12010LAS Fahrradträger RAVEN (montiert)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99901 verstärkte Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 11136 Präsentationsständer für<br />

Europalette (kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99311 Stummer Verkäufer für Kennzeichenhalter<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

PRÄSENTATIONSBEISPIEL<br />

Eine Palette JAMES<br />

- 10 x Art.-Nr. 11417<br />

Fahrradträger JAMES<br />

- 1 x Art.-Nr. 11417<br />

Fahrradträger JAMES (montiert)<br />

- 4 x Art.-Nr. 11408 Erweiterung<br />

für das 3. Fahrrad zu Art.-Nr. 11417<br />

- 1 x Art.-Nr. 99901 verstärkte<br />

Europalette (kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 11136 Präsentationsständer<br />

für Europalette (kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99302 Stummer Verkäufer<br />

für Kennzeichenhalter<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

PRÄSENTATIONSBEISPIEL<br />

Eine Palette PREMIUM<br />

- 10 x Art.-Nr. 12011LAS Fahrradträger PREMIUM<br />

- 1 x Art.-Nr. 12011LAS Fahrradträger PREMIUM (montiert)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99901 verstärkte Europalette<br />

(kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 11136 Präsentationsständer für<br />

Europalette (kostenlos, leihweise)<br />

- 1 x Art.-Nr. 99311 Stummer Verkäufer für<br />

Kennzeichenhalter (kostenlos, leihweise)<br />

SERVICE:<br />

Bestellformular für das 3. Kennzeichen befindet sich in jeder<br />

Fahrradträger-Verpackung für Anhängekupplungen und unter<br />

www.eufab.com<br />

EAL<br />

31


Warenpräsentation<br />

32<br />

Für Aktionen bieten wir Ihnen unseren Demo-Warenträger an. Dieser kann einseitig mit 3 Anhängekupplungsträgern<br />

und im Bedarfsfall rückseitig noch mit 2 Spanngurtträgern bestückt werden. Der Kunde sieht jeden<br />

Fahrradträger im montierten Zustand und der Verkauf kann dann direkt aus der Bevorratung erfolgen.<br />

Der Warenträger wird bei einer Bevorratung von jeweils 3 Fahrradträgern (also insgesamt 15 Fahrradträger)<br />

leihweise unter Eigentumsvorbehalt geliefert.<br />

EAL<br />

Abbildung ähnlich<br />

Warenpräsentation<br />

Art.-Nr. 11104<br />

Ca. Maße ohne Bestückung (LxBxH)<br />

- 0,90 x 0,70 x 1,95 m<br />

Ca. Maße mit Bestückung (LxBxH)<br />

3 Anhängekupplungsträger<br />

- 1,00 x 1,50 x 2,50 m<br />

Ca. Maße mit Bestückung (LxBxH)<br />

3 Anhängekupplungsträger<br />

2 Spanngurtträger auf der Rückseite<br />

- 1,80 x 1,50 x 2,50 m<br />

Individuelle Bestückung des Warenträgers mit 3 Anhängekupplungsträgern.<br />

Warenpräsentation<br />

Art.-Nr. 11112<br />

Ca. Maße ohne Bestückung (LxBxH)<br />

- 0,60 x 0,70 x 1,20 m<br />

Ca. Maße mit Bestückung (LxBxH)<br />

2 Anhängekupplungsträger<br />

- 1,50 x 1,00 x 1,90 m<br />

Ca. Maße mit Bestückung (LxBxH)<br />

3 Anhängekupplungsträger<br />

2 Spanngurtträger auf der Rückseite<br />

- 1,50 x 1,80 x 1,90 m<br />

Bestückungsvorschlag:<br />

Vorderseite: 2 Anhängekupplungsträger<br />

Bestückungsbeispiel<br />

Warenpräsentation<br />

Art.-Nr. 11406<br />

Für 1 Anhängekupplungsträger


Fahrzeugtypenliste<br />

LOGIC - Modell EASY BIKE Art.-Nr. 11427 EASY BIKE Art.-Nr. 11473<br />

ALFA ROMEO Baujahr<br />

147 01-<br />

AUDI Baujahr<br />

A3 96-02<br />

A3 03-<br />

A3 Sportback 04-<br />

A4 Avant 01-<br />

A6 Avant 94-97<br />

A6 Avant 98-04<br />

A6 Avant 05-<br />

A6 Allroad 06-<br />

80 Avant<br />

BMW Baujahr<br />

3er Touring 96-99<br />

5er Touring 97-03<br />

1er Touring 04-<br />

CHEVROLET Baujahr<br />

Matiz 98-<br />

CHRYSLER Baujahr<br />

Voyager 88-95<br />

Voyager 01-<br />

Grand Voyager 88-95<br />

Grand Voyager 01-<br />

Pt Cruiser 02-<br />

CITROEN Baujahr<br />

Evasion 95-03<br />

Saxo 95-<br />

DAEWOO Baujahr<br />

Nubira Sw 98-04<br />

Nubira Sw 05-<br />

Kalos 02-<br />

DAIHATSU<br />

Charade 87-<br />

FIAT Baujahr<br />

Bravo, 182 96<br />

Bravo 07-<br />

Cinquecento 170 91-02<br />

Cinquecento 07-<br />

Panda 141A, 141L 85-01<br />

Stilo 01-<br />

Ulysse 84-96<br />

Uno 84-98<br />

Idea 04-<br />

Sedici 06-<br />

Croma 05-<br />

FORD Baujahr<br />

Escort Turnier 91-99<br />

Galaxy 96-01<br />

Ka 96-<br />

Mondeo Turnier 93-00<br />

Scorpio Turnier 96-00<br />

Windstar 95-98<br />

Fiesta 96-02<br />

Maverick 02-<br />

HONDA Baujahr<br />

Logo 02-04<br />

Jazz 02-<br />

HYUNDAI Baujahr<br />

Getz 02-<br />

Matrix 01-<br />

Santa Fe 01-05<br />

Santa Fe 06-<br />

Terracan 01-04<br />

Terracan 05-<br />

Trajet 02-<br />

ATOS 99-<br />

TUCSON 04-<br />

JAGUAR Baujahr<br />

X-Type Wagon 04-<br />

JEEP Baujahr<br />

Cherokee 97-01<br />

Commander 06-<br />

Grand Cherokee 96-04<br />

Grand Cherokee 05-<br />

KIA Baujahr<br />

Carnival I 98-01<br />

Carnival II 02-05<br />

Carnival III 06-<br />

Cee‘D 07-<br />

Sorento 02-<br />

Picanto LX 04-<br />

Sportage 02-03<br />

Sportage 04-<br />

Cerato 04-<br />

Carens 02-<br />

LANCIA Baujahr<br />

Dedra Sw 98<br />

Kappa Sw 95<br />

Y10, Y 96-02<br />

Lybra Sw 99-<br />

Ypsilon 03-<br />

LAND ROVER Baujahr<br />

Freelander 2 07-<br />

MAZDA Baujahr<br />

121DA,DB,ZQ 88-95<br />

2 02-<br />

6 SW 02-<br />

Demio 98-03<br />

3 04-<br />

MPV -01<br />

Premacy 02-<br />

Tribute 03-<br />

323 00-<br />

MERCEDES Baujahr<br />

C180-280 SW 96-01<br />

DAIMLER Baujahr<br />

A 04-<br />

BENZ Baujahr<br />

B 05-<br />

R 06-<br />

M 05-<br />

GL 06-<br />

MINI Baujahr<br />

Mini+Mini Cooper 01-<br />

MITSUBISHI Baujahr<br />

Pajero Sport 01-<br />

Space Star 98<br />

Space Wagon 99-03<br />

Colt 3P 05-<br />

NISSAN Baujahr<br />

Micra, K11 93-99<br />

Primera SW, P11 02-<br />

Serena C23 93<br />

Sunny N13, N14, 86-90<br />

Micra 03-<br />

Qashqai 07-<br />

Pathfinder 05-<br />

OPEL Baujahr<br />

Agila 00-<br />

Antara 06-<br />

Astra 92-97<br />

Astra SW 92-97<br />

Astra 04-07<br />

Astra 07-<br />

Astra SW 04-06<br />

Astra SW 07-<br />

Astra GTC 05-<br />

Corsa 88-00<br />

Corsa 07-<br />

Omega SW A,B,C 87-95<br />

Signum 03-<br />

Vectra SW 97-04<br />

Vectra SW 04-<br />

Zafira 98-04<br />

Zafira 05-<br />

PEUGEOT Baujahr<br />

106 -92<br />

206 -98<br />

PEUGEOT Baujahr<br />

206 99-<br />

207 06-<br />

307 01-<br />

307 SW 02-<br />

806 94-01<br />

1007 05-<br />

RENAULT Baujahr<br />

Clio 90-01<br />

Clio 05-<br />

Espace 86-02<br />

Megane 02-<br />

MEGANE SW 99-03<br />

Nevada Sw -94<br />

Scenic 97-03<br />

Twingo 93-06<br />

Twingo 07-<br />

Modus 04-<br />

SEAT Baujahr<br />

Alhambra 96-<br />

Arosa -98<br />

Ibiza 93-98<br />

Toledo 05-<br />

SKODA Baujahr<br />

Fabia SW 01-<br />

Felicia SW 95-00<br />

Felicia 95-00<br />

Octavia SW 98-<br />

Fabia 00-06<br />

Fabia 07-<br />

SUBARU Baujahr<br />

Forester 02-<br />

Impreza SW 01-<br />

Justy 98-02<br />

Legacy SW 94-02<br />

Legacy Outback SW 94-02<br />

SUZUKI Baujahr<br />

Alto 94-01<br />

Baleno Sw 95-01<br />

Swift 05-<br />

SX4 06-<br />

Liana 04-<br />

TOYOTA Baujahr<br />

Avensis Sw 98-<br />

Auris 07-<br />

Corolla Sw 88-01<br />

Corolla Sw 02-<br />

Picnic 97-01<br />

Previa 90-99<br />

Yaris 99-05<br />

Yaris 06-<br />

Corolla 02-<br />

Corolla Verso 04-<br />

Avensis Verso 01-<br />

Land Cruiser 100 02-<br />

VOLKSWAGEN Baujahr<br />

Golf II 84-91<br />

Golf III 94-98<br />

Golf III Variant 94-98<br />

Golf IV 99-03<br />

Golf V 03-<br />

Golf Variant 07-<br />

Lupo 97-03<br />

Passat Variant 88-96<br />

Passat Variant 96-05<br />

Polo 95-01<br />

Polo 02-<br />

Polo, Polo Variant 94-99<br />

Sharan 96-<br />

Touran 02-<br />

Touareg 02-<br />

Golf Plus 05-<br />

FOX 05-<br />

VOLVO<br />

V40 98-<br />

AUDI Baujahr<br />

A3 96-01<br />

A3 96-01<br />

A3 03-<br />

A4 Avant 01-<br />

A6 Avant 94-03<br />

80 Avant B4<br />

BMW Baujahr<br />

3er Touring 96-99<br />

5er Touring 97-00<br />

5er Touring 00-<br />

CHRYSLER Baujahr<br />

Voyager 88-95<br />

Voyager 01-<br />

CITROEN<br />

Evasion<br />

Baujahr<br />

Saxo 95-<br />

DAEWOO Baujahr<br />

Matiz 5-türig, Schrägheck 98-<br />

Nubira Kombi 98-<br />

DAIHATSU Baujahr<br />

Charade 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

87-<br />

FIAT Baujahr<br />

Bravo Schrägheck 182 96-<br />

Cinquecento 170 91-<br />

Panda 141A, 141L 85-01<br />

Ulysse 94-<br />

Uno 84-98<br />

FORD Baujahr<br />

Escort Turnier 91-99<br />

Galaxy MPV 96-01<br />

Ka 02-<br />

Mondeo Turnier 93-00<br />

Scorpio Turnier 96-01<br />

Windstar MPV 95-98<br />

HONDA Baujahr<br />

Logo 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

02-04<br />

JEEP Baujahr<br />

Cherokee 97-<br />

Grand Cherokee 96-<br />

Cherokee 97-<br />

KIA Baujahr<br />

Carnival I 98-01<br />

Carnival II 02-<br />

LANCIA Baujahr<br />

Dedra 98-<br />

K (Kappa) SW 95-<br />

Y10, Y1.2 96-02<br />

MAZDA Baujahr<br />

121 DA, DB, ZQ 88-, 95-<br />

2 02-<br />

6 SW Kombi 02-<br />

Demio SW Kombi 96-<br />

SUZUKI Baujahr<br />

Alto 91-01<br />

Baleno 95-01<br />

TOYOTA Baujahr<br />

Avensis Kombi 98-<br />

Corolla 5-türig, Kombi 88-01<br />

Corolla 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

02-<br />

Picnic 5-türig, MPV 97-<br />

Previa 4-türig, MPV 90-99<br />

Yaris 3/5-türig, Schrägheck 99-<br />

MERCEDES Baujahr<br />

C 180-280 Kombi 96-<br />

MINI Baujahr<br />

Mini, Mini Cooper 01-<br />

MITSUBISHI Baujahr<br />

Pajero Sport<br />

(mit Heckklappe)<br />

01-<br />

Space Star MPV 98-<br />

Space Wagon MPV 99-03<br />

NISSAN Baujahr<br />

Almera 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

94-00<br />

Almera SW 00-<br />

Micra 3/5-türig,<br />

Schrägheck K11<br />

Primera SW P11<br />

03-<br />

Serena C23<br />

Sunny 3/5-türig<br />

N13,N14<br />

93-<br />

OPEL Baujahr<br />

Agila MPV 00-<br />

Astra 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

92-97<br />

Astra Caravan 92-97<br />

Corsa Schrägheck 88-00<br />

Omega Caravan<br />

A, B, C<br />

94-<br />

Vectra Caravan 97-<br />

PEUGEOT Baujahr<br />

106 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

92-<br />

206 3/5-türig,<br />

Schrägheck<br />

98-<br />

405 Kombi 4E 93-<br />

806 MPV 94-01<br />

RENAULT Baujahr<br />

Clio 90-01<br />

Espace 86-02<br />

Megane Kombi 99-03<br />

Nevada Kombi 94-<br />

Scenic MPV 97-03<br />

Twingo 93-03<br />

SEAT Baujahr<br />

Alhambra MPV 96-03<br />

Arosa 98-<br />

Ibiza Schrägheck 93-98<br />

SKODA Baujahr<br />

Fabia Kombi 01-<br />

Felicia Kombi 96-<br />

Felicia Schrägheck 95-<br />

Octavia Kombi 98-<br />

SUBARU Baujahr<br />

Forester Kombi 02-<br />

Impreza 5-türig,<br />

Kombi<br />

01-03<br />

Justy 98-02<br />

Legacy Kombi 94-02<br />

Legacy Outback<br />

Kombi<br />

94-<br />

VW Baujahr<br />

Golf II 84-91<br />

Golf III 94-98<br />

Golf III Variant 94-98<br />

Golf IV 99-03<br />

Golf V 03-<br />

Lupo 97-03<br />

Passat Variant 88-01<br />

Polo Schrägheck 95-<br />

Polo 5-türig Variant 94-99<br />

Sharan MPV 96-01<br />

Touran 02-<br />

Tuareg 02-<br />

EAL<br />

33


Technische Daten<br />

Fahrradträger für die Anhängekupplung<br />

E‐Bikes geeignet<br />

EG‐BE<br />

TÜV/GS<br />

Max. Nutzlast<br />

Eigengewicht<br />

Verpackungsgröße<br />

(BxTxH) cm<br />

Abmessungen<br />

(BxTxH) cm<br />

Material<br />

Farbe<br />

Beleuchtungs‐<br />

Anschluss<br />

Schienenart<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

Befestigung der Fahrräder<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Abklappmechanismus<br />

Schnellverschluss<br />

Auf mehrere<br />

Fahrräder<br />

erweiterbar<br />

Fahrräder<br />

Anwendung<br />

Produktname<br />

Art.‐Nr.<br />

Ca. 75 x 58 x 22 Ca. 18 kg 60 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

Ca. 142 x 68 x 58<br />

Ca. 28 x 50 x 86<br />

(zusammengeklappt)<br />

silber Aluminium<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile, verstellbare<br />

Aluminium‐<br />

Profilschienen<br />

Ja<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper und<br />

Haltegurte<br />

2 ‐‐‐ Ja Ja Abschließbar<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

PREMIUM<br />

12011LAS<br />

Ca. 74 x 57 x 25 Ca. 18 kg 60 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

Ca. 142 x 68 x 58<br />

Ca. 28 x 50 x 86<br />

(zusammengeklappt)<br />

schwarz Stahl<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Verstellbare<br />

Stahl‐Profilschienen<br />

Nein, optional mit<br />

Art.‐Nr. 11232,<br />

Art.‐Nr. 11233<br />

Stabile Rahmenhalter,<br />

Radstopper und<br />

Haltegurte<br />

2 ‐‐‐ Ja Ja Abschließbar<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

RAVEN<br />

12010LAS<br />

silber Stahlrohr Ca. 110 x 54 x 75 Ca. 113 x 67 x 26 Ca. 17 kg 60 kg Ja Ja Ja<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Doppelrohr‐<br />

Stahlschienen<br />

Ja<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

und Spezialverschluss<br />

für die Räder<br />

Ja Ja Abschließbar<br />

Auf 3 mit<br />

Art.‐Nr. 11511<br />

2<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

JAKE<br />

11510<br />

Ca. 136 x 67 x 67 Ca. 77 x 58 x 20 Ca. 14 kg 50 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

Stahl/<br />

Aluminium<br />

silber<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Aluminium‐<br />

Profilschienen<br />

Ja<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

Ja Ja Abschließbar<br />

Auf 3 mit<br />

Art.‐Nr. 11408<br />

2<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

JAMES<br />

11417<br />

silber Aluminium Ca. 136 x 55 x 80 Ca. 104 x 59 x 26 Ca. 13 kg 60 kg Ja Ja Ja<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Aluminium‐<br />

Profilschienen<br />

Ja<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper und<br />

Spanngurte<br />

Ja Ja Abschließbar<br />

Auf 3 mit<br />

Art.‐Nr. 11409<br />

2<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

ALU SLIDE<br />

11419<br />

Ca. 112 x 58 x 70 Ca. 82 x 68 x 20 Ca. 18 kg 60 kg Ja Ja Ja<br />

Aluminium/<br />

Stahl<br />

silber/<br />

schwarz<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Ja Kunststoffschienen<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter,<br />

Sicherungsbänder für die<br />

Radbefestigung<br />

2 ‐‐‐ Ja Ja Abschließbar<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

FANDANGO<br />

11515<br />

silber Stahl Ca. 114 x 85 x 65 Ca. 85 x 69 x 24 Ca. 20 kg 70 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

7/13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile Radständer<br />

aus Stahl<br />

Nein, optional mit<br />

2 x Art.‐Nr. 11232,<br />

1 x Art.‐Nr. 11233,<br />

1 x Art.‐Nr. 11234<br />

Stabile Rahmenhalter,<br />

Radstopper und<br />

Haltegurte<br />

4 ‐‐‐ Ja Ja Abschließbar<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

LUKE<br />

11514<br />

silber Stahl Ca. 147 x 44 x 70 Ca. 82 x 44 x 15 Ca. 15 kg 40 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile V‐Schienen<br />

aus Stahl<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper<br />

und Spanngurte<br />

Nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Nein, optional<br />

mit<br />

Art.‐Nr. 11404<br />

Nein, optional<br />

mit<br />

Art.‐Nr. 11402<br />

2 ‐‐‐<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

BIKE TWO<br />

11411<br />

silber Stahl Ca. 147 x 60 x 70 Ca. 85 x 58 x 15 Ca. 17 kg 50 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile V‐Schienen<br />

aus Stahl<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper<br />

und Spanngurte<br />

Nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Nein, optional<br />

mit<br />

Art.‐Nr. 11404<br />

Nein, optional<br />

mit<br />

Art.‐Nr. 11402<br />

3 ‐‐‐<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

BIKE THREE<br />

11412<br />

silber Stahl Ca. 140 x 74 x 70 Ca. 82 x 82 x 10 Ca. 20 kg 70 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile V‐Schienen<br />

aus Stahl<br />

Nein, optional mit<br />

Art.‐Nr. 11232,<br />

Art.‐Nr. 11233<br />

Nein, optional mit<br />

Art.‐Nr. 11232,<br />

Art.‐Nr. 11233,<br />

Art.‐Nr. 11234<br />

Nein, optional mit<br />

2 x Art.‐Nr. 11232,<br />

1 x Art.‐Nr. 11233,<br />

1 x Art.‐Nr. 11234<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper<br />

und Spanngurte<br />

4 ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ Abschließbar<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

BIKE FOUR<br />

11437<br />

silber Stahl Ca. 144 x 55 x 74 Ca. 81 x 45 x 18 Ca. 14 kg 50 kg Ja Ja ‐‐‐<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

Stabile V‐Schienen<br />

aus Stahl<br />

Nein, optional mit<br />

Art.‐Nr. 11232,<br />

Art.‐Nr. 11233<br />

Rahmenhalter,<br />

Radstopper<br />

und Spanngurte<br />

Nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

Ja<br />

Nein, optional<br />

mit<br />

Art.‐Nr. 11402<br />

Auf 3 mit<br />

Art.‐Nr. 11446<br />

2<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

CARLO PLUS<br />

11439<br />

‐‐‐<br />

Ja, im<br />

Zusammenhang<br />

mit Art.‐Nr. 11805<br />

silber Stahl Ca. 145 x 58 x 12,5 Ca. 68 x 55 x 15 Ca. 10 kg 40 kg ‐‐‐<br />

13‐poliger<br />

Stecker<br />

‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐<br />

Nein, optional mit<br />

Vorhängeschloss<br />

‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐ ‐‐‐<br />

auf der<br />

Anhängekupplung<br />

ESCH‐HECKBOY<br />

11806


Fahrradträger für die Heckklappe<br />

Produktname<br />

Art.-­‐Nr.<br />

ESCH-­‐PROFIBOY<br />

11805<br />

Deichselträger Alu<br />

11807<br />

CROSS<br />

11208<br />

EASY BIKE<br />

11473<br />

LOGIC, Modell<br />

EASY BIKE<br />

11427<br />

Anwendung<br />

Auf mehrere<br />

Fahrräder<br />

erweiterbar<br />

Anzahl der<br />

Fahrräder<br />

Hochklappbar<br />

Fahrradträger für die Dachreling<br />

Produktname<br />

Art.-­‐Nr.<br />

ALU STAR<br />

12015<br />

SUPER BIKE<br />

12014<br />

POKER<br />

12010<br />

Anwendung<br />

für V-­‐förmige<br />

Wohnwagendeichseln<br />

für V-­‐förmige<br />

Wohnwagendeichseln<br />

Geländewagen mit<br />

Ersatzrad<br />

Schrägheck, Fließheck<br />

oder Steilheck<br />

Schrägheck, Fließheck<br />

oder Steilheck<br />

Anzahl der<br />

Fahrräder<br />

2 -­‐-­‐-­‐<br />

2 -­‐-­‐-­‐<br />

Diebstahlsicherung<br />

des Trägers<br />

Nein, mit<br />

Abklapp-­‐<br />

mechanismus<br />

Nein,<br />

schwenkbarer<br />

U-­‐Bügel<br />

BefesBgung der<br />

Fahrräder<br />

-­‐-­‐-­‐<br />

2 -­‐-­‐-­‐ Ja -­‐-­‐-­‐<br />

2 -­‐-­‐-­‐ Ja Abschließbar<br />

2 -­‐-­‐-­‐ Ja Abschließbar<br />

Diebstahlsicherung des<br />

Trägers<br />

Befes;gung des Trägers<br />

auf dem 1; bis 133 cm<br />

Dachlas7räger, Radstand und<br />

mit<br />

bis zu einer max. Rahmendurch-­‐<br />

U-­‐Bügel<br />

Profilstärke messer bis max.<br />

von 50 x 45 mm 80 mm<br />

auf dem 1; bis 133 cm<br />

Dachlas7räger, Radstand und<br />

mit<br />

bis zu einer max. Rahmendurch-­‐<br />

U-­‐Bügel<br />

Profilstärke messer bis max.<br />

von 50 x 45 mm 80 mm<br />

auf dem 1; bis 130 cm<br />

Dachlas7räger, Radstand und<br />

mit<br />

bis zu einer max. Rahmendurch-­‐<br />

U-­‐Bügel<br />

Profilstärke messer bis max.<br />

von 50 x 45 mm 80 mm<br />

Reling-Dachlastträger<br />

Produktname<br />

Art.-­‐Nr.<br />

SNEPP ALU<br />

10018<br />

SNEPP PLUS<br />

10019<br />

SNEPP ECO<br />

10020<br />

BASIC PLUS<br />

12021<br />

Anzahl der Fahrräder<br />

Befes9gung des<br />

Trägers<br />

Diebstahlsicherung des<br />

Trägers<br />

Befes;gung der<br />

Fahrräder<br />

-­‐-­‐-­‐<br />

-­‐-­‐-­‐<br />

-­‐-­‐-­‐<br />

Trägerprofil (LxB) mm<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

Rahmenhalter<br />

und<br />

Spanngurte<br />

Schienenart<br />

-­‐-­‐-­‐<br />

-­‐-­‐-­‐ Spanngurte -­‐-­‐-­‐<br />

Schienenart<br />

Abschließbare<br />

Rahmenhalter<br />

und<br />

Spanngurte<br />

Rahmenhalter<br />

und<br />

Spanngurte<br />

Rahmenhalter<br />

und<br />

Spanngurte<br />

Schienenlänge cm<br />

abschließbare<br />

Knebelschraube Aluminium-­‐<br />

und<br />

Profilschiene<br />

Spannbänder<br />

abschließbare<br />

Knebelschraube Stahlrohr-­‐<br />

und<br />

schiene<br />

Spannbänder<br />

Haltebacken Stahlblech<br />

und Spanngurte V-­‐Schiene<br />

Max. Relingabstand/<br />

Stärke<br />

bis zu 4<br />

Fahrrädern<br />

Ca. 64 x 27,<br />

mit<br />

KlammerbefesIgung Abschließbar<br />

Profilrohr<br />

Gesamtgewicht<br />

von max. 60 kg<br />

bis zu 4<br />

Fahrrädern<br />

mit<br />

Gesamtgewicht<br />

von max. 60 kg<br />

KlammerbefesIgung Abschließbar<br />

bis zu 4<br />

Fahrrädern<br />

mit<br />

Gesamtgewicht<br />

von max. 60 kg<br />

KlammerbefesIgung -­‐-­‐-­‐<br />

bis zu 4<br />

Fahrrädern<br />

mit<br />

Gesamtgewicht<br />

von max. 60 kg<br />

KlammerbefesIgung Abschließbar<br />

Ca. 38 x 24,<br />

Ovalrohr mit<br />

Kunststoff-­‐<br />

ummantelung<br />

Ca. 35 x 20,<br />

Ovalrohr mit<br />

Kunststoff-­‐<br />

ummantelung<br />

Ca. 35 x 20,<br />

Ovalrohr mit<br />

Kunststoff-­‐<br />

ummantelung<br />

Min. Relinghöhe mm<br />

bis 1,10 m<br />

MiQe/<br />

ca. 30 mm<br />

bis 1,10 m<br />

MiQe/<br />

ca. 30 mm<br />

bis 1,10 m<br />

MiQe/<br />

ca. 30 mm<br />

bis 1,10 m<br />

MiQe/<br />

ca. 30 mm<br />

Barrenlänge mm<br />

Ja<br />

Nein,<br />

op^onal<br />

mit<br />

Art.-­‐Nr.<br />

11233<br />

Nein,<br />

op^onal<br />

mit<br />

Art.-­‐Nr.<br />

11232,<br />

Art.-­‐Nr.<br />

11233<br />

Farbe<br />

Material<br />

Verstellbare<br />

Aluminium-­‐<br />

PlaNen<br />

Aluminium-­‐<br />

Schienen<br />

Profilschienen<br />

aus<br />

Aluminium<br />

Abmessungen<br />

(BxTxH) cm<br />

Verpackungsgröße<br />

(BxTxH) cm<br />

EG-­‐BE<br />

TÜV/GS<br />

Max. Nutzlast kg<br />

Eigengewicht kg<br />

Aluminium Ca. 156 x 28 x 56 Ca. 163 x 32 x 11 Ca. 6 40 -­‐-­‐-­‐ -­‐-­‐-­‐<br />

Aluminium Ca. 145 x 34 x 73 Ca. 102 x 50 x 20 Ca. 6 35 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Aluminium Ca. 140 x 40 x 70 Ca. 76 x 50 x 22 Ca. 5,2 30 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Aluminium-­‐<br />

Aluminium Ca. 135 x 60 x 150 Ca. 82 x 61 x 13 Ca. 10 30 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Profilschienen<br />

Stabile V-­‐<br />

Schienen<br />

aus Stahl<br />

Material<br />

Ca. 136 silber<br />

EG-­‐BE<br />

TÜV/GS<br />

Max. Nutzlast kg<br />

Eigengewicht kg<br />

Stahl Ca. 135 x 60 x 150 Ca. 76 x 59 x 20 Ca. 14 30 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Stahl/<br />

Ca. 3,6 15 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Aluminium<br />

Ca. 132 schwarz Stahl Ca. 2,9 15 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Ca.<br />

142,5<br />

Farbe<br />

schwarz Stahl Ca. 2,5 15 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Material<br />

EG-­‐BE<br />

TÜV/GS<br />

Max. Nutzlast kg<br />

Eigengewicht kg<br />

Ca. 25 Ca. 1260 silber Aluminium Ca. 4,2 60 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Ca. 25 Ca. 1300 schwarz Stahl Ca. 5,2 60 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Ca. 25 Ca. 1200 schwarz Stahl Ca. 4,7 75 Ja -­‐-­‐-­‐<br />

Ca. 25 Ca. 1200 silber Stahl Ca. 4,7 75 Ja -­‐-­‐-­‐


EAL GmbH<br />

Otto-Hausmann-Ring 107 · 42115 Wuppertal<br />

Postfach 14 41 24 · 42310 Wuppertal<br />

Telefon: +49 (0) 202 / 42 92 83 - 0<br />

Fax: +49 (0) 202 / 2 65 57 98<br />

Deutschland<br />

E-Mail: info@eal-vertrieb.com<br />

Internet: www.eal-vertrieb.com<br />

www.eufab.com<br />

www.las-vertrieb.com<br />

Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.<br />

Farben können druckbedingt abweichen.<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen unter: www.eal-vertrieb.com<br />

Konzeption und Realisation bei EAL GmbH<br />

Bestell-Nr. Katalog 99404<br />

4 017681 994043

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!