Download (PDF - 34,3 MB) - Bosch Elektrowerkzeuge für Heimwerker
Download (PDF - 34,3 MB) - Bosch Elektrowerkzeuge für Heimwerker
Download (PDF - 34,3 MB) - Bosch Elektrowerkzeuge für Heimwerker
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Bosch</strong> <strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong><br />
Gesamtkatalog 2012 / 2013 www.bosch-do-it.com<br />
Power4All – die 18-Volt-Akku-Familie<br />
Kombinieren mit System: Ein Akku <strong>für</strong> alle!<br />
Die neue Compact Generation<br />
Kraft kompakt: Immer genau richtig!<br />
IXO Little Big Moments<br />
Großes beginnt oft mit einer kleinen Idee. Und einem IXO.
1886<br />
Robert <strong>Bosch</strong> eröffnet die<br />
„Werkstätte <strong>für</strong> Fein mechanik<br />
und Elektrotechnik“ in<br />
Stuttgart<br />
1928<br />
Die Forfex Haarschneidemaschine<br />
wird erstes Elektrowerkzeug
Mehr Power, mehr Flexibilität, mehr Präzision.<br />
Die <strong>Bosch</strong>-Innovationen werden Sie begeistern.<br />
Das permanente Streben nach Verbesserung war bereits die Grundidee des Firmengründers<br />
Robert <strong>Bosch</strong> und ist auch heute noch Maßstab unseres Handelns. Daraus resultiert die<br />
einzigartige Innovationskraft der <strong>Bosch</strong>-Gruppe, die sich jährlich in rund 3.800 Patentanmeldungen<br />
manifestiert. Zahlreiche dieser Ideen stecken auch in den <strong>Bosch</strong>-<strong>Elektrowerkzeuge</strong>n:<br />
Der Geschäftsbereich <strong>Bosch</strong> Power Tools bringt jährlich mehr als 100 Produktneuheiten auf<br />
den Markt. Auch in Zukunft begeistern wir Sie mit unseren Innovationen.<br />
Ein Beispiel <strong>für</strong> diese Innovationskraft von <strong>Bosch</strong> Power Tools ist das 18-Volt-Lithium-Ionen-<br />
Akku-System: Ein kraftvoller Akku liefert die Power <strong>für</strong> eine ganze <strong>Bosch</strong> Geräte-Familie <strong>für</strong><br />
Haus und Garten. Eine zukunftsweisende Entwicklung ist auch die neue <strong>Bosch</strong> Compact<br />
Generation: handliche und kompakte Stichsägen, Schlagbohrmaschinen, Exzenterschleifer<br />
und Bohrhämmer – <strong>für</strong> jeden Verwender das passende Produkt.<br />
Tauchen Sie ein in die Welt der <strong>Bosch</strong>-<strong>Elektrowerkzeuge</strong> <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>, lassen Sie sich<br />
begeistern von den Innovationen oder erleben Sie Ihren ganz persönlichen IXO Moment. Sie<br />
werden sehen: Unsere Werkzeuge sind <strong>für</strong> jeden Einsatz bereit – viel Spaß dabei!<br />
Ihr<br />
1947<br />
Die Lesto-Stichsäge –<br />
die erste elektrische<br />
Stichsäge der Welt<br />
2011<br />
Der Uneo Maxx – Hämmern,<br />
Bohren und Schrauben mit<br />
nur einem Werkzeug<br />
Editorial | 3<br />
„Immer soll nach Verbesserung<br />
des bestehenden Zustands gestrebt werden,<br />
keiner soll mit dem Erreichten sich zufrieden geben.“<br />
Wolfgang Becker<br />
Marketing Europa | Power Tools Division | Robert <strong>Bosch</strong> GmbH<br />
Robert <strong>Bosch</strong>
4 |<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern 18<br />
Akku-Schrauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
IXO und Akku-Schrauber PSR 7,2 LI . . . . . . . 22<br />
Akku-Bohrschrauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Akku-Eingang-Bohrschrauber . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Akku-Zweigang-Bohrschrauber . . . . . . . . . . . . 28<br />
Akku-Hämmer und -Schlagbohrschrauber . . 30<br />
Uneo und Uneo Maxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Akku-Zweigang-Schlagbohrschrauber . . . . . . <strong>34</strong><br />
Akku-Multifunktionslampe . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Schlagbohrmaschinen 38<br />
Schlagbohrmaschinen Easy . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Schlagbohrmaschinen Universal . . . . . . . . . . 42<br />
Schlagbohrmaschinen Expert . . . . . . . . . . . . 44<br />
Bohrhämmer 46<br />
Handgeführte Sägen 50<br />
Stichsägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Handkreissägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Säbelsäge und Fuchsschwanz . . . . . . . . . . . . 58<br />
Stationärsägen und -geräte 60<br />
Kapp- und Gehrungssägen . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Tischkreissäge und Unterflur-Zugsäge . . . . . . 64<br />
Sägestation und Fliesenschneider . . . . . . . . . 66<br />
Tischbohrmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Kappsägentisch und Untergestell . . . . . . . . . 70<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Winkelschleifer 72<br />
Schleifer 76<br />
Multischleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Schwingschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Exzenterschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
Bandschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Delta- und Varioschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
Hobel 88<br />
Oberfräsen 90<br />
Multifunktionswerkzeuge 92<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge 96<br />
Für Wandfarbe – elektrischer Farbroller und<br />
Feinsprühsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Für Lacke und Lasuren – Feinsprühsysteme 100<br />
Tapetenlöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
Akku-Universalschneider . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Klebepistolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Akku- und Elektrotacker . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Heißluftgebläse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Elektroschaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
Allzwecksauger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Digitale Messwerkzeuge 116<br />
Messen<br />
Entfernungsmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Nivellieren<br />
Linien-Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Kreuzlinien-Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />
360°-Linien-Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Orten<br />
Ortungsgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
Zubehör Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Zubehör 1<strong>34</strong><br />
Akkus und Ladegeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Uneo und Uneo Maxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
Akkugeräte zum Schrauben und Bohren . . . 138<br />
Schlagbohrmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
Bohrhämmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
Handgeführte Sägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
Stationärsägen und -geräte . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Winkelschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
Schleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
Hobel und Oberfräsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
Multifunktionswerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge . 150<br />
Akku-Gartengeräte 152<br />
<strong>für</strong> die Rasenpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
<strong>für</strong> Hecken und Sträucher . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Service 158<br />
House of <strong>Bosch</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Service-Hotline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
Ersatzteil-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Recycling-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
<strong>Heimwerker</strong>-Community 1-2-do.com . . . . . . 163<br />
Praktischer, handlicher<br />
und schlauer:<br />
INNOVATIONEN<br />
von <strong>Bosch</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Heimwerker</strong>.<br />
Je besser das Werkzeug, desto einfacher die Arbeit.<br />
<strong>Bosch</strong> entwickelt <strong>für</strong> Sie laufend neue Lösungen, die<br />
Ihnen das Heimwerken in Haus und Garten erleichtern.<br />
Entdecken Sie auf den folgenden Katalogseiten unsere<br />
INNOVATIONEN.<br />
Power4All –<br />
die 18-Volt-Akku-Familie<br />
Kraft kompakt:<br />
Die Compact Generation<br />
Präzises Drehmoment:<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl<br />
IXO Little Big Moments<br />
QR-<br />
READER<br />
APP<br />
QR-<br />
READER<br />
APP<br />
Erleben Sie <strong>Bosch</strong><br />
INNOVATIONEN<br />
multimedial!<br />
1 2 3<br />
SCANNING<br />
QR-CODE<br />
PLAY VIDEO<br />
Der vorliegende <strong>Bosch</strong>-Katalog liefert Ihnen nicht nur<br />
Informationen in gedrucker Form: Die kleinen Code-<br />
Quadrate – sogenannte QR-Codes – lassen sich mit<br />
einem internetfähigen Smartphone scannen. So kommen<br />
bewegte Bilder aus dem <strong>Bosch</strong>-Katalog direkt auf<br />
Ihr Handy. Mit interessanten Produktinfos und Anwendungsbeispielen.<br />
Probieren Sie es aus!<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
6<br />
10<br />
14<br />
16<br />
| 5<br />
INNOVATION
6 |<br />
INNOVATION | <strong>Bosch</strong> 18-Volt-Akku-Familie<br />
Im Haus oder im Garten?<br />
Machen Sie einfach, was Sie<br />
wollen und wann Sie wollen!<br />
Möchten Sie zuerst das Regal anschrauben oder doch erstmal<br />
die Hecke schneiden? Unser Tipp: Machen Sie, was Sie<br />
wollen! Stecken Sie einfach den 18-Volt Akku in das Gerät<br />
Ihrer Wahl und legen Sie los. Und wenn Sie damit fertig sind:<br />
Akku raus und rein in das nächste Gerät – und weiter<br />
geht’s.<br />
Ein Akku <strong>für</strong> alle!<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Willkommen<br />
Lernen Sie die 18-Volt-Akku-Familie<br />
kennen: QR-Code scannen und mehr<br />
erfahren!<br />
Wie es funktioniert, können Sie auf<br />
Seite 5 nachlesen.<br />
in der Familie!<br />
Nehmen Sie die Revolution<br />
selbst in die Hand – mit nur<br />
einem Akku!<br />
Die 18-Volt-Akku-Familie ist das Akku-System mit Lithium-Ionen-<br />
Technologie <strong>für</strong> eine ganze <strong>Bosch</strong> Geräte-Familie in Haus und<br />
Garten! Höchstleistung mit einem einzigen kraftvollen 18-Volt<br />
Akku, passend <strong>für</strong> alle Akku-Geräte des neuen Systems: Bohrschrauber,<br />
Schlagbohrschrauber, Bohrhammer, Stichsäge,<br />
Schleifer, Lampe und sogar Rasentrimmer und Heckenschere.<br />
Das heißt <strong>für</strong> Sie: Leistung auf höchstem Niveau und absolute<br />
Flexibilität. Denn durch die vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten<br />
von Geräten und Akku haben Sie die wichtigsten Arbeiten<br />
in Haus und Garten voll im Griff. Und das Beste: Sie können Ihre<br />
<strong>Bosch</strong> 18-Volt-Akku-Familie jederzeit durch Akku-Geräte ohne<br />
Akku und Ladegerät ergänzen und sparen dabei bares Geld.
Auspacken und sofort loslegen:<br />
Jedes Set der 18-Volt-Akku-Familie enthält<br />
Gerät, Ladegerät und Akku.<br />
Ergänzen und kombinieren:<br />
Wozu mehr Akkus als nötig kaufen?<br />
Alle <strong>Elektrowerkzeuge</strong> der <strong>Bosch</strong> 18-Volt-<br />
Akku-Familie sind auch ohne Akkus erhältlich<br />
und passen auf den 18-Volt Akku.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 7<br />
INNOVATION
8 |<br />
INNOVATION | <strong>Bosch</strong> 18-Volt-Akku-Familie<br />
Akku-Zweigang-<br />
Akku-Zweigang-<br />
Bohrschrauber Schlagbohrschrauber Akku-Stichsäge<br />
Akku-Multischleifer<br />
PSR 18 LI-2<br />
Seite 28<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Kombinieren<br />
PSB 18 LI-2<br />
Seite <strong>34</strong><br />
mit System.<br />
Sparen Sie sich überflüssige<br />
Akkus und Ladegeräte …<br />
Jetzt ist endgültig Schluss mit Akkus und Ladegeräten, die nicht<br />
zueinander passen und nur unnötig Geld und Platz kosten. Denn<br />
in der neuen 18-Volt-Akku-Familie von <strong>Bosch</strong> ist einer <strong>für</strong> den<br />
anderen da. Und das heißt: ein Akku und ein Ladegerät <strong>für</strong> alle<br />
Geräte!<br />
Starten Sie beispielsweise mit einem Set aus Bohrschrauber,<br />
Akku und Ladegerät und ergänzen Sie es nach und nach mit<br />
weiteren Geräten Ihrer Wahl – und zwar ohne Akku und Ladegerät.<br />
Dass Sie dabei jede Menge Geld sparen, liegt auf der Hand.<br />
Übrigens: die Familienmitglieder erkennen Sie am „Power4All“-<br />
Logo.<br />
PST 18 LI<br />
Seite 52<br />
PSM 18 LI<br />
Seite 78
Starten Sie<br />
mit einem Set …<br />
… und ergänzen Sie Ihre Auswahl fl exibel!<br />
Akku-<br />
Multifunktionslampe<br />
A<br />
PML LI<br />
Seite 36<br />
Akku-Bohrhammer<br />
Uneo Maxx<br />
Seite 32<br />
… oder kombinieren<br />
Sie nach Wunsch …<br />
B<br />
Akku-<br />
Rasentrimmer<br />
ART 26 LI<br />
Seite 155<br />
Akku-<br />
Heckenschere<br />
AHS 52 LI<br />
Seite 157<br />
Akku-<br />
Laubbläser<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
ALB 18 LI<br />
Seite 155<br />
| 9<br />
INNOVATION
10 |<br />
INNOVATION | New Compact Generation<br />
Immer genau richtig –<br />
<strong>Bosch</strong> New Compact Generation.<br />
Mit der neuen Compact Generation ist es gelungen, innovative<br />
Technik mit einem kompakten Design zu verschmelzen. Das<br />
Ergebnis: eine neue Gerätegeneration, die Kraft und Handlichkeit<br />
vereint. Alle Geräte der neuen Compact Generation sind<br />
ergonomisch perfektioniert. So leicht wie möglich liegen sie<br />
immer angenehm und griffsicher in Ihrer Hand – <strong>für</strong> ein ermüdungsfreies<br />
Arbeiten im Hand-Arm-Schulter-Bereich. Details,<br />
die begeistern: zum Beispiel die neue Kabelführung mit<br />
Aufhängevorrichtung und die robusten Werkzeugkoffer<br />
mit praktischer Aufteilung.<br />
In der neuen Compact Generation finden Sie<br />
genau die Elektro werkzeuge, die zu Ihren<br />
Bedürfnissen passen. Sie haben die Wahl.<br />
PSB<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
PST<br />
Stichsägen<br />
PEX<br />
Exzenterschleifer<br />
New Compact Generation<br />
PSB 500 RE<br />
PSB 500 RA<br />
PST 700 E<br />
Easy<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Universal Expert<br />
PSB 650 RE<br />
PSB 750 RCE<br />
PSB 750 RCA<br />
PST 800 PEL<br />
PEX 220 A<br />
PEX 300 AE<br />
PSB 850-2 RE<br />
PSB 850-2 RA<br />
PSB 1000-2 RCE<br />
PSB 1000-2 RCA<br />
PST 900 PEL<br />
PST 1000 PEL<br />
PEX 400 AE
Die Schlagbohrmaschinen<br />
der neuen Compact Generation<br />
Hohe Leistung und modernste Technik: Dank ihres ergonomischen<br />
Compact-Designs sind sie beim Schlagbohren, Bohren und Schrauben<br />
bequem und sicher zu handhaben. <strong>Bosch</strong> bietet mit der neuen Compact<br />
Generation jedem Verwender das passende Gerät. Mit dem Microfilter<br />
System können sowohl Easy-, Universal- und Expert-Verwender<br />
staubfrei arbeiten.<br />
Die Vorteile der neuen<br />
Compact Generation Schlagbohrmaschinen:<br />
Optimale Ergonomie durch kompaktes Design<br />
und geringes Gewicht<br />
Höchstleistung <strong>für</strong> jede Aufgabe –<br />
mit bewährter <strong>Bosch</strong> Qualität<br />
Erhöhter Arbeitskomfort – einfache Bedienbarkeit<br />
Vielseitigkeit: 1- und 2-Gang-Geräte<br />
Staubfreies Arbeiten mit der kompletten Linie möglich<br />
Compact<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
ab Seite 38<br />
Der Staubsauger kann im Schrank bleiben! Die einzigartige<br />
Absaugung mit Teleskop-Führung entfernt den Staub direkt am<br />
Bohrloch – vertikal und horizontal. Das Microfilter System ist<br />
auch als separates Zubehör erhältlich und lässt sich einfach<br />
aufstecken und zum Entleeren leicht entfernen. Die Geräte der<br />
neuen Compact Generation können so auch später mit einer<br />
Staub absaugung nachgerüstet werden.<br />
New CCompact<br />
Generation<br />
PSB 500 RE<br />
PSB 500 RA<br />
v rt<br />
PSB 650 RE<br />
PSB 750 RCE<br />
PSB 750 RCA<br />
PSB 850-2 RE<br />
PSB 850-2 RA<br />
PSB 1000-2 RCE<br />
PSB 1000-2 RCA<br />
Innovative Technik –<br />
kompakt verpackt!<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 11<br />
INNOVATION<br />
Finden Sie mit der Compact Generation<br />
das Werkzeug, das zu Ihnen passt.<br />
QR-Code scannen und mehr erfahren!<br />
Anleitung zum Scannen auf Seite 5.
12 |<br />
INNOVATION | New Compact Generation<br />
Die Stichsägen<br />
der neuen Compact Generation<br />
Handlicher, leichter und präziser. Ob kreativer Gelegenheitsheim werker,<br />
geübter <strong>Heimwerker</strong> oder Experte: die Geräte der neuen Compact<br />
Generation sind immer genau richtig und exakt auf Ihre persönlichen<br />
Anforderungen zugeschnitten. Wählen Sie aus!<br />
Die Vorteile der neuen<br />
Compact Generation Stichsägen:<br />
Optimale Handhabung durch kompaktes Design<br />
und geringes Gewicht<br />
Höchste Präzision <strong>für</strong> jede Aufgabe –<br />
mit <strong>Bosch</strong> Electronic in jedem Modell<br />
Minimale Vibrationen durch <strong>Bosch</strong> Low Vibration<br />
und ergonomischen Softgrip<br />
Einfacher und schneller Sägeblattwechsel<br />
durch <strong>Bosch</strong> SDS-System<br />
Optimale Präzision und Kontrolle – durch das<br />
innovative CutControl sicher der Schnittlinie folgen<br />
(optional auch als Zubehör)<br />
Compact<br />
Stichsägen<br />
ab Seite 52<br />
Präzision und Vibrationen – das passt nicht zusammen.<br />
Deshalb sind die neuen <strong>Bosch</strong> Stichsägen mit „Low Vibration“,<br />
einem linearen Massenausgleich, und ergonomischem<br />
Softgrip ausgestattet. Die zusätzliche Hubzahlvorwahl stellt<br />
Ihre Stichsäge im Vorfeld auf das zu bearbeitende Material<br />
ein (PST 900 PEL und 1000 PEL).<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
New Compact C Generation<br />
Universal Expert<br />
PST 700 E PST 800 PEL PST 900 PEL<br />
Kraft kompakt!<br />
PST 1000 PEL<br />
Lernen Sie die New Compact<br />
Generation kennen: QR-Code<br />
scannen und mehr erfahren!<br />
Wie es funktioniert, können Sie<br />
auf Seite 5 nachlesen.
Die Exzenterschleifer<br />
der neuen Compact Generation<br />
Die neue Compact Generation von <strong>Bosch</strong> Exzenterschleifern ist handlicher<br />
und leichter bei gewohnt starker Leistung. Für den geübten<br />
<strong>Heimwerker</strong> und den Experten: Die Geräte der neuen Compact Generation<br />
sind immer genau richtig und exakt auf Ihre persönlichen Anforderungen<br />
zugeschnitten. Wählen Sie aus!<br />
Die Vorteile der neuen<br />
Compact Generation Exzenterschleifer:<br />
Optimale Handhabung durch<br />
kompaktes Design und geringes Gewicht<br />
Mühelos durch jede Aufgabe –<br />
mit <strong>Bosch</strong> Electronic in beiden Modellen<br />
Minimale Vibrationen und<br />
ergonomisch geformte Griffe und Softgrip<br />
Einfacher und schneller Schleifblattwechsel<br />
durch <strong>Bosch</strong> Paper Assistant<br />
Sauberes, staubarmes Arbeiten<br />
mit Microfilter System<br />
Compact<br />
Exzenterschleifer<br />
ab Seite 82<br />
Das integrierte Microfilter System befördert den Staub<br />
direkt in den Lamellenfilter. Die Box lässt sich schnell und<br />
einfach entleeren, sie ist dauerhaft verwendbar. Der neue<br />
<strong>Bosch</strong> Paper Assistant ermöglicht ein sehr einfaches und<br />
genaues Aufsetzen des Schleifpapiers auf die Schleifplatte.<br />
New CCompact<br />
Generation<br />
Easy<br />
v rt<br />
PEX 220 A<br />
PEX 300 AE<br />
PEX 400 AE<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 13<br />
INNOVATION
14 |<br />
INNOVATION | Akku-Bohrschrauber PSR 14,4 LI-2 und 18 LI-2<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl:<br />
Compact<br />
Noch präziser und komfortabler.<br />
Handlichkeit und Komfort<br />
in erfreulich kompakter Form.<br />
Die <strong>Bosch</strong> Akku-Bohrschrauber PSR 14,4 LI-2 und PSR 18 LI-2 mit<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl. So komfortabel und einfach waren Bohren<br />
und Schrauben noch nie. Der hohe Bedienkomfort ist nur einer der<br />
großen Vorteile der neuen <strong>Bosch</strong> Akku-Bohrschrauber-Generation.<br />
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die spürbare Größenreduktion, die<br />
einen großen Einfluss auf die Handlichkeit nimmt. Eine Kompaktheit,<br />
die perfekt in der Hand liegt. Das geringere Gewicht erleichtert die<br />
Handhabung zudem sehr deutlich, speziell bei längeren Projekten.<br />
Akku-Zweigang-<br />
Bohrschrauber<br />
ab Seite 28<br />
INNOVATION <strong>Bosch</strong> PowerControl<br />
In 10 Stufen zeigt PowerControl beim Eindrehen das anliegende<br />
Drehmoment an. Mit dem roten Schiebeschalter wird dieser Wert<br />
fixiert und schon werden die Schrauben dem Material entsprechend<br />
bündig eingeschraubt. Probieren gehört damit der Vergangenheit<br />
an.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
✘<br />
✘<br />
✘<br />
✔<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl
Wer nicht nur ab und an eine einzelne Schraube eindreht,<br />
kennt das Problem: Wie wählt man das richtige Drehmoment<br />
und welcher ist der richtige Gang dazu? Alle diese<br />
Überlegungen gehören der Vergangenheit an. Mit dem neuartigen<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl des PSR 14,4 / 18 LI-2 brauchen<br />
Sie sich darüber keine Gedanken mehr zu machen. Über<br />
nur einen einzigen Schalter wählen Sie sowohl das richtige<br />
Drehmoment als auch den richtigen Gang.<br />
Akku-Bohrschrauber PSR 14,4 LI-2 und 18 LI-2<br />
Kontrollierte Kraft.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 15<br />
Mit <strong>Bosch</strong> PowerControl schrauben<br />
Sie so präzise wie nie zuvor.<br />
QR-Code scannen und mehr erfahren!<br />
So funktionieren die QR-Codes:<br />
Seite 5.<br />
INNOVATION
16 |<br />
IXO Little Big Moments<br />
IXO<br />
Seite 22<br />
Ein IXO Moment ist ...<br />
... ein „Wie cool ist das denn?!“ ... eine Blitzidee, die funktioniert.<br />
... ein Kunstwerk, das lebt.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
IXO Little Big Moments<br />
Großes beginnt oft<br />
mit einer kleinen Idee.<br />
Und einem IXO.<br />
... ein Vater, der feiert.<br />
Little Big Moments.<br />
Ein IXO Moment ist immer anders. Er kommt von jetzt auf gleich.<br />
Es gibt viele davon. Große und Kleine. Mal ist es ein Geistesblitz.<br />
Mal eine Blitzidee. Mal ist es eine Bank, die nicht mehr wackelt.<br />
Mal ein Kunstwerk, das lebt. Mal ein Vater, der feiert. Mal ist es<br />
eine Tür, die nicht mehr quietscht. Mal ein Hundepalast, der steht.<br />
Ein „Wie cool ist das denn?!“ Ein „Hast du das gemacht?“<br />
Ein IXO Moment ist Freude, Begeisterung, Spontanität, kreativer Lifestyle.<br />
Ein IXO Moment kann alles sein. Welcher ist deiner?<br />
Noch mehr tolle IXO Momente findest du auf<br />
www.bosch-ixo.com<br />
QR-Code scannen<br />
und mehr erfahren!<br />
So funktionieren die<br />
QR-Codes: Seite 5.<br />
... ein Kind, das schmatzt. ... X-Millionen Möglichkeiten.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 17<br />
INNOVATION
18 |<br />
Akku-Geräte | Übersicht<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern.<br />
Lithium-Ionen- oder Nickel-Cadmium-Technologie<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Akku-Bohrschrauber liegen in der Beliebtheit der <strong>Heimwerker</strong> ganz weit<br />
vorne, sind sie doch die mit Abstand am meisten genutzten <strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
im normalen Hausgebrauch. Sie punkten vor allem mit ihrer Handlichkeit,<br />
der einfachen Bedienung und der Netzunabhängigkeit.<br />
Damit Sie überall flexibel und ohne lästige Kabel arbeiten können, steht<br />
Ihnen bei <strong>Bosch</strong> eine große Anzahl von Akku-Geräten zur Verfügung, die <strong>für</strong><br />
spezielle Anforderungen maßgeschneidert sind. Ob mit innovativer Lithium-<br />
Ionen-Technologie (Li-Ionen) oder Nickel-Cadmium-Akku-System (NiCd) –<br />
immer arbeiten Sie mit diesen Akku-Geräten 100 % mühe- und kabellos!<br />
Akku-Schrauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Akku-Bohrschrauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Akku-Bohrhämmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Akku-Schlagbohrschrauber . . . . . . . . . . . . . . . . . . <strong>34</strong><br />
Akku-Multifunktionslampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Kompakt, ausdauernd<br />
und schnell geladen.<br />
Die Vorteile der Lithium-Ionen-Technologie von <strong>Bosch</strong>.<br />
Geräte mit Lithium-Ionen-Technologie sind praktisch immer einsatzbereit. Egal, ob<br />
der Akku voll, halb voll oder leer ist – stecken Sie ihn bedenkenlos in die Ladestation.<br />
Selbstentladung oder Memory-Effekt können Sie dabei vergessen.<br />
Aufgrund kurzer Ladezeiten sind <strong>Bosch</strong>-Akku-Geräte mit Lithium-Ionen-Technologie<br />
nicht nur schnell startbereit, sondern vor allem auch ausdauernd. Ein voll geladener<br />
Lithium-Ionen-Akku ist selbst nach 4 Monaten Stand-by immer noch zu ca. 92 % geladen.<br />
Damit steht Ihnen die <strong>Bosch</strong>-Power im Gegensatz zum herkömmlichen NiCd-<br />
Akku sechsmal länger zur Verfügung. Kurz gesagt: kleiner Akku, großer Fortschritt.<br />
Gleiche Leistung<br />
bei halber Größe<br />
Leistung, Ladung,<br />
Leichtgewicht<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 19<br />
Immer volle<br />
Leistung<br />
Besonders lange<br />
Lebensdauer<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
20 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Schrauber<br />
Akku-Schrauber<br />
Machen Sie es sich leicht.<br />
Warum mit mehr Gewicht als nötig arbeiten? Ein Lithium-Ionen-Akku-<br />
Schrauber von <strong>Bosch</strong> verfügt über volle Power – ist aber herrlich handlich<br />
und leicht. So schrauben Sie kabelfrei, schnell und kraftvoll,<br />
z. B. bei der Montage von Möbeln und kleineren Werkstücken wie Regaloder<br />
Schrankverbindungen. Aber auch auf viele weitere Schraubanwendungen<br />
sind Sie dank der im Lieferumfang enthaltenen unterschiedlichen<br />
Schrauber-Bits bestens vorbereitet.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder Lithium-Ionen-Akku-Schrauber<br />
Leichte<br />
Aufgaben<br />
Leichte bis<br />
mittelschwere<br />
Aufgaben<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Montage von Selbstbaumöbeln<br />
Schrauben an technischen Geräten<br />
Modellbau<br />
Montage von Selbstbaumöbeln<br />
Montage eines Gartenzauns<br />
IXO<br />
PSR 7,2 LI
Bits & Co.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Schrauber | 21<br />
In dem umfangreichen Zubehör-Sortiment von <strong>Bosch</strong><br />
finden Sie <strong>für</strong> jede Schraube den passenden Bit.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 136.<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
22 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Schrauber<br />
Akku-Schrauber<br />
IXO und PSR 7,2 LI<br />
Kraft ist keine Frage der Größe.<br />
Der IXO ist der beste Freund in jedem Haushalt. Für vielfältigste<br />
Schraubanwendungen in allen Materialien mit allen Schraubenarten<br />
im hintersten Winkel. Klein, handlich und immer einsatzbereit.<br />
Der Grund: innovative Lithium-Ionen-Akku-Technologie und<br />
ergonomisches Design.<br />
Automatische<br />
Spindelarretierung<br />
Dank integriertem „Power-<br />
Light“ auch in dunklen<br />
Ecken helles Licht<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Schrauber<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Longlife Application PowerLight Softgrip<br />
Leicht, kompakt – und trotzdem kraftvoll:<br />
der PSR 7,2 LI.<br />
Der „größere Bruder“ des IXO: ideal <strong>für</strong> kraftvolleres Schrauben und<br />
dabei mit nur 0,5 kg Gewicht angenehm leicht! Und mit 10 verschiedenen<br />
Drehmomenteinstellungen sind Sie <strong>für</strong> jedes Material bestens<br />
ausgerüstet.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
IXOs ergonomisches Design lässt ihn sicher und angenehm in der<br />
Hand liegen. Das ist wichtig, wenn man an ungünstiger Stelle<br />
einer Schublade, eines Regals oder eines Spannsystems an der<br />
Decke eine Schraube anziehen möchte. Dies ist umso leichter, da<br />
Sie mit dem umfangreichen mitgelieferten Zubehör von Anfang an<br />
<strong>für</strong> jede Schraubanwendung gerüstet sind. Legen Sie einfach los!<br />
Drehrichtungs- und Ladezustandsanzeige<br />
durch LED<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer einsatzbereit<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PSR 7,2 LI<br />
Compact<br />
100% = 250 x<br />
Battery
Die leichten Schrauber:<br />
Besonders handlich und perfekt <strong>für</strong><br />
kleine Ecken: Der IXO und der<br />
PSR 7,2 LI von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PSR 7,2 LI IXO Set IXO Basic<br />
Schrauben-l bis 6 mm 5 mm 5 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 240 min –1 180 min –1 180 min –1<br />
Drehmomentstufen 10 – –<br />
Max. Drehmoment 10 Nm 3 Nm 3 Nm<br />
Akkuspannung 7,2 V 3,6 V 3,6 V<br />
Akkukapazität 1,3 Ah 1,3 Ah 1,3 Ah<br />
Maschinengewicht 0,5 kg 0,3 kg 0,3 kg<br />
Ladezustandsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Drehrichtungsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Sechskant-Bitaufnahme ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Bitsethalter mit 10 Bits (inkl. Ikea-Bit) – ✔ ✔<br />
Exzenteraufsatz – ✔ 2 609 255 723 –<br />
Winkelaufsatz – ✔ 2 609 256 969 –<br />
Ladestation ✔ ✔ ✔<br />
2 x Doppel-Schrauberbit ✔ – –<br />
10 Bits ✔ – –<br />
Kunststoffkoffer ✔ – –<br />
Metalldose – ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 957 700 0 603 959 302 0 603 959 300<br />
EAN-Code 3 165 140 488 211 3 165 140 481 557 3 165 140 481 533<br />
Raffinierte Extras <strong>für</strong> den IXO.<br />
Mit dem Winkel- und Exzenter-Aufsatz bewältigt<br />
der IXO jetzt auch Einsätze in engsten<br />
Situationen. Für optimale Kraftdosierung ist<br />
optional auch ein Drehmomentaufsatz erhältlich.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden<br />
Sie auf Seite 140.<br />
Optimal aufbewahrt –<br />
im Ladegerät.<br />
Nach jedem Einsatz bedenkenlos auf die Ladestation<br />
stecken: Unabhängig davon, ob der<br />
Akku voll, halb voll oder leer ist.<br />
Übersicht<br />
Seite 16<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Schrauber | 23<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
24 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrschrauber<br />
Akku-Bohrschrauber<br />
Die Multitalente zum kabellosen<br />
Bohren und Schrauben.<br />
Die Akku-Bohrschrauber mit Lithium-Ionen- oder Nickel-Cadmium-<br />
Techno logie von <strong>Bosch</strong> machen ihrem Namen alle Ehre. Denn ob Bohroder<br />
Schraubarbeiten – mit diesen praktischen Helfern sind Sie <strong>für</strong><br />
vieles gerüstet. Neben der Bohrstufe stehen Ihnen je nach Gerät bis zu<br />
25 verschiedene Drehmomentstufen zur Ver fügung. So schrauben Sie<br />
ebenso kraft- wie gefühlvoll. Vor allem unsere 2-Gang Geräte eignen<br />
sich <strong>für</strong> besonders kraftvolles Schrauben mit hohem Drehmoment!<br />
Schrauben und Bohren ist dadurch auch in massivem Holz bis 35 mm<br />
möglich, z. B. bei Klettergerüst-, Baumhaus- und Schaukelkonstruktionen<br />
oder Unterkonstruktionen <strong>für</strong> Decken-, Wand- und Bodenverkleidungen.<br />
Sogar in Metall bis 10 mm wie bei Bodenblechen, Schildern<br />
oder Aluprofilen bohren und schrauben Sie mühelos.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Leichte<br />
Aufgaben<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
zum Bohren und Schrauben<br />
Lithium-Ionen- und Nickel-Cadmium-Akku-Bohrschrauber<br />
Montage von Selbstbaumöbeln<br />
Schrauben an technischen Geräten<br />
Montage eines Gartenzauns<br />
Verschraubung von Terrassendielen<br />
Wandinstallation von Lampen und Regalen<br />
Installation von Küchenschränken<br />
Bau eines Carports<br />
Terrassenüberdachung mit Holzbalken<br />
Bau eines Gartenhauses<br />
PSR 960<br />
PSR 10,8 LI<br />
PSR 12<br />
PSR 14,4<br />
PSR 10,8 LI-2<br />
PSR 12-2<br />
PSR 14,4-2<br />
PSR 14,4 LI<br />
PSR 18<br />
PSR 14,4 LI-2<br />
PSR 18-2<br />
PSR 18 LI-2
Bits, Bohrer & Co.<br />
Akku-Bohrschrauber | 25<br />
Akku-Bohrschrauber<br />
Für jede Schraube den passenden Bit und <strong>für</strong> jedes<br />
Material der richtige Bohrer – <strong>Bosch</strong>-Qualität inklusive.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 136.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
26 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrschrauber<br />
Akku-Eingang-<br />
Bohrschrauber<br />
Viel Kraft bei einfachster Handhabung.<br />
Ein typischer Fall <strong>für</strong> Akku-Eingang-Bohrschrauber mit Lithium-<br />
Ionen- oder Nickel-Cadmium-Technologie von <strong>Bosch</strong>: das Serienschrauben<br />
in Hartholzprofilbretter bei der Bodenmontage im<br />
Außenbereich. Mit viel Kraft und Ausdauer bewältigt der Akku-<br />
Bohrschrauber auch umfangreiche Arbeiten schnell und präzise.<br />
Einstellring mit mehrstufigerDrehmomentvorwahl<br />
plus Bohrstufe<br />
Einfache Handhabung<br />
dank Schnellspann-<br />
Bohrfutter<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur einfachen<br />
Drehzahlsteuerung<br />
Dreistufige Ladezustandsanzeige<br />
Dank integriertem „Power-<br />
Light“ auch in dunklen<br />
Ecken helles Licht<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Eingang-Bohrschrauber<br />
Application<br />
100% = 250 x<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Battery Auto-Lock Softgrip Electronic Compact<br />
Longlife PowerLight<br />
Einfacher Wechsel<br />
zwischen Bohren und Schrauben.<br />
Fein abgestimmte Drehmomentstufen mit Bohrstufe und das <strong>Bosch</strong><br />
„Click“-Schnellspann-Bohrfutter machen auch häufigen Wechsel zwischen<br />
Bohrer und Schrauberbit zum Kinderspiel.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Klein, leicht und handlich, aber volle r Kraft und Komfort – das<br />
sind die Lithium-Ionen-Akku-Bohrschrauber von <strong>Bosch</strong>. Mehrstufige<br />
Drehmomenteinstellungen sorgen <strong>für</strong> gefühlvolles Schrauben,<br />
die <strong>Bosch</strong>-Electronic <strong>für</strong> sanftes An bohren. Die integrierte Arbeitsleuchte<br />
garantiert immer beste Sicht auf Ihr Werkstück.<br />
Elektronische<br />
Drehrichtungsanzeige<br />
Auslaufbremse stoppt das<br />
Werkzeug sofort bei Bedarf<br />
Leistungsstarker Motor<br />
und Planetengetriebe<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
mit Einschaltsperre<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Schnellwechsel-Akkupack<br />
mit Spannungskodierung<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PSR 14,4 LI und PSR 10,8 LI
Akku-Eingang-<br />
Bohrschrauber mit Lithium-<br />
Ionen-Technologie:<br />
Ausdauernd und kraftvoll in den vielfältigsten<br />
Situationen.<br />
Gerätekennwerte PSR 14,4 LI PSR 10,8 LI<br />
Schrauben-l bis 8 mm 6 mm<br />
Bohr-l in Stahl 8 mm 6 mm<br />
Bohr-l in Holz 25 mm 20 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 0 – 400 min –1 0 – <strong>34</strong>0 min –1<br />
Drehmomentstufen 20 + 1 20 + 1<br />
Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall 12/28 Nm 10/25 Nm<br />
Akkuspannung 14,4 V 10,8 V<br />
Maschinengewicht mit Akku 1,1 kg 0,9 kg<br />
Lieferumfang<br />
3-Std.-Li-Ionen-Ladestation ✔ 2 607 225 274 ✔<br />
Akkupack(s) ✔ 2 607 336 038 ✔ (integriert)<br />
Doppel-Schrauberbit ✔ ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 954 300 0 603 954 200<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 621 809 3 165 140 621 779<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 954 301 –<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 632 799 –<br />
Akku-Eingang-Bohrschrauber<br />
mit Nickel-Cadmium-<br />
Technologie:<br />
Kraftvoll in den vielfältigsten Situationen.<br />
Gerätekennwerte PSR 18 PSR 14,4 PSR 12 PSR 960<br />
Schrauben-l bis 8 mm 8 mm 8 mm 6 mm<br />
Bohr-l in Stahl 10 mm 10 mm 10 mm 8 mm<br />
Bohr-l in Holz 28 mm 25 mm 20 mm 14 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 0 – 700 min –1 0 – 700 min –1 0 – 700 min –1 0 – 550 min –1<br />
Drehmomentstufen 10 + 1 10 + 1 10 + 1 5 + 1<br />
Max. Drehmoment – – – 12 Nm<br />
Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall 13/30 Nm 12/28 Nm 11/26 Nm –<br />
Akkuspannung 18 V 14,4 V 12 V 9,6 V<br />
Maschinengewicht mit Akku 1,7 kg 1,5 kg 1,4 kg 1,3 kg<br />
Akku-Bohrschrauber | 27<br />
Lieferumfang<br />
3-Std.-Ladegerät ✔ 2 607 225 184 ✔ 2 607 225 184 ✔ 2 607 225 184 ✔ 2 607 225 184<br />
Akkupack(s) ✔ 2 607 335 536 ✔ 2 607 335 528 ✔ 2 607 335 526 ✔ 2 607 335 524<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 621 ✔ 2 605 438 621 ✔ 2 605 438 621 ✔ 2 605 438 621<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 955 300 0 603 955 400 0 603 955 500 0 603 944 666<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 377 270 3 165 140 377 164 3 165 140 377 058 3 165 140 278 195<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 955 301 0 603 955 401 0 603 955 501 0 603 944 655<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 377 287 3 165 140 377 171 3 165 140 377 065 3 165 140 278 201<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
28 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrschrauber<br />
Akku-Zweigang-<br />
Bohrschrauber<br />
Leicht und stark – <strong>für</strong> alle Bohr- und Schraubarbeiten.<br />
Die Akku-2-Gang-Bohrschrauber mit Lithium-Ionen- oder Nickel-<br />
Cadmium-Technologie von <strong>Bosch</strong> arbeiten kraftvoll und zuverlässig<br />
in den vielfältigsten Situationen. Das „Click“-Schnellspann-<br />
Bohrfutter macht den Wechsel zwischen Schrauberbits und<br />
Bohrern besonders einfach: ein akustisches Signal zeigt den<br />
festen Sitz des eingespannten Werkzeugs an.<br />
INNOVATION <strong>Bosch</strong> PowerControl<br />
Elektronische Drehmomentvorwahl<br />
mit integrierter Gangumschaltung –<br />
optimale Kraft und Geschwindigkeit<br />
<strong>für</strong> jede Anwendung<br />
Einfache Handhabung dank<br />
Schnellspann-Bohrfutter<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur einfachen<br />
Drehzahlsteuerung<br />
Dreistufige Ladezustandsanzeige<br />
Dank integriertem „Power-<br />
Light“ auch in dunklen<br />
Ecken helles Licht<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Zweigang-Bohrschrauber<br />
1 2<br />
100% = 300 x<br />
Application Auto-Lock 2-Geardrive PowerLight Softgrip Electronic<br />
Compact<br />
Battery PowerControl<br />
INNOVATION <strong>Bosch</strong> PowerControl.<br />
In der Einstellung „Schrauben“ zeigen 10 LEDs schon beim Eindrehen<br />
der Schraube das anliegende Drehmoment an. Mit dem roten Schiebeschalter<br />
kann die Kraft an Schraubengröße und Material angepasst<br />
werden. In der Einstellung „Bohren“ liefert das 2-Gang-Hochleistungsplanetengetriebe<br />
auto matisch eine höhere Geschwindigkeit zum<br />
perfekten Bohren.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Die Akku-2-Gang-Bohrschrauber mit Lithium-Ionen-Technologie<br />
bieten die beste Handlichkeit ihrer Klasse durch besonders leichte<br />
und kompakte Bauform. Das 2-Gang-Hochleistungsplanetengetriebe<br />
sorgt <strong>für</strong> viel Kraft im 1. Gang und hohe Drehzahl im<br />
2. Gang.<br />
Elektronische<br />
Drehrichtungsanzeige<br />
Auslaufbremse stoppt das<br />
Werkzeug sofort bei Bedarf<br />
Leistungsstarker Motor<br />
mit 2-Gang Hochleistungsplanetengetriebe<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
mit Einschaltsperre<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Schnellwechsel-Akkupack<br />
mit Spannungskodierung<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PSR 18 LI-2 und PSR 14,4 LI-2<br />
<strong>Bosch</strong> PowerControl<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Longlife
Akku-Zweigang-<br />
Bohrschrauber mit Lithium-<br />
Ionen-Technologie:<br />
Noch leistungsfähiger bei bester Handlichkeit.<br />
Gerätekennwerte PSR 18 LI-2 PSR 18 LI-2 PSR 14,4 LI-2 PSR 10,8 LI-2<br />
Schrauben-l bis 10 mm 10 mm 8 mm 6 mm<br />
Bohr-l in Stahl 10 mm 10 mm 10 mm 8 mm<br />
Bohr-l in Holz 35 mm 35 mm 30 mm 20 mm<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) 0 – 400 / 1 <strong>34</strong>0 min –1 0 – 400 / 1 <strong>34</strong>0 min –1 0 – 390 / 1 300 min –1 0 – 350 / 1 100 min –1<br />
Drehmomentstufen 10/elektronisch 10/elektronisch 10/elektronisch 20 + 1<br />
Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall 25/46 Nm 25/46 Nm 20/40 Nm 11/22 Nm<br />
Akkuspannung 18 V 18 V 14,4 V 10,8 V<br />
Maschinengewicht mit Akku 1,3 kg 1,3 kg 1,14 kg 0,95 kg<br />
Lieferumfang<br />
1-Std.-Ladegerät ✔ 1 600 Z00 001 – ✔ 1 600 Z00 001 ✔ 2 607 225 514<br />
Akkupack(s) ✔ 1 600 Z00 000 – ✔ 2 607 336 205 ✔ 2 607 336 864<br />
Doppel-Schrauberbit ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 623 – ✔ ✔ 2 609 004 212<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 973 300 – 0 603 973 400 0 603 972 900<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 583 268 – 3 165 140 583 206 3 165 140 582 537<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 973 301 – 0 603 973 401 0 603 972 901<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 583 275 – 3 165 140 583 213 3 165 140 582 520<br />
Bestellnummer ohne Akkupack – 0 603 973 302 – –<br />
EAN-Code ohne Akkupack – 3 165 140 593 816 – –<br />
Akku-Zweigang-<br />
Bohrschrauber mit Nickel-<br />
Cadmium-Technologie:<br />
Kraftvoll mit Zweigang-Getriebe.<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Gerätekennwerte PSR 18-2 PSR 14,4-2 PSR 12-2<br />
Schrauben-l bis 10 mm 8 mm 8 mm<br />
Bohr-l in Stahl 12 mm 10 mm 10 mm<br />
Bohr-l in Holz 40 mm 35 mm 30 mm<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) 0 – 400 / 1 250 min –1 0 – 400 / 1 250 min –1 0 – 390 / 1 250 min –1<br />
Drehmomentstufen 25 + 1 25 + 1 25 + 1<br />
Max. Drehmoment weicher/harter Schraubfall 28/44 Nm 22/36 Nm 17/30 Nm<br />
Akkuspannung 18 V 14,4 V 12 V<br />
Maschinengewicht mit Akku 2,0 kg 1,75 kg 1,65 kg<br />
Lieferumfang<br />
30-Min.-Schnellladegerät ✔ 2 607 224 426 – –<br />
1-Std.-Schnellladegerät – ✔ 2 607 224 392 ✔ 2 607 224 392<br />
Akkupack(s) ✔ 2 607 335 536 ✔ 2 607 335 5<strong>34</strong> ✔ 2 607 335 542<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 671 ✔ 2 605 438 632 ✔ 2 605 438 632<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 951 E00 0 603 951 G00 0 603 951 J00<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 404 969 3 165 140 404 846 3 165 140 404 723<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 951 E01 0 603 951 G01 0 603 951 J01<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 404 976 3 165 140 404 853 3 165 140 404 730<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Bohrschrauber | 29<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
30 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber<br />
Akku-Bohrhämmer und<br />
-Schlagbohrschrauber<br />
Für alle Bohrarbeiten<br />
in Holz, Mauerwerk und Beton.<br />
Die Akku-Schlagbohrschrauber von <strong>Bosch</strong> sind extrem leistungsfähige<br />
Multifunktionsgeräte zum kabellosen Schlagbohren, Bohren und<br />
Schrauben. Ihnen steht der 1. Gang <strong>für</strong> kraftvolles Arbeiten auch mit<br />
niedrigen Drehzahlen zur Verfügung, der 2. Gang bietet hohe Drehzahl<br />
mit angepasster Kraft. So lassen sich nach dem „Herunterschalten“<br />
auch leistungsintensive Aufgaben wie Lochsägen oder das Bohren<br />
großer Durchmesser mühelos erledigen.<br />
Die beiden Akku-Bohrhämmer Uneo und Uneo Maxx hämmern, bohren<br />
und schrauben sich in jeden Untergrund – in Holz, Gips, Ziegel, sogar<br />
in Beton. Ein kompaktes 3-in-1 Kraftpaket, mit dem Sie komplette<br />
Küchen aufbauen und montieren können. Ohne lästiges Kabel und ohne<br />
das Gerät zwischendurch aufladen zu müssen.<br />
Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku macht es möglich. So sind der<br />
Uneo und der PSB Akku-Schlagbohrschrauber immer einsatzbereit! Einfach<br />
genial.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Li-Ionen-Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber<br />
Bohrarbeiten in Holz und Mauerwerk<br />
und Beton<br />
Verschraubung von Terrassendielen<br />
Wandinstallation von Lampen und Regalen<br />
Installation von Küchenschränken<br />
Bohrarbeiten in Holz, Mauerwerk<br />
und Beton<br />
Bau eines Carports<br />
Terrassenüberdachung mit Holzbalken<br />
Bau eines Gartenhauses<br />
PSB 14,4 LI-2<br />
Uneo<br />
PSB 18 LI-2<br />
Uneo Maxx
Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber | 31<br />
Bohrer, Steinbohrer & Co.<br />
Das <strong>Bosch</strong>-Qualitätszubehör ist optimal auf Einsatzzweck<br />
und Geräte abgestimmt.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 136.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
32 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber<br />
Akku-Bohrhämmer<br />
Uneo und Uneo Maxx<br />
Die Alleskönner <strong>für</strong> jeden <strong>Heimwerker</strong>-Typ – mit Li-Ionen-Akku-Technologie.<br />
Der Uneo Maxx und der Uneo: die hämmern, bohren und schrauben<br />
sich in jeden Untergrund – in Holz, Gips, Ziegel und auch<br />
locker in Beton. So machen es Ihnen die kompakten 3-in-1 Kraftpakete<br />
überall einfach: ob Sie komplette Küchen montieren,<br />
Pneumatisches Hammerwerk<br />
mit leistungs fähigem<br />
Motor <strong>für</strong> hohe Kraftausnutzung<br />
auf kleinstem Raum<br />
SDS-Quick-Bohrfutter<br />
<strong>für</strong> Sechskantschaft-Bohrer<br />
und -Schrauberbits sowie<br />
SDS-Quick-Bohrer<br />
Umstellung:<br />
Hämmern <br />
Bohren/Schrauben<br />
Dank integriertem „Power-<br />
Light“ auch in dunklen<br />
Ecken helles Licht<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Bohrhämmer<br />
Compact<br />
Application<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Lampen aufhängen oder ein Gartenhäuschen bauen möchten.<br />
Stets ohne lästiges Kabel und meist ohne das Gerät zwischendurch<br />
aufladen zu müssen. Die leistungsstarke Lithium-Ionen-<br />
Technologie macht es möglich. Einfach genial.<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Pneumatic<br />
Hammer SDS-Quick Softgrip Electronic<br />
Longlife PowerLight<br />
Das kleinste pneumatische Schlagwerk der Welt.<br />
Uneo und Uneo Maxx – die einzigartigen Dreifach-Könner von <strong>Bosch</strong> –<br />
machen Hämmern, Bohren und Schrauben mit nur einem Gerät möglich.<br />
Die Innovation, ein pneumatisches Schlagwerk mit bisher unerreicht<br />
kleinen Abmessungen! In Kombination mit einem leistungsfähigen<br />
Motor wird so die hohe Kraftausnutzung auf kleinstem Raum ermöglicht.<br />
Elektronische<br />
Drehrichtungsanzeige<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
mit Einschaltsperre<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur<br />
ein fachen Drehzahlsteuerung<br />
Dreistufige<br />
Ladezustandsanzeige<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer einsatzbereit<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> Uneo Maxx
Das 3-in-1 Multitalent zum<br />
Hämmern, Bohren und<br />
Schrauben:<br />
Akku-Bohrhämmer mit Lithium-Ionen-<br />
Technologie.<br />
Gerätekennwerte Uneo Maxx Uneo Maxx Uneo<br />
Akkuspannung 18 V 18 V 14,4 V<br />
Max. Bohr-l in Beton 10 mm 10 mm 10 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 8 mm 8 mm 8 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 10 mm 10 mm 10 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 0 – 900 min –1 0 – 900 min –1 0 – 900 min –1<br />
Schlagzahl 0 – 5 000 min –1 0 – 5 000 min –1 0 – 4 800 min –1<br />
Schlagstopp ✔ ✔ ✔<br />
Einzelschlagstärke 0,6 J 0,6 J 0,5 J<br />
<strong>Bosch</strong> Hammerwerk pneumatisch pneumatisch pneumatisch<br />
Maschinengewicht 1,4 kg 1,0 kg 1,1 kg<br />
Akkukapazität 1,5 Ah 1,5 Ah 1,3 Ah<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Quick-Werkzeugaufnahme ✔ ✔ ✔<br />
Rechts-/Links-Lauf ✔ ✔ ✔<br />
Drehrichtungsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Ladezustandsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Integrierte Arbeitsleuchte ✔ ✔ –<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic Cell Protection (ECP) ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
1-Std.-Ladegerät ✔ 1 600 Z00 001 – –<br />
Akkupack(s) ✔ 1 600 Z00 000 – ✔ (integriert)<br />
3-Std.-Ladegerät – – ✔<br />
Betonbohrer (SDS-Quick) 1 x l 6 mm, 1 x l 8 mm ✔ – ✔<br />
Universalbohrer (HSS-G) 1 x l 5 mm, 1 x l 6 mm ✔ – ✔<br />
Vier lange Schrauberbits 1 x Ph2, 1 x Pz1, 1 x Pz2, ✔ – ✔<br />
1 x SL 1,0 x 5,5<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 609 004 211 – ✔ 2 609 002 7<strong>34</strong><br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 952 300 – 0 603 952 000 (integriert)<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 582 292 – 3 165 140 471 770<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 952 303 – –<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 644 754 – –<br />
Bestellnummer ohne Akkupack – 0 603 952 301 –<br />
EAN-Code ohne Akkupack – 3 165 140 582 308 –<br />
Schnell und komfortabel.<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Das SDS-Quick-System <strong>für</strong> den leichten Wechsel von SDS-<br />
Quick-Bohrern: einfach einstecken und einrasten lassen,<br />
fertig. Ebenso können alle Bohrer oder Schrauber bits mit<br />
Sechskantschaft eingesetzt werden.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 137.<br />
Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber | 33<br />
SDS-Quick<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
<strong>34</strong> |<br />
Akku-Geräte | Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber<br />
Akku-Zweigang-<br />
Schlagbohrschrauber<br />
Ein echtes Energiebündel: Schlagbohren, Bohren und Schrauben mit Li-Ionen-Akku-Technologie.<br />
Mit dem Akku-Zweigang-Schlagbohrschrauber von <strong>Bosch</strong> meistern<br />
Sie vielfältige Anforderungen in Sekundenschnelle: Schlagbohren,<br />
Bohren und Schrauben sind auch in harten Materialien wie Stein,<br />
Ziegel oder Metall kein Problem. So befestigen Sie z. B. Haken,<br />
Regale, Hängeschränke, Lampen oder Halterungen aller Art an<br />
Einstellring mit 30-stufiger<br />
Drehmomentvorwahl plus<br />
Bohrstufe plus Schlagbohrstufe<br />
Einfache Handhabung dank<br />
Schnellspann-Bohrfutter<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur einfachen<br />
Drehzahl steuerung<br />
Dank integriertem „Power-<br />
Light“ auch in dunklen<br />
Ecken helles Licht<br />
Dreistufige Ladezustandsanzeige<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Zweigang-Schlagbohrschrauber<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
100% = 300 x<br />
Compact Battery<br />
Application<br />
Schlagbohren, Bohren und Schrauben –<br />
mit nur einem Dreh.<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Die Funktionen „Schrauben“/„Bohren“/„Schlagbohren“ sind an einem<br />
Stellring mühelos einstellbar. Zum Schrauben stehen 30 Drehmomentstufen<br />
zur Verfügung. Bei Erreichen des eingestellten Wertes stoppt die<br />
Maschine selbstständig den Schraubvorgang.<br />
Wänden, Decken und Böden. Und Sie schrauben kraftvoll große<br />
Schrauben wie z. B. bei Carport-Balken, Kletter gerüst- und Schaukel-Konstruktionen,<br />
Garten-Spielhäuschen und Geräteschuppen<br />
sowie Tor-Konstruktionen oder Veranda-Über dach ungen.<br />
2<br />
1<br />
Elektronische<br />
Drehrichtungsanzeige<br />
Auslaufbremse stoppt das<br />
Werkzeug sofort bei Bedarf<br />
Leistungsstarker Motor<br />
mit 2-Gang Hochleistungsplanetengetriebe<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
mit Einschaltsperre<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Schnellwechsel-Akkupack<br />
mit Spannungskodierung<br />
Longlife Auto-Lock 2-Geardrive PowerLight Softgrip Electronic
Schlagbohren, Bohren und<br />
Schrauben mit maximaler<br />
Leistung:<br />
Akku-Zweigang-Schlagbohrschrauber mit<br />
Lithium-Ionen-Technologie.<br />
Gerätekennwerte PSB 18 LI-2 PSB 18 LI-2 PSB 14,4 LI-2<br />
Schrauben-l bis 8 mm 8 mm 8 mm<br />
Bohr-l in Stahl 13 mm 13 mm 13 mm<br />
Bohr-l in Holz 35 mm 35 mm 30 mm<br />
Bohr-l in Mauerwerk 15 mm 15 mm 14 mm<br />
Bohr-l in Beton 12 mm 12 mm 10 mm<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) 0 – 400 / 1 650 min –1 0 – 400 / 1 650 min –1 0 – 350 / 1 550 min –1<br />
Drehmomentstufen 30 + 2 30 + 2 30 + 2<br />
Max. Drehmoment 30/48 Nm 30/48 Nm 23/40 Nm<br />
Akkuspannung 18 V 18 V 14,4 V<br />
Maschinengewicht mit Akku 1,8 kg 1,8 kg 1,7 kg<br />
Lieferumfang<br />
1-Std.-Ladegerät ✔ 1 600 Z00 001 – ✔ 2 607 225 472<br />
Akkupack(s) ✔ 1 600 Z00 000 – ✔ 2 607 336 206<br />
Schrauberbit ✔ ✔ –<br />
Zusatzhandgriff ✔ ✔ ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ – ✔<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 958 300 – 0 603 958 400<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 165 140 516 990 – 3 165 140 516 945<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupacks 0 603 958 301 – 0 603 958 402<br />
EAN-Code mit 2 Akkupacks 3 165 140 578 868 – 3 165 140 587 471<br />
Bestellnummer ohne Akkupack – 0 603 958 304 –<br />
EAN-Code ohne Akkupack – 3 165 140 604 369 –<br />
Hochleistungsplanetengetriebe.<br />
2-Gang Getriebe mit überlegener Lebensdauer, bester Kraftübertragung<br />
(hoher Wirkungsgrad), hoher Laufruhe bei kleinster Bauweise.<br />
Viel Kraft im 1. Gang (z. B. große Schraubdurchmesser) und hohe<br />
Drehzahl im 2. Gang zum Bohren.<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Akku-Bohrhämmer und -Schlagbohrschrauber | 35<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
36 |<br />
Akku-Geräte | Akku-Multifunktionslampe<br />
Akku-Multifunktionslampe<br />
PML LI<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Überall strahlend helles Licht.<br />
Viel Licht <strong>für</strong> Hobby, Sport und Freizeit haben Sie<br />
mit der <strong>Bosch</strong> PML LI überall dort, wo Sie gute<br />
Sicht brauchen. Für höchste Mobilität, völlig unabhängig<br />
von Kabel und Steckdose: mit Schwanenhals-Halter<br />
<strong>für</strong> den Einsatz auf Werkbank und<br />
Schreibtisch, Halterung <strong>für</strong> den Fahrradlenker*<br />
sowie Halterung <strong>für</strong> das Stirnband.<br />
*Gebrauch auf öffentlichen Straßen nicht erlaubt!
Superpraktisch, superhell!<br />
Ob in dunklen Ecken, am Schreibtisch<br />
oder unterwegs: die <strong>Bosch</strong> PML LI ist<br />
überall dabei.<br />
Hohe Leuchtkraft durch<br />
3 extrem helle LEDs<br />
Verwendbar mit original <strong>Bosch</strong><br />
14,4-Volt oder 18-Volt Lithium-<br />
Ionen-Akku (Lieferung ohne Akku)<br />
Starke Lichtquellen<br />
<strong>für</strong> den <strong>Heimwerker</strong>:<br />
PML LI von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PML LI<br />
Akkuspannung 14,4 V/18 V<br />
Max. Brenndauer 4 h / 6,5 h<br />
Leuchtkraft 270 lm<br />
Gewicht 0,25 kg (ohne Akku)<br />
Lieferumfang<br />
Leuchtenkopf ✔ 1 600 A00 0JA<br />
Schwanenhals ✔ 1 600 A00 0JB<br />
Verbindungskabel ✔ 1 600 A00 0JD<br />
Stirnband ✔<br />
Universaladapter ✔ 1 600 A00 0JC<br />
Klettband (2 x) ✔<br />
Rohrhalter mit 2 O-Ringen ✔ 1 600 A00 0JE<br />
Streuscheibe ✔<br />
Gummiring (2 x) ✔<br />
Bestellnummer 0 603 974 300<br />
EAN-Code 3 165 140 594 257<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Akku-Multifunktionslampe | 37<br />
Flexibler Schwanenhals-Halter<br />
Lithium-Ionen-Technologie:<br />
Keine Selbstentladung, kein<br />
Memory-Effekt, immer einsatzbereit<br />
Akku-Geräte zum Schrauben,<br />
Bohren, Hämmern
38 |<br />
Schlagbohrmaschinen | Übersicht<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
Die Compact Generation Schlagbohrmaschinen<br />
von <strong>Bosch</strong> – immer genau richtig!<br />
Wenn Sie nach einer Schlagbohrmaschine suchen, die Ihnen über die<br />
gewöhnlichen Bohraufgaben hinaus jede Menge Leistungsreserven<br />
bietet, sind Sie bei <strong>Bosch</strong> genau richtig. Die neue Compact Generation<br />
der <strong>Bosch</strong> Schlagbohrmaschinen präsentiert sich noch leichter und<br />
handlicher. Ob Easy, Universal oder Expert – durch zukunftsorientierte<br />
Technik finden Sie die <strong>für</strong> Sie passende Maschine. Ob 1- oder 2-Gang-<br />
Getriebe oder Constant Electronic – Sie bohren jederzeit materialgerecht<br />
und können kontrolliert schrauben. Selbstverständlich verfügen Sie<br />
auch über viele andere praxisbewährte Funktionen wie z. B. die<br />
Staubabsaugung. Und selbst bei härtestem Material und kleiner Drehzahl<br />
bohren Sie extrem kraftvoll.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Leichte<br />
Aufgaben<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
N Compact C Generation<br />
v r<br />
Höchste Präzision in jedem Material:<br />
Mit dem richtigen Zubehör erreichen Sie<br />
immer beste Ergebnisse<br />
Für Tiefenlöcher, Durchgangslöcher <strong>für</strong><br />
Schraubverbindungen und vieles mehr<br />
Für große Löcher (z. B. Schalt- und<br />
Abzweigdosen) in vielen Materialien<br />
Für große Löcher in Mauerwerk, Fliesen<br />
und Keramik (Schalt- und Abzweigdosen,<br />
Lampeneinbau u.v.m.)<br />
Für Rührarbeiten<br />
(Farben, Lack, Mörtel etc.)<br />
New Compact C Generation<br />
Leistung bis zum Anschlag.<br />
Universal Expert<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
PSB 500 RE<br />
PSB 500 RA<br />
Easy<br />
PSB 650 RE<br />
PSB 750 RCE<br />
PSB 750 RCA<br />
Universal<br />
PSB 850-2 RE<br />
PSB 850-2 RA<br />
PSB 1000-2 RCE<br />
PSB 1000-2 RCA<br />
Expert<br />
S. 40 – 41<br />
S. 42 – 43<br />
S. 44 – 45
Bohren, Fräsen, Rühren.<br />
Mit dem Zubehörsortiment <strong>für</strong> Bohr- und Schlagbohrmaschinen<br />
sind Sie <strong>für</strong> die unterschiedlichsten Herausforderungen bestens<br />
ausgestattet.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 138.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 39<br />
Schlagbohrmaschinen
40 |<br />
Schlagbohrmaschinen | Schlagbohrmaschinen Easy<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
Easy<br />
Easy<br />
Sie wollen einfach ein perfektes Loch bohren? Dann ist die kleine<br />
und leichte Easy Schlagbohrmaschine von <strong>Bosch</strong> die Richtige <strong>für</strong><br />
Sie. Sie liegt sicher in der Hand und macht einfache Anbringungsund<br />
Montagearbeiten zum Kinderspiel. Nutzen Sie Kraft gepaart<br />
Einfache Handhabung dank<br />
Schnellspann-Bohrfutter<br />
Staubabsaugung mit<br />
Microfilter System<br />
Keine macht es Ihnen leichter.<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Schlagbohrmaschinen Easy<br />
Compact Application Softgrip<br />
Electronic<br />
Die <strong>Bosch</strong> Electronic.<br />
Die Drehzahl kann entweder über die Vorwahl an einem Stellrad eingestellt<br />
oder über die Gasgebefunktion (von 0–max.) variiert werden.<br />
Die Drehzahl wird auf das zu bearbeitende Material eingestellt, das<br />
ermöglicht langsames Anbohren z. B. auf glatten Flächen und zügiges<br />
Weiterarbeiten mit voller Drehzahl.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
New Compact Generation<br />
Universal Expert<br />
mit optimierter Ergonomie <strong>für</strong> Ihre Arbeiten und erreichen Sie<br />
dank integrierter Staubabsaugung ein sauberes Ergebnis. Die<br />
Easy Schlagbohrmaschine, eine der kleinsten der Welt, macht<br />
Ihnen jede Aufgabe leichter.<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ermöglicht<br />
langsames Anbohren und<br />
zügiges Weiterarbeiten mit<br />
voller Drehzahl<br />
Der zusätzliche Funktionsschalter<br />
<strong>für</strong> materialgerechtes<br />
Arbeiten <strong>für</strong><br />
Schlagbohren, Bohren und<br />
Schrauben<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
Dauerlaufarretierung<br />
vollständig in den Griff<br />
integriert<br />
Electronic
Schlagbohrmaschinen<br />
Easy:<br />
Die Linie Easy bietet geringe Größe und<br />
Gewicht, ideal <strong>für</strong> kleinere Projekte.<br />
Easy<br />
Easy<br />
Gerätekennwerte PSB 500 RA „Easy“ PSB 500 RE „Easy“<br />
Nennaufnahme 500 Watt 500 Watt<br />
Drehmoment bei maximaler Abgabeleistung 7,5 Nm 7,5 Nm<br />
Max. Bohr-l in Beton 10 mm 10 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 8 mm 8 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 25 mm 25 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 50 – 3 000 min –1 50 – 3 000 min –1<br />
Schlagzahl 33 000 min –1 33 000 min –1<br />
Maschinengewicht (mit Absaugung) 1,8 kg 1,6 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔<br />
Integrierte Staubabsaugung ✔ –<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ 2 609 255 724 –<br />
Zusatzhandgriff ✔ 2 609 255 727 ✔ 2 609 255 727<br />
Tiefenanschlag ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 127 001 0 603 127 000<br />
EAN-Code 3 165 140 512 312 3 165 140 512 275<br />
Optimierte Ergonomie.<br />
Übersicht<br />
Seite 10<br />
Mit gerade einmal 1,6 kg (bzw. 1,8 kg) Maschinengewicht und dem<br />
kompakten Gerätedesign mit Softgrip sind auch Überkopfarbeiten kein<br />
Problem.<br />
mpact Generation<br />
v r<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Schlagbohrmaschinen Easy | 41<br />
Schlagbohrmaschinen
42 |<br />
Schlagbohrmaschinen | Schlagbohrmaschinen Universal<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
Universal<br />
Universal<br />
Mit hoher Durchzugskraft und zuverlässiger Leistung sind die<br />
Universal Schlagbohrmaschinen von <strong>Bosch</strong> <strong>für</strong> nahezu jede Arbeit<br />
im Haus das ideale Werkzeug. Auch größere Durchmesser der<br />
Bohrungen in Holz oder Beton werden von den neu entwickelten,<br />
robusten Getrieben problemlos gemeistert. Mit der <strong>Bosch</strong><br />
Staubabsaugung mit<br />
Microfilter System<br />
Unendliche Möglichkeiten – eine Maschine.<br />
Einfache Handhabung dank<br />
Schnellspann-Bohrfutter<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Schlagbohrmaschinen Universal<br />
New Compact Generation<br />
Universal Expert<br />
Compact Application<br />
Pre-Selection Softgrip<br />
Electronic<br />
Auto-Lock<br />
Werkzeugwechsel ohne Schlüssel.<br />
Das 2-hülsige Schnellspann-Bohrfutter lässt sich durch entgegengesetztes<br />
Drehen öffnen und schließen.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Easy<br />
Electronic mit integriertem Stellrad oder der <strong>Bosch</strong> Constant<br />
Electronic mit separatem Stellrad können Sie jederzeit materialgerecht<br />
arbeiten. Ausreichend Kraft und eine völlig neu gestaltete<br />
Ergonomie geben den Universal Schlagbohrmaschinen unendlich<br />
viele Einsatzmöglichkeiten in Haus und Garten.<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ermöglicht<br />
langsames Anbohren und<br />
zügiges Weiterarbeiten mit voller<br />
Drehzahl<br />
Der zusätzliche Funktionsschalter<br />
<strong>für</strong> materialgerechtes<br />
Arbeiten <strong>für</strong><br />
Schlagbohren, Bohren und<br />
Schrauben<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic<br />
<strong>für</strong> konstante Drehzahl<br />
trotz wechselnder<br />
Belastung<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Dauerlaufarretierung<br />
vollständig in den Griff<br />
integriert<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PSB 750 RCA und PSB 750 RCE<br />
Press + Lock<br />
Constant<br />
Electronic
Schlagbohr maschinen<br />
Universal:<br />
Die Linie Universal kombiniert Vielseitigkeit<br />
und Leistung in kompakter Größe.<br />
Universal<br />
Universal<br />
Universal<br />
Gerätekennwerte PSB 750 RCA „Universal“ PSB 750 RCE „Universal“ PSB 650 RE „Universal“<br />
Nennaufnahme 750 Watt 750 Watt 650 Watt<br />
Drehmoment bei maximaler Abgabeleistung 10 Nm 10 Nm 9 Nm<br />
Max. Bohr-l in Beton 14 mm 14 mm 14 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 12 mm 12 mm 12 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 30 mm 30 mm 30 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 50 – 3 000 min –1 50 – 3 000 min –1 50 – 3 000 min –1<br />
Schlagzahl 48 000 min –1 48 000 min –1 48 000 min –1<br />
Maschinengewicht (mit Absaugung) 2,1 kg 1,9 kg 1,9 kg<br />
Drehzahlvorwahl ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant-Electronic ✔ ✔ –<br />
<strong>Bosch</strong> Auto-Lock ✔ ✔ –<br />
<strong>Bosch</strong> Press+Lock – – ✔<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔<br />
Integrierte Staubabsaugung ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ 2 609 255 725 – –<br />
Zusatzhandgriff ✔ 2 609 255 727 ✔ 2 609 255 727 ✔ 2 609 255 727<br />
Tiefenanschlag ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 128 501 0 603 128 500 0 603 128 000<br />
EAN-Code 3 165 140 512 497 3 165 140 512 428 3 165 140 512 350<br />
Staubfrei arbeiten – auf der ganzen Linie.<br />
Der Staubsauger kann im Schrank bleiben! Die einzigartige Absaugung<br />
mit Teleskop-Führung entfernt den Staub direkt am Bohrloch – vertikal<br />
und horizontal. Das Microfilter System ist auch als separates Zubehör<br />
erhältlich und lässt sich einfach aufstecken und zum Entleeren entfernen.<br />
Übersicht<br />
Seite 10<br />
Schlagbohrmaschinen Universal | 43<br />
mpact Generation<br />
v r<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Schlagbohrmaschinen
44 |<br />
Schlagbohrmaschinen | Schlagbohrmaschinen Expert<br />
Schlagbohrmaschinen<br />
Expert<br />
Expert<br />
Die Expert <strong>für</strong> Experten. Sie stellen allerhöchste Ansprüche an<br />
Leistung und Robustheit? Dann sind die Expert Schlagbohrmaschinen<br />
von <strong>Bosch</strong> das passende Werkzeug. Die enorm<br />
leistungsstarken Motoren lassen Sie zusammen mit dem 2-Gang<br />
Getriebe nicht im Stich. Die <strong>Bosch</strong> Constant Electronic sorgt <strong>für</strong><br />
Robustes Aluminium-Gehäuse<br />
Einfache Handhabung dank<br />
Schnellspann-Bohrfutter<br />
Staubabsaugung mit<br />
Microfilter System<br />
1<br />
Für <strong>Heimwerker</strong> mit höchsten Ansprüchen.<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Schlagbohrmaschinen Expert<br />
2<br />
New Compact Generation<br />
Universal Expert<br />
Constant<br />
Compact 2-Geardrive Auto-Lock<br />
Pre-Selection Application Softgrip<br />
Electronic<br />
Electronic<br />
4 m<br />
Das <strong>Bosch</strong> Auto-Lock-System.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Der zusätzliche Funktions schalter<br />
<strong>für</strong> materialgerechtes Arbeiten<br />
<strong>für</strong> Schlagbohren, Bohren und<br />
Schrauben<br />
2-Gang Getriebe Schalter<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ermöglicht<br />
langsames Anbohren und<br />
zügiges Weiterarbeiten mit<br />
voller Drehzahl<br />
Komfortabelster Werkzeugwechsel mit nur einer Hand durch Arretierung<br />
der Bohrspindel im Stillstand.<br />
Easy<br />
gleichbleibende Drehzahl auch bei höchsten Belastungen. Alle<br />
Expert Maschinen sind mit einem äußerst robusten, isolierten<br />
Alumi niumgehäuse ausgestattet. Bei Arbeiten, die extreme<br />
Leistung erfordern, können Sie sich auf die Expert Schlagbohrmaschinen<br />
verlassen.<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic<br />
<strong>für</strong> konstante Drehzahl<br />
trotz wechselnder<br />
Belastung<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
Dauerlaufarretierung<br />
vollständig in den Griff<br />
integriert<br />
Steuerung der Drehzahl<br />
über Schalterdrücker und<br />
Stellrad – <strong>für</strong> materialgerechtes<br />
Arbeiten<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PSB 1000-2 RCA/RCE<br />
Auto-Lock
Schlagbohr maschinen<br />
Expert:<br />
Die Linie Expert eignet sich <strong>für</strong><br />
anspruchsvolle Anwendungen. Das<br />
Zweigang-Getriebe sorgt <strong>für</strong> große<br />
Vielseitigkeit und viel Kraft.<br />
Expert<br />
Gerätekennwerte PSB 1000-2 RCA „Expert“ PSB 1000-2 RCE „Expert“ PSB 850-2 RA „Expert“ PSB 850-2 RE „Expert“<br />
Nennaufnahme<br />
Drehmoment bei maximaler Abgabeleistung<br />
1 000 Watt 1 000 Watt 850 Watt 850 Watt<br />
(1. Gang / 2. Gang) 60/18 Nm 60/18 Nm 46/12 Nm 46/12 Nm<br />
Max. Bohr-l in Beton 20 mm 20 mm 18 mm 18 mm<br />
Max. Bohr-l in Metall 16 mm 16 mm 13 mm 13 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm<br />
Max. Schrauben-l 12 mm 12 mm 10 mm 10 mm<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) 50 – 1 100 / 2 800 min –1 50 – 1 100 / 2 800 min –1 50 – 850 / 2 800 min –1 50 – 850 / 2 800 min –1<br />
Schlagzahl 47 600 min –1 47 600 min –1 47 600 min –1 47 600 min –1<br />
Maschinengewicht 3,0 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,5 kg<br />
Drehzahlvorwahl ✔ ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant-Electronic ✔ ✔ – –<br />
<strong>Bosch</strong> Auto-Lock ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Integrierte Staubabsaugung ✔ – ✔ –<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ 2 609 255 726 – ✔ 2 609 255 726 –<br />
Zusatzhandgriff ✔ 2 609 255 728 ✔ 2 609 255 728 ✔ 2 609 255 728 ✔ 2 609 255 728<br />
Tiefenanschlag ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009 ✔ 2 603 001 009<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 173 501 0 603 173 500 0 603 173 001 0 603 173 000<br />
EAN-Code 3 165 140 512 671 3 165 140 512 664 3 165 140 512 619 3 165 140 512 541<br />
Umschaltbares 2-Gang Getriebe.<br />
Expert<br />
Wie beim Auto zeichnet sich der 1. Gang durch eine niedrige Drehzahl<br />
und ein hohes Drehmoment aus (= langsam, viel Kraft). Der 2. Gang<br />
kombiniert eine hohe Drehzahl mit geringem Drehmoment (= schnell,<br />
wenig Kraft).<br />
Expert<br />
Schlagbohrmaschinen Expert | 45<br />
Übersicht<br />
Seite 10<br />
Expert<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
mpact Generation<br />
v r<br />
Schlagbohrmaschinen
46 |<br />
Bohrhämmer | Übersicht<br />
Bohrhämmer<br />
Zwei unschlagbare Vorteile in jeder Situation:<br />
Kraft und Technik!<br />
Wo die Schlagbohrmaschine nicht weiterkommt, bricht der <strong>Bosch</strong>-<br />
Hammer selbst härtesten Widerstand. Zugegeben, bei mancher Renovierung<br />
ist es mit dem Bohren einiger Löchern nicht getan. Das Verlegen<br />
neuer Heizungs- oder Wasserrohre <strong>für</strong> die kleine Einliegerwohnung<br />
ist zum Beispiel solch ein Projekt. Oder die längst fällige Modernisierung<br />
des alten Badezimmers. Aber mit den Bohrhämmern von <strong>Bosch</strong><br />
gelingen Ihnen selbst diese anspruchvollen Vor haben mit Leichtigkeit.<br />
Denn das kraftvolle pneumatische Hammerwerk spart Ihnen die<br />
Muskelkraft <strong>für</strong> hohen Anpressdruck. So werden das Entfernen alter<br />
Fliesen, das Stemmen von Kabelkanälen und selbst kleinere Mauerdurchbrüche<br />
zum Kinderspiel.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
New Compact C Generation<br />
Easy<br />
v r<br />
mpact Generation<br />
v r<br />
QUICKfi nder Bohrhämmer<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Für harte Einsätze.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Bohren in Mauerwerk, Beton und Holz<br />
Entfernen alter Fliesen in Küche und Bad<br />
Stemmen von Kabelkanälen<br />
Leichte Meißelarbeiten<br />
Bohren in Mauerwerk,<br />
härtesten Beton und Holz<br />
Schwere Meißel- und Stemmeinsätze<br />
Umfassende Renovierungsarbeiten<br />
Abbrucharbeiten<br />
PBH 2100 RE<br />
PBH 2100 SRE<br />
Universal<br />
PBH 2800 RE<br />
PBH 3000 FRE<br />
PBH 3000-2 FRE<br />
Expert
Qualität <strong>für</strong> alle Fälle:<br />
Das <strong>Bosch</strong>-Qualitätszubehör ist optimal auf Einsatzzweck und<br />
Geräte abgestimmt. Damit kommen Sie noch schneller zu<br />
professionellen Ergebnissen.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 141.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 47<br />
Bohrhämmer
48 |<br />
Bohrhämmer<br />
Bohrhämmer<br />
Kraftprotz mit Fingerspitzengefühl!<br />
Ob kraftvolles Hämmern in Beton, exaktes Bohren in Holz und<br />
Metall oder Schrauben bei der Endmontage – mit einem Bohrhammer<br />
von <strong>Bosch</strong> steht Ihnen bei allen Vorhaben ein starker<br />
Partner zur Seite. <strong>Bosch</strong>-Hämmer sind mit Drehstopp zum<br />
Abschalten der Drehbewegung ausgestattet. So können mit dem<br />
Pneumatisches Hammerwerk<br />
<strong>für</strong> hohe Schlagkraft<br />
unabhängig vom Anpressdruck<br />
SDS-plus <strong>für</strong> werkzeuglosen<br />
Bohrer-/Meißel-<br />
Wechsel und hocheffiziente<br />
Kraftübertragung<br />
von der Maschine auf<br />
den Bohrer<br />
Integrierte Meißelfunktion<br />
mit Vario-Lock <strong>für</strong><br />
frei wählbare Arbeitsposition<br />
des Meißels<br />
2-Gang Getriebe <strong>für</strong> hohes<br />
Drehmoment im ersten Gang,<br />
hohe Drehzahl im zweiten<br />
Gang<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Bohrhämmer<br />
Pneumatic<br />
Chisel<br />
Hammer Safestop<br />
Function<br />
SDS-plus<br />
Softgrip Application Electronic<br />
<strong>Bosch</strong> SDS plus – macht Ihren <strong>Bosch</strong>-Hammer<br />
zum Weltmeister der Vielseitigkeit.<br />
Wenn mit normalen Rundschaftbohrern gebohrt oder mit Schrauberbits<br />
geschraubt werden soll, wird das SDS-Wechselbohrfutter /<br />
-Adapterbohrfutter einfach aufgesteckt.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Pre-Selection<br />
New Compact C Generation<br />
Easy<br />
Universal Expert<br />
Meißel Schlag auf Schlag alte Fliesen abgeschlagen und Kabelschlitze<br />
gezogen werden. Durch Vario-Lock besteht zusätzlich die<br />
Möglichkeit, den Meißel in 36 Positionen zu befestigen. Das<br />
ga rantiert stets den optimalen Winkel zwischen Wand und Meißel<br />
und verhindert Leistungsverluste durch ungünstige Haltung.<br />
Wahlschalter <strong>für</strong> die<br />
richtige Einstellung zum<br />
Hämmern, Meißeln,<br />
Bohren oder Schrauben<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Rechts-/Links-Lauf<br />
Drehzahlvorwahl <strong>für</strong><br />
materialgerechtes Arbeiten<br />
Dauerlaufarretierung<br />
vollständig in den Griff<br />
integriert<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic<br />
ermöglicht langsames<br />
Anbohren und zügiges<br />
Weiterarbeiten mit voller<br />
Drehzahl<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PBH 3000-2 FRE<br />
2<br />
1<br />
2-Geardrive 4 m
Kraftvoll Hämmern in<br />
Beton und Mauerwerk,<br />
Meißeln und Bohren:<br />
Mit Bohrhämmern von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PBH 3000-2 FRE „Expert“ PBH 3000 FRE „Expert“ PBH 2800 RE „Expert“<br />
Nennaufnahme 750 W 750 W 720 W<br />
Max. Bohr-l in Beton 26 mm 26 mm 26 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 13 mm 13 mm 13 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 30 mm 30 mm 30 mm<br />
Mit Hohlbohrkronen in Mauerwerk 68 mm 68 mm 68 mm<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang/2. Gang) 0 – 1 450 min –1 /0 – 3 000 min –1 0 – 1 450 min –1 0 – 1 450 min –1<br />
Schlagzahl 0 – 4 000 min –1 0 – 4 000 min –1 0 – 4 000 min –1<br />
Einzelschlagstärke 2,8 J 2,8 J 2,6 J<br />
<strong>Bosch</strong> Hammerwerk pneumatisch pneumatisch pneumatisch<br />
Maschinengewicht 3,3 kg 3,0 kg 3,0 kg<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Wechselbohrfutter ✔ – –<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Adapterbohrfutter – ✔ –<br />
Drehstopp ✔ ✔ ✔<br />
Vario-Lock ✔ ✔ ✔<br />
Rechts-/Links-Lauf ✔ ✔ ✔<br />
Slimline-Design ✔ ✔ ✔<br />
Dauerlaufarretierung ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Wechselbohrfutter ✔ 1 608 572 032 – –<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Adapterbohrfutter – ✔ 1 618 571 033 –<br />
Zusatzhandgriff ✔ 2 602 025 102 ✔ 2 602 025 102 ✔ 2 602 025 102<br />
Tiefenanschlag ✔ 2 603 001 019 ✔ 2 603 001 019 ✔ 2 603 001 019<br />
4-teiliges Bohrer-Set: SDS-plus 5/6/8/10 mm – ✔ –<br />
Flachmeißel ✔ 2 609 255 570 ✔ 2 609 255 570 ✔ 2 609 255 570<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 4<strong>34</strong> ✔ 2 605 438 4<strong>34</strong> ✔ 2 605 438 4<strong>34</strong><br />
Bestellnummer 0 603 394 200 0 603 393 200 0 603 393 000<br />
EAN-Code 3 165 140 435 147 3 165 140 430 265 3 165 140 430 241<br />
Kraftvoll Hämmern in<br />
Beton und Mauerwerk,<br />
Meißeln und Bohren:<br />
Mit Bohrhämmern von <strong>Bosch</strong>.<br />
Expert<br />
Universal<br />
Expert<br />
Universal<br />
Gerätekennwerte PBH 2100 SRE „Universal“ * PBH 2100 RE „Universal“ *<br />
Nennaufnahme 550 Watt 550 Watt<br />
Max. Bohr-l in Beton 20 mm 20 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 13 mm 13 mm<br />
Max. Bohr-l in Holz 30 mm 30 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 0 – 2 300 min –1 0 – 2 300 min –1<br />
Schlagzahl 0 – 5 800 min –1 0 – 5 800 min –1<br />
Einzelschlagstärke 1,7 J 1,7 J<br />
<strong>Bosch</strong> Hammerwerk pneumatisch pneumatisch<br />
Maschinengewicht 2,2 kg 2,2 kg<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Adapterbohrfutter ✔ –<br />
Drehstopp ✔ ✔<br />
Vario-Lock ✔ ✔<br />
Rechts-/Links-Lauf ✔ ✔<br />
Slimline-Design ✔ ✔<br />
Dauerlaufarretierung ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> SDS-Adapterbohrfutter ✔ –<br />
Zusatzhandgriff ✔ 2 602 025 102 ✔ 2 602 025 102<br />
Tiefenanschlag ✔ 2 603 001 019 ✔ 2 603 001 019<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 3A9 301 0 603 3A9 300<br />
EAN-Code<br />
* Ab 1. Halbjahr 2012 im Handel.<br />
3 165 140 633 864 3 165 140 633 857<br />
Expert<br />
Übersicht<br />
Seite 10<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
New Compact C Generation<br />
v r<br />
| 49<br />
Bohrhämmer
50 |<br />
Handgeführte Sägen | Übersicht<br />
Handgeführte Sägen:<br />
So stark, dass jedes Material schwach wird!<br />
Sägen kostete lange Zeit sehr viel Aufwand – mit den innovativen Sägen<br />
von <strong>Bosch</strong> kostet es Sie heute nur noch ein Lächeln. Mit Stichsäge,<br />
Handkreissäge, Fuchsschwanz und Säbelsäge stehen Ihnen <strong>für</strong> jedes<br />
Projekt die perfekten Partner zur Seite. Präzise Längs- und Gehrungsschnitte,<br />
enge Kurven, geschwungene Linien oder kraftvolles, sauberes<br />
Trennen und Kürzen von dicken Materialien – <strong>Bosch</strong> hat <strong>für</strong> jede Herausforderung<br />
die richtige Säge.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> Ihr Projekt am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Präzise Gerad-<br />
und Kurvenschnitte<br />
durch<br />
viele Materialien<br />
Lange, präzise<br />
Gerad- und<br />
Gehrungs schnitte<br />
hauptsächlich<br />
in Holz<br />
Schnelle, universelle<br />
Schnitte<br />
durch viele<br />
Materialien<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Präzise, schnell, vielseitig.<br />
Kleinere Sägeprojekte wie Dekor- und<br />
Profilarbeiten<br />
Größere Projekte, präzise und universelle<br />
Gerad- und Kurvenschnitte<br />
Komplexe Projekte wie Renovierungen<br />
mit höchstem Anspruch an Präzision,<br />
Leistung und Robustheit<br />
Schnelle Geradschnitte <strong>für</strong> kleine<br />
Anpassungs- oder Ablängarbeiten<br />
Größere Projekte wie z. B. Küchenplatten<br />
einpassen oder Türen ablängen<br />
Komplexe Projekte wie Möbel- und<br />
Dachausbau mit höchstem Anspruch<br />
an Kraft und Präzision<br />
Präzise und universell in Haus und Garten<br />
Kraftvolles Sägen in Holz, Kunststoff und<br />
Metall beim Renovieren und Ausbauen<br />
Handgeführte Sägen<br />
PST 700 E<br />
PST 800 PEL<br />
PST 18 LI<br />
PST 900 PEL<br />
PST 1000 PEL<br />
PKS 40<br />
PKS 55 A<br />
PKS 66 A<br />
PKS 66 AF<br />
PFZ 500 E<br />
PSA 900 E
Sägeblätter <strong>für</strong> jedes Material<br />
Beste Sägeergebnisse, materialspezifische Abstimmung und<br />
geringer Verschleiß – Zahn <strong>für</strong> Zahn <strong>Bosch</strong> Qualität.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 142.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 51<br />
Sägen
52 |<br />
Handgeführte Sägen<br />
Stichsägen<br />
Akku-Stichsäge: Kompakt und kabellos zum präzisen Schnitt.<br />
Mit der <strong>Bosch</strong> PST 18 LI haben Sie eine Lithium-Ionen-Akku-Stichsäge<br />
in der Hand, die Leistung, Präzision und kompakte Handlichkeit<br />
in idealer Weise verbindet. Exakte Kurven gelingen leicht und<br />
Kompaktes Design und<br />
ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Einschaltsperre<br />
gegen unbeabsichtigtes<br />
EInschalten<br />
Compact<br />
Electronic<br />
CutControl Low Vibration Tool-Box Pendulum<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
1x<br />
Fine Cut<br />
0<br />
I<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Air Blast Longlife<br />
PowerLight<br />
Softgrip<br />
New Compact C Generation<br />
v r<br />
auf der Geraden hält Sie das CutControl auf Linie. Und das alles<br />
ohne Kabel und kompatibel zu allen 18-Volt Akku- Geräten von<br />
<strong>Bosch</strong>.<br />
<strong>Bosch</strong> Low Vibration<br />
<strong>für</strong> sicheres und<br />
ermüdungsfreies Arbeiten<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic<br />
immer einsatzbereit<br />
zur Hubzahlsteuerung über<br />
den Schalterdrücker <strong>für</strong><br />
einfachen Sägestart und<br />
materialgerechtes Arbeiten Anschluss <strong>für</strong> Staubsauger<br />
<strong>für</strong> staubfreies<br />
Arbeiten<br />
<strong>Bosch</strong> Zweihand-SDS <strong>für</strong><br />
einfachen Sägeblattwechsel Sägeblattdepot<br />
<strong>für</strong> einfache Lagerung<br />
Transparenter Abdeck-<br />
von bis zu 6 Sägeblättern<br />
schutz <strong>für</strong> effiziente<br />
Staubabsaugung mit<br />
Robuste, beidseitig<br />
Staubsauger<br />
schwenkbare, nach hinten<br />
versetzbare Fußplatte <strong>für</strong><br />
CutControl<br />
Gehrungsschnitte und<br />
<strong>für</strong> präzises Verfolgen<br />
randnahes Sägen<br />
der Schnitt linie<br />
PowerLight und Blasluft<br />
<strong>für</strong> klare Sicht auf<br />
die Schnittlinie<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Stichsägen<br />
4-Stufen Pendelung<br />
<strong>für</strong> schnelleren<br />
Sägefortschritt
Maximale Präzision und<br />
Kontrolle ohne Kabel:<br />
Die Akku-Stichsäge PST 18 LI<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Universal<br />
Universal<br />
Gerätekennwerte PST 18 LI „Universal“ PST 18 LI „Universal“<br />
Akkuspannung 18 V 18 V<br />
Akkukapazität 1,5 Ah 1,5 Ah<br />
Schnitttiefe in Holz/Aluminium/Stahl 80/12/5 mm 80/12/5 mm<br />
Hubzahl bei Leerlauf 0 – 2 400 min –1 0 – 2 400 min –1<br />
Maschinengewicht 1,9 kg 1,6 kg<br />
Fußplatte Stahl Stahl<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ Zweihand-SDS ✔ Zweihand-SDS<br />
<strong>Bosch</strong> Low Vibration ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔<br />
Blasluft ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔<br />
4-Stufen Pendelung ✔ ✔<br />
Integrierte Arbeitsleuchte PowerLight ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic Cell Protection (ECP) ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
1-Std.-Ladegerät ✔ 1 600 Z00 001 –<br />
Akkupack ✔ 1 600 Z00 000 –<br />
1 Sägeblatt T 144 D ✔ 2 609 256 718* ✔ 2 609 256 718*<br />
Spanreißschutz ✔ 2 607 010 079** ✔ 2 607 010 079**<br />
CutControl ✔ 2 609 256 981 ✔ 2 609 256 981<br />
Sägeblattdepot ✔ ✔<br />
Transparenter Abdeckschutz ✔ ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 729 –<br />
Bestellnummer 0 603 011 001 0 603 011 002<br />
EAN-Code<br />
* Nachkauf im 2er-Set<br />
** Nachkauf im 5er-Set<br />
3 165 140 577 137<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
3 165 140 577 175<br />
Kombinieren mit System:<br />
Willkommen in der 18-Volt-Akku-Familie!<br />
Steigen Sie ein in die Welt der 18-Volt-Akku-Familie von <strong>Bosch</strong>. Starten<br />
Sie mit einem Set mit Akku und Ladegerät und ergänzen Sie Ihre <strong>Bosch</strong><br />
18-Volt-AkkuFamilie jederzeit durch Solo-Geräte ohne Akku und Ladegerät<br />
und sparen dabei bares Geld.<br />
Die Sägestation PLS 300 –<br />
die ideale Ergänzung zu Ihrer <strong>Bosch</strong> Stichsäge.<br />
Für präzise Längs-, Winkel- und Gehrungsschnitte. Einfach aufstellen,<br />
einstellen und absägen.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Sägestation PLS 300<br />
Seite 66<br />
| 53<br />
Sägen
54 |<br />
Handgeführte Sägen<br />
Stichsägen<br />
Die <strong>Bosch</strong> Compact Generation Stichsägen: Im Auftrag der Präzision.<br />
Präzise Sägen ist ganz einfach – vorausgesetzt, Sie haben die<br />
richtige Stichsäge. Mit den Compact Stichsägen von <strong>Bosch</strong> sägen<br />
Sie enge Kurven und geschwungene Linien so präzise wie noch<br />
nie. Selbstverständlich sind auch beste Sägeergebnisse bei<br />
Gerad-, Gehrungs- sowie Tauchschnitten möglich. Minimale Vibrationen,<br />
exakt auf Linie, gefühlvoll mit zu dosierender Leistung.<br />
Easy<br />
Keine macht es Ihnen leichter.<br />
PST 700 E: Easy Rider – <strong>für</strong> präzise Kurven und Geraden.<br />
Universal<br />
Unendliche Möglichkeiten – eine Maschine.<br />
PST 800 PEL: Auf Präzisionskurs – mit CutControl der Schnittlinie entlang.<br />
Expert<br />
Für <strong>Heimwerker</strong> mit höchsten Ansprüchen.<br />
PST 900 PEL und PST 1000 PEL: Mit maximaler Präsizion durch alle<br />
Materialien.<br />
Minimale Vibrationen durch „Low Vibration“ und<br />
Softgrip.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Compact Low Vibration<br />
<strong>Bosch</strong> Stichsägen sind mit „Low Vibration“, einem linearen Massen ausgleich und<br />
ergonomischem Softgrip ausgestattet. So werden Vibrationen optimal absorbiert<br />
und sicheres und komfortables Arbeiten ermöglicht.<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> werkzeuglosen Sägeblatt wechsel.<br />
<strong>Bosch</strong> Zweihand-SDS sorgt <strong>für</strong> mühelosen und sicheren Sägeblattwechsel<br />
in Sekundenschnelle – werkzeuglos. Einstecken, fertig. Mit Sägeblattauswurf<br />
(nur <strong>für</strong> Einhand-SDS).<br />
New Compact C Generation<br />
Tool-Box<br />
Pre-Selection PowerLight<br />
Low Vibration<br />
Universal Expert<br />
<strong>Bosch</strong> Stichsägen sind ergonomisch perfektioniert. Sie sind<br />
kompakt, leicht und liegen immer griffsicher in Ihrer Hand. Ob<br />
Gelegenheitsheimwerker, geübter <strong>Heimwerker</strong> oder Experte:<br />
<strong>Bosch</strong> Stichsägen sind immer genau richtig und exakt auf Ihre<br />
persönlichen Anforderungen zugeschnitten.<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Stichsägen:<br />
0<br />
I<br />
Air Blast Softgrip Electronic<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PST 800 PEL:<br />
Pendulum CutControl<br />
0 º<br />
45 º<br />
45 º<br />
SDS<br />
1x<br />
Fine Cut<br />
Ergänzende Merkmale Ergänzende Merkmale<br />
<strong>für</strong> PST 900 PEL:<br />
<strong>für</strong> PST 1000 PEL:<br />
Aluminium
Im Auftrag der Präzision:<br />
Compact Generation Stichsägen<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Expert<br />
Universal<br />
Gerätekennwerte PST 1000 PEL „Expert“ PST 900 PEL „Expert“ PST 800 PEL „Universal“ PST 700 E „Easy“<br />
Nennaufnahme 650 Watt 620 Watt 530 Watt 500 Watt<br />
Abgabeleistung 360 Watt <strong>34</strong>0 Watt 290 Watt 300 Watt<br />
Schnitttiefe in Holz/Aluminium/Stahl 100/20/10 mm 90/15/8 mm 80/12/5 mm 70/10/4 mm<br />
Hubzahl bei Leerlauf 500 – 3 100 min –1 500 – 3 100 min –1 500 – 3 000 min –1 500 – 3 100 min –1<br />
Maschinengewicht 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,7 kg<br />
Fußplatte Aluminium Stahl Stahl Stahl<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ Einhand-SDS ✔ Einhand-SDS ✔ Zweihand-SDS ✔ Zweihand-SDS<br />
<strong>Bosch</strong> Low Vibration ✔ ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Blaslufteinstellung ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔ ✔<br />
4-Stufen Pendelung ✔ ✔ ✔ –<br />
Integrierte Arbeitsleuchte PowerLight ✔ ✔ – –<br />
Hubzahlvorwahl ✔ ✔ – –<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> Fußplattenverstellung ✔ – – –<br />
Lieferumfang<br />
1 Sägeblatt T 144 D ✔ 2 609 256 718* ✔ 2 609 256 718* ✔ 2 609 256 718* ✔ 2 609 256 718*<br />
1 Sägeblatt-Set T 2<strong>34</strong> X (5er-Set) ✔ 2 608 633 528 – – –<br />
Spanreißschutz ✔ 2 607 010 079** ✔ 2 607 010 079** ✔ 2 607 010 079** –<br />
CutControl ✔ ✔ 2 609 256 981 ✔ 2 609 256 981 –<br />
Sägeblattdepot – ✔ ✔ –<br />
Transparenter Abdeckschutz ✔ ✔ ✔ –<br />
Gleitschuh ✔ – – –<br />
Parallelanschlag ✔ 2 608 040 292 – – –<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 3A0 300 0 603 3A0 200 0 603 3A0 100 0 603 3A0 000<br />
EAN-Code<br />
* Nachkauf im 2er-Set<br />
** Nachkauf im 5er-Set<br />
3 165 140 527 026 3 165 140 526 968 3 165 140 526 913 3 165 140 526 838<br />
Übersicht<br />
mpact Generation<br />
Sägestation PLS 300<br />
Seite 10<br />
v r<br />
Seite 66<br />
Schnitt <strong>für</strong> Schnitt alles unter Kontrolle.<br />
Expert<br />
Das innovative CutControl hilft Ihnen dabei, exakt Ihrer markierten Schnittlinie zu<br />
folgen (bei PST Easy als Zubehör). Die zuschaltbare Blaslufteinstellung und das<br />
integrierte PowerLight (nur bei PST Expert) sorgen zudem <strong>für</strong> eine klare und<br />
optimale Sicht auf das Werkstück.<br />
Materialgerechtes Arbeiten.<br />
Mit der <strong>Bosch</strong> Electronic kann die Hubzahl beeinflusst werden. Entweder durch<br />
die Vorwahl eines Hubzahlbereiches am Stellrad (nur PST Expert) oder durch die<br />
Steuerung über den Schalterdrücker im Griff („Gas geben“ von 0 – max).<br />
4-Stufen Pendelung.<br />
Das Sägeblatt kann Hub- und Pendelbewegung ausführen: Die Pendelung verteilt<br />
durch ihre elliptische Bahn den Druck auf den gesamten Sägeweg und sorgt <strong>für</strong><br />
einen schnellen Sägefortschritt und <strong>für</strong> eine längere Lebensdauer des Sägeblatts.<br />
CutControl<br />
Electronic<br />
Pendulum<br />
Easy<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 55<br />
Sägen
56 |<br />
Handgeführte Sägen<br />
Handkreissägen<br />
Präzision sicher im Griff.<br />
Sie möchten dicke Terrassendielen präzise ablängen? Sie wollen<br />
Ihre neue Küchenarbeitsplatte exakt zusägen? Sie brauchen einen<br />
Gehrungsschnitt in einem ganz bestimmten Winkel? Dann sind<br />
die Kreissägen von <strong>Bosch</strong> genau die richtigen <strong>für</strong> Sie. Einfach deshalb,<br />
weil Sie damit bei jedem Schnitt alles unter Kontrolle<br />
haben.<br />
Ergonomisches Design<br />
mit komfortablem Softgrip<br />
CleanSystem Box<br />
sammelt 80 % der<br />
Sägespäne<br />
Zusätzliche Möglichkeit<br />
zum Anschluss eines<br />
Staubsaugers<br />
Stabile Grundplatte<br />
<strong>für</strong> sichere Führung<br />
Speeline Wood Sägeblatt<br />
<strong>für</strong> schnelle, präzise<br />
Schnitte<br />
CleanSystem<br />
Box Spindle Lock CutControl<br />
Softgrip Speedline<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
CutControl <strong>für</strong> präzises<br />
Verfolgen der Schnittlinie<br />
Merkmale <strong>für</strong> PKS 55 A, PKS 66 A und PKS 66 AF<br />
Sole-Plate<br />
Groove<br />
Alles auf Linie: damit Sie überall gut abschneiden.<br />
Mit <strong>Bosch</strong> CutControl folgen Sie genau Ihrer angezeichneten Schnittlinie<br />
– so haben Sie Präzision voll unter Kontrolle.<br />
Bei langen Schnitten hält das Führungsschienen-System Ihre Kreissäge<br />
auf Linie, bei 90°-Schnitten wie bei 45°-Gehrungsschnitten. Mitgeliefert<br />
(PKS 66 AF) werden drei Bauteile mit je 35 cm Länge und sie ist auch<br />
als Zubehör erhältlich.<br />
<strong>Bosch</strong> Kreissägen sind besonders leicht und kompakt. Dank<br />
ergonomischer Bauweise und komfortablem Softgrip liegen sie<br />
perfekt in der Hand. Auch in punkto Bedienungskomfort und<br />
Sicherheitsausstattung bieten sie Technik vom Feinsten. Und<br />
damit der Spaß am Sägen durch nichts getrübt wird, sammelt die<br />
Clean System Box auch noch die Sägespäne ein.<br />
Sicherheitsschalter mit doppelseitig<br />
bedienbarer Einschaltsperre<br />
Schneller Sägeblatt wechsel durch<br />
integrierte Spindelarretierung<br />
Robuster Sägeblattschutz<br />
Schnellspannhebel<br />
<strong>für</strong> die exakte Einstellung<br />
von Schnitttiefe und Gehrungswinkel<br />
Das Führungsschienen-<br />
System sorgt <strong>für</strong> höchste<br />
Präzision auch bei langen<br />
Schnitten (PKS 66 AF)<br />
Führungsnut in der Grundplatte<br />
zum Einsatz auf einer<br />
Führungsschiene
Präzise Längs- und<br />
Gehrungsschnitte:<br />
Die Handkreissägen von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PKS 66 AF PKS 66 A PKS 55 A PKS 40*<br />
Nennaufnahme 1 600 Watt 1 600 Watt 1 200 Watt 600 Watt<br />
Schnitttiefe bei Gehrungswinkel 0° 66 mm 66 mm 55 mm 40 mm<br />
Schnitttiefe bei Gehrungswinkel 45° 48 mm 48 mm 38 mm 26 mm<br />
Kreissägeblatt Nenn-l 190 mm 190 mm 160 mm 130 mm<br />
Kreissägeblatt Bohrungs-l 30 mm 30 mm 20 mm 16 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 5 000 min –1 5 000 min –1 5 600 min –1 4 500 min –1<br />
Führungsplatte 327 x 160 mm 327 x 160 mm 288 x 153 mm 260 x 120 mm<br />
Maschinengewicht 5,4 kg 5,4 kg 3,9 kg 2,4 kg<br />
Doppelseitige Einschaltsperre ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔ –<br />
Spindelarretierung ✔ ✔ ✔ –<br />
CutControl ✔ ✔ ✔ –<br />
CleanSystem Box ✔ ✔ ✔ –<br />
Führungsschiene inkl. Schraubzwingen ✔ (105 cm) – – –<br />
Lieferumfang<br />
Hartmetallsägeblatt Speedline Wood ✔ 2 608 640 800 ✔ 2 608 640 800 ✔ 2 608 640 784 ✔ 2 608 640 774<br />
Parallelanschlag ✔ 2 608 005 018 ✔ 2 608 005 018 ✔ 2 608 005 018 ✔ 2 608 005 018<br />
Umlenkrohr ✔ ✔ ✔ ✔<br />
CleanSystem Box ✔ 2 609 255 731 ✔ 2 609 255 731 ✔ 2 609 255 731 –<br />
CutControl ✔ ✔ ✔ –<br />
Führungsschiene inkl. Schraubzwingen ✔ 2 609 255 732 – – –<br />
Bestellnummer 0 603 502 000 0 603 502 002 0 603 501 000 0 603 328 003<br />
EAN-Code<br />
* nur in Deutschland erhältlich<br />
3 165 140 477 901 3 165 140 517 256 3 165 140 477 789 3 165 140 149 716<br />
Tschüss Sägespäne: die CleanSystem Box.<br />
Dank CleanSystem Box haben Sie mit Ihrer <strong>Bosch</strong> Kreissäge nicht nur<br />
das Sägen, sondern auch die Späne im Griff. Rund 80 % der Sägespäne<br />
wandern automatisch in diese Box und können im Handum drehen dorthin<br />
entsorgt werden, wo sie hingehören: in den Abfall.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 143.<br />
Speedline Wood.<br />
Das hochwertige Sägeblatt <strong>für</strong> Längs- und<br />
Querschnitte in allen Holzarten wird bei den<br />
<strong>Bosch</strong> Kreissägen mitgeliefert. Durch seine<br />
spezielle Konstruktion läuft es besonders<br />
schnell und sauber durchs Material und hat<br />
eine hohe Lebensdauer.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 57<br />
Sägen
58 |<br />
Handgeführte Sägen<br />
Säbelsäge und<br />
Fuchsschwanz<br />
Sägen einfach alles.<br />
Die Säbelsäge PSA 900 E und der Fuchsschwanz PFZ 500 E von<br />
<strong>Bosch</strong> sind die Alleskönner <strong>für</strong> schnelle Schnitte in Holz, Kunststoff<br />
und Metall. Sie bieten hohe Leistung und gute Ergonomie.<br />
Ob kraftvolle Schnitte beim Renovieren und Ausbauen, Sägen von<br />
Kunststoffrohren oder auch Ästen im Garten – Säbelsäge und<br />
Fuchsschwanz gehen mit Ihnen durch dick und dünn.<br />
Softgrip mit Handschutz:<br />
Für sicheren rutschfesten<br />
Griff und beste Handhabung<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> einfachen<br />
und schnellen Sägeblattwechsel<br />
– werkzeuglos<br />
Robuste Fußplatte<br />
<strong>für</strong> sicheres Ansetzen<br />
Softgrip Flush cut Electronic<br />
<strong>Bosch</strong> Sägeblätter <strong>für</strong> jeden Einsatz.<br />
Ob Sägeblätter <strong>für</strong> Holz, <strong>für</strong> Metall oder flexible Bimetall-Sägeblätter<br />
<strong>für</strong> vielseitige Einsatzmöglichkeiten: im umfassenden <strong>Bosch</strong> Sägeblatt-<br />
Programm finden Sie, was Sie <strong>für</strong> Ihre speziellen Einsätze brauchen.<br />
Sägeblatter mit S-Schaft <strong>für</strong> PSA 900 E und Sägeblätter mit M-Schaft<br />
<strong>für</strong> PFZ 500 E.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 142.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Kraftvoller 900-Watt Motor<br />
<strong>für</strong> die härtesten Einsätze<br />
Dabei gehen Ihnen die Sägen nicht nur mit robuster Power zur<br />
Hand. Denn Gasgebefunktion, SDS <strong>für</strong> schnellen Sägeblattwechsel<br />
sowie der integrierte Handschutz bieten Ihnen Schnitt <strong>für</strong> Schnitt<br />
den Komfort und die Sicherheit, die Arbeit leichter zu machen.<br />
Und nun: Legen Sie los.<br />
Handgriff im Bügeldesign<br />
<strong>für</strong> sicheres Handling<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic<br />
Gasgebefunktion ermöglicht<br />
variable Geschwindigkeit <strong>für</strong><br />
optimale Anpassung an das<br />
Material<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Säbelsäge und Fuchsschwanz Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PFZ 500 E<br />
Low Vibration
Sägen alles, was ihnen<br />
vor das Sägeblatt kommt:<br />
Die Säbelsäge PSA 900 E und der<br />
Fuchsschwanz PFZ 500 E von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PSA 900 E PFZ 500 E<br />
Nennaufnahme 900 W 500 W<br />
Abgabeleistung 540 W 320 W<br />
Schnittstärke in Holz 200 mm 150 mm<br />
Schnittstärke in Stahl 20 mm 10 mm<br />
Rohrdurchmesser 150 mm –<br />
Hubzahl 0 – 2 700 min –1 0 – 2 700 min –1<br />
Sägeblatt-Hub 28 mm 23 mm<br />
Maschinengewicht 3,7 kg 2,0 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Low Vibration – ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ ✔<br />
Einschaltspeere – ✔<br />
Softgrip ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
1 Sägeblatt <strong>für</strong> Holz (M 1142 H) – ✔ 2 608 650 065<br />
1 Sägeblatt <strong>für</strong> Holz und Metall (M <strong>34</strong>56 XF) – ✔ 2 608 656 931<br />
1 Sägeblatt <strong>für</strong> Holz (S 2<strong>34</strong>5 X) ✔ 2 609 256 704* –<br />
1 Sägeblatt <strong>für</strong> Holz und Metall (S <strong>34</strong>56 XF) ✔ 2 609 256 714* –<br />
Kunststoffkoffer – ✔<br />
Bestellnummer 0 603 3A6 000 0 603 398 000<br />
EAN-Code<br />
* Nachkauf im 2er-Set<br />
3 165 140 606 493 3 165 140 357 272<br />
Wandbündig absägen.<br />
Dank der flexiblen Sägeblätter aus dem<br />
umfangreichen Zubehörsortiment ist<br />
wandbündiges Absägen kein Problem<br />
mehr.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 142.<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic.<br />
Gasgebefunktion ermöglicht variable<br />
Ge schwindigkeit <strong>für</strong> optimale An passung<br />
an das Material – besonders<br />
praktisch beim Ansägen.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 59<br />
Sägen
60 |<br />
Stationärsägen und -geräte | Übersicht<br />
Stationärsägen und -geräte:<br />
Die Spezialisten <strong>für</strong> anspruchsvolle Projekte.<br />
Sie haben Großes vor? Zum Beispiel einen umfangreichen Innenausbau<br />
mit großflächigen Wandverkleidungen und neuen Bodenbelägen? Dann<br />
sind die Stationärsägen von <strong>Bosch</strong> genau das Richtige <strong>für</strong> Sie. Ob<br />
Tischkreissäge, Kapp- und Gehrungssäge oder Unterflur-Zugsäge – die<br />
Stationärsägen sorgen <strong>für</strong> den präzisen und schnellen Zuschnitt aller<br />
Werkstücke aus Holz wie Platten, Paneele, Balken, Bretter oder Leisten.<br />
Die leistungsstarke Tischbohrmaschine bietet höchste Präzision beim<br />
Bohren in jedes Material.<br />
Stationärsägen und -geräte stellen eine gelungene Kombination aus<br />
höchster Präzision und schnellem Arbeitsfortschritt dar. So arbeiten<br />
Sie exakt und effektiv wie die Profis – und genießen gleichzeitig den<br />
Komfort praktischer und bequemer Handhabung. Das macht einfach<br />
Spaß! Einige Stationärgeräte lassen sich zum Beispiel auf einem<br />
speziellen <strong>Bosch</strong> Untergestell montieren. Der Effekt: Sie bearbeiten<br />
Ihre Werkstücke in angenehmer Position auch bei dauerhaftem Einsatz<br />
sicher und standfest.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Für maximale Präzision.<br />
QUICKfi nder Stationärsägen und -geräte<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Kompakte Geräte <strong>für</strong> den mobilen Einsatz<br />
Für kleine bis mittlere Werkstückgrößen<br />
(Leisten, Parkett, Dielen und kleinere<br />
Kanthölzer)<br />
Robuste Geräte <strong>für</strong> höchste Ansprüche<br />
Für große Werkstücke wie Kanthölzer und<br />
Flächen-, Plattenmaterial<br />
PLS 300<br />
PCM 7<br />
PCM 7 S<br />
PTS 10<br />
PPS 7 S<br />
PCM 8 S<br />
PBD 40
Zahn <strong>für</strong> Zahn <strong>Bosch</strong>-Qualität<br />
Höchste Schnittgenauigkeit und messerscharfer<br />
Schliff <strong>für</strong> saubere Schnitte.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 144.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 61<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
62 |<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
Kapp- und Gehrungssägen<br />
Die Spezialisten <strong>für</strong> wiederholbare, präzise Schnitte<br />
Wer Werkstücke aus Holz präzise zuschneiden muss, ist mit diesen<br />
Sägen bestens vorbereitet. Auf gerade Schnitte ebenso wie auf<br />
Schnitte mit Gehrungs- oder Neigungswinkel. Ob die Kapp- und<br />
Gehrungssäge mit oder ohne Zugfunktion gewählt wird – darüber<br />
entscheidet die Breite des zu bearbeitenden Werkstücks. Selbst<br />
in Serie können Sie mühelos und mit konstanter Präzision lange<br />
Kanthölzer kappen oder exakt auf Gehrung schneiden. Aus solchen<br />
Kanthölzern lassen sich dann stabile Trägerelemente zusammen-<br />
Anschluss zur Staubabsaugung<br />
<strong>für</strong> einen sauberen<br />
Arbeitsplatz und freie Sicht<br />
auf die Schnittstelle<br />
Praktischer Tragegriff <strong>für</strong><br />
den komfortablen Transport<br />
zur Arbeitsstelle<br />
Laser projiziert die Schnittlinie<br />
auf das Werkstück<br />
Mit der integrierten<br />
Zugfunktion lassen sich<br />
auch breite Werkstücke<br />
präzise sägen<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Kapp- und Gehrungssägen<br />
Laser<br />
Technology PowerLight<br />
Softgrip<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Spindelarretierung <strong>für</strong><br />
schnellen und sicheren<br />
Sägeblattwechsel<br />
Kapp- und Gehrungssäge oder Kapp- und<br />
Zugsäge?<br />
Für Leisten, Latten, Bretter, Kanthölzer mit kleinerem Querschnitt oder<br />
schmale Wandpaneele ist die Kapp- und Gehrungssäge optimal. Für<br />
Material mit größeren Querschnitten wie breite Kanthölzer, Parkettpaneele<br />
empfiehlt sich die Kapp- und Gehrungssäge mit Zugfunktion –<br />
ihr stabiler Doppelzug vergrößert den Arbeitsbereich des Sägeblatts.<br />
setzen, z. B. als Raumteiler im Innenausbau. Auch im individuellen<br />
Möbelbau, beim Parkettverlegen, beim Zuschnitt von Terrassendielen<br />
zeigen die Kapp- und Gehrungssägen ihre Stärke. Optimale<br />
Sicht und klare Schnittführung durch PowerLight und Laser-<br />
Schnittlinien, schneller und einfacher Sägeblattwechsel dank<br />
Spindelarretierung sorgen <strong>für</strong> jede Menge Komfort. Seitenverlängerungen<br />
ermöglichen das Sägen besonders großer Werkstücke.<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
Arbeitsklemme zum<br />
Fixieren der Werkstücke<br />
Die flexiblen Seitenverlängerungen<br />
sorgen <strong>für</strong><br />
eine ebene Auflage beim<br />
Sägen langer Werkstücke<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PCM 8 S und PCM 8 ST
Kompakte Geräte <strong>für</strong><br />
den mobilen Einsatz.<br />
Für kleine bis mittlere<br />
Werkstückgrößen:<br />
Die Kapp- und Gehrungssäge von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PCM 7 S PCM 7<br />
Nennaufnahme 1 200 Watt 1 100 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl 4 800 min –1 4 800 min –1<br />
Kreissägeblatt Nenn-l 190 mm 190 mm<br />
Kreissägeblatt Bohrungs-l 30 mm 30 mm<br />
Schnitttiefe bei 0°/0° 40 x 220 mm 50 x 110 mm<br />
Schnitttiefe bei 45°/0° 40 x 150 mm 50 x 76 mm<br />
Zähne 40 40<br />
Maschinengewicht 11,8 kg 8 kg<br />
Laser als Sägehilfe ✔ ✔<br />
Tischverlängerung ✔ –<br />
Zug-/Schiebefunktion ✔ –<br />
Lieferumfang<br />
Kreissägeblatt „Standard“ ✔ 2 609 256 821* ✔ 2 609 256 821*<br />
Arbeitsklemme zur Werkstückbefestigung ✔ ✔<br />
Tischverlängerung ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 B01 300 0 603 B01 200<br />
EAN-Code<br />
* Green Line Standard<br />
3 165 140 578 790 3 165 140 424 325<br />
Robuste Geräte <strong>für</strong> höchste<br />
Ansprüche. Für große<br />
Werkstücke:<br />
Die Kapp- und Gehrungssägen mit<br />
Zugfunktion von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PCM 8 S Set PCM 8 S<br />
Nennaufnahme 1 200 Watt 1 200 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl 5 200 min –1 5 200 min –1<br />
Kreissägeblatt Nenn-l 210 mm 210 mm<br />
Kreissägeblatt Bohrungs-l 30 mm 30 mm<br />
Schnitttiefe bei 0°/0° 70 x 282 mm 70 x 282 mm<br />
Schnitttiefe bei 45°/0° 70 x 200 mm 70 x 200 mm<br />
Zähne 48 48<br />
Maschinengewicht 21,6 kg 18,6 kg<br />
Tischverlängerung ✔ ✔<br />
Laser als Sägehilfe ✔ ✔<br />
Integrierte Arbeitsleuchte (PowerLight) ✔ ✔<br />
Zug-/Schiebefunktion ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Hartmetallsägeblatt Optiline Wood ✔ 2 608 640 430 ✔ 2 608 640 430<br />
Tischverlängerung ✔ ✔<br />
Kombinationsklemme zur Werkstückbefestigung ✔ ✔<br />
Untergestell ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 B02 100 0 603 B02 000<br />
EAN-Code 3 165 140 375 320 3 165 140 366 359<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 63<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
64 |<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
Tischkreissäge und<br />
Unterfl ur-Zugsäge<br />
Bei großen Werkstücken groß in Form.<br />
Die <strong>Bosch</strong> Unterflur-Zugsäge PPS 7 S mit starken 1400 Watt ist<br />
die perfekte Ausrüstung <strong>für</strong> präzise Schnitte großer Werkstücke<br />
wie Plattenmaterial und <strong>für</strong> wiederholte Schnitte in Paneele. Die<br />
2-in-1-Funktion ermöglicht hochpräzise Längs-, Quer- und Gehrungsschnitte.<br />
Als Tischkreissäge perfekt geeignet <strong>für</strong> das Zu sägen<br />
von Platten und als Zugsäge <strong>für</strong> Serien-Schnitte in Paneele.<br />
Integrierter Laser: Zeigt die Schnittlinie an<br />
Universalanschlag<br />
Exakter Universalanschlag<br />
von + 90° bis – 90°<br />
Constant Electronic<br />
Softstart <strong>für</strong> sanften<br />
Motoranlauf und materialgerechtes<br />
Arbeiten<br />
Zugfunktion<br />
Sägeblatt wird in das<br />
fixierte Werkstück bewegt,<br />
perfekt <strong>für</strong> schnelle, exakte<br />
Schnitte<br />
Übersichtliche Bedienfront:<br />
Gut erreichbar <strong>für</strong> sichere und<br />
bequeme Bedienung<br />
Constant<br />
Electronic<br />
Soft Start<br />
Der perfekte Schnitt.<br />
Per Universalanschlag wird das Werkstück auf der PPS 7 S fixiert.<br />
Durch das Betätigen der Zugvorrichtung bewegt sich das Sägeblatt<br />
präzise in das gesicherte Werkstück.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Die Fläche des Arbeitstisches lässt sich durch eine praktische<br />
Tischerweiterung vergrößern, so dass ausladendes Material sicher<br />
aufliegt. Auch Winkelschnitte sind mit dem mitgelieferten Universalanschlag<br />
kein Problem: einfach anlegen und mit der Zugfunktion<br />
das Sägeblatt in das gesicherte Werkstück bewegen. Präzise<br />
Parallelschnitte garantiert der patentierte Parallelanschlag.<br />
Leistungsstarker Motor<br />
Mit einer Leerlaufdrehzahl<br />
von 4.800 min –1 ist er<br />
sehr leistungsstark<br />
Hochwertiges Sägeblatt<br />
Qualitativ hochwertiges<br />
36-Zähne-Sägeblatt<br />
Robuster Aluminiumtisch<br />
Solide Aluminiumarbeitsplatte<br />
zum Sägen großer<br />
Werkstücke<br />
Tischerweiterung<br />
Kann an jeder Seite des<br />
Tisches montiert werden<br />
und erleichtert das Sägen<br />
großer Werkstücke<br />
Staubabzug<br />
<strong>für</strong> sauberes Arbeiten und<br />
geringen Reinigungsaufwand<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Tischkreissägen Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Unterflur-Zugsäge<br />
Laser<br />
Technology
Universalist<br />
<strong>für</strong> jeden Einsatz:<br />
Die Unterflur- und Tischkreissägen von<br />
<strong>Bosch</strong> – auch mit Untergestell.<br />
Gerätekennwerte PPS 7 S PTS 10 Set PTS 10<br />
Nennaufnahme 1 400 Watt 1 400 Watt 1 400 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl 4 800 min –1 5 000 min –1 5 000 min –1<br />
Kreissägeblatt Nenn-l 190 mm 254 mm 254 mm<br />
Kreissägeblatt Bohrungs-l 30 mm 30 mm 30 mm<br />
Zähne 36 40 40<br />
Schnitttiefe bei 0° 62 mm 75 mm 75 mm<br />
Schnitttiefe bei 45° 36 mm 63 mm 63 mm<br />
Max. Schnittbreite (Zugfunktion) 212 mm – –<br />
Winkelanschlag – + 60 ° bis – 60 ° + 60 ° bis – 60 °<br />
Universalanschlag + 90 ° bis – 90 ° – –<br />
Vertikaler Neigungswinkel – 1,5 ° bis + 46,5 ° 0 bis 45° 0 bis 45°<br />
Maschinengewicht 23,2 kg 29,2 kg 23,5 kg<br />
Schiebetischfunktion – ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic ✔ – –<br />
Laser als Sägehilfe ✔ – –<br />
Sanftanlauf ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Hartmetallsägeblatt Optiline Wood – ✔ 2 608 640 443 ✔ 2 608 640 443<br />
Tischverlängerung/Tischerweiterung ✔ ✔ ✔<br />
Schiebestock ✔ ✔ ✔<br />
Untergestell – ✔ –<br />
Parallel- und Winkelanschlag – ✔ ✔<br />
Universalanschlag ✔ – –<br />
Sechskantschlüssel ✔ – –<br />
Bestellnummer 0 603 B03 300 0 603 B03 100 0 603 B03 200<br />
EAN-Code 3 165 140 592 611 3 165 140 375 368 3 165 140 424 288<br />
Mehr Platz <strong>für</strong> große Ideen.<br />
Die Tischkreissäge PTS 10 bietet durch Verlängerungsschienen einen<br />
groß zügigen Arbeitsbereich, auf dem sich beispielsweise großflächige<br />
Fußboden-Spanplatten schnell und bequem zuschneiden lassen.<br />
Präzision und Komfort<br />
inklusive.<br />
Der Winkelanschlag ist stufenlos exakt<br />
in jedem gewünschten Winkel einstellbar.<br />
Die Schiebetischfunktion erleichtert das<br />
Bearbeiten von breitem Material.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 65<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
66 |<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
Sägestation und<br />
Fliesenschneider<br />
Ob Holz oder Fliesen – perfekt verlegt!<br />
Schluss mit unsauberen Schnitten bei Bodenbelägen und Sockelleisten!<br />
Die neue Sägestation wurde speziell <strong>für</strong> exaktes Zusägen<br />
mit der Stichsäge entwickelt – <strong>für</strong> Laminat- und Parkett-Paneelen,<br />
aber auch Leisten, Kunststoff und Aluminium. Einfach das Material<br />
in die Sägestation einspannen, eine <strong>Bosch</strong> Stichsäge in die<br />
Führungsschiene setzen und millimetergenau gerade Schnitte,<br />
Winkel- oder Gehrungsschnitte ausführen, unter Einsatz des<br />
richtigen Sägeblattes.<br />
Modulare Auflagefläche<br />
<strong>für</strong> breite Bretter<br />
Robuste Aluminium-Führungsschiene<br />
<strong>für</strong> geführte Längsschnitte<br />
bis zu 31,5 cm<br />
Damit sägen Sie einfach präzise ab.<br />
Mit der Sägestation PLS 300 von <strong>Bosch</strong> können Sie alle Materialien<br />
zuschneiden, die eine Stichsäge bewältigen kann. Und das sowohl mit<br />
geradem Schnitt als auch mit Gehrungs- und Winkelschnitten von<br />
–45 bis +45 Grad.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Und mit dem Fliesenschneider bringen Sie auch Fliesen präzise in<br />
Form. Für gerade Schnitte und Winkelschnitte spannen Sie die<br />
Fliese in die Sägestation ein, richten den gewünschten Winkel am<br />
Skalenanschlag aus und ritzen die Fliese präzise mit dem<br />
Fliesenschneider an. Er ermöglicht zudem auch freihändiges<br />
An ritzen von Fliesen und anderen Materialien wie z. B. Glas. Damit<br />
auch das Brechen der Fliesen leicht von der Hand geht, sind beim<br />
Fliesenschneider zwei Brechkegel inklusive.<br />
Skala zum exakten Einstellen<br />
von Winkelschnitten<br />
zwischen –45° und +45°<br />
Flexible Verstelleinheit<br />
zum Sägen von Sockelleisten<br />
im Neigungswinkel<br />
zwischen –45° und +45° Zusätzliche Erweiterungsstücke<br />
<strong>für</strong> das bequeme<br />
Sägen langer Bretter
Für präzises Sägen von<br />
Laminat, Parkett, Kunst stoff<br />
und Aluminium:<br />
Die Sägestation PLS 300 <strong>für</strong> PST<br />
Stichsägen von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PLS 300 Set PLS 300<br />
Schnittlänge 0° max. 315 mm 315 mm<br />
Schnittlänge 45° max. 220 mm 220 mm<br />
Schnitthöhe max. 25 mm 25 mm<br />
Gehrungsschnitte horizontal/vertikal ± 45 ° ± 45 °<br />
Maschinengewicht 3,2 kg 3,2 kg<br />
Lieferumfang<br />
Sägeblätter T 144 DP ✔ ✔<br />
PTC 1 (inkl. Skalenanschlag, 2 Brechkegel) ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 B04 100 0 603 B04 000<br />
EAN-Code 3 165 140 575 300 3 165 140 5<strong>34</strong> 055<br />
Der PTC 1 Fliesenschneider inklusive Skalenanschlag und zwei Brechkegeln zum<br />
sauberen Anritzen und Brechen der Fliesen ist die ideale Ergänzung zur Säge station<br />
PLS 300. Damit lassen sich auch Fliesen bis zu einer max. Dicke von 10 mm sicher<br />
einspannen und einfach in Form bringen.<br />
Führt Fliesen zur Präzision:<br />
Der Fliesenschneider PTC 1 von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PTC 1<br />
Schnittlänge* 0° max. <strong>34</strong>0 mm<br />
Schnitthöhe* max. 10 mm<br />
Gehrungswinkel (horizontal)* ± 45°<br />
Maschinengewicht 0,2 kg<br />
Lieferumfang<br />
Skalenanschlag ✔<br />
2 Brechkegel ✔<br />
Bestellnummer 0 603 B04 200<br />
EAN-Code<br />
* in Kombination mit PLS 300<br />
3 165 140 579 483<br />
So bringen Sie Fliesen in Form:<br />
Geraden und Winkel: Für präzise Geraden oder Winkel – einfach<br />
Fliese in die Sägestation einspannen, ausrichten und mit dem<br />
PTC 1 anritzen.<br />
Freihandschnitt: Fantasievolles Fliesendesign – führen Sie den<br />
PTC 1 freihändig entlang einer angezeichneten Linie oder Schablone.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 67<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
68 |<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
Tischbohrmaschine<br />
Komfortabel zu hochpräzisen Bohrergebnissen.<br />
Die komplett neu entwickelte Tischbohrmaschine PBD 40 wartet<br />
mit einer ganzen Reihe von innovativen Detaillösungen auf. Denn<br />
mit herkömmlichen Bohrmaschinen stößt man beim Bohren von<br />
Löchern in harte Materialien, wie z.B. Metall, oder der Bearbeitung<br />
von kleinen Werkstücken, die sich schlecht fixieren lassen,<br />
schnell an Grenzen. Meist fehlt es neben der nötigen Präzision<br />
Tiefenanschlag<br />
<strong>für</strong> Reihenbohrungen<br />
Innovative Digitalanzeige zur<br />
Anzeige der Drehzahl und<br />
Bohrtiefe<br />
Schlüsselloses Präzisionsbohrfutter<br />
mit Sicherungsring<br />
<strong>für</strong> perfekten Halt des Bohrers<br />
Schnellspannklemme zum Fixieren<br />
runder und kantiger Werkstücke<br />
T-Schlitze <strong>für</strong> den Einsatz eines<br />
Schraubstockes z. B. <strong>Bosch</strong> MS 80<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Tischbohrmaschine<br />
Laser<br />
Constant<br />
Technology Electronic<br />
2-Geardrive Pre-Selection PowerLight<br />
Jede Bohrung millimetergenau.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
2<br />
1<br />
Dank elektronischer Drehzahlanzeige und Constant Electronic können<br />
kontrollierte, materialgerechte Drehzahlen einfach und genau voreingestellt<br />
werden. Die innovative Digitalanzeige sorgt <strong>für</strong> einfaches<br />
Ablesen der genauen Bohrtiefe. Damit werden auch Reihenbohrungen,<br />
z. B. <strong>für</strong> Holzkonstruktionen, problemlos ausgeführt.<br />
auch an der entsprechenden Kraft. Ganz anders mit der leistungsstarken<br />
und sehr präzisen <strong>Bosch</strong> Tischbohrmaschine PBD 40. Als<br />
Stationärgerät ist diese immer schnell einsatzbereit und mit vielen<br />
intelligenten Detaillösungen unverzichtbarer Bestandteil einer<br />
jeden Werkstatt eines ambitionierten <strong>Heimwerker</strong>s.<br />
Drehrad mit integriertem Softgrip<br />
<strong>für</strong> die Höhenverstellung<br />
Exakte Krafteinstellung durch<br />
2-Gang-Getriebe<br />
Elektronische Drehzahleinstellung<br />
und Constant Electronic <strong>für</strong><br />
materialgerechtes Bohren<br />
Integrierter Laser und PowerLight<br />
als Bohrhilfe<br />
Parallelanschlag und große<br />
Arbeitsplatte <strong>für</strong> sichere<br />
Positionierung des Werkstückes<br />
V-Nut zum Positionieren runder<br />
Werkstücke
Bohren mit<br />
höchster Präzision:<br />
Die Tischbohrmaschine PBD 40 von<br />
<strong>Bosch</strong> mit innovativer Digitalanzeige<br />
und Laser-Bohrhilfe.<br />
Gerätekennwerte PBD 40<br />
Nennaufnahme 710 Watt<br />
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) 200 – 850 / 600 – 2 500 min –1<br />
Lasertyp 2<br />
Max. Bohr-l in Holz 40 mm<br />
Max. Bohr-l in Stahl 13 mm<br />
Bohrfutterspannbereich 1,5 – 13 mm<br />
Bohrhub 90 mm<br />
Maße Grundplatte (B x T x H) 330 x 350 x 30 mm<br />
Maschinengewicht 20 kg<br />
Laser als Bohrhilfe ✔<br />
Integrierte Arbeitsleuchte ✔<br />
Lieferumfang<br />
Schnellspannklemme ✔<br />
Parallelanschlag ✔<br />
Bestellnummer 0 603 B07 000<br />
EAN-Code 3 165 140 569 187<br />
Präzision und Bedienkomfort.<br />
Punktgenau und mit exakter Bohrtiefe dank ergonomischem Drehrad.<br />
Der kompakte Multischalter, entwickelt nach einem neuen Schalterkonzept,<br />
steuert Start und Quick-Stop- sowie Kontrollfunktionen in nur<br />
einem Bedienteil.<br />
Ermitteln Sie die exakte Bohrlochposition<br />
mit einem Knopfdruck.<br />
Die PDB 40 Tischbohrmaschine ist mit einem integrierten Laser als<br />
Bohrhilfe ausgestattet: <strong>für</strong> einfaches und präzises Bohren – punktgenau.<br />
Die LED sorgt <strong>für</strong> gute Ausleuchtung des Arbeitsbereiches.<br />
Schnellspannklemme zum Fixieren der Werkstücke.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 69<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
70 |<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
Kappsägentisch<br />
und Untergestell<br />
Damit haben Sie auch lange und große Werkstücke perfekt im Griff.<br />
Der Kappsägetisch PTA 2400 stellt die perfekte Ergänzung zu<br />
allen <strong>Bosch</strong> Kappsägen dar. Er ermöglicht ergonomisches und<br />
stabiles Arbeiten auf einer angenehmen Arbeitshöhe. Schnell und<br />
einfach montiert, bietet er hohe Tragfähigkeit auch bei großen<br />
Werkstücken – ideales Zubehör <strong>für</strong> PCM 7, PCM 7 S und<br />
PCM 8 S.<br />
Abnehmbarer Aufnahme-Adapter<br />
<strong>für</strong> schnelle Montage/Demontage<br />
der Säge<br />
Höhenverstellbare<br />
Seitenauflage<br />
Kappsägentisch PTA 2400.<br />
Der stabile PTA 2400 bietet mit verstellbaren<br />
Seitenelementen inklusive<br />
Rollen sowie Seitenanschlägen alles,<br />
was man zur Handhabung großer Werkstücke<br />
braucht.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Stabile<br />
Stahlkonstruktion<br />
Die Rollenauflage PTA 1000, der universell einsetzbare „Assistent“,<br />
hilft Ihnen beim Sägen großer Werkstücke. Das Auflegen, Ausrichten<br />
und Anschlagen von Paneelen, großen Holzplatten und<br />
Dielen ist damit ebenso einfach wie der Transport der rund 6 Kilo<br />
leichten PTA 1000.<br />
Seitenanschläge zum Justieren<br />
von Werkstücken <strong>für</strong> wieder holbare<br />
Schnitte<br />
Höhenverstellbarer Fuß<br />
Verstellbare Seitenelemente<br />
als Auflage<br />
<strong>für</strong> lange Werkstücke
Rollenauflage PTA 1000.<br />
Festanschlag zum Ablängen, Kugelauflage<br />
<strong>für</strong> breite Werkstücke, Rollenauflage <strong>für</strong><br />
lange Paneele. Besonders praktisch: Alle<br />
drei Auflagen können mit einer Handbewegung<br />
eingestellt werden.<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> die Rollenauflage<br />
Flexible Rollenauflage<br />
<strong>für</strong> lange Paneele ermöglicht einfaches<br />
Ausrichten des Werkstücks<br />
So werden große<br />
Werkstücke handlich:<br />
Die Rollenauflage PTA 1000 und der<br />
Kappsägentisch PTA 2400 von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PTA 2400 PTA 1000<br />
Höhe Arbeitstisch 820 mm 700 – 1 150 mm<br />
Länge Arbeitstisch mit Verlängerung 2 440 mm –<br />
Länge Arbeitstisch ohne Verlängerung 1220 mm –<br />
Tragfähigkeit ohne Verlängerung 160 kg 100 kg<br />
Tragfähigkeit mit Verlängerung 110 kg –<br />
Tragfähigkeit jeder Verlängerung 25 kg –<br />
Maschinengewicht 20,4 kg 6,2 kg<br />
Anschlag ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Maschinenaufnahme-Sets ✔ –<br />
Aufnahme-Adapter ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 B05 000 0 603 B05 100<br />
EAN-Code 3 165 140 542 203 3 165 140 575 775<br />
Müheloses Ausrichten beim<br />
Sägen großer Holzplatten dank<br />
Kugelauflage<br />
Festanschlag zum Sägen auf<br />
gleiche Länge<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 71<br />
Stationärsägen<br />
und -geräte
72 |<br />
Winkelschleifer | Übersicht<br />
Winkelschleifer<br />
Wenn’s ganz dick kommt.<br />
Mit den kraftvollen <strong>Bosch</strong> Winkelschleifern sind Sie <strong>für</strong> alle Einsatzfälle<br />
bestens gerüstet: <strong>für</strong> massives Material und höchste Anforderungen<br />
bietet das Sortiment Winkelschleifer mit besonders hohen Motorleistungen<br />
und großen Scheibendurchmessern, aber auch leichtere Geräte<br />
<strong>für</strong> multifunktionalen Gebrauch. Handlich sind sie alle.<br />
Bei allem Respekt vor der enormen Leistung der <strong>Bosch</strong> Winkelschleifer<br />
– die Bedienung ist ganz leicht. Einfach Schutzbrille auf, festes<br />
Schuhwerk, falls was herunterfällt, und Arbeitshandschuhe an – los<br />
geht’s. Kraftvoll, sicher und präzise taucht die rotierende Trennscheibe<br />
in Metall und Stein. Sie zerlegt Eisenprofile ebenso widerstandslos wie<br />
Wasserleitungen, Steinplatten oder Wand- und Bodenfliesen. Durch die<br />
gute Griffergonomie und die innovative Vibrationsdämpfung am Zusatzgriff<br />
des <strong>Bosch</strong> Winkelschleifers gelingt dies auch bei längeren Einsätzen<br />
ohne Anstrengung.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Kleinere<br />
Projekte<br />
Mittelgroße<br />
Projekte<br />
Größere<br />
Projekte<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Kompromisslos stark.<br />
Trennen leichter Metalle,<br />
dünner Stahlbleche und Wellblech<br />
Bürsten und Schruppen von Treppen- und<br />
Balkongeländern, Oldtimerkarosserien<br />
und rostigen Motorradrahmen<br />
Abtrennen alter Treppengeländer,<br />
Wasserrohre, Regenrinnen<br />
Bodenfliesen schneiden<br />
Bürsten und Schruppen von Treppen- und<br />
Balkongeländern, Schweißnähten<br />
Abtrennen von massiven Doppel-T-Trägern<br />
Schneiden von Eisengittern oder Stahlplatten<br />
Ideal <strong>für</strong> den Zuschnitt von Steinfliesen<br />
und Marmorplatten<br />
Winkelschleifer<br />
PWS 720-115<br />
PWS 750-125<br />
PWS 9-125 CE<br />
PWS 10-125 CE<br />
PWS 13-125 CE SDS<br />
PWS 1900<br />
PWS 20-230<br />
PWS 20-230 J
Trennen, Schruppen, Bürsten und Co.:<br />
Das umfangreiche <strong>Bosch</strong>-Zubehör <strong>für</strong> Winkelschleifer.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 145.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 73<br />
Winkelschleifer
74 |<br />
Winkelschleifer<br />
Winkelschleifer<br />
Kompromisslos stark.<br />
Toll, was die <strong>Bosch</strong> Winkelschleifer alles können. Beim Abtrennen<br />
von Metall und Stein sind sie genauso überzeugend wie beim<br />
Schruppen, Schleifen, Bürsten und Polieren. Die entsprechenden<br />
Aufsätze wechseln Sie im Handumdrehen – einfach die Spindelarretierung<br />
auf Knopfdruck betätigen.<br />
Drehbarer Getriebekopf<br />
<strong>für</strong> optimale Handhabung beim<br />
Trennen und Schleifen<br />
Spindelarretierung<br />
zum einfachen Wechseln<br />
der Schleifwerkzeuge<br />
Schutzhaube<br />
einfach verstellbar<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Winkelschleifer<br />
Protection<br />
Guard<br />
Spindle Lock<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Vibration<br />
Control<br />
Schneller Wechsel:<br />
Die optionale SDS-Schnellspannmutter.<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PWS 750-125<br />
Besonders praktisch ist die SDS-Schnellspannmutter <strong>für</strong> schnellen und<br />
bequemen Scheibenwechsel ohne Werkzeug. Scheibe abdrehen, neue<br />
Scheibe aufsetzen, Mutter wieder festdrehen – fertig.<br />
Die kleinen Winkelschleifer von <strong>Bosch</strong> verfügen über werkzeuglos<br />
verstellbare Schutzhauben zum Abschirmen abspringender Partikel<br />
oder Funken. Für ermüdungsfreies Arbeiten in jeder Haltung<br />
lässt sich der Griff sowohl rechts als auch links anbringen.<br />
Die großen Winkelschleifer sind bei anspruchsvolleren Projekten<br />
dank ihrer starken Motorleistung und dem großen Scheibendurchmesser<br />
die ideale Wahl.<br />
Anti-Vibrationshandgriff<br />
<strong>für</strong> leichteres Arbeiten<br />
Codierung der Schutzhaube<br />
verhindert Fehlmontagen<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PWS 9/10/13-125 CE<br />
Vibration<br />
Control<br />
Constant<br />
Electronic
Für alle Härten<br />
bestens gerüstet:<br />
Große Winkelschleifer von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PWS 20-230 J* PWS 20-230** PWS 1900<br />
Nennaufnahme 2 000 Watt 2 000 Watt 1 900 Watt<br />
Abgabeleistung 1 250 Watt 1 250 Watt 1 170 Watt<br />
Schleifscheiben-l 230 mm 230 mm 230 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 6 500 min –1 6 500 min –1 6 500 min –1<br />
Maschinengewicht 4,2 kg 4,2 kg 4,2 kg<br />
Anti-Vibrationshandgriff ✔ ✔ ✔<br />
Anlaufstrombegrenzung ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
Bestellnummer 0 603 359 V00 0 603 359 W00 0 603 359 W03<br />
EAN-Code<br />
* nur in Deutschland erhältlich<br />
** nur in Österreich erhältlich<br />
3 165 140 544 504 3 165 140 544 450 3 165 140 544 481<br />
Für multifunktionalen<br />
Gebrauch:<br />
Kleine Winkelschleifer von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PWS 750-125 PWS 720-115 PWS 13-125 CE SDS<br />
Nennaufnahme 750 Watt 720 Watt 1 300 Watt<br />
Abgabeleistung 450 Watt 360 Watt 740 Watt<br />
Schleifscheiben-l 125 mm 115 mm 125 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 11 000 min –1 11 000 min –1 2 800 – 11 000 min –1<br />
Maschinengewicht 1,9 kg 1,9 kg 2,3 kg<br />
Anti-Vibrationshandgriff ✔ – ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic – – ✔<br />
Anlaufstrombegrenzung – – ✔<br />
Lieferumfang<br />
SDS-Schnellspannmutter – – ✔ 1 603 <strong>34</strong>0 031<br />
Schruppscheibe <strong>für</strong> Metall – – ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 164 100 0 603 164 000 0 603 <strong>34</strong>8 600<br />
EAN-Code 3 165 140 449 595 3 165 140 449 557 3 165 140 546 119<br />
Gerätekennwerte PWS 10-125 CE PWS 9-125 CE<br />
Nennaufnahme 1 020 Watt 900 Watt<br />
Abgabeleistung 580 Watt 450 Watt<br />
Schleifscheiben-l 125 mm 125 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 2 800 – 11 000 min –1 2 800 – 11 000 min –1<br />
Maschinengewicht 2,1 kg 2,0 kg<br />
Anti-Vibrationshandgriff ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant-Electronic ✔ ✔<br />
Anlaufstrombegrenzung ✔ –<br />
Lieferumfang<br />
Schruppscheibe <strong>für</strong> Metall ✔ –<br />
Kunststoffkoffer – ✔ 2 605 438 169<br />
Bestellnummer 0 603 <strong>34</strong>7 200 0 603 399 A0K<br />
EAN-Code 3 165 140 546 072 3 165 140 546 041<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 75<br />
Winkelschleifer
76 |<br />
Schleifer | Übersicht<br />
Schleifwerkzeuge<br />
Glänzende Aussichten <strong>für</strong> große<br />
und kleine Vorhaben.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Für den richtigen Schliff .<br />
Große Flächen? Kleine Ecken? <strong>Bosch</strong> bietet <strong>für</strong> jede Anforderung den<br />
richtigen Schleifer: Das Abschleifen von Möbelstücken, Türen, Fenstern<br />
oder großen Flächen sowie der unterschiedlichsten Materialien wie<br />
Holz, Lack, Farbe, Spachtel, Metall oder Kunststoff wird mit den <strong>Bosch</strong>-<br />
Schleifern zu einem Kinderspiel.<br />
Die handlichen Multischleifer sind das ideale Werkzeug <strong>für</strong> den vielseitigen<br />
Einsatz. Die Schwingschleifer sorgen schnell <strong>für</strong> feinsten Schliff<br />
auf ebenen Oberflächen. Mit den Exzenterschleifern erzielt man bei<br />
hohem Abtrag auf planen oder auf gewölbten Flächen beim Schleifen<br />
und Polieren beste Ergebnisse. Auf allen großen Flächen bewähren sich<br />
die Bandschleifer durch einen besonders hohen Abtrag und bei Details<br />
sorgen Deltaschleifer und Varioschleifer mit Leichtigkeit <strong>für</strong> den perfekten<br />
Schliff.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Alle Flächen und<br />
Ecken<br />
Größere Flächen<br />
Größere Flächen und<br />
Wölbungen, Polieren<br />
Große Flächen<br />
Ecken, Kanten,<br />
Winkel und Lamellen<br />
Vielseitig einsetzbar, schleift Ecken, Kanten<br />
und auch größere Flächen<br />
Feinster Schliff auf planen Flächen<br />
Feinster Schliff und hoher Abtrag,<br />
auch <strong>für</strong> Polieranwendungen<br />
Kraftvoller Schliff mit hoher Abtrags leistung<br />
Spezialisten <strong>für</strong> schwer zugängliche Stellen,<br />
PVS mit hohem Abtrag<br />
PSM 18 LI<br />
PSM 160 A<br />
PSM 80 A<br />
Prio<br />
PSS 300 AE<br />
PSS 250 AE<br />
PSS 200 A<br />
PEX 400 AE<br />
PEX 300 AE<br />
PEX 220 A<br />
PBS 75 AE<br />
PBS 75 A<br />
PBS 7 AE<br />
PBS 7 A<br />
PDA 240 E<br />
PDA 180 E<br />
PDA 180<br />
PVS 300 AE<br />
Schleifgeräte
Glänzende Aussichten <strong>für</strong> große Vorhaben:<br />
Qualitätsschleifpapier <strong>für</strong> den effizienten Einsatz auf unterschiedlichsten<br />
Materialien – zum Beispiel auf Holz, bei alten<br />
Farbresten oder auf Metallen.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 146.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 77<br />
Schleifer
78 |<br />
Schleifer | Oszillierende Schleifer<br />
Multischleifer<br />
Das Multitalent. In allen Flächen und Ecken zu Hause.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Multischleifer hält, was sein Name verspricht: Durch<br />
seine kompakten Abmessungen, seine praktische bügeleisenförmige<br />
Schleifplatte und seine hohe Schleifleistung bis in die<br />
Ergonomisch geformte<br />
Grifffläche mit Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
<strong>Bosch</strong> SDS<br />
<strong>für</strong> einfachen und schnellen<br />
Wechsel von Zubehör<br />
Langlebige Mikroklett-Haftung<br />
<strong>für</strong> einfachen und schnellen Wechsel<br />
der Schleifblätter<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Multischleifer<br />
Microfilter<br />
Microklett Softgrip<br />
System<br />
SDS<br />
Sauberer Arbeitsplatz, saubere Luft,<br />
saubere Leistung: das Microfilter System.<br />
Das innovative <strong>Bosch</strong> Microfilter System setzt neue Maßstäbe in Sachen<br />
Staubabsaugung: Durch das integrierte Staubsaugerelement wird der<br />
Staub mit hoher Geschwindigkeit direkt durch Schleifblatt und Schleifplatte<br />
in den effektiven Lamellenfilte r befördert. Das Ergebnis: eine<br />
hohe Stauberfassung und weniger Aufwand beim Saubermachen.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PSM 80/160 A und PSM 18 LI<br />
Ecken ist er ein wahrer Alleskönner. So sind Sie mit dem <strong>Bosch</strong><br />
Multi schleifer immer dann bestens beraten, wenn es bei Projekten<br />
mit größeren Flächen auch Ecken und Kanten gibt.<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PSM 160 A und PSM 18 LI<br />
Li-Ionen-Technologie:<br />
praktisch immer einsatzbereit.<br />
Keine Selbstentladung,<br />
kein Memory-Effekt<br />
Microfilter System<br />
ver ringert deutlich die<br />
Staubentwicklung<br />
Transparente Staubbox<br />
zeigt den Füllstand,<br />
praktisch zu entleeren<br />
Bügeleisenförmige Schleifplatte<br />
<strong>für</strong> das Schleifen von<br />
Flächen und Ecken<br />
Weitere Merkmale <strong>für</strong><br />
PSM 18 LI und Prio<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Longlife
Handlich, leicht und<br />
auf das Wesentliche<br />
reduziert:<br />
Die PSM Multischleifer von<br />
<strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PSM 18 LI PSM 18 LI PSM 160 A PSM 80 A Prio<br />
Nennaufnahme – – 160 Watt 80 Watt –<br />
Akkuspannung 18 V 18 V – – 7,2 V<br />
Schwingzahl 22 000 min –1 22 000 min –1 24 000 min –1 20 000 min –1 16 000 min –1<br />
Schwingkreis-l 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,4 mm 1,2 mm<br />
Schleiffläche 104 cm2 104 cm2 104 cm2 104 cm2 104 cm2 Maschinengewicht 1,3 kg 1,3 kg 1,4 kg 0,9 kg 0,7 kg<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ ✔ ✔ – –<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic Cell Protection (ECP) ✔ ✔ – – –<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ ✔ ✔ ✔ –<br />
Micro-Kletthaftung ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
3 Schleifblätter (Red Wood) ✔ 2 609 000 178 ✔ 2 609 000 178 ✔ 2 609 000 178 ✔ 2 609 000 178 –<br />
2 Schleifblätter – – – – ✔<br />
Reinigungsvlies – – – – ✔<br />
Ladestation – – – – ✔<br />
1-Std.-Ladegerät ✔ 1 600 Z00 001 – – – –<br />
Akkupack ✔ 1 600 Z00 000 – – – –<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 730 – – ✔ –<br />
Kunststoffdose – – – – ✔<br />
Oszillierende Schleifer | 79<br />
Bestellnummer 0 603 3A1 300 0 603 3A1 301 0 603 377 000 0 603 354 000 0 603 919 700<br />
EAN-Code 3 165 140 571 968 3 165 140 571 975 3 165 140 327 800 3 165 140 410 519 3 165 140 337 649<br />
Multischleifer<br />
Das Multitalent <strong>für</strong><br />
Flächen und Ecken<br />
Gerät<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Oberflächengüte<br />
Abtrag<br />
Formen/<br />
Radien<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
Schleifen an schwer zugänglichen Stellen mit dem<br />
richtigen Zubehör.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
100 %<br />
Verschiedene Aufsätze <strong>für</strong> PSM 160 und PSM 18 LI zum Schleifen in schwer<br />
zugänglichen Bereichen, zwischen Lamellen, Fensterläden, Nuten …<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 147.<br />
Schleifer
80 |<br />
Schleifer | Oszillierende Schleifer<br />
Schwingschleifer<br />
Meister großer Flächen.<br />
Feinster Schliff und hohe Oberflächengüte auf großen, planen<br />
Flächen – da ist der <strong>Bosch</strong> Schwingschleifer in seinem Element.<br />
Denn seine große, rechteckige Schleifplatte ermöglicht besonders<br />
hohen Abtrag.<br />
Ergonomisch geformter<br />
Griff mit Softgrip<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur<br />
ein fachen Drehzahlsteuerung<br />
(PSS 300 AE, PSS 250 AE)<br />
Hochwertige<br />
Magnesiumschleifplatte<br />
(PSS 300 AE)<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Schwingschleifer<br />
Microfilter<br />
System Softgrip<br />
Microklett<br />
Schleifplatte mit Kletthaftung.<br />
Die Schleifplatte ist mit langlebiger Mikroklett-Haftung ausgestattet. So<br />
können die Schleifblätter einfach und schnell gewechselt werden: altes<br />
Schleifblatt abziehen und neues andrücken, fertig.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PSS 200 A und PSS 250/300 AE<br />
Der extrem laufruhige Motor reduziert Vibrationen auf ein Minimum.<br />
Und das innovative <strong>Bosch</strong> Microfilter System saugt entstehenden<br />
Schleifstaub schon während des Schleifens einfach weg.<br />
Weitere Merkmale <strong>für</strong><br />
PSS 250 AE und PSS 300 AE<br />
Pre-Selection Electronic<br />
Microfilter System<br />
ver ringert deutlich die<br />
Staubentwicklung<br />
Transparente Staubbox<br />
zeigt den Füllstand,<br />
praktisch zu entleeren<br />
Schleifpapier-Spannsystem<br />
zum bequemen und<br />
einfachen Schleifpapierwechsel<br />
(PSS 300 AE,<br />
PSS 250 AE)<br />
Weitere Merkmale<br />
<strong>für</strong> PSS 300 AE<br />
Magnesium<br />
XXL
Schnell<br />
viel Fläche gut machen:<br />
Mit den PSS Schwingschleifern<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PSS 300 AE PSS 250 AE PSS 200 A<br />
Nennaufnahme 250 Watt 250 Watt 200 Watt<br />
Abgabeleistung 125 Watt 125 Watt 125 Watt<br />
Schleifplatte 115 x 230 mm 92 x 182 mm 92 x 182 mm<br />
Schleifblatt Microklettsystem 115 x 230 mm 92 x 185 mm 92 x 185 mm<br />
Schleifblatt Spannsystem 115 x 280 mm 93 x 230 mm –<br />
Schleiffläche 264 cm2 167 cm2 167 cm2 Schwingzahl 14 000 – 24 000 min –1 14 000 – 24 000 min –1 24 000 min –1<br />
Schwingkreis-l 1,8 mm 2,0 mm 2,0 mm<br />
Maschinengewicht 1,9 kg 1,6 kg 1,6 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ ✔ ✔<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ –<br />
Schleifblatt-Spannsystem ✔ ✔ –<br />
Schleifplatte mit Microklett ✔ ✔ ✔<br />
Magnesium-Schleifplatte ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter ✔ ✔ ✔<br />
Schleifblatt ✔ P120 ✔ P80, P120, P180 ✔ P120<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 <strong>34</strong>0 300 0 603 <strong>34</strong>0 200 0 603 <strong>34</strong>0 000<br />
EAN-Code 3 165 140 337 564 3 165 140 337 526 3 165 140 337 441<br />
Schwingschleifer<br />
Für große und perfekte<br />
Oberflächen bis in die<br />
Ecken<br />
Gerät<br />
Oberflächengüte<br />
Abtrag<br />
Formen/<br />
Radien<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Oszillierende Schleifer | 81<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
100 %<br />
Schleifer
82 |<br />
Schleifer | Oszillierende Schleifer<br />
Exzenterschleifer<br />
Unendlich sanfter Lauf – unglaubliche Kraft.<br />
Für jeden der richtige Exzenterschleifer! Die neue Compact Generation<br />
von <strong>Bosch</strong> Exzenterschleifern ist handlicher und leichter<br />
bei gewohnt starker Leistung. Für den geübten <strong>Heimwerker</strong> und<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur<br />
ein fachen Drehzahlsteuerung<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Die Schleifblätter können dank<br />
Kletthaftung einfach und schnell<br />
gewechselt werden<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Exzenterschleifer<br />
Easy<br />
Fastening<br />
New Compact C Generation<br />
Universal Expert<br />
Microfilter<br />
System Compact<br />
Low Vibration Pre-Selection<br />
Softgrip Electronic Extra Handle<br />
Aluminium<br />
Einfachster Schleifpapierwechsel.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Paper Assistant und dem Klettsystem ist Schleifpapierwechsel<br />
so einfach wie nie. Der neue <strong>Bosch</strong> Paper Assistant ermöglicht<br />
ein sehr einfaches und genaues Aufsetzen des Schleifpapiers auf die<br />
Schleifplatte. Das Klettsystem sorgt <strong>für</strong> einen sicheren Halt.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Easy<br />
den Experten: Die Geräte der neuen Compact Generation sind<br />
immer genau richtig und exakt auf Ihre persönlichen Anforderungen<br />
zugeschnitten. Wählen Sie aus!<br />
Microfilter System<br />
ver ringert deutlich die<br />
Staubentwicklung<br />
Transparente Staubbox<br />
zeigt den Füllstand,<br />
praktisch zu entleeren<br />
Weitere Merkmale<br />
<strong>für</strong> PEX 400 AE
Komprimierte Kraft<br />
<strong>für</strong> alle Oberflächen:<br />
Die PEX Exzenterschleifer der neuen<br />
Compact Generation von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PEX 400 AE „Expert“ PEX 300 AE „Universal“ PEX 220 A „Universal“<br />
Nennaufnahme 350 Watt 270 Watt 220 Watt<br />
Schleifteller-l 125 mm 125 mm 125 mm<br />
Schwingzahl 4 000 – 21 200 min –1 4 000 – 24 000 min –1 24 000 min –1<br />
Exzentrizität 2,5 mm 2 mm 1,25 mm<br />
Maschinengewicht 1,9 kg 1,5 kg 1,2 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Low Vibration ✔ ✔ –<br />
Kletthaftung ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ ✔ ✔<br />
Drehzahlvorwahl ✔ ✔ –<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ –<br />
Extra Handgriff ✔ – –<br />
Aluminium Gehäuse ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
Expert<br />
Universal Universal<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter ✔ ✔ ✔<br />
Schleifblatt ✔ P80 ✔ P80 ✔ P80<br />
Gummischleifteller ✔ 2 609 256 B61 ✔ 2 609 256 B61 ✔ 2 608 601 175<br />
Paper Assistant ✔ ✔ –<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 3A4 000 0 603 3A3 000 0 603 378 000<br />
EAN-Code 3 165 140 594 431 3 165 140 594 370 3 165 140 327 879<br />
Exzenterschleifer<br />
Feinster Schliff und<br />
hoher Abtrag<br />
Gerät<br />
Oberflächengüte<br />
Abtrag<br />
Übersicht<br />
Seite 10<br />
Formen/<br />
Radien<br />
mpact Generation<br />
v r<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Oszillierende Schleifer | 83<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
100 %<br />
Schleifer
84 |<br />
Schleifer | Bandschleifer<br />
Bandschleifer<br />
Viel Kraft <strong>für</strong> viel Abtrag.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Bandschleifer ist das ideale Kraft paket <strong>für</strong> alle groben<br />
Schleifarbeiten, die einen hohen Abtrag auf großen Flächen erfordern.<br />
Dieser landet dank <strong>Bosch</strong> Microfilter System direkt in der<br />
Microfilter Box. Und weil das Gerät mit einem zweiten Griff ausgestattet<br />
ist, liegt es auch unter schwersten Bedingungen ruhig<br />
und kontrolliert in der Hand. Weitere Pluspunkte bei PBS 7 AE<br />
Microfilter System<br />
ver ringert deutlich die<br />
Staubentwicklung<br />
Schleifband-Spannsystem<br />
zum bequemen und einfachen<br />
Schleifbandwechsel<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Bandschleifer<br />
Microfilter Tension<br />
Automatic<br />
System System Belt System Extra Handle<br />
Pre-Selection Electronic<br />
Automatisches Bandsystem<br />
(PBS 7 A, PBS 7 AE).<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PBS 7 A und PBS 7 AE<br />
Das automatische Bandsystem hält das Band beim Schleifen sicher<br />
in der richtigen Arbeitsposition. Ein manuelles Einstellen ist nicht<br />
mehr nötig.<br />
und PBS 75 AE sind die <strong>Bosch</strong> Electronic mit Sanftanlauf und<br />
Drehzahlvorwahl. Beim PBS 7 A sowie PBS 7 AE sorgt die automatische<br />
Bandzentrierung <strong>für</strong> die richtige Position des Schleifbandes.<br />
Bei stationärem Betrieb werden die Einsatzmöglichkeiten<br />
durch Parallel- und Winkel anschlag zusätzlich erweitert, z. B. zum<br />
Abschrägen von Werk stücken.<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PBS 75 A und PBS 75 AE<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur<br />
ein fachen Drehzahlsteuerung<br />
(PBS 75 AE, PBS 7 AE)<br />
Exakter Bandlauf durch<br />
Lenkrollen-Feineinstellung<br />
(PBS 75 A, PBS 75 AE)<br />
Automatisches Bandsystem<br />
(PBS 7 A, PBS 7 AE)<br />
Weitere Merkmale <strong>für</strong><br />
PBS 7 AE und PBS 75 AE
Hier geht ordentlich was ab!<br />
Die PBS Bandschleifer von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PBS 75 AE PBS 75 A PBS 7 AE PBS 7 A<br />
Nennaufnahme 710 W 710 W 600 W 600 W<br />
Abgabeleistung 350 W 350 W 300 W 300 W<br />
Bandgeschwindigkeit 200 – 300 m/min 300 m/min 170 – 250 m/min 250 m/min<br />
Schleiffläche 76 x 165 mm 76 x 165 mm 76 x 130 mm 76 x 130 mm<br />
Bandabmessung 75 x 533 mm 75 x 533 mm 75 x 457 mm 75 x 457 mm<br />
Maschinengewicht 3,2 kg 3,2 kg 2,4 kg 2,4 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter System ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Schleifband-Spannsystem ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Automatisches Bandsystem – – ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ – ✔ –<br />
Abnehmbarer Zusatzhandgriff ✔ ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Bosch</strong> Microfilter ✔ 2 605 411 147 ✔ 2 605 411 147 ✔ 2 605 411 147 ✔ 2 605 411 147<br />
Winkeladapter ✔ 2 605 702 037 ✔ 2 605 702 037 – –<br />
Schleifband ✔ 2 608 606 071 ✔ 2 608 606 071 ✔ 2 608 606 0<strong>34</strong> ✔ 2 608 606 0<strong>34</strong><br />
Untergestell – – ✔ –<br />
Parallel- und Winkelanschlag – – ✔ 2 607 001 079 –<br />
Kunststoffkoffer – – ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 270 503 0 603 270 203 0 603 391 760 0 603 391 003<br />
EAN-Code 3 165 140 237 741 3 165 140 237 611 3 165 140 257 893 3 165 140 257 862<br />
Bandschleifer<br />
Für stärksten Abtrag<br />
auf großen Flächen<br />
Gerät<br />
Oberflächengüte<br />
Abtrag<br />
Formen/<br />
Radien<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Bandschleifer | 85<br />
100 %<br />
Schleifer
86 |<br />
Schleifer | Oszillierende Schleifer<br />
Delta- und Varioschleifer<br />
Der Spezialist <strong>für</strong> Ecken und Kanten.<br />
Der Teufel steckt bekanntlich im Detail. Deshalb haben wir den<br />
<strong>Bosch</strong> Deltaschleifer entwickelt. Sein Spezialgebiet sind kleinste<br />
Ecken, Winkel, Lücken, Nischen und Zwischenräume – kurz alles,<br />
was einem bisher mühsame Handarbeit abverlangte. Besonders<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic zur<br />
Schwingzahl-Einstellung<br />
Winkelgetriebe sorgt <strong>für</strong><br />
hohe Laufruhe und geringen<br />
Verschleiß<br />
<strong>Bosch</strong> SDS dient dem<br />
einfachen und schnellen<br />
werkzeuglosen Wechsel<br />
der Schleifplatte<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Deltaschleifer<br />
SDS<br />
Easy<br />
Fastening Pre-Selection Electronic Pre-Selection<br />
Electronic<br />
Staubabsaugung.<br />
Die Absaugung erfolgt direkt durch Schleifblatt, Schleifplatte und<br />
Absaugkanal (gehäuseintegriert) in den Staubsauger. Der Vorteil der<br />
Absaugung: längere Lebensdauer der Schleifblätter, freie Sicht auf die<br />
Schleiffläche, ein sauberer Arbeitsplatz und schleifstaubfreie Luft.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong><br />
PDA 180 E und PDA 240 E<br />
praktisch: der werkzeuglose Wechsel der Schleifplatte per <strong>Bosch</strong><br />
SDS sowie die <strong>Bosch</strong> Electronic mit Schwingzahlvorwahl.<br />
Der Varioschleifer eignet sich besonders <strong>für</strong> schwer zugängliche<br />
Stellen und hat einen sehr hohen Abtrag.<br />
Staubabsaugung zum<br />
Anschluss an einen<br />
Staubsauger<br />
Langlebige Mikroklett-<br />
Haftung <strong>für</strong> einfachen und<br />
schnellen Wechsel der<br />
Schleifblätter<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Varioschleifer
Kommen in jede Ecke:<br />
Die PDA Deltaschleifer von <strong>Bosch</strong>.<br />
Für stärksten Abtrag auf kleinen<br />
Flächen: Der PVS Varioschleifer.<br />
Gerätekennwerte PDA 240 E SET PDA 240 E PDA 180 E PDA 180 PVS 300 AE<br />
Nennaufnahme 240 Watt 240 Watt 180 Watt 180 Watt 300 Watt<br />
Schwingzahl 13 000 – 17 000 min –1 13 000 – 17 000 min –1 13 600 – 18 400 min –1 18 400 min –1 –<br />
Schwingkreis-l 2,0 mm 2,0 mm 1,5 mm 1,5 mm –<br />
Schleifplattenmaß über Eck 92 mm 92 mm 92 mm 92 mm –<br />
Bandgeschwindigkeit – – – – 180 – 250 m/min<br />
Bandabmessung – – – – 40 x 303 mm<br />
Maschinengewicht 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 1,1 kg 1,6 kg<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ ✔ – ✔<br />
Kletthaftung ✔ ✔ ✔ ✔ –<br />
Schwingzahlvorwahl ✔ ✔ ✔ – ✔<br />
Lieferumfang<br />
Lamellenschleifvorsatz ✔ 2 608 000 200 – – – –<br />
15 Schleifblätter (7 x Red Wood,<br />
5 x White Paint, 3 x Black Stone)<br />
✔ – – – –<br />
5 Schleifblätter (2 x Red Wood,<br />
2 x White Paint, 1 x Black Stone)<br />
– ✔ – – –<br />
9 Schleifblätter (je 3 x Red Wood,<br />
White Paint, Black Stone)<br />
– – ✔ – –<br />
3 Schleifblätter (je 1 x Red Wood,<br />
White Paint, Black Stone)<br />
– – – ✔ –<br />
3 Schleifbänder – – – – ✔<br />
Oszillierende Schleifer | 87<br />
Zusatzhandgriff – – – – ✔ 2 602 025 067<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 414 – ✔ 2 605 438 414 – –<br />
Bestellnummer 0 603 <strong>34</strong>6 765 0 603 <strong>34</strong>6 703 0 603 339 763 0 603 339 003 0 603 327 703<br />
EAN-Code 3 165 140 144 087 3 165 140 107 143 3 165 140 201 421 3 165 140 182 966 3 165 140 127 202<br />
Deltaschleifer<br />
Für perfekten Schliff auf<br />
kleinen Flächen bis in die<br />
kleinste Ecke und Kante<br />
Varioschleifer<br />
Für stärksten Abtrag auf<br />
kleinen Flächen und schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
Gerät<br />
Gerät<br />
Oberflächengüte<br />
Oberflächengüte<br />
Abtrag<br />
Abtrag<br />
Formen/<br />
Radien<br />
Formen/<br />
Radien<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
Ecken/<br />
Kanten<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
100 %<br />
100 %<br />
Schleifer
88 |<br />
Holzbearbeitung | Hobel<br />
Hobel<br />
Ein Kraftpaket mit sanften Zügen.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Hobel erledigt seine Arbeit in typischer<br />
<strong>Bosch</strong>-Manier: schnell, präzise, effizient. Der kombinierte<br />
Führungs- und Spantiefen-Einstellknopf<br />
erlaubt Ihnen griffsichere Führung und stufenlose<br />
Verstellung. Das patentierte Woodrazor-Messersystem<br />
sorgt <strong>für</strong> leichtes Hobeln ohne Kraftaufwand,<br />
einfachsten und schnellsten Messerwechsel<br />
sowie hohe Oberflächengüte.<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Hobel<br />
Blade System<br />
Cutting depth<br />
adjustment 3 V-Grooves Parallel Guide Softgrip<br />
Damit alles glattgeht:<br />
das patentierte Woodrazor-Messersystem.<br />
Leichtes Hobeln ohne Kraftaufwand, einfacher und schneller Messerwechsel<br />
sowie eine hohe Oberflächengüte – das patentierte Woodrazor-Messersystem<br />
macht es möglich.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Blade System<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PHO 3100
Kombinierter Führungs-<br />
und Spantiefen-Einstellknopf.<br />
Zum einen dient er als Zusatzgriff zum sicheren Führen des Hobels.<br />
Zum anderen kann über ihn die Spantiefe stufenlos eingestellt werden,<br />
auch noch während des Hobelns.<br />
Kombinierter Führungs- und<br />
Spantiefen-Einstellknopf zum<br />
sicheren Führen des Hobels<br />
und zur stufenlosen Einstellung<br />
der Spantiefe<br />
V-Nuten <strong>für</strong> leichtes<br />
Abschrägen von Kanten<br />
Schnell und präzise Arbeiten<br />
mit hoher Abtragsleistung:<br />
Die PHO Hobel von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PHO 3100 PHO 20-82<br />
Spantiefe 0 – 3,1 mm 0 – 2,0 mm<br />
Falztiefe 0 – 9 mm 0 – 8 mm<br />
Nennaufnahme 750 W 680 W<br />
Abgabeleistung 420 W 320 W<br />
Hobelbreite 82 mm 82 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 16 500 min –1 19 500 min –1<br />
Maschinengewicht 2,6 kg 2,2 kg<br />
Einschaltsperre ✔ ✔<br />
V-Nuten ✔ ✔<br />
Parkschuh ✔ ✔<br />
Zweiseitiger Spanauswurf ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Hartmetallwendehobelmesser ✔ 2 608 635 376 ✔ 2 608 635 376<br />
Inbusschlüssel ✔ ✔<br />
Parallelanschlag ✔ 2 607 000 102 –<br />
Kunststoffkoffer ✔ –<br />
Bestellnummer 0 603 271 100 0 603 365 180<br />
EAN-Code 3 165 140 441 155 3 165 140 309 073<br />
Einschaltsperre<br />
Integrierter Anschluss<br />
zur Staubabsaugung,<br />
rechts- und linksseitig<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Hobel | 89<br />
Woodrazor-Messersystem<br />
<strong>für</strong> leichtes Hobeln ohne<br />
Kraftaufwand<br />
Informationen zum Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 148.<br />
Hobel
90 |<br />
Holzbearbeitung | Oberfräsen<br />
Oberfräsen<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Oberfräsen<br />
Pre-Selection Spindle Lock<br />
SDS Softgrip Electronic 55 mm<br />
Integrierte Spindelarretierung.<br />
Einfacher Fräserwechsel – die integrierte Spindelarretierung macht<br />
es möglich. Einfach per Knopfdruck die Spindel arretieren, Überwurfmutter<br />
lösen, Fräser austauschen, Überwurfmutter anziehen, Arretierung<br />
wieder lösen – weiter geht’s.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Kraftvoll und präzise<br />
<strong>für</strong> kreatives Arbeiten mit Holz.<br />
Ein Schrank, ein Sideboard oder eine Design-<br />
Badewanne aus Holz – je kreativer Ihre Ideen sind,<br />
desto wichtiger wird die <strong>Bosch</strong> Oberfräse, um<br />
Ihre Vorhaben perfekt zu realisieren. <strong>Bosch</strong> Oberfräsen<br />
sind vielseitig einsetzbar, von kreativen<br />
Dekorarbeiten bis hin zu Fräsen von Verbindungen<br />
beim Möbelbau sind der Holzbearbeitung keine<br />
Grenzen gesetzt. Ihr Spektrum reicht vom exakten<br />
Nuten-, Kanten- und Profilfräsen bis zum Langloch-<br />
und Kopierfräsen. Besonderes Markenzeichen<br />
ist vor allem die hohe Präzision der<br />
Arbeitsergebnisse, <strong>Bosch</strong> Oberfräsen garantieren<br />
ein Höchstmaß an Komfort und Präzision.<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> POF 1400 ACE<br />
0.1 mm<br />
Fine Depth<br />
Control<br />
Constant<br />
Electronic PowerLight<br />
Spindle Lock
Konstante Kraft.<br />
Die <strong>Bosch</strong> Konstantelektronik (POF 1400 ACE) hält die vorgewählte Drehzahl<br />
auch unter Belastung selbstständig konstant und sorgt somit<br />
<strong>für</strong> eine gleichbleibende Schnittqualität.<br />
Frästiefen-Feineinstellung<br />
zum genauen Einstellen<br />
der Frästiefe<br />
Ergonomisches Design<br />
mit Softgrip <strong>für</strong> komfortables<br />
und sicheres Arbeiten<br />
Spindelarretierung<br />
<strong>für</strong> einen einfachen und<br />
schnellen Fräserwechsel<br />
Fräsen, Nuten,<br />
Gravieren, Schneiden:<br />
Oberfräsen von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte POF 1400 ACE POF 1200 AE<br />
Nennaufnahme 1 400 W 1 200 W<br />
Abgabeleistung 650 W 650 W<br />
Max. Fräskorbhub 55 mm 55 mm<br />
Werkzeugaufnahme (mitgeliefert) 6 mm, 8 mm und 1/4HH 6 mm, 8 mm und 1/4HH<br />
Leerlaufdrehzahl 11 000 – 28 000 min –1 11 000 – 28 000 min –1<br />
Maschinengewicht 3,5 kg 3,4 kg<br />
Spindelarretierung ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> Kopierhülse ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Drehzahl Electronic ✔ ✔<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic ✔ –<br />
Frästiefen-Feineinstellung (Fine Depth Control) ✔ –<br />
Integrierte Arbeitsleuchte (PowerLight) ✔ –<br />
Lieferumfang<br />
Zentrierstift ✔ 2 609 200 310 ✔ 2 609 200 310<br />
Kopierhülse (l 17 mm) ✔ 2 609 200 139 ✔ 2 609 200 139<br />
Nutfräser (l 8 mm) ✔ 2 608 628 381 ✔ 2 608 628 381<br />
Spannzangen ✔ 3 Stück ✔ 3 Stück<br />
Gabelschlüssel ✔ ✔<br />
Parallelanschlag ✔ 3 607 000 606 ✔ 3 607 000 606<br />
Absaugadapter ✔ 2 600 499 077 ✔ 2 600 499 077<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 643 –<br />
Bestellnummer 0 603 26C 800 0 603 26A 100<br />
EAN-Code 3 165 140 451 666 3 165 140 451 628<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Oberfräsen | 91<br />
<strong>Bosch</strong> Drehzahlelektronik<br />
ermöglicht die materialgerechte<br />
Drehzahlvorwahl<br />
Konstantelektronik<br />
(POF 1400 ACE) <strong>für</strong><br />
gleich bleibende Drehzahl<br />
auch unter Belastung<br />
Transparenter Spanschutz<br />
zum Schutz vor fliegenden<br />
Spänen<br />
Informationen zum Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 148.<br />
Oberfräsen
92 |<br />
Multifunktionswerkzeuge | Übersicht<br />
Multifunktionswerkzeuge:<br />
Ob mit Kabel oder Akku – der vielseitige PMF <strong>für</strong><br />
Ihre Ideen.<br />
Der PMF 180 E und das Akku-Gerät PMF 10,8 LI sind wahre Meister der<br />
Vielseitigkeit. Ihr alter Teppichboden soll einem schönen Parkett<br />
weichen? Die Fugen in Ihrem Badezimmer sollen in neuem Weiß erstrahlen?<br />
Ihr Balkongeländer soll endlich vom Rost befreit werden? Kein<br />
Problem mit der Unterstützung des PMF 180 E oder des kabellosen<br />
PMF 10,8 LI!<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Zubehör <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Sägen und<br />
Trennen<br />
Fräsen und<br />
Trennen<br />
Schleifen und<br />
Raspeln<br />
Schaben und<br />
Schneiden<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Vielseitig <strong>für</strong> alle Fälle.<br />
Arbeiten Sie mühelos und präzise boden-,<br />
wand- und randnah. Spezielle Tauch- und<br />
Segment sägeblätter bieten Ihnen alles <strong>für</strong><br />
exakte Schnitte in Holz, diverse Metalle und in<br />
Gipskarton.<br />
Auch <strong>für</strong> Arbeiten im harten Untergrund bietet<br />
<strong>Bosch</strong> eine Auswahl an RIFF-Segmentsägeblättern.<br />
So entfernen Sie einfach und präzise<br />
altes Fugen material, fräsen zusätzliche Kabelkanäle<br />
oder trennen weiche Wandfliesen.<br />
Nutzen Sie die vielfältigen Schleifblätter und<br />
den Raspelaufsatz aus dem <strong>Bosch</strong>-Zubehörprogramm.<br />
Hiermit können Sie nicht nur Holz<br />
und alte Lacke wegschleifen, sondern auch<br />
grobe Anpassungs arbeiten vornehmen.<br />
Unnachgiebig oder flexibel, genau so, wie<br />
Sie es brauchen. Mit den Schab- und Schneideaufsätzen<br />
sind Sie <strong>für</strong> alles gerüstet, was<br />
weggeschabt oder weggeschnitten werden<br />
muss.<br />
Multifunktionswerkzeuge Zubehör
Mehr Vielseitigkeit:<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 93<br />
Was immer Sie mit dem PMF Multifunktionswerkzeug vor haben –<br />
das Zubehör sortiment von <strong>Bosch</strong> macht die Arbeit komfor tabel.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 149.<br />
Multifunktionswerkzeuge
94 |<br />
2,8°<br />
Multifunktionswerkzeuge<br />
Multifunktionswerkzeuge<br />
Unglaublich vielseitig.<br />
Mit dem PMF 180 E und dem PMF 10,8 LI bringen Sie Präzision<br />
bis in den hintersten Winkel. Denn ihre Form hilft Ihnen auf<br />
engstem Raum – auch in boden- und wandnahen Bereichen. So<br />
sind Sie mit den PMF Multifunktionswerkzeugen gegenüber herkömmlichen<br />
<strong>Elektrowerkzeuge</strong>n klar im Vorteil. Ist einmal keine<br />
Steckdose in der Nähe, ist der PMF 10,8 LI dank Lithium-Ionen-<br />
Technologie immer sofort einsatzbereit. Beim Verlegen von Parkett<br />
Mit 0,9 kg Gewicht ist der<br />
PMF 10,8 LI ein echtes Leichtgewicht<br />
und bietet hohen Komfort,<br />
auch bei längeren Arbeiten<br />
Mit kraftvollem 10,8-Volt Motor<br />
(entspricht 194 Watt) und<br />
durchgehend ergonomischem<br />
Softgrip<br />
Geringere Vibrationen und ein<br />
leiseres Motorengeräusch<br />
machen die Arbeit mit dem<br />
PMF 10,8 LI noch angenehmer<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Multifunktionswerkzeuge Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PMF 10,8 LI<br />
Oscillating<br />
System Softgrip<br />
Die neue, innovative <strong>Bosch</strong> Eco Electronic.<br />
Erfährt der Motor bei maximaler Drehzahl keine Belastung, fährt er<br />
automatisch in den Leerlauf zurück. Bei erneuter Belastung beschleunigt<br />
er sofort wieder auf die volle Geschwindigkeit. Die neue <strong>Bosch</strong> Eco<br />
Electronic – <strong>für</strong> deutlich längere Akku-Laufzeit und einfacheres Führen<br />
des Gerätes.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
und Laminat kürzen Sie den Türstock spielend. Sie wollen die<br />
Steckdose hinter dem Wohnzimmerschrank zugänglich machen?<br />
Ebenfalls kein Problem! Und auch vor Metall machen die<br />
Multifunktionswerkzeuge PMF 180 E und PMF 10,8 LI nicht Halt.<br />
Mit den Metallsägeblättern trennen Sie Nägel und Rohre im Handumdrehen<br />
auf die gewünschte Länge.<br />
Dank Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer kabellos einsatzbereit<br />
Durch stufenlos regelbare<br />
Drehzahlvorwahl mit innovativer<br />
<strong>Bosch</strong> Eco Electronic <strong>für</strong><br />
einfacheres Führen des Gerätes<br />
und längere Akku-Laufzeit<br />
Die intelligente Akku-Ladezustandsanzeige<br />
zeigt Ihnen in drei Stufen an, wie voll der<br />
verwendete Akku noch ist<br />
ELECTRONIC<br />
CELL PROTECTION<br />
Longlife Cordless<br />
up to<br />
+50%<br />
Eco Electronic
Kabelloses Sägen, Trennen,<br />
Fräsen oder Schleifen:<br />
Mit dem PMF 10,8 LI von <strong>Bosch</strong> kein<br />
Problem!<br />
Gerätekennwerte PMF 10,8 LI<br />
Akkuspannung 10,8 V<br />
Oszillationswinkel 2,8 °<br />
Leerlaufdrehzahl 5 000 – 20 000 mim –1<br />
Maschinengewicht 0,9 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔<br />
Eco-Electronic ✔<br />
Drehzahlvorwahl ✔<br />
Ladezustandsanzeige ✔<br />
Lieferumfang<br />
HCS-Tauchsägeblatt Holz, 32 x 40 mm, AIZ 32 EC ✔ 2 609 256 947<br />
BIM-Segmentsägeblatt Holz/Metall, 85 mm, ACZ 85 EB ✔ 2 609 256 943<br />
Deltaschleifplatte 93 mm, AVI 93 G ✔ 2 609 256 956<br />
Deltaschleifblatt-Set Holz, 93 mm ✔ 2 609 256 070<br />
1-Std.-Li-Ionen-Ladegerät ✔ 2 607 225 514<br />
Akkupack(s) ✔ 2 607 336 864<br />
Inbusschlüssel ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔<br />
Bestellnummer mit 1 Akkupack 0 603 101 900<br />
EAN-Code mit 1 Akkupack 3 1651 140 572 330<br />
Bestellnummer mit 2 Akkupack 0 603 101 901<br />
EAN-Code mit 2 Akkupack 3 165 140 601 689<br />
Mit Kabel Sägen, Trennen,<br />
Fräsen oder Schleifen:<br />
Mit dem PMF 180 E von <strong>Bosch</strong> immer<br />
einsatzbereit.<br />
Gerätekennwerte PMF 180 E Multi Set Deluxe PMF 180 E Multi Set PMF 180 E<br />
Nennaufnahme 180 Watt 180 Watt 180 Watt<br />
Abgabeleistung 74 Watt 74 Watt 74 Watt<br />
Oszillationswinkel 2,8 ° 2,8 ° 2,8 °<br />
Leerlaufdrehzahl 15 000 – 21 000 mim –1 15 000 – 21 000 min –1 15 000 – 21 000 min –1<br />
Maschinengewicht 1,2 kg 1,2 kg 1,2 kg<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic ✔ ✔ ✔<br />
Drehzahlvorwahl ✔ ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
HCS-Tauchsägeblatt Holz, 32 x 40 mm, AIZ 32 EC ✔ 2 609 256 947 ✔ 2 609 256 947 ✔ 2 609 256 947<br />
BIM-Segmentsägeblatt Holz/Metall, 85 mm, ACZ 85 EB ✔ 2 609 256 943 ✔ 2 609 256 943 ✔ 2 609 256 943<br />
Deltaschleifplatte 93 mm, AVI 93 G ✔ 2 609 256 956 ✔ 2 609 256 956 ✔ 2 609 256 956<br />
Deltaschleifblatt-Set Holz, 93 mm ✔ 2 609 256 070 ✔ 2 609 256 070 ✔ 2 609 256 070<br />
BIM-Tauchsägeblatt Hartholz, 32 x 40 mm, AIZ 32 BB ✔ 2 609 256 946 ✔ 2 609 256 946 –<br />
BIM-Tauchsägeblatt Metall, 10 x 20 mm, AIZ 10 AB ✔ 2 609 256 951 ✔ 2 609 256 951 –<br />
HM-RIFF-Segmentsägeblatt, 85 mm, ACZ 85 RT ✔ 2 609 256 952 ✔ 2 609 256 952 –<br />
HCS flexibler Schaber, 52 x 45 mm, ATZ 52 SFC ✔ 2 609 256 955 ✔ 2 609 256 955 –<br />
HCS-Tauchsägeblatt Holz, 20 x 30 mm, AIZ 20 EC ✔ 2 609 256 948 – –<br />
HCS-Segmentsägeblatt Holz, 85 mm, ACZ 85 EC ✔ 2 609 256 944 – –<br />
HM-RIFF-Deltablatt, 78 mm, AVZ 78 RT ✔ 2 609 256 953 – –<br />
HCS starrer Schaber, 52 x 26 mm, ATZ 52 SC ✔ 2 609 256 954 – –<br />
Deltaschleifblatt-Set, Lack, 93 mm ✔ 2 609 256 061 – –<br />
Zubehörtasche ✔ – –<br />
Inbusschlüssel ✔ ✔ ✔<br />
Kunststoffkoffer ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 100 004 0 603 100 003 0 603 100 001<br />
EAN-Code 3 165 140 506 748 3 165 140 506 731 3 165 140 337 250<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 95<br />
Multifunktionswerkzeuge
96 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Übersicht<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge<br />
Die machen’s Ihnen leicht.<br />
Lust auf Farbe? Mit unseren Feinsprühsystemen kommt nicht nur Farbe<br />
in Ihr Leben, Sie verarbeiten auch zahlreiche andere Materialien ebenso<br />
einfach wie überzeugend im Ergebnis. Warum nicht mal einen schnellen<br />
Tapetenwechsel? Mit dem gründlichen <strong>Bosch</strong> Tapetenlöser arbeiten Sie<br />
auf Volldampf, ganz ohne Chemie. Und mit dem Paintroller erstrahlt<br />
Ihre Wand im Handumdrehen im neuen Look. Oder einen neuen Boden?<br />
Raus mit dem alten und schnell weg mit zähen Kleberesten – das gelingt<br />
restlos mit dem starken <strong>Bosch</strong> Elektroschaber. Setzen Sie Farbakzente<br />
mit Teppichböden oder PVC-Belägen. Und den exakten Zuschnitt<br />
erledigen Sie mit dem neuen <strong>Bosch</strong> Universalschneider Xeo, der<br />
sich sogar selbst schärft.<br />
Die neue Generation nützlicher Dekorationswerkzeuge zum Tackern,<br />
Heißkleben, Abdichten, Wandmalen, Bildhauern, Tapetenlösen, Lackentfernen,<br />
Rohrebiegen, Schlösserenteisen, Allesschneiden hilft Ihnen,<br />
fachgerecht und schnell zu arbeiten. Das alles hat viele gute Seiten.<br />
Sehen Sie selbst und lassen Sie sich inspirieren.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Basteln und<br />
Dekorieren<br />
Restaurieren<br />
und Reparieren<br />
Renovieren<br />
und Reinigen<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Stoffe, Karton, Teppiche schneiden<br />
Klebe- und Reparaturarbeiten<br />
Stühle neu beziehen<br />
Kleinere Lackierarbeiten<br />
Lack- und Klebereste abschaben<br />
Türen restaurieren<br />
Dachpappe befestigen<br />
Bilderrahmen und Möbel lackieren<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge<br />
Tapeten schnell ablösen<br />
Garagentore und Holzverkleidungen lackieren<br />
Mörtel- und Klebereste entfernen<br />
Wände streichen<br />
Dämmfolien anbringen<br />
Xeo<br />
PKP<br />
PTK<br />
PFS 55<br />
PSE<br />
PHG<br />
PTK<br />
PFS 65<br />
PPR<br />
PTL 1<br />
PFS 105 E<br />
PAS<br />
PTK
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 97<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
98 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Renovieren und Reinigen<br />
Für Wandfarbe – elektrischer<br />
Farbroller und Feinsprühsystem<br />
Einfach streichen. Schnell, sauber, effektiv.<br />
<strong>Bosch</strong> hat das Wändestreichen neu erfunden: Mit dem elektrischen<br />
Farbroller PPR 250 streichen Sie schnell und sauber<br />
große Wände und Decken. Abkleben müssen Sie nur noch sehr<br />
wenig, denn die Farbe wird direkt aus dem Farb eimer auf die<br />
Farb rolle gepumpt und dank PaintControl System gleichmäßig<br />
verteilt. Das lästige Laufen zum Farbeimer gehört ebenso der Vergangenheit<br />
an wie das Volltropfen des Bodens auf dem Weg<br />
zurück zur Wand.<br />
EasyClean<br />
Einfachste und effiziente Reinigung<br />
Offenes System<br />
Freie Wahl aller gängigen Wandfarben.<br />
Optimiert auf <strong>Bosch</strong><br />
Farbrollen, aber auch einsetzbar<br />
mit vielen handelsüblichen<br />
Farbrollen<br />
Mobilität<br />
Basisgerät kann an alle gängigen<br />
Farbeimer gekoppelt werden<br />
Aufbewahrungslösung<br />
Schlauchsystem kann sicher<br />
am Gerät verstaut werden<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Paintroller<br />
PaintControl<br />
Technology EasyClean<br />
Direct Feed Mobility<br />
Für perfekten Farbauftrag.<br />
Das PaintControl System.<br />
Die Regulierung der Farbmenge erfolgt intuitiv per Fernbedienung.<br />
Diese kann im Griff der Verlängerungsstange oder des Farbaufträgers<br />
eingesetzt werden. Eine kontinuierlich gleichmäßige Farbverteilung in<br />
Verbindung mit der hochwertigen Farbrolle ermöglicht beste Streichergebnisse.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Und nach dem Streichen reinigen Sie den Paintroller schnell und<br />
effektiv mit dem EasyClean System: Das offene System des Paintroller<br />
ermöglicht die Verwendung aller gängigen Wandfarben<br />
inklusive Latexfarben sowie vieler handels üblicher Farbrollen.<br />
Speziell <strong>für</strong> das Sprühen von Wandfarbe in Ecken, Kanten und auf<br />
unebenen Untergründen gibt es jetzt die neue PFS 105 E WALL-<br />
Paint von <strong>Bosch</strong>.<br />
PaintControl<br />
Kontinuierlich gleich mäßiger<br />
Farbauftrag über elektronischen<br />
Tastschalter<br />
Hohe Reichweite<br />
Streichen von großen<br />
Wänden und über Kopf<br />
dank Verlängerung und<br />
langem Farbschlauch<br />
Flexibilität<br />
Abtrennbarer Farbaufträger<br />
ermöglicht flexiblen Einsatz<br />
je nach Anwendung
NEU! Für Wände und Decken<br />
– einfach und schnell<br />
streichen:<br />
Der elektrische Farbroller PPR 250<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Auch <strong>für</strong> Latexfarben geeignet.<br />
Gerätekennwerte PPR 250*<br />
Nennaufnahme 35 Watt<br />
Förderleistung 0 – 400 ml/min<br />
Farbauftrag 2 m2 /min<br />
Farbrollenbreite 25 cm<br />
Länge Farbaufträger 40 cm<br />
Länge Farbaufträger mit Verlängerung 120 cm<br />
Verstellhöhe Farbeimerkopplung 18 – 30 cm<br />
Gewicht Farbaufträger 0,7 kg<br />
Maschinengewicht 4,0 kg<br />
Lieferumfang<br />
EasyClean Adapter <strong>für</strong> Wasserhahngrößen M22, M24 ✔<br />
Verlängerung ✔<br />
25 cm Farbrolle ✔<br />
Bestellnummer 0 603 2A0 000<br />
EAN-Code<br />
* Ab 1. Halbjahr 2012 im Handel.<br />
3 165 140 630 528<br />
Sprühen von herkömmlichen Wandfarben – auch an<br />
schwierigen Stellen mit der PFS 105 E WALLPaint.<br />
Einfacher geht es nicht – das EasyClean System.<br />
Nach dem Streichen wird das System erst leergepumpt, dann können<br />
alle farbführenden Teile abgenommen und dank des universellen<br />
Wasserhahnanschlusses ganz einfach durchgespült werden. Alternativ<br />
kann der Paintroller zur Reinigung auch Frischwasser aus einem Eimer<br />
pumpen.<br />
NEU! Für Ecken, Kanten und<br />
strukturierte Oberflächen:<br />
Das Farbsprühsystem von <strong>Bosch</strong><br />
PFS 105 E WALLPaint.<br />
Auch <strong>für</strong> Latex farben geeignet.<br />
SprayControl System bietet einen gleichmäßigen Farbauftrag insbesondere auf<br />
schwer zugängliche Stellen und strukturierte Oberflächen. Dank der 2-fach verstellbaren<br />
Farbdüse kann man den Sprühstrahl einfach einstellen und mit dem Kompaktstrahl<br />
Kanten, Ecken und schwer zugängliche Stellen leicht erreichen und mit dem<br />
Breitstrahl große Flächen Wandfarbe auftragen.<br />
Renovieren und Reinigen | 99<br />
Gerätekennwerte PFS 105 E WALLPaint*<br />
Nennaufnahme 350 Watt<br />
Förderleistung 0 – 200 g/min<br />
Farbauftrag 10 m2 in 10 min<br />
Zerstäubungsenergie 105 W<br />
Behältervolumen 1 000 ml<br />
Schlauchlänge 3,4 m<br />
Gewicht Farbaufträger 2,0 kg<br />
Maschinengewicht 4,9 kg<br />
Lieferumfang<br />
Handgriffverlängerung ✔<br />
Bestellnummer 0 603 206 201<br />
EAN-Code 3 165 140 651 097<br />
* Ab 1. Halbjahr 2012 im Handel.<br />
Passendes Zubehör <strong>für</strong> den elektrischen Farbroller.<br />
– 25-cm-Farbrolle<br />
– Eckenroller<br />
– Austauschschlauchsystem<br />
– EasyClean Adapter <strong>für</strong> Wasserhahngrößen 1/2HH,<br />
3/4HH, 1HH<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 150.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Feinsprühsysteme<br />
<strong>für</strong> Lacke und<br />
Lasuren<br />
Seite 101<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
100 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Renovieren und Reinigen<br />
Für Lacke und Lasuren –<br />
Feinsprühsysteme<br />
Pinseln war gestern. Heute wird gesprüht.<br />
Gleichmäßig lackierte Türen, Tische, Bänke, Carports, Boote –<br />
weil alles mit den neuen Feinsprühsystemen von <strong>Bosch</strong> absolut<br />
perfekt wird, packt einen leicht die Arbeitslust. Dank der innovativen<br />
SprayControl Technology arbeiten Sie mit hohem Volumen<br />
und niedrigem Druck so präzise wie nie zuvor. Ohne Spritzer,<br />
ohne Farbnasen. Und durch die hohe Treffsicherheit ist weniger<br />
Parkposition <strong>für</strong> einen<br />
sicheren Stand, ohne<br />
Kleckse<br />
3-stufig verstellbare Farbdüse<br />
<strong>für</strong> horizontales, vertikales<br />
oder rundes Sprühen<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Feinsprühsysteme<br />
SprayControl<br />
Technology<br />
3-Stage<br />
Paint Jet<br />
Gleichmäßiger Farbauftrag – ohne Tropfen.<br />
Viele Vorteile dank der innovativen SprayControl Technology: Für<br />
brillanten, feinen und kontrollierten Farbauftrag. Dreimal schneller als<br />
mit Pinsel oder Rolle. Ohne Kleckse, Farbtropfen und Spritzer. Dazu<br />
geräusch- und vibrationsarm. So sprüht man heute ohne Mühe.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
abzukleben. So kommen Sie einfach schneller voran. Auch mit<br />
den unterschiedlichsten Materialien: vielfältigen Lacken <strong>für</strong><br />
drinnen und draußen, wetterfesten Lasuren, Heizkörperlacken,<br />
Tapetenlösern, Pflanzenschutzmitteln. Mit den neuen <strong>Bosch</strong> Feinsprühsystemen<br />
erzielen Sie ohne Anstrengung ein tadelloses<br />
Lasur- und Lackergebnis.<br />
Stufenlose elektronische<br />
Luftmengenregulierung<br />
<strong>für</strong> Regulierung des Farbnebels<br />
und die Geschwindigkeit<br />
des Farbauftrages<br />
SDS-System <strong>für</strong> schnellen<br />
Farbwechsel und einfache<br />
Reinigung<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PFS 105 E<br />
SDS<br />
Electronic<br />
AirControl<br />
+<br />
– Stepless Paint<br />
Volume Control
Gleichmäßiges Lackieren<br />
ohne Nasen, Pinselhaare<br />
und Klümpchen:<br />
Die handlichen PFS Feinsprühsysteme<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PFS 105 E PFS 65 PFS 55<br />
Nennaufnahme 350 Watt 280 Watt 280 Watt<br />
Förderleistung 0 – 150 g/min 0 – 130 g/min 0 – 110 g/min<br />
Zerstäubungsenergie 105 W 65 W 55 W<br />
Farbauftrag 5 m2 in 6 min 5 m2 in 10 min 5 m2 in 12 min<br />
Behältervolumen 800 ml 600 ml 600 ml<br />
Maschinengewicht 4,9 kg 2,8 kg 1,3 kg<br />
Schlauchlänge 3,4 m 1,8 m –<br />
Lieferumfang<br />
600-ml-Behälter – ✔ ✔<br />
800-ml-Behälter ✔ – –<br />
Messbecher 100 ml ✔ ✔ ✔<br />
600-ml-Behälter mit Deckel ✔ – –<br />
Handgriffverlängerung ✔ ✔ ✔<br />
Tragegurt – ✔ –<br />
Training-DVD ✔ ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 206 200 0 603 206 100 0 603 206 000<br />
EAN-Code 3 165 140 455 169 3 165 140 455 152 3 165 140 455 145<br />
Farbwechsel leicht gemacht.<br />
Das <strong>Bosch</strong> SDS-System ermöglicht einen schnellen und werkzeuglosen<br />
Farbwechsel – auf Knopfdruck – sowie die einfache Reinigung.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 150.<br />
PFS 65<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Renovieren und Reinigen | 101<br />
NEU! – Jetzt auch<br />
<strong>für</strong> Wandfarbe<br />
Seite 99<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
102 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Renovieren und Reinigen<br />
Tapetenlöser<br />
Ein ganz heißer Tipp: Tapeten lösen mit Wasserdampf.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Tapetenlöser leistet beim Renovieren Erste Hilfe. Durch<br />
die Einwirkung von heißem, druckvollem Wasserdampf auf die<br />
Tapete löst sich der eingebundene Tapetenkleister komplett von<br />
Wänden und Decken. Sogleich lassen sich die alten Tapeten mühelos<br />
abziehen. Sein Tank fasst 2,4 Liter normales Leitungswasser.<br />
Breites Druckschild <strong>für</strong><br />
zügiges Vorankommen<br />
2,4-Liter Tank <strong>für</strong><br />
Leitungswasser<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Tapetenlöser<br />
Safety Lock Steam Control<br />
45<br />
min<br />
Working Time<br />
Perfekte Technik, intensive Wirkung.<br />
Die 2-Komponenten-Technik bietet einen separaten Wassertank und<br />
das Dampfschild. Ein praktischer Bajonettverschluss mit Sicherheitssperre,<br />
ein Überdruckventil am Tank und Überhitzungsschutz sorgen<br />
<strong>für</strong> gefahrlosen Gebrauch. Eine Kabelhalterung und ein integrierbares<br />
Dampfschild machen die Aufbewahrung Platz sparend.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Diese Menge lässt Sie ca. 45 Minuten ungestört arbeiten. Mit dem<br />
breiten Druckschild, das eine großflächige Bedampfung ermöglicht,<br />
kommen Sie zügig voran. So sparen Sie jede Menge Zeit,<br />
Kraft und Nerven. Tapeten lösen mit <strong>Bosch</strong> – einwandfrei, schnell<br />
und sauber.<br />
Kabelhalterung und<br />
integrierbares Dampfschild<br />
<strong>für</strong> Platz sparende<br />
Aufbewahrung<br />
Praktischer Bajonettverschluss<br />
mit Sicherheits<br />
sperre<br />
Überdruckventil am Tank<br />
und Überhitzungsschutz<br />
sorgen <strong>für</strong> gefahrlosen<br />
Gebrauch
Tapetenwechsel.<br />
Jetzt mit Volldampf:<br />
Der PTL 1 Tapetenlöser von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PTL 1*<br />
Nennaufnahme 2 000 Watt<br />
Arbeitszeit pro Füllung, ca. 45 min<br />
Füllmenge 2,4 l<br />
Aufheizzeit 5–10 min<br />
Maschinengewicht 1,9 kg<br />
Lieferumfang<br />
Dampfschild ✔ 2 609 390 282<br />
Schlauch ✔ 2 609 390 283<br />
Bestellnummer 0 603 315 103<br />
EAN-Code<br />
* nur in Deutschland erhältlich<br />
3 165 140 151 610<br />
Mit Volldampf in die kleinste Ecke.<br />
Klicken Sie das breite Druckschild einfach ab – mit dem schmalen<br />
Handgriff lösen Sie alte Tapeten auch an schwer zugänglichen Stellen.<br />
Schnell und zuverlässig.<br />
Schnell und sauber mit dem richtigen Zubehör.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Renovieren und Reinigen | 103<br />
Was immer Sie auch vorhaben — auf Original-Zubehör von <strong>Bosch</strong><br />
können Sie sich verlassen. Selbstverständlich sind das Dampfschild,<br />
die Spritzdüse und der 3 m lange Schlauch separat erhältlich.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 150.<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
104 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Basteln und Dekorieren<br />
Universalschneider Xeo<br />
Noch schärfer schneiden!<br />
Xeo, der neue Akku-Universalschneider, ist eine echte Hilfe im<br />
Haushalt. Benutzen Sie ihn, wo Scheren überfordert und Teppichmesser<br />
zu gefährlich sind. Er ist ideal, um widerspenstige Verpackungen<br />
zu öffnen. Um unschön vorstehende Pflanzenzweige<br />
zurückzustutzen. Um Schilfrohrmatte, Bambus oder Wellplastik<br />
<strong>für</strong> Balkon, Terrasse oder Garten auf die gewünschte Höhe zu<br />
bringen. Und überhaupt: Was nicht mehr gebraucht wird,<br />
Ladezustandsanzeige <strong>für</strong><br />
schnelle und einfache<br />
Kontrolle der Akku-Power<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer einsatzbereit<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Akku-Universalschneider<br />
Softgrip<br />
Lithium-Ionen-Technologie.<br />
Durch die Lithium-Ionen-Technologie hat der Xeo selbst dann noch<br />
Kraft, wenn er mal längere Zeit nicht benutzt wird. Und: Er kann<br />
jederzeit bedenkenlos aufgeladen werden – unabhängig davon, ob<br />
der Akku voll, halb voll oder leer ist. Die Lithium-Ionen-Technologie<br />
ermöglicht es, den Xeo mit einem extrem kleinen Akku auszustatten.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
schneiden Sie mit Ihrem neuen Xeo kurz und klein. So passt viel<br />
mehr in Ihren Abfalleimer. Sein vielseitiger Nutzen macht den Xeo<br />
zum Werkzeug des täglichen Bedarfs, das immer griffbereit sein<br />
sollte. Dass er immer einsatzbereit ist, liegt an der praktischen<br />
Lithium-Ionen-Technologie. Und wer ein schnittiges Geschenk<br />
sucht – einen Xeo gibt keiner mehr aus der Hand, weder Rechtsnoch<br />
Linkshänder.<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Buchse <strong>für</strong> Ladestecker<br />
zum Aufladen des Akkus<br />
Einschaltschutz<br />
AutoSharp+ selbstschärfendes<br />
Messer <strong>für</strong><br />
konstant präzise Schnitte
Dekomaterialien, Kartonagen<br />
oder Teppich schneiden:<br />
Mit dem Akku-Universalschneider Xeo<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte Xeo<br />
Schnittstärke max. 6 mm<br />
Leerlaufdrehzahl 240 min –1<br />
Akkuspannung 3,6 V<br />
Ladedauer 5 Std.<br />
Schneideleistung pro Akkuladung bis 150 m<br />
Maschinengewicht mit Akku 0,4 kg<br />
Einschaltsperre ✔<br />
AutoSharp+ ✔<br />
Lieferumfang<br />
Wandadapter ✔<br />
Li-Ionen-Ladestation ✔<br />
Metalldose ✔<br />
Bestellnummer 0 603 205 100<br />
EAN-Code 3 165 140 554 275<br />
Schneidet alles,<br />
jederzeit.<br />
Von Papier und Karton über Stoffe,<br />
Leder, Teppiche und Fell bis hin zu<br />
Kabeln, Bändern und Kordeln.<br />
Passendes Zubehör <strong>für</strong> den<br />
Universalschneider Xeo.<br />
Aufsteckbarer Randschneider oder Ersatzmesser.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 150.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Basteln und Dekorieren | 105<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
106 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Basteln und Dekorieren<br />
Klebepistolen<br />
Schnell mal was kleben, fixieren oder reparieren.<br />
Porzellanpuppen, Dampfloks, alte Autos. Die Vorliebe <strong>für</strong> Sammlerstücke<br />
macht das Kleben alltäglich. Erst recht, wenn Kinder im<br />
Haus sind. Da gibt’s immer was zu reparieren, montieren, fixieren<br />
oder zu basteln. Alles ganz einfach: mit den <strong>Bosch</strong> Klebepistolen!<br />
Tropfarme Düse mit<br />
Hitzeschutz mantel<br />
Durch den mechanischen<br />
Vorschub ist der Klebemittelauftrag<br />
perfekt dosierbar<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Klebepistolen<br />
Constant<br />
Electronic Cordless<br />
Softgrip<br />
Exakte Detailarbeit mit der PKP 7,2 LI.<br />
Die besonders kurze Aufheizzeit und der kraftvolle Lithium-Ionen-Akku<br />
machen die PKP 7,2 LI zu einer leistungsstarken Akku-Heißklebepistole.<br />
Dabei ist sie klein, handlich und überall einsetzbar. Die Dauerbetriebszeit<br />
mit einer Akkuladung beträgt 45 Min. Die Akku-Heißklebepistole<br />
PKP 7,2 LI ist somit der ideale Alleskleber beim Reparieren, Dekorieren<br />
und Basteln.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Die PKP 7,2 LI ist schon nach 15 Sekunden aufgeheizt und<br />
einsatzbereit, sie verbindet fast alle Materialien dauerhaft, auch<br />
auf Zug. Mit dem leichtgängigen Abzug gelingen Ihnen selbst<br />
feinste Kleberbahnen – ideal, um z. B. Kabel zu verlegen oder Zierleisten<br />
anzubringen.<br />
Bereits nach 15 Sekunden<br />
aufgeheizt und einsatzbereit<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic<br />
<strong>für</strong> selbstständige<br />
Temperaturkontrolle und<br />
gleich bleibende Klebstoffkonsistenz<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer einsatzbereit<br />
Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PKP 7,2 LI
Kleben, was das Zeug hält.<br />
Alles. Auf Dauer:<br />
Die PKP Klebepistolen von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PKP 18 E PKP 7,2 LI<br />
Akkuspannung – 7,2 V<br />
Spannung 100 – 240 V –<br />
Klebeleistung 20 g/min 2 g/min<br />
Schmelzkleber-l 11 x 45 – 200 mm 7 x 100 – 150 mm<br />
Aufheizdauer 7 min 15 sec<br />
Kabelfreies Arbeiten – 45 min<br />
Automatische Abschaltung – nach 5 min.<br />
Maschinengewicht 0,35 kg 0,30 kg<br />
Softgrip – ✔<br />
Lieferumfang<br />
1 Schmelzkleber ✔ 1 –<br />
1 extralange Düse ✔ 1 609 202 428 –<br />
4 Schmelzkleber UltraPower (milchig) – ✔ 2<br />
1,5 – 2-Std.-Ladegerät – ✔<br />
Bestellnummer 0 603 264 503 0 603 264 000<br />
EAN-Code<br />
1 Nachkauf im 25er-Pack (2 607 001 176)<br />
3 165 140 078 481 3 165 140 593 199<br />
2 Nachkauf im 10er-Pack, milchig (2 609 256 A03) oder transparent (2 609 256 A04)<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 150.<br />
Die PKP 18 E <strong>für</strong> schwer zugängliche Bereiche<br />
mit extralanger Düse.<br />
Dank dieser praktischen Düse mit Hitzeschutzmantel erledigt die<br />
PKP 18 E von <strong>Bosch</strong> selbst knifflige Arbeiten einfach und schnell. Sie<br />
verfügt auch über einen Abstellbügel <strong>für</strong> sicheren Stand.<br />
Überzeugend verbindlich.<br />
Die <strong>Bosch</strong> Constant Electronic gewährleistet eine selbstständige<br />
Temperaturkontrolle der elektronisch geregelten Heizelemente und<br />
sichert so gleich bleibende Klebstoffkonsistenz. Der mechanische Vorschub<br />
sorgt <strong>für</strong> feinfühliges Dosieren und gezieltes zügiges Auftragen.<br />
Die Klebestelle ist bereits nach ca. 2 Min. fest und belastbar.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Basteln und Dekorieren | 107<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
108 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Basteln und Dekorieren<br />
Akku- und Elektrotacker<br />
Schlagfertig mit <strong>Bosch</strong> Elektrotackern.<br />
Verabschieden Sie sich von Hammer, Schrauben, Klebstoff und<br />
Reißzwecken: Die handlichen Tacker von <strong>Bosch</strong>, ob als mobiles<br />
Akkugerät zum Basteln und <strong>für</strong> Dekorationsarbeiten oder als viel-<br />
Softgrip <strong>für</strong> bequeme und<br />
sichere Handhabung<br />
Ladezustandsanzeige<br />
Informiert darüber, ob die<br />
Batterie geladen werden<br />
sollte<br />
Tackernase<br />
ermöglicht exaktes Positionieren<br />
und bietet durch das<br />
Push + Release System<br />
volle Kontrolle über die<br />
Schlagauslösung<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong><br />
Akku- und Elektrotacker<br />
Push + Release<br />
DuoTac<br />
Application Softgrip Application Application Electronic<br />
Application PowerLight<br />
<strong>Bosch</strong> Tacker: Push + Release.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ergänzende Merkmale<br />
<strong>für</strong> PTK 14 EDT<br />
Einfach Tackernase auf das Werkstück drücken und den Schalter<br />
betätigen – so ermöglicht das zweistufige System ein kontrolliertes<br />
Arbeiten und verhindert eine unabsichtliche Schlagauslösung.<br />
seitiges Kraftpaket mit Kabel zum Reparieren und Renovieren,<br />
helfen Ihnen schnell und bequem beim Befestigen von unterschiedlichen<br />
Materialien wie Stoffen, Karton, Folien.<br />
Ergänzende Merkmale<br />
<strong>für</strong> PTK 3,6 V<br />
Kein Memory Effekt, keine<br />
Selbstentladung: Dank<br />
Lithium-Ionen-Technologie<br />
immer einsatzbereit<br />
Buchse <strong>für</strong> Ladestecker<br />
zum Aufladen des Akkus<br />
Schalter<br />
<strong>für</strong> die kontrollierte Schlagauslösung<br />
mit dem zweistufigen<br />
Push + Release System<br />
Klammermagazin<br />
<strong>für</strong> einfaches Nachfüllen von<br />
Klammern<br />
Nachfüllanzeige Informiert<br />
über den Füllstand des<br />
Klammermagazins<br />
Ergänzende Merkmale<br />
<strong>für</strong> PTK 3,6 LI<br />
Push + Release
Kleben? Schrauben?<br />
Einfach tackern!<br />
Mit den Akku- und Elektrotackern von<br />
<strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PTK 14 EDT* PTK 3,6 V PTK 3,6 LI*<br />
Akkuspannung – 3,6 V 3,6 V<br />
Klammerbreite (Type 53) 11,4 mm 11,4 mm 11,4 mm<br />
Klammerlänge (Type 53) 6 – 14 mm 6 – 14 mm 4 – 10 mm<br />
Nagellänge (Type 48) 14 mm 14 mm –<br />
Schläge 30 min –1 30 min –1 30 min –1<br />
Maschinengewicht 1,1 kg 1,2 kg 0,8 kg<br />
Softgrip ✔ ✔ ✔<br />
Vorratsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Push + Release System ✔ ✔ ✔<br />
PowerLight – ✔ –<br />
Schlagkraftvorwahl ✔ <strong>Bosch</strong> Electronic ✔ mechanisch –<br />
<strong>Bosch</strong> DuoTac Automatic ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
5-Std.-Ladegerät – ✔ 2 607 224 790 ✔ 2 609 003 263<br />
Akkupack – ✔ 2 607 335 790 ✔ Li-Ionen, integriert<br />
1000 Klammern (Type 53, Länge 10 mm) ✔ 2 609 255 821 – –<br />
1000 Klammern (Type 53, Länge 8 mm) – ✔ 2 609 255 820 ✔ 2 609 255 820<br />
Kunststoffkoffer – ✔ –<br />
Metalldose – – ✔<br />
Bestellnummer 0 603 265 500 0 603 968 800 0 603 968 100<br />
EAN-Code<br />
* Ab 1. Halbjahr 2012 im Handel.<br />
3 165 140 601 542 3 165 140 359 931 3 165 140 601 597<br />
Passendes Zubehör <strong>für</strong> Tacker.<br />
– Feindrahtklammern „Type 53“<br />
– Tackernägel „Type 48“<br />
Weitere Informationen zum Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 150.<br />
DuoTac und <strong>Bosch</strong> Electronic beim PTK 14 EDT.<br />
Basteln und Dekorieren | 109<br />
Feindrahtklammern sind das universelle Befestigungsmittel <strong>für</strong><br />
vielseitige Anwendungen beim Fixieren von Stoffen, Leder,<br />
Pappe, Folien oder ähnlichen Materialien.<br />
Tackernägel aus Hartstahldraht eignen sich besonders <strong>für</strong><br />
Be festigungen, bei denen die Verbindungsstellen nahezu unsichtbar<br />
bleiben sollen – z. B. beim Anbringen von Zier leisten.<br />
DuoTac: Mit einem Schlag können wahlweise auch zwei Klammern gleichzeitig verarbeitet werden.<br />
Durch die doppelte Breite der Klammer oberfläche erhöht sich die Reißfestigkeit beim Befestigen von<br />
dünnen Materialien wie beispielsweise Folien.<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic: Die elektronische Schlagkraftvorwahl ermöglicht eine stufenlose Einstellung der<br />
Schlagkraft.<br />
DuoTac<br />
Application<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
110 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Restaurieren und Reparieren<br />
Heißluftgebläse<br />
Mehr als nur heiße Luft.<br />
Hier geht’s heiß her: Lack entfernen, Rohre biegen, Schlösser<br />
enteisen, Kunststoffe schweißen, Metalle löten. All das ist <strong>für</strong> die<br />
neue Generation von <strong>Bosch</strong> Heißluftgebläsen ein Klacks. Höchste<br />
Qualität, innovative Technik und einfache Handhabung garantieren<br />
jederzeit perfekte Ergebnisse. Der <strong>Bosch</strong> Thermostopp sorgt<br />
Thermostopp zum<br />
Schutz vor Überhitzung<br />
OK<br />
STOP<br />
Constant<br />
Thermostop Airflow Control<br />
Electronic LCD Display<br />
Softgrip<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
da<strong>für</strong>, nichts anbrennen zu lassen, indem sich die Heißluft funktion<br />
automatisch ausschaltet, wenn das Gebläse zu nah ans Werkstück<br />
gelangt. Sobald das Gerät ausreichend abgekühlt ist, schaltet sich<br />
die Heißluftfunktion automatisch wieder ein. Sie arbeiten also<br />
stets sicher und komfortabel – selbst bei Höchsttemperaturen.<br />
Abstellfläche <strong>für</strong><br />
Stationäreinsatz<br />
Mehr stu fig regulierbare<br />
Temperatur<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic<br />
<strong>für</strong> konstante Temperatur Geschlossener Griff <strong>für</strong><br />
sicheres Arbeiten<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Heißluftgebläse Ergänzende Merkmale <strong>für</strong> PHG 630 DCE<br />
Abstellfläche <strong>für</strong> Stationäreinsatz.<br />
Auf der Abstellfläche steht das PHG Heißluftgebläse sicher, damit Sie<br />
beide Hände <strong>für</strong> Ihr Werkstück zur Verfügung haben. Und dank <strong>Bosch</strong><br />
Thermostopp kann hier nichts anbrennen.
Effizient und sicher:<br />
Die PHG Heißluftgebläse von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PHG 630 DCE PHG 600-3 PHG 500-2<br />
Nennaufnahme 2 000 Watt 1 800 Watt 1 600 Watt<br />
Temperatur 50 – 630 °C 50/400/600 °C 300/500 °C<br />
Luftstrom 150/300/500 l/min 250/350/500 l/min 240/450 l/min<br />
Maschinengewicht 0,90 kg 0,80 kg 0,75 kg<br />
Thermostopp ✔ ✔ ✔<br />
Abnehmbarer Wärmeschutz ✔ ✔ –<br />
<strong>Bosch</strong> Softgrip ✔ ✔ –<br />
Kaltstufe, 50 °C ✔ ✔ –<br />
Stufenlose Temperatur-Regelung ✔ – –<br />
<strong>Bosch</strong> Constant Electronic ✔ – –<br />
Display ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
Flächendüse, Länge 50 mm ✔ 1 609 201 795 – –<br />
Glasschutzdüse, Länge 75 mm ✔ 1 609 390 452 ✔ 1 609 390 452 –<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 391 ✔ 2 605 438 391 –<br />
Bestellnummer 0 603 29C 760 0 603 29B 060 0 603 29A 003<br />
EAN-Code 3 165 140 288 491 3 165 140 288 385 3 165 140 288 194<br />
Temperatur immer im Blick.<br />
Beim PHG 630 DCE kann die Temperatur über Tasten eingestellt<br />
werden – stufenlos von 50 bis 630° C. Dank Kaltstufe bearbeiten Sie<br />
sogar empfindliche Materialien wie Styropor effizient und sicher. Im<br />
Digitaldisplay haben Sie die Gradzahl immer im Blick.<br />
Heiße Luft <strong>für</strong> Profis.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Restaurieren und Reparieren | 111<br />
Vielseitig einsetzbar, bringt die richtige Düse das gewünschte<br />
Ergebnis.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie<br />
auf Seite 150.<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
112 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Restaurieren und Reparieren<br />
Elektroschaber<br />
Verzichten Sie auf den Handspachtel.<br />
Er ist praktisch ein Alleskönner. Zum Entfernen lästiger hartnäckiger<br />
Substanzen genauso geeignet wie zum Erschaffen<br />
schöner Objekte aus Holz. Dazu lassen sich die Einsätze einfach<br />
auf Knopfdruck wechseln. Spachtel raus, Stechbeitel rein und Ihre<br />
besten Ideen stehen bald in 3-D vor Ihnen. Durch die Stufenregulierung<br />
der Hubzahl können Sie dem Material entsprechend exakt<br />
<strong>Bosch</strong> Electronic <strong>für</strong><br />
dreistufige Hubzahl-<br />
Vorwahl<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> schnellen<br />
Werkzeugwechsel<br />
Allgemeine Merkmale <strong>für</strong> Elektroschaber<br />
<strong>Bosch</strong> SDS <strong>für</strong> schnellen Werkzeugwechsel.<br />
Mit <strong>Bosch</strong> SDS werden die Einsatzwerkzeuge werkzeuglos gewechselt.<br />
So kann „per Knopfdruck“ schnell zwischen den vielfältigen Messern,<br />
Spachteln und Schnitzwerkzeugen gewechselt werden. Im Handumdrehen<br />
ist der Elektroschaber <strong>für</strong> neue Aufgaben gerüstet.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
und schnell arbeiten. Das heißt: starker Materialabtrag bei voller<br />
Hubzahl, kontrolliertes, schonendes Arbeiten bei niedriger Hubzahl.<br />
Was Sie auch vorhaben, mit dem Elektroschaber von <strong>Bosch</strong><br />
geht die Sache leicht von der Hand. Und durch sein ergonomisches<br />
Design und das geringe Gewicht haben Sie Ihre Arbeit<br />
besonders gut im Griff.<br />
Materialgerechter Abtrag<br />
mit bis zu 8 500 Hüben pro<br />
Minute<br />
Leerlauf-Hubstopp sorgt<br />
<strong>für</strong> präzises Arbeiten, da<br />
die Maschine beim<br />
Abschalten nicht nachläuft
Für Reste nichts übrig:<br />
Die PSE Elektroschaber von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PSE 180 E Set PSE 180 E<br />
Nennaufnahme 180 Watt 180 Watt<br />
Leerlaufhubzahl 6 500/7 500/8 500 min –1 6 500/7 500/8 500 min –1<br />
Hublänge 2 mm 2 mm<br />
Maschinengewicht 0,9 kg 0,9 kg<br />
<strong>Bosch</strong> SDS ✔ ✔<br />
Lieferumfang<br />
1 Messer (SM 60 HMS) ✔ 2 608 691 012 ✔ 2 608 691 012<br />
1 Messer (SM 60 CS) ✔ 2 608 691 027 –<br />
1 Messer (SM 35 CS) ✔ 2 608 691 098 –<br />
1 Spachtel (SP 60 C) ✔ 2 608 691 019 ✔ 2 608 691 019<br />
1 Balleisen (SB 15 CF) ✔ 2 608 691 016 –<br />
Kunststoffkoffer ✔ 2 605 438 071 –<br />
Bestellnummer 0 603 316 765 0 603 316 703<br />
EAN-Code 3 165 140 118 798 3 165 140 092 890<br />
Hart, aber material gerecht.<br />
Jetzt geht’s ab. Zähe Klebereste, Teppichreste oder weiches Holz – der<br />
Elektroschaber von <strong>Bosch</strong> entfernt schnell, leicht und sauber alles, was<br />
weg muss. Und zwar material gerecht.<br />
Jetzt wird’s künstlerisch.<br />
Mit dem Stechbeitel schnitzen Sie mühelos in Holz.<br />
Im Set mit zusätzlichem Zubehör.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör<br />
finden Sie auf Seite 151.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Restaurieren und Reparieren | 113<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
114 |<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge | Renovieren und Reinigen<br />
Allzwecksauger<br />
Saugen alles, sogar Wasser.<br />
Vom staubfreien Schleifen, Bohren, Fräsen oder Sägen über<br />
gründlich saubere Polster oder Teppiche bis zu tadellosen Böden,<br />
mit dem <strong>Bosch</strong> Allzwecksauger nehmen Sie sich nie zu viel vor.<br />
Am besten haben Sie ihn beim Heimwerken und Aufräumen immer<br />
in greifbarer Nähe. Der <strong>Bosch</strong> Allzwecksauger reagiert auf groben<br />
Schmutz wie Abbruchabfall, Steine, Erde, Sand, welkes Laub und<br />
Fern-Einschaltautomatik<br />
über den Ein-/Ausschalter<br />
des angeschlossenen<br />
Elektrowerkzeugs wird der<br />
Sauger ein- bzw. ausgeschaltet<br />
Schlauchsystem mit<br />
Schnappverriegelung<br />
<strong>für</strong> sichere Verbindung<br />
zwischen Schlauch und<br />
Behälter<br />
Auch bei Nässe stark.<br />
Mit den <strong>Bosch</strong> Allzwecksaugern saugen Sie problemlos Nässe auf.<br />
Praktisch: Der robuste Dauertextilfilter bleibt einfach im Gerät.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Bohrmehl mindestens so packend wie auf dicke Staubschichten.<br />
Die leicht laufenden Rollen, sein großes Fassungsvermögen, das<br />
praktische Zubehör und die Schnappverriegelung des Schlauches,<br />
die verhindert, dass er sich verdreht und knickt, bieten optimale<br />
Arbeitsbedingungen.<br />
Kabel- und Zubehör-Depot<br />
mit Ablage <strong>für</strong> Saugerzubehör<br />
Robuster Dauer textilfilter<br />
kann beim Einsaugen<br />
von Wasser im Gerät<br />
verbleiben
Außen, innen,<br />
rundum sinnvoll:<br />
Beim Nass- und Trockensaugen in Werkstatt,<br />
Haus, Hof, Garten oder Auto sind<br />
die Allzwecksauger von <strong>Bosch</strong> in ihrem<br />
Element.<br />
Gerätekennwerte PAS 12-27 F PAS 12-27 PAS 11-21<br />
Nennaufnahme 1 200 W 1 200 W 1 100 W<br />
Max. Luftstrom (am Gebläse) 60 l/s 60 l/s 50 l/s<br />
Max. Unterdruck (am Gebläse) 160 mbar 160 mbar 150 mbar<br />
Behältervolumen 27 l 27 l 21 l<br />
Maschinengewicht 6,5 kg 6,5 kg 6,3 kg<br />
Fern-Einschaltautomatik ✔ – –<br />
Steckdose am Oberteil ✔ – –<br />
Lieferumfang<br />
Schlauch 2 m, l 35 mm – ✔ ✔<br />
Schlauch 3 m, l 35 mm ✔ 2 607 002 149 – –<br />
2 Saugrohre je 0,5 m ✔ 2 607 000 162 ✔ 2 607 000 162 ✔ 2 607 000 162<br />
Fugendüse 21 cm ✔ 2 607 000 165 ✔ 2 607 000 165 ✔ 2 607 000 165<br />
Grobschmutzdüse ✔ 2 607 000 170 ✔ 2 607 000 170 ✔ 2 607 000 170<br />
Mehrzweckdüse mit drei Einsätzen ✔ 1 609 390 478 – –<br />
Papierfilterbeutel ✔ 2 605 411 150 ✔ 2 605 411 150 ✔ 2 605 411 150<br />
Dauertextilfilter ✔ 2 607 432 013 ✔ 2 607 432 013 ✔ 2 607 432 013<br />
Bestellnummer 0 603 395 203 0 603 395 103 0 603 395 003<br />
EAN-Code 3 165 140 208 437 3 165 140 208 <strong>34</strong>5 3 165 140 208 208<br />
Einfach zu reinigender Dauertextilfilter.<br />
Der robuste Dauertextilfilter ist einfach zu reinigen. Er sollte gut<br />
getrocknet sein, bevor er wieder zum Trockensaugen eingesetzt<br />
wird.<br />
Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf Seite 151.<br />
Fern-Einschaltautomatik.<br />
Der <strong>Bosch</strong> Allzwecksauger PAS 12-27 F bietet den Vorteil der Fern-<br />
Einschaltautomatik. Über den Ein-/ Ausschalter des angeschlossenen<br />
Elektrowerkzeugs wird der Sauger ein- bzw. ausgeschaltet.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Renovieren und Reinigen | 115<br />
Dekorations- und<br />
Renovierungswerkzeuge
116 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Übersicht<br />
Digitale Messwerkzeuge<br />
Der neue Maßstab<br />
Ganz gleich, ob Sie messen, nivellieren oder<br />
orten wollen: die digitalen Messwerkzeuge von<br />
<strong>Bosch</strong> bieten Ihnen ein Höchstmaß an Präzision.<br />
So hilft modernste Lasertechnik, wenn Sie einen rechten Winkel an der<br />
Wand benötigen oder wissen müssen, wie lang ein Raum ist, welche<br />
Fläche oder welches Volumen er hat. Und Sie zeigt Ihnen auch, wo Sie<br />
am besten in die Wand bohren, damit alle Bilder auf einer Höhe hängen.<br />
Davor sollten Sie jedoch unter den Putz schauen, damit Sie nichts<br />
treffen, was Sie nicht anbohren wollen.<br />
Kein Problem mit den digitalen Ortungsgeräten. Die zeigen Ihnen an,<br />
wo Sie gefahrlos hämmern oder bohren können. Hinzu kommt, dass<br />
sämtliche Geräte nicht nur ergonomisch in der Handhabung sind,<br />
sondern auch überaus leicht zu bedienen. Somit sparen Sie sich die<br />
eine oder andere helfende Hand und kommen Ihrem Ziel auch ganz<br />
allein Stück um Stück näher.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder Messtechnik<br />
Messen<br />
Nivellieren<br />
Orten<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Unpräzises Messen gehört ab<br />
sofort der Vergangenheit an:<br />
mit den digitalen Laser-<br />
Entfernungsmessern von <strong>Bosch</strong>.<br />
Exakte Linien, auf die Sie<br />
sich verlassen können: mit<br />
den Laser-Nivelliergeräten<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Für Ihre Sicherheit beim Bohren:<br />
die digitalen Ortungs geräte<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
PLR 25<br />
PLR 50<br />
PLT 2<br />
PLL 5<br />
Quigo<br />
PCL 10, PCL 20<br />
PLL 360<br />
PDO 6<br />
PMD 10
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 117<br />
Digitale Messwerkzeuge
118 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Messen<br />
Laser-Entfernungsmesser<br />
Messen<br />
Längen, Flächen und Volumen –<br />
ganz ohne „Zirka“.<br />
Ziel anvisieren, Messknopf drücken und das präzise<br />
Mess ergebnis ablesen. Besonders praktisch: Sie können<br />
ab Vorder- oder Hinterkante der Geräte messen. Mit<br />
Laserpunkt und Zielhilfe visieren Sie Ihr Ziel punktgenau<br />
an und erhalten sofort und zuverlässig das Ergebnis auf<br />
dem großen Display.<br />
Präziser geht’s nicht:<br />
Die Laser-Entfernungsmesser von <strong>Bosch</strong>.<br />
Lasermessung mit PLR 25 und PLR 50<br />
Punktgenaue Messung durch Laser.<br />
Messgenauigkeit ± 2 mm (unabhängig<br />
von der Entfernung).<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Zum Vergleich: Ultraschallmessung<br />
Kegelförmige Messung durch<br />
Ultraschall. Messgenauigkeit ± 50 mm<br />
auf 10 m.
Das Messen ab Vorder- oder Hinterkante<br />
ermöglicht den Gebrauch beider PLR<br />
auch an schwer zugänglichen Stellen.<br />
Bei Höhenmessungen können Sie mit dem<br />
PLR 50 die indirekte Längenmessung mit<br />
dem Satz des Pythagoras nutzen.<br />
Großes Display<br />
<strong>für</strong> leichtes Ablesen aller<br />
Messergebnisse<br />
Softgrip <strong>für</strong><br />
bequemes Arbeiten<br />
Integrierte Libelle <strong>für</strong> exakte<br />
waagerechte Ausrichtung<br />
PLR 25 und PLR 50:<br />
Die Laser-Entfernungsmesser von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PLR 50 PLR 25<br />
Laserdiode 635 nm 635 nm<br />
Laserklasse 2 2<br />
Messbereich 0,05 – 50,0 m 0,05 – 25,0 m<br />
Messgenauigkeit, typ. ± 2,0 mm ± 2,0 mm<br />
Messzeit, typ. < 0,5 s < 0,5 s<br />
Messzeit, max. 4 s 4 s<br />
Abschaltautomatik 5 min 5 min<br />
Gewicht 0,18 kg 0,18 kg<br />
Messfunktionen<br />
Bezugsebene der Messung<br />
Lieferumfang<br />
Schutztasche ✔ ✔<br />
Batterie ✔ 4 x 1,5 V LR03 (AAA) ✔ 4 x 1,5 V LR03 (AAA)<br />
Bestellnummer 0 603 016 300 0 603 016 200<br />
EAN-Code 3 165 140 532 518 3 165 140 532 464<br />
Integrierte Zielhilfe<br />
zum leichteren Anvisieren<br />
des Ziels in größeren<br />
Entfernungen<br />
Funktionsknöpfe<br />
erleichtern die Bedienung<br />
durch selbsterklärende<br />
Symbole<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Messen | 119<br />
Digitale Messwerkzeuge
120 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Nivellieren<br />
Laser-Wasserwaage<br />
Manuelles Nivellieren<br />
Eine Wasserwaage,<br />
die in jede Hemdtasche passt.<br />
Vergessen Sie einfach die gute alte Wasserwaage und<br />
stecken Sie sich die Laser-Wasserwaage PLL 5 von <strong>Bosch</strong><br />
in die Hemdtasche. Sie ist kaum dicker als ein Kugelschreiber,<br />
hat eine Reichweite von bis zu 5 Metern und<br />
ist wirklich praktisch in der Handhabung.<br />
Die kompakte Laser-Wasserwaage<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Einfach einschalten, das Gerät mithilfe der integrierten<br />
Libellen ausrichten – und die Laser-Wasserwaage PLL 5<br />
projiziert eine exakte, lange Laserlinie, an der Sie sich<br />
orientieren können.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Die praktische Wandhalterung kann mit<br />
Klebestreifen oder Pins leicht an der<br />
Wand befestigt werden.<br />
Durch die Magnetplatte auf der Wandhalterung<br />
ist das Gerät stufenlos in der<br />
Höhe justierbar und auf jeden gewünschten<br />
Winkel zu fixieren.<br />
Exakte Positionierung des<br />
Lasers durch Feinjustierung<br />
auf der Wandhalterung<br />
Hochwertige, helle Laserdiode<br />
<strong>für</strong> besonders gut sichtbare<br />
Laserlinie bis zu 5 m*<br />
2 Libellen <strong>für</strong> horizontale<br />
und vertikale Ausrichtung<br />
Klein und handlich im<br />
modernen Design<br />
PLL 5<br />
Die kompakte Laser-Wasserwaage<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PLL 5<br />
Arbeitsbereich*, ca. 5 m<br />
Laserdiode 635 nm<br />
Laserklasse 2<br />
Genauigkeit ± 1,0 mm/m<br />
Gewicht 0,13 kg<br />
Funktion<br />
Wasserwaagenfunktion integriert<br />
Lieferumfang<br />
Batterie ✔ 2 x 1,5 V LR03 (AAA)<br />
Wandhalterung ✔<br />
Pins ✔<br />
Bestellnummer 0 603 015 000<br />
EAN-Code<br />
* je nach Lichtverhältnissen<br />
3 165 140 442 510<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Nivellieren | 121<br />
Befestigung der Wandhalterung<br />
mit wiederablösbaren<br />
Klebestreifen<br />
Ein-Knopf-Bedienung<br />
Dank planer Anlagefläche<br />
ist der Laser schnell<br />
ausgerichtet<br />
Digitale Messwerkzeuge
122 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Nivellieren<br />
Fliesen-Laser<br />
Manuelles Nivellieren<br />
Einfach Fliesen ohne Ende.<br />
Ob am Boden oder an der Wand, gerade oder diagonal:<br />
mit dem PLT 2 geht’s unendlich schnell, einfach und<br />
präzise. Durch zwei exakt auf 90° ausgerichtete, gut<br />
sichtbare Laser linien verlegen Sie Fliese <strong>für</strong> Fliese mit<br />
höchster Präzision. Eine Wandhalterung und drei integrierte<br />
Libellen helfen dabei, den PLT 2 vertikal, horizontal<br />
oder diagonal auszurichten.<br />
Der Spezialist <strong>für</strong>s Fliesen<br />
Ob gerades oder diagonales Muster – mit den PLT 2 ist<br />
individuelles Fliesenverlegen ganz einfach. Die Ausrichtung<br />
der praktischen Wandhalterung ist dank der Libellen<br />
schnell und präzise erledigt.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Die funktionale Fußplatte mit einer<br />
Anlagekante macht das Verlegen von<br />
Fliesen ab Türzargen einfach.<br />
Funktionale Fußplatte mit<br />
Anlagekante ausgestattet mit<br />
90°-Skala in 5°-Schritten<br />
3 integrierte Libellen<br />
<strong>für</strong> schnelle Ausrichtung<br />
Zwei gut sichtbare Laserlinien<br />
im 90°-Winkel<br />
PLT 2<br />
Der praktische Fliesen-Laser von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PLT 2<br />
Arbeitsbereich*, ca. 7 m<br />
Laserdiode 635 nm<br />
Laserklasse 2<br />
Genauigkeit Winkel ± 0,5 mm/m<br />
Gewicht 0,36 kg<br />
Funktion<br />
Lieferumfang<br />
Batterie ✔ 3 x 1,5 V LR06 (AA)<br />
Wandhalterung ✔<br />
Bestellnummer 0 603 664 000<br />
EAN-Code<br />
* je nach Lichtverhältnissen<br />
3 165 140 562 911<br />
Auch Bilder und Regale lassen sich mit<br />
dem PLT 2 schnell auf Linie bringen.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Nivellieren | 123<br />
Die praktische Wandhalterung ermöglicht<br />
die Feineinstellung der exakten Position<br />
des Lasers.<br />
Softgrip mit großer Griffzone<br />
<strong>für</strong> gute Handhabung<br />
Ein-Knopf-Bedienung<br />
Magnete an der Gehäuseunterseite<br />
erleichtern die<br />
Positionierung und Ausrichtung<br />
auf der Wand<br />
Digitale Messwerkzeuge
124 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Nivellieren<br />
Kreuzlinien-Laser<br />
Quigo<br />
Selbstnivellierend<br />
Genau auf meiner Linie.<br />
Der Quigo von <strong>Bosch</strong>.<br />
Farben, Fliesen, Regale, Tapeten oder Bilder – was immer<br />
Sie an die Wand bringen wollen, mit dem <strong>Bosch</strong> Quigo<br />
bringen Sie’s genau auf Linie. Der kleine Kreuzlinien-<br />
Laser nivelliert sich von selbst, d. h. er bringt seinen<br />
Strahl automatisch ins Lot. So sorgt der <strong>Bosch</strong> Quigo in<br />
Sekundenschnelle <strong>für</strong> absolut horizontale und vertikale<br />
Orientierungslinien.<br />
Festmachen • Aufmachen • Loslegen<br />
Der Ein-/Ausschalter dient zugleich als Schutzabdeckung.<br />
Schieben Sie ihn einfach nach oben, und innerhalb weniger<br />
Sekunden richtet der <strong>Bosch</strong> Quigo seinen Strahl automatisch<br />
aus, und das Laserkreuz erscheint. Schon können<br />
Sie loslegen und Ihre Ideen genau auf Ihre Linie bringen.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Kleben Sie die Wand Linie <strong>für</strong> Linie<br />
entlang des Laserkreuzes mit Malerkrepp<br />
ab. So können Sie ganz exakt die Farbflächen<br />
füllen.<br />
LED-Anzeige gibt ein klares<br />
Signal, wenn der Quigo<br />
nicht nivelliert ist<br />
Softgrip<br />
zum Schutz<br />
Projiziert gleichzeitig eine<br />
horizontale und vertikale<br />
Laserlinie<br />
Quigo<br />
Der geniale kleine Kreuzlinien-Laser<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte Quigo<br />
Arbeitsbereich*, ca. 5 m<br />
Laserdiode 635 nm<br />
Laserklasse 2<br />
Genauigkeit ± 0,8 mm/m (0°)<br />
± 1,0 mm/m (± 4°)<br />
Gewicht 0,25 kg<br />
Selbstnivellierbereich ± 4°<br />
Funktion<br />
Lieferumfang<br />
Universalhalterung MM 2 ✔ 0 603 692 100<br />
Batterie ✔ 2 x 1,5 V LR03 (AAA)<br />
Metalldose ✔<br />
Bestellnummer 0 603 663 101<br />
EAN-Code<br />
* je nach Lichtverhältnissen<br />
3 165 140 606 240<br />
Mit ihren Farben, Strukturen und Mustern<br />
sind Tapeten die Stimmungsmacher in<br />
einem Raum.<br />
6,5 cm 6,5 cm<br />
Quigo<br />
6,5 cm<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Nivellieren | 125<br />
Fliesen bieten grenzenlose Möglichkeiten,<br />
kreativ zu werden. Der <strong>Bosch</strong> Quigo hilft<br />
Ihnen bei der perfekten Umsetzung. So<br />
können Sie z. B. mit verschiedenfarbigen<br />
Fliesen ein attrak tives Wandmosaik<br />
gestalten.<br />
Ein-/Ausschalter<br />
mit integrierter<br />
Schutzabdeckung<br />
¼HH-Stativanschluss<br />
Gelenke <strong>für</strong> einfache<br />
Ausrichtung<br />
Universalhalterung MM2<br />
Klammer zur Befestigung<br />
an Objekten von 2 bis 5 cm<br />
Dicke<br />
Digitale Messwerkzeuge
126 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Nivellieren<br />
Kreuzlinien-Laser<br />
Selbstnivellierend<br />
Rechte Winkel,<br />
wo immer Sie wollen.<br />
Mit Ihrem <strong>Bosch</strong> Kreuzlinien-Laser bringen Sie auch in<br />
schwierigen Situationen alles exakt auf Linie. Und zwar<br />
ganz sicher. Denn die cleveren Lasergeräte nivellieren<br />
sich einfach von selbst. Damit senkrecht immer senkrecht<br />
und waagrecht immer waagrecht bleibt – bis in den<br />
letzten Winkel. Und <strong>für</strong> sicheren Stand in allen Lagen<br />
stehen Ihnen <strong>für</strong> die Kreuzlinien-Laser praktische Stative<br />
zur Verfügung.<br />
Die LED-Anzeige signalisiert die Einsatzbereitschaft der<br />
Kreuzlinien-Laser: Bei Rot ist der Laser nicht nivelliert<br />
und nicht einsetzbar, bei Grün kann gemessen werden.<br />
LED-Anzeige des PCL 10<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
LED-Anzeige des PCL 20
Mit der Lotfunktion des PCL 20 platzieren<br />
Sie Ihre Deckenlampe ohne kompliziertes<br />
Ausmessen exakt über dem Mittelpunkt<br />
des Tisches.<br />
Die Kreuzlinien des PCL 20 sind fixierbar:<br />
So können Sie die Kreuzlinien exakt in<br />
jedem gewünschten Winkel projizieren.<br />
Lotfunktion<br />
Besonders gut sichtbare<br />
Laserlinen durch hochwertige,<br />
helle Laserdioden<br />
Projiziert Kreuzlinien<br />
und Einzellinien<br />
PCL 10 und PCL 20<br />
Die vielseitigen Kreuz linien-Laser<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PCL 20 + TP 320 PCL 20 Set PCL 20 PCL 10 Set<br />
Arbeitsbereich*, ca. 10 m 10 m 10 m 10 m<br />
Laserdiode 635 nm 635 nm 635 nm 635 nm<br />
Laserklasse 2 2 2 2<br />
Selbstnivellierzeit, typ. 4 s 4 s 4 s 4 s<br />
Selbstnivellierbereich ≤ 4° ≤ 4° ≤ 4° ≤ 4°<br />
Genauigkeit Linie ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m<br />
Gewicht 0,5 kg 0,5 kg 0,5 kg 0,4 kg<br />
Funktionen<br />
Lieferumfang<br />
Schutztasche ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Batterien ✔ 4 x 1,5 V LR6 (AA) ✔ 4 x 1,5 V LR6 (AA) ✔ 4 x 1,5 V LR6 (AA) ✔ 2 x 1,5 V LR6 (AA)<br />
Wandhalterung – ✔ ✔ –<br />
Stativ – ✔ (1,5 m) – ✔ (1,1 m)<br />
TP 320 ✔ 0 603 693 000 (3,2 m) – – –<br />
Bestellnummer 0 603 693 001 0 603 008 201 0 603 008 200 0 603 008 101<br />
EAN-Code<br />
* je nach Lichtverhältnissen<br />
3 165 140 562 966 3 165 140 471 626 3 165 140 471 619 3 165 140 471 596<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Nivellieren | 127<br />
LED gibt klares Signal,<br />
wenn der Kreuzlinien-Laser<br />
nicht nivelliert ist<br />
Softgrip mit großer Griffzone<br />
<strong>für</strong> bequemes Arbeiten<br />
¼HH-Stativanschluss<br />
Digitale Messwerkzeuge
128 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Nivellieren<br />
360°-Linien-Laser<br />
Selbstnivellierend 360°<br />
Ganz einfach. Ganz gerade.<br />
Rundum präzise.<br />
Nie war Nivellieren an allen vier Wänden so einfach. Denn<br />
dank der innovativen Lasertechnologie des PLL 360 von<br />
<strong>Bosch</strong> projizieren Sie auf Tastendruck eine horizontale<br />
Laserlinie über 360°. Stets zuver lässig und präzise, da<br />
sich der 360°-Linien-Laser selbst nivelliert. Die ruhige<br />
Laserlinie macht Ihnen präzises Arbeiten besonders<br />
leicht. Mit dem PLL 360 können Sie darüber hinaus eine<br />
Vertikallinie projizieren. Der extra große Öffnungswinkel<br />
ermöglicht Ihnen dabei noch mehr Anwendungen. Mit<br />
der Feststellfunktion fixieren Sie alle Laser linien <strong>für</strong> freie<br />
Winkel.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Intuitives Bedienfeld.<br />
Sämtliche Funktionen des PLL 360<br />
steuern Sie über das übersichtliche,<br />
einfach zu handhabende Bedienfeld.
Der PLL 360 projiziert eine 360°-Laserlinie.<br />
Diese ist ideal <strong>für</strong> exaktes Anbringen von<br />
Bordüren, beim Podestbau oder Abhängen<br />
einer Decke. Jede beliebige Laserlinie kann<br />
auf Tastendruck fixiert werden. So können<br />
zum Beispiel Bilder ganz einfach parallel<br />
zur Treppe ausgerichtet werden.<br />
Besonders gut sichtbare<br />
Laserlinien durch hochwertige,<br />
helle Laserdioden:<br />
360° horizontale Laserlinie<br />
Vertikale Laserlinie<br />
PLL 360<br />
Der selbstnivellierende 360°-Linien-Laser<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PLL 360 Set PLL 360<br />
Durchmesser Arbeitsbereich* 20 m 20 m<br />
Laserdiode 635 nm 635 nm<br />
Laserklasse 2 2<br />
Selbstnivellierzeit, typ. 4 s 4 s<br />
Nivellierbereich ≤ 4° ≤ 4°<br />
Genauigkeit ± 0,4 mm/m ± 0,4 mm/m<br />
Gewicht 0,5 kg 0,5 kg<br />
Funktionen<br />
Lieferumfang<br />
Universalhalterung MM 1 – ✔ 0 603 692 000<br />
Stativ ✔ (1,5 m) –<br />
Batterie ✔ 4 x 1,5 V LR6 (AA) ✔ 4 x 1,5 V LR6 (AA)<br />
Schutztasche ✔ ✔<br />
Bestellnummer 0 603 663 001 0 603 663 000<br />
EAN-Code<br />
* je nach Lichtverhältnissen<br />
3 165 140 562 898 3 165 140 562 881<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Nivellieren | 129<br />
Softgrip mit großer Griffzone<br />
<strong>für</strong> bequemes Arbeiten<br />
Selbstnivellierend<br />
¼HH-Stativanschluss<br />
Digitale Messwerkzeuge
130 |<br />
Digitale Messwerkzeuge | Orten<br />
Ortungsgeräte<br />
Orten<br />
Orten Sie,<br />
was Sie nicht sehen.<br />
Ganz gleich, wo Sie bohren: Schauen Sie vorher vorsichtshalber<br />
in die Wand. Mit den handlichen, digitalen<br />
Ortungsgeräten von <strong>Bosch</strong> sehen Sie, was Ihnen im Weg<br />
ist: Strom führende Leitungen, Kupferrohre so wie<br />
Träger und Rahmen aus eisen- und nicht eisenhaltigen<br />
Metallen. Der PMD 10 findet sogar Holz-Unterkonstruktionen.<br />
Und das mit höchster Präzision und vor allem mit<br />
viel Sicherheit.<br />
Sichtbar sicher –<br />
die integrierte LED-Anzeige.<br />
Der Leuchtring zeigt an, wo gefahrlos gebohrt werden<br />
kann und vereinfacht das Markieren der Bohrstelle.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Grün: Kein Objekt detektiert!<br />
Rot: Objekt detektiert!<br />
Gelb: Vorsicht! (nur PMD 10)<br />
Was können Ortungsgeräte<br />
in Ihrer Wand finden?<br />
Fe<br />
Eisenhaltige Metalle<br />
(z. B. Stahl)<br />
Holz/Balken unter<br />
Leicht bauwänden<br />
(nur PMD 10)<br />
Cu<br />
Spannung führende<br />
Leitungen<br />
Nicht eisenhaltige<br />
Metalle (z. B. Kupfer)
Die Kalibrierung wird bei PDO 6 und<br />
PMD 10 beim Einschalten automatisch<br />
aktiviert. Sie können sofort mit dem<br />
Detektieren beginnen.<br />
Markierungsöffnung mit<br />
farbiger LED-Anzeige<br />
<strong>für</strong> sicheres Bohren<br />
Beleuchtetes Display<br />
<strong>für</strong> bessere Sichtbarkeit<br />
Metallmodus <strong>für</strong> das Detektieren<br />
von Eisen- und Nichteisenmetallen,<br />
sowie Strom<br />
PDO 6 und PMD 10<br />
Die zuverlässigen Ortungsgeräte<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte PMD 10 PDO 6<br />
Max. Detektionstiefe<br />
<strong>für</strong> Eisen 10 cm 6 cm<br />
<strong>für</strong> Kupfer 8 cm 5 cm<br />
<strong>für</strong> Stromleitungen (Spannung führend) 5 cm 3 cm<br />
<strong>für</strong> Holz 2,5 cm –<br />
Kalibrierung automatisch automatisch<br />
Gewicht 0,3 kg 0,2 kg<br />
Lieferumfang<br />
Schutztasche ✔ –<br />
Batterie ✔ 1 x 9 V 6LR61 ✔ 1 x 9 V 6LR61<br />
Bestellnummer 0 603 681 000 0 603 010 100<br />
EAN-Code 3 165 140 624 787 3 165 140 435 543<br />
Ziellinien zeigen die Sensormitte<br />
an. Der Benutzer sieht genau, wo<br />
das Gerät sucht<br />
Vollautomatische Kalibrierung<br />
<strong>für</strong> fehlerfreies Arbeiten<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Orten | 131<br />
Holzmodus <strong>für</strong> das Detektieren<br />
von Holz- und Metallunterkonstruktionen<br />
hinter Trockenwänden<br />
sowie Strom<br />
Ergonomischer Griff<br />
<strong>für</strong> bessere Handhabung<br />
Digitale Messwerkzeuge
132 |<br />
Digitale Messwerkzeuge<br />
Zubehör Messtechnik<br />
Sicherer Stand <strong>für</strong> präzise Ergebnisse.<br />
Kreuz- und Linienlaser schnell in der benötigten Höhe<br />
aufstellen und einfach justieren – mit dem praktischen<br />
Zubehör von <strong>Bosch</strong> kein Problem. Und der sichere Stand<br />
garantiert präzise Ergebnisse in jeder Lage.<br />
Teleskopstange TP 320:<br />
Einfache Positionierung in jeder Höhe<br />
von 10 cm bis 320 cm<br />
Drei Teleskopteile mit Drehverriegelung ermöglichen ein einfaches Aufstellen der<br />
TP 320. Mittels der gefederten Deckenplatte können die Geräte in jedem Winkel<br />
flexibel und stabil befestigt werden. Die TP 320 ist <strong>für</strong> alle Kreuz- und Linienlaser<br />
mit ¼HH-Stativanschluss verwendbar.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Stativ TT 150 –<br />
Robust, präzise und flexibel<br />
Vielfältige Einstellmöglichkeiten<br />
(Höhe, Neigung)<br />
Für alle Kreuz- und Linienlaser<br />
mit ¼HH-Stativanschluss<br />
Kompakt zusammenklappbar<br />
und leicht zu verstauen<br />
TP 320, TT 150,<br />
MM 1 und MM 2<br />
Die flexiblen Positionierungshilfen<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Universalhalterung MM 1 –<br />
Höchste Präzision beim Ausrichten<br />
in Bodennähe und an der Wand<br />
Für alle Kreuz- und Linienlaser<br />
mit ¼HH-Stativanschluss<br />
Einfache Einstellung von Höhe<br />
und Position<br />
Klein und kompakt<br />
Universalhalterung MM 2 –<br />
Die flexibelste Art, die Laserlinie auf<br />
der benötig ten Höhe zu positionieren<br />
Für Kreuz- und Linienlaser sowie<br />
Kameras mit ¼HH-Stativanschluss<br />
Dank Klammer vielfältige Befestigung<br />
ohne Beschädigungen<br />
Einfache Einstellung von Höhe<br />
und Position<br />
Gerätekennwerte TP 320 TT 150 MM 2 MM 1<br />
Arbeitshöhe 10 – 320 cm 52 – 147 cm flexibel flexibel<br />
Stativgewinde 1/4HH 1/4HH 1/4HH 1/4HH<br />
Max. Belastung 2 kg 1 kg 0,6 kg 0,6 kg<br />
Gewicht 1,1 kg 1,0 kg 0,15 kg 0,2 kg<br />
Lieferumfang<br />
Bestellnummer 0 603 693 000 0 603 691 000 0 603 692 100 0 603 692 000<br />
EAN-Code 3 165 140 562 935 3 165 140 603 270 3 165 140 606 271 3 165 140 587 921<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Zubehör | 133<br />
Digitale Messwerkzeuge
1<strong>34</strong> |<br />
Zubehör | Übersicht<br />
Qualitätszubehör<br />
Universell und professionell.<br />
Im <strong>Bosch</strong> Zubehör-Programm finden Sie alles, was <strong>für</strong> professionelle Ergebnisse<br />
sorgt. Innovative Produkte, die <strong>für</strong> ganz spezifische Anwendungen<br />
optimiert sind. Und Ihnen so den bestmöglichen Nutzen bringen.<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder finden Sie schnell das passende Zubehör <strong>für</strong><br />
Ihr Gerät.<br />
Die nachfolgenden Seiten stellen eine Auswahl dar – mehr Zubehör finden<br />
Sie im aktuellen Zubehör-Programmkatalog.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Weiterkommen mit System.<br />
QUICKfi nder Zubehör<br />
Akkus und Ladegeräte 136<br />
Uneo und Uneo Maxx 137<br />
Akkugeräte zum Schrauben und Bohren 138<br />
Schlagbohrmaschinen 138<br />
Bohrhämmer 141<br />
Handgeführte Sägen 142<br />
Stationärsägen und -geräte 144<br />
Winkelschleifer 145<br />
Schleifer 146<br />
Hobel und Oberfräsen 148<br />
Multifunktionswerkzeuge 149<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge 150
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 135<br />
Zubehör
136 |<br />
Zubehör<br />
Akkus und Ladegeräte<br />
1<br />
6<br />
11<br />
Akkus<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Lithium-Ionen-Akkus<br />
Bestell-Nr.<br />
1 10,8-V Einschub-Akku-Pack Li-Ion 1,3 Ah 2 607 336 864<br />
2 14,4-V Einschub-Akku-Pack Li-Ion 1,3 Ah 2 607 336 038<br />
3 14,4-V Einschub-Akku-Pack Li-Ion 1,5 Ah 2 607 336 206<br />
4 18-V Einschub-Akku-Pack Li-Ion 1,3 Ah 2 607 336 040<br />
5 18-V Einschub-Akku-Pack Li-Ion 1,5 Ah 1 600 Z00 000<br />
6<br />
7<br />
Nickel-Cadmium-Akkus<br />
2<br />
7<br />
12<br />
9,6-V O-Akku-Pack NiCd 1,2 Ah 2 607 335 524<br />
9,6-V O-Akku-Pack NiCd 1,5 Ah 2 607 335 540<br />
12-V O-Akku-Pack NiCd 1,2 Ah 2 607 335 526<br />
12-V O-Akku-Pack NiCd 1,5 Ah 2 607 335 542<br />
8<br />
14,4-V O-Akku-Pack NiCd<br />
14,4-V O-Akku-Pack NiCd<br />
1,2 Ah<br />
1,5 Ah<br />
2 607 335 528<br />
2 607 335 5<strong>34</strong><br />
9 18-V O-Akku-Pack NiCd 1,5 Ah 2 607 335 536<br />
10 24-V O-Akku-Pack NiCd 1,5 Ah 2 607 335 538<br />
11 3,6-V Stab-Akku <strong>für</strong> PSR und PTK 3,6 V 2 607 335 790<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
3<br />
8<br />
13<br />
Ladegeräte<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
12<br />
13<br />
4<br />
9<br />
14<br />
Ladegeräte <strong>für</strong> Lithium-Ionen-Akkus<br />
3-Std.-Ladegerät AL 2204 CV<br />
<strong>für</strong> 14,4-V und 18-V Li-Ion-Akkus<br />
1-Std.-Ladegerät AL 2215 CV<br />
<strong>für</strong> 14,4-V und 18-V Li-Ion-Akkus<br />
2 607 225 274<br />
1 600 Z00 001<br />
14<br />
30-Min.-Ladegerät AL 1130 CV<br />
<strong>für</strong> 10,8-V Li-Ion-Akku<br />
2 607 225 1<strong>34</strong><br />
15 Ladegerät <strong>für</strong> Uneo 2 607 225 463<br />
Ladegeräte <strong>für</strong> Nickel-Cadmium-Akkus<br />
1-Std.-Ladegerät 1 600 Z00 001<br />
30-Min.-Schnell-Ladegerät AL 2450 DV<br />
2 607 225 028<br />
<strong>für</strong> 7,2 – 24 V, <strong>für</strong> Akkus mit APT<br />
6-Std.-Ladegerät AL 2404<br />
2 607 225 184<br />
<strong>für</strong> 7,2 – 24 V, <strong>für</strong> Akkus mit APT<br />
1-Std.-LKW/PKW-Schnell-Ladegerät AL 2422 DC<br />
<strong>für</strong> 7,2 – 24 V, <strong>für</strong> Akkus mit APT, Betrieb über<br />
2 607 224 410<br />
Gleichstromquelle 12 / 24 V (Zigarettenzünder)<br />
Ladegerät <strong>für</strong> PSR 2,4 V 2 607 224 786<br />
Ladegerät <strong>für</strong> PSR 3,6 V 2 607 224 790<br />
5<br />
10<br />
15
Zubehör<br />
1<br />
SDS-Quick<br />
Für Uneo und Uneo Maxx<br />
Uneo und Uneo Maxx<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1 Uneo Set 2 609 256 989<br />
2<br />
Mehrzweckbohrer SDS-Quick<br />
Mehrzweckbohrer 4 x 40 x 85 2 609 256 910<br />
Mehrzweckbohrer 5 x 55 x 100 2 609 256 911<br />
Mehrzweckbohrer 5,5 x 55 x 100 2 609 256 912<br />
Mehrzweckbohrer 6 x 55 x 100 2 609 256 913<br />
Mehrzweckbohrer 6,5 x 55 x 100 2 609 256 914<br />
Mehrzweckbohrer 7 x 55 x 100 2 609 256 915<br />
Mehrzweckbohrer 8 x 75 x 120 2 609 256 916<br />
Mehrzweckbohrer 10 x 75 x 120 2 609 256 917<br />
3-tlg. Set Mehrzweckbohrer l 5 / 6 / 8 2 609 256 918<br />
2<br />
3<br />
Schnell und komfortabel.<br />
Das SDS-Quick-System <strong>für</strong> den leichten Wechsel<br />
von SDS-Quick-Bohrern: einfach einstecken und<br />
einrasten lassen, fertig. Ebenso können alle<br />
Bohrer und Schrauber bits (L: 49 mm) mit Sechskantschaft<br />
eingesetzt werden.<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
3<br />
Betonbohrer SDS-Quick<br />
Betonbohrer 4 x 40 x 85 2 609 256 900<br />
Betonbohrer 5 x 55 x 100 2 609 256 901<br />
Betonbohrer 5,5 x 55 x 100 2 609 256 902<br />
Betonbohrer 6 x 55 x 100 2 609 256 903<br />
Betonbohrer 6,5 x 55 x 100 2 609 256 904<br />
Betonbohrer 7 x 55 x 100 2 609 256 905<br />
Betonbohrer 8 x 75 x 120 2 609 256 906<br />
Betonbohrer 10 x 75 x 120 2 609 256 907<br />
3-tlg. Set Betonbohrer l 5 / 6 / 8 2 609 256 908<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 137<br />
Zubehör
138 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Zum Schrauben, Bohren und Schlagbohren<br />
Für Geräte zum Schrauben, Bohren und Schlagbohren<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Schnellspann-Bohrfutter <strong>für</strong> Maschinentyp<br />
PSR 3,6 V / 2,4 V 1,0 – 6 mm, 1/4HH 2 608 572 072<br />
PSR 7,2 VES<br />
Press+Lock/Autolock<br />
PSB 1000 RPE, PSB 700 RE,<br />
1,0 – 10 mm, 3/8HH 2 608 572 080<br />
PSB 650 RE, PSB 650 RA,<br />
PSB 600 RPE / RE,<br />
PSB 570 RE, PSB 550 RE<br />
1,5 – 13 mm, 1/2HH 2 608 572 110<br />
PSB 24 VE-2 / 18 VE-2,<br />
PSB 12 VE-2 / 14,4 VE-2,<br />
PSR 18 VE-2 / 14,4 VE-2,<br />
PSR 12 VE-2<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
1,0 – 10 mm, 1/2HH 2 608 572 144<br />
PSR 9,6 VE-2 1,0 – 10 mm, 3/8HH 2 608 572 210<br />
PSR 420 RE 1,0 – 10 mm, 1/2HH 2 608 572 218<br />
PBH Schnellspannbohrfutter<br />
mit SDS-plus<br />
1,5 – 13 mm 2 608 572 227<br />
PSB 680-2 RPE / RE 1,5 – 13 mm, 1/2HH 2 609 255 705<br />
PBM 7,2 VE-1 / PBM 4,8 V 1,0 – 10 mm, 3/8HH 2 609 255 706<br />
PSB 650 RE,<br />
PSB 750 RCE / 750 RCA<br />
1,5 – 13 mm, 1/2HH 2 609 255 729<br />
PSB 850-2 RE / 850-2 RA,<br />
PSB 1000-2 RCE / 1000-2 RCA<br />
1,5 – 13 mm, 1/2HH 2 609 255 730<br />
Zahnkranz-Bohrfutter mit Bohrfutterschlüssel<br />
<strong>für</strong> Maschinentyp<br />
SDS-plus-Aufnahmeschaft <strong>für</strong><br />
Bohrfutter<br />
1/2HH – 20 UNF 2 609 255 709<br />
PBH Zahnkranz-Bohrfutter<br />
mit SDS-plus bis 13 mm<br />
1,5 – 13 mm 2 609 255 708<br />
PSB / PSR / PBH Zahnkranz-<br />
Bohrfutter bis 13 mm<br />
Autolock<br />
1,5 – 13 mm, 1/2HH – 20 2 609 255 701<br />
PSB 1200-2 RPE,<br />
PSB 1000-2 RE, PSB 850-2 RE<br />
1,5 – 13 mm 2 608 571 068<br />
PSB 500 RE<br />
Autolock<br />
PSB 750-2 RPE / RE, 1000<br />
1,5 – 13 mm 1 608 571 048<br />
RPE, 700 RE, 650 RE, 650 RA<br />
Press+Lock<br />
PSB 600-2 / 600,<br />
PSB 570 / 550 / 500 /450<br />
1,5 – 13 mm 2 608 571 056<br />
PBM 9,6 VE-2 / 7,2 VE-2 1,0 – 10 mm 2 608 572 218<br />
PBM 7,2 VE-1 / 4,8 V 1,0 – 10 mm 1 608 571 058<br />
Zusatzhandgriffe<br />
mit Power Light 2 602 025 150<br />
Universal <strong>für</strong> PSB 500 RE / 500 RA,<br />
PSB 650 RE / 750 RCE / 750 RCA<br />
2 609 255 727<br />
Universal <strong>für</strong> PSB 850-2 RE / 850-2 RA,<br />
PSB 1000-2 RCE / 1000-2 RCA<br />
2 609 255 728<br />
<strong>für</strong> PSB 1000 RCA, 650 RA, 530 RA, 1000 RPE,<br />
700 RE, 650 RE, 600 RE, 500 RE, 14,4 V-i<br />
2 602 025 102<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Bohrständer<br />
DP500 <strong>für</strong> alle Bohrmaschinen mit Spindelhals l 43<br />
mm <strong>für</strong> schnelles Einstellen durch verstellbare Spannhebel;<br />
variabel einstellbar<br />
2 608 180 009<br />
Metallbohrer DIN 338<br />
10-tlg. Set HSS-R 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm 2 609 255 030<br />
5-tlg. Set HSS-G<br />
mit 1/4HH-Sechskantschaft<br />
2; 3; 4; 5; 6 mm 2 609 255 127<br />
HSS-G 2 x 24 x 49 mm 2 609 255 036<br />
HSS-G 3 x 33 x 61 mm 2 609 255 038<br />
HSS-G 4 x 43 x 75 mm 2 609 255 041<br />
HSS-G 5 x 52 x 86 mm 2 609 255 045<br />
HSS-G 6 x 57 x 93 mm 2 609 255 047<br />
Stufenbohrer HSS 4 – 20 mm, 75 mm, 8 mm 2 609 255 115<br />
Blechschälbohrer<br />
Zylindrisch 5 – 20 mm, 71 mm, 8 mm 2 609 255 120<br />
Holzspiralbohrer<br />
5-tlg. Set 4; 5; 6; 8; 10 mm 2 609 255 214<br />
5-tlg. Set<br />
mit 1/4HH-Sechskantschaft<br />
2; 3; 4; 5; 6 mm 2 609 255 326<br />
Standard 4 x 45 x 75 mm 2 609 255 201<br />
Standard 6 x 55 x 92 mm 2 609 255 203<br />
Standard 8 x 75 x 115 mm 2 609 255 205<br />
Kegelsenker<br />
Kegelsenker WS l 13,0 mm, M 6 – 8, 50 mm 2 609 255 126<br />
Beton- und Steinbohrer Impact<br />
Rundschaft 4 x 40 x 75 mm 2 609 255 401<br />
Rundschaft 5 x 50 x 85 mm 2 609 255 403<br />
Rundschaft 6 x 60 x 100 mm 2 609 255 405<br />
Rundschaft 8 x 80 x 120 mm 2 609 255 408<br />
Rundschaft 10 x 80 x 120 mm 2 609 255 410<br />
Rundschaft 10 x 350 x 400 mm 2 609 255 442<br />
Rundschaft 12 x 350 x 400 mm 2 609 255 445<br />
3-tlg. Set, Rundschaft 5,0 x 85 / 6,0 x 100 / 8,0 x 120 2 609 255 416<br />
5-tlg. Set, Rundschaft 5,0 x 85 / 6,0 x 100 / 6,0 x 100 /<br />
8,0 x 120 / 10,0 x 120<br />
2 609 255 417<br />
Holzlochsägen<br />
7-tlg. Sägekranz-Set 26; 32; 39; 45; 51; 58; 64 mm 2 609 255 635<br />
8-tlg. Sägekranz-Set 25; 32; 38; 44; 51; 57; 63; 68 mm 2 609 255 637
X-Line Sets: alles drin.<br />
Die perfekte Ergänzung <strong>für</strong> Ihre <strong>Elektrowerkzeuge</strong>: Zubehör-Sortimente<br />
in übersichtlicher Anordnung <strong>für</strong> den schnellen Griff zum richtigen<br />
Bohrer, Schrauberbit und vielem mehr.<br />
1<br />
Für Geräte zum Schrauben, Bohren und Schlagbohren<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1<br />
X-Line II<br />
<strong>34</strong>-tlg. gemischtes Set 2 607 010 608<br />
2 44-tlg. gemischtes Set 2 607 010 609<br />
3 54-tlg. gemischtes Set 2 607 010 610<br />
4 60-tlg. gemischtes Set 2 607 010 611<br />
5 65-tlg. gemischtes Set 2 607 010 612<br />
6 90-tlg. gemischtes Set 2 607 010 613<br />
2<br />
3 4 5<br />
6<br />
7 8 9<br />
10<br />
11<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Mini X-Line<br />
Bestell-Nr.<br />
7 15-tlg. Zubehörset 2 607 019 579<br />
8 7-tlg. Holzbohrer-Set 2 607 019 580<br />
9 7-tlg. Gesteinsbohrer-Set 2 607 019 581<br />
10 7-tlg. Metallbohrer-Set 2 607 019 673<br />
11 25-tlg. Schraubendreherbit-Set 2 607 019 676<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 139<br />
Zubehör
140 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Zum Schrauben, Bohren und Schlagbohren<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Für Geräte zum Schrauben, Bohren und Schlagbohren<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1 32-tlg. Schraubendreherbit-Set 2 607 017 063<br />
17-tlg. Wasserwaage mit Schrauberdreherbits 2 607 017 070<br />
Schrauberbit-Sets 25 mm<br />
10-tlg. Set Standard<br />
UH 54, LS 0,5 x 40, LS 0,8 x 5,5, LS 1,2 x 8,0,<br />
PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3<br />
10-tlg. Set Standard (T)<br />
UH 54, T10, T15, T20, 2x T25, T27, T30, 2x T40<br />
16-tlg. Set Standard<br />
UH 54, LS 0,8 x 5,5, LS 1,2 x 8,0, PH1, 2x PH2, PH3,<br />
PZ1, 2x PZ2, PZ3, T15, T20, T25, T30, T40<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
2 609 255 975<br />
2 609 255 976<br />
2 609 255 977<br />
10-tlg. Set Titanium (T)<br />
2 609 255 979<br />
UH 54, T10, T15, T20, 2x T25, T27, T30, 2x T40<br />
10-tlg. Set Titanium<br />
UH 54, LS 0,6 x 4,5 TiN, LS 0,8 x 5,5 TiN, LS 1,2 x 8,0 TiN, 2 609 255 978<br />
PH1 TiN, PH2 TiN, PH3 TiN, PZ1 TiN, PZ2 TiN, PZ3 TiN<br />
SDS-plus Universalhalter 1/4HH, 78 mm, 11 mm 2 609 255 903<br />
Doppelklinge LS 1,0 x 5,5 – PH2; 45 mm 2 609 255 954<br />
3-tlg. Doppelklingen-Set<br />
PH1, PZ1, LS 0,6 x 4,5, PH2,<br />
PZ2, LS 1,0 x 5,5, 60 mm<br />
2 609 255 960<br />
Bohrer-Sets<br />
19-tlg. Set Metall HSS-G, DIN 338 1 – 10 mm 2 609 255 062<br />
2 19-tlg. HSS-TiN Bohrer-Set, 1 – 10 mm, Kreuzschliff 135<br />
Gemischtes 9-tlg. Set: Metall HSS-R / Stein / Holz<br />
2 609 255 114<br />
4,0 x 75, 6,0 x 93, 8,0 x 117 /<br />
4,0 x 75, 6,0 x 100, 8,0 x 120 /<br />
4,0 x 70, 6,0 x 92, 8,0 x 115<br />
2 609 255 483<br />
Allzwecklochsägen<br />
HSS Bi-Metall 25 mm 2 609 255 603<br />
3 HSS Bi-Metall 32 mm 2 609 255 605<br />
HSS Bi-Metall 51 mm 2 609 255 609<br />
HSS Bi-Metall 68 mm 2 609 255 615<br />
5 6<br />
7<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Lammwollhaube 125 mm 2 609 256 290<br />
Polierschwamm 125 mm 2 609 256 291<br />
4 Topfbürste, gewellt<br />
Topfbürste, gewellt,<br />
vermessingt<br />
Topfbürste, gewellt<br />
Scheibenbürste, gewellt<br />
Pinselbürste, gewellt<br />
50 mm, 0,3 mm<br />
4 500 min –1 2 609 256 515<br />
50 mm, 0,2 mm<br />
4 500 min –1 2 609 256 516<br />
70 mm, 0,3 mm<br />
4 500 min –1 2 609 256 517<br />
100 mm, 0,3 mm<br />
4 500 min –1 , 8 mm 2 609 256 532<br />
25 mm, 0,3 mm<br />
18 000 min –1 2 609 256 538<br />
Holzstrukturierbürste<br />
80 mm, 0,2 mm<br />
4 000 min –1 2 609 256 541<br />
Lamellenschleifer 50 x 20 mm, K60 2 609 256 282<br />
Lamellenschleifer 50 x 20 mm, K120 2 609 256 283<br />
Für den IXO (0603 959 100/101/102 und 0603 959 300/301/302)<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
5 Drehmomentaufsatz 2 609 256 968<br />
6 Winkelaufsatz 2 609 256 969<br />
7 Exzenteraufsatz 2 609 255 723<br />
Nur <strong>für</strong> Schlagbohrmaschinen<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Staubschale 1 615 439 003<br />
Absaugung <strong>für</strong> PSB 500 RE / 500 RA 2 609 255 724<br />
Absaugung <strong>für</strong> PSB 650 RE / 750 RCE / 750 RCA 2 609 255 725<br />
Absaugung <strong>für</strong> PSB 850-2 RE / 850-2 RA /<br />
PSB 1000-2 RCE / 1000-2 RCA<br />
2 609 255 726<br />
Zusatzhandgriff <strong>für</strong> PSB 1000 RCA / 650 RA / 530 RA /<br />
1000 RPE / 700 RE / 650 RE / 600 RE / 500 RE / 14,4 V-i<br />
2 602 025 102
Zubehör<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Für härtesten Beton.<br />
Den SDS-plus-Hammerbohrern von <strong>Bosch</strong> können<br />
Beton, Granit und Mauerwerk nicht widerstehen.<br />
Hohe Lebensdauer dank robustem Kopf mit Hartmetallschienen.<br />
Einstecken und loshämmern!<br />
Für Bohrhämmer PBH mit SDS-plus<br />
Bohrhämmer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1<br />
Hammerbohrer SDS-plus<br />
Hammerbohrer S2 4 x 50 x 110 mm 2 609 255 500<br />
Hammerbohrer S2 5 x 50 x 110 mm 2 609 255 502<br />
Hammerbohrer S2 6 x 50 x 110 mm 2 609 255 506<br />
Hammerbohrer S2 6 x 100 x 160 mm 2 609 255 507<br />
Hammerbohrer S2 8 x 100 x 160 mm 2 609 255 513<br />
Hammerbohrer S2 8 x 150 x 210 mm 2 609 255 514<br />
Hammerbohrer S2 10 x 100 x 160 mm 2 609 255 518<br />
Hammerbohrer S2 10 x 150 x 210 mm 2 609 255 519<br />
Hammerbohrer S2 12 x 200 x 260 mm 2 609 255 524<br />
Hammerbohrer S2 12 x 400 x 460 mm 2 609 255 525<br />
Hammerbohrer S2 14 x 100 x 160 mm 2 609 255 527<br />
Hammerbohrer S2 14 x 250 x 310 mm 2 609 255 529<br />
Hammerbohrer S2 16 x 150 x 210 mm 2 609 255 532<br />
Hammerbohrer S2 16 x 400 x 460 mm 2 609 255 5<strong>34</strong><br />
Hammerbohrer S2 20 x 400 x 450 mm 2 609 255 538<br />
5-tlg. Set Hammerbohrer S2 2 609 255 541<br />
7-tlg. Set Hammerbohrer S2 2 609 255 543<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Meißel SDS-plus<br />
Bestell-Nr.<br />
Flachmeißel 250 x 20 mm 2 609 255 570<br />
2 Fliesenmeißel 250 x 40 mm 2 609 255 571<br />
Hohlmeißel 250 x 22 mm 2 609 255 572<br />
Spatmeißel 250 x 40 mm 2 609 255 573<br />
3 Spitzmeißel 250 mm 2 609 255 575<br />
3-tlg. Set Meißel (Spitz-, Spat-, Flachmeißel) 2 607 019 457<br />
5-tlg. Set Meißel (Spitz-, Flachmeißel,<br />
Hammerbohrer S2 l 5 / 6 x 110 mm, l 8 x 160 mm)<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
4<br />
2 607 019 455<br />
Wechselfutter <strong>für</strong> PBH 3000-2 FRE (Ersatzteil) 1 608 572 032<br />
4 Wechselfutter <strong>für</strong> PBH 3000 FRE, 2900 FRE (Ersatzteil)<br />
Bohrfutter mit SDS-plus Aufnahmeschaft,<br />
1 618 571 033<br />
Spann-l 2,5 – 13 mm, Rechts- / Links-Lauf,<br />
mit Bohrfutterschlüssel, hammerfest<br />
1 618 571 014<br />
Schnellspannbohrfutter mit SDS-plus Aufnahmeschaft,<br />
Spann-l 1,5 – 13 mm, Rechts- / Links-Lauf,<br />
Spannkraftsicherung<br />
2 608 572 227<br />
| 141<br />
Zubehör
142 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Für Stichsägen PST<br />
Handgeführte Sägen<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1<br />
Stichsägeblätter<br />
T 144 D, HCS 76 mm „Speed“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 718<br />
T <strong>34</strong>4 D, HCS 128 mm „Speed“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 720<br />
T 101 BR, HCS 76 mm „Clean“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 724<br />
T 2<strong>34</strong> X, HCS 93 mm „Progressor“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 727<br />
T 101 BF, BiMetall 76 mm „Clean“ <strong>für</strong> Hartholz 2 609 256 728<br />
2 T 308 B, HCS 91 mm „Extra-clean“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 A05<br />
T 308 BO, HCS<br />
Kurvenschnitt<br />
91 mm<br />
„Extra-clean“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 A06<br />
3 T 118 A, HSS 68 mm „Basic“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 729<br />
T 118 G, HSS 68 mm „Basic“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 731<br />
T 123 XF, HSS 76 mm<br />
„Progressor“ <strong>für</strong><br />
Metall<br />
2 609 256 735<br />
4 T 127 D, HSS 76 mm „Special“ <strong>für</strong> Alu 2 609 256 736<br />
5<br />
T <strong>34</strong>5 XF, BiMetall 108 mm<br />
„Progressor“ <strong>für</strong> Holz<br />
und Metall<br />
2 609 256 737<br />
T 130 RIFF, HM 52 mm „Special“ <strong>für</strong> Keramik 2 609 256 739<br />
10-tlg. Set<br />
2x T 101 B, 2x T 144 D,<br />
2x T 119 BO, 2x T 118 A,<br />
2x T 127 D<br />
3-tlg. Set<br />
2x T 101 BIF, 1x T 101 AOF<br />
3-tlg. Set<br />
2x T 308 B, 1x T 308 B0<br />
3-tlg. Set Kurvenschnitt<br />
2x T 308 BF, 1x T 308 B0F<br />
5-tlg. Küchenset<br />
2x T 144 DP, 2x T 301 BCP<br />
1x Wood Drill 8 mm<br />
Set <strong>für</strong> Holz, Metall<br />
und Aluminium<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
2 609 256 746<br />
„Special“ <strong>für</strong> Laminat 2 609 256 788<br />
„Extra-clean“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 A12<br />
„Extra-clean“ <strong>für</strong><br />
Hartholz<br />
2 609 256 A13<br />
„Precision“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 A14<br />
6<br />
Nur <strong>für</strong> PST 900 PEL, 800 PEL und PST 700 E<br />
CutControl 2 609 256 981<br />
Parallelanschlag 2 608 040 292*<br />
5 6 10<br />
11<br />
Für Säbelsägen PSA und Fuchsschwänze PFZ<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
7<br />
Säbelsägeblätter<br />
S 644 D, HCS 131 mm „Top“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 701<br />
8 S 1131 L, HCS 207 mm „Top“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 702<br />
S 2<strong>34</strong>5 X, HCS 182 mm „Progressor“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 704<br />
9<br />
S 1122 BF, BiMetall 207 mm<br />
<strong>für</strong> dicke Bleche<br />
S 1122 EF, BiMetall 207 mm<br />
<strong>für</strong> dünne Bleche<br />
S 123 XF, BiMetall 130 mm<br />
S 922 HF, BiMetall 131 mm<br />
S 1411 DF, BiMetall 284 mm<br />
„Flexible“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 707<br />
„Flexible“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 708<br />
„Progressor“ <strong>für</strong><br />
Metall<br />
„Flexible“ <strong>für</strong> Holz<br />
und Metall<br />
„Heavy“ <strong>für</strong> Holz und<br />
Metall<br />
2 609 256 710<br />
2 609 256 711<br />
2 609 256 713<br />
S <strong>34</strong>56 XF, BiMetall 182 mm<br />
„Progressor“ <strong>für</strong> Holz<br />
und Metall<br />
2 609 256 714<br />
10 3-tlg. Sortimentsset 1x S922EF, 1x S644D, 1x S1111K 2 609 256 715<br />
Nur <strong>für</strong> Fuchsschwanz PFZ 500 E<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Sägeblätter<br />
Bestell-Nr.<br />
M 1142 H, HCS 235 mm „Top“ <strong>für</strong> Holz 2 608 650 065<br />
M <strong>34</strong>56 XF, BiMetall 235 mm<br />
„Progressor“ <strong>für</strong> Holz<br />
und Metall<br />
2 608 656 931<br />
11 M 1131 L, HCS 235 mm „Top“ <strong>für</strong> Holz 2 609 256 A09<br />
M 722 EF, BiMetall 235 mm „Flexible“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 A10<br />
M 1122 EF, BiMetall 235 mm „Flexible“ <strong>für</strong> Metall 2 609 256 A11
Immer einen Zahn voraus.<br />
Weltweit setzen Sägeblätter von <strong>Bosch</strong> den Maßstab <strong>für</strong> Qualität: Sie<br />
sind leistungsstark, langlebig und erfüllen höchste Anforderungen beim<br />
Sägen in Holz, Metall und anderen Werkstoffen.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Für Handkreissägen PKS<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Stoff-Staubsack <strong>für</strong> PKS 66 CE / 66 / 54 CE / 54 / 40 1 605 411 029<br />
Führungsschiene GRÜN <strong>für</strong> PKS 55 / 55 A / 66 A / 66 AF 2 609 255 732<br />
Clean System Box <strong>für</strong> PKS 55 A, PKS 66 A / AF 2 609 255 731<br />
1<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> PKS 40 (Blatt-l 130 mm, Bohrungs-l 16 mm)<br />
Precision Wechselzahn 18 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 609 256 846<br />
Precision Wechselzahn 36 Zähne feiner Schnitt 2 609 256 847<br />
2 Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 9 Zähne grober Schnitt 2 608 640 774<br />
Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 18 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 775<br />
3 Multi Material Trapezzahn / Flachzahn 42 Zähne superfeiner Schnitt 2 608 641 195<br />
4 Construct Wood Flachzahn 12 Zähne grober Schnitt 2 608 641 197<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> PKS 55 A (Blatt-l 160 mm, Bohrungs-l 20 mm)<br />
Precision Wechselzahn 18 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 609 256 855<br />
Precision Wechselzahn 36 Zähne feiner Schnitt 2 609 256 856<br />
Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 12 Zähne grober Schnitt 2 608 640 786<br />
Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 18 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 787<br />
Multi Material Trapezzahn / Flachzahn 42 Zähne superfeiner Schnitt 2 608 640 503<br />
Construct Wood Flachzahn 12 Zähne grober Schnitt 2 608 640 630<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> PKS 66 A / 66 AF (Blatt-l 190 mm, Bohrungs-l 30 mm)<br />
Precision Wechselzahn 24 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 609 256 866<br />
Precision Wechselzahn 48 Zähne superfeiner Schnitt 2 609 256 867<br />
Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 12 Zähne grober Schnitt 2 608 640 800<br />
Speedline Wood Wechselzahn + Flachzahn 24 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 801<br />
Multi Material Trapezzahn / Flachzahn 54 Zähne superfeiner Schnitt 2 608 640 509<br />
Construct Wood Flachzahn 12 Zähne grober Schnitt 2 608 640 633<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 143<br />
Zubehör
144 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
1 2<br />
Für Kapp- und Gehrungssägen PCM<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Stationärsägen und -geräte<br />
3 4<br />
5<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> Holz und Plattenmaterialien,<br />
Paneelen und Leisten<br />
• <strong>für</strong> PCM 7 und PCM 7 S<br />
190 x 30 mm 12 Zähne feiner Schnitt 2 609 256 868<br />
1 190 x 30 mm 24 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 615<br />
2 190 x 30 mm 40 Zähne feiner Schnitt 2 609 256 821<br />
190 x 30 mm<br />
• <strong>für</strong> PCM 8 S<br />
60 Zähne superfeiner Schnitt 2 608 641 188<br />
210 x 30 mm 24 Zähne grober Schnitt 2 608 640 429<br />
210 x 30 mm 48 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 430<br />
3 Staubbeutelset 2 605 411 222<br />
4 Verlängerungsbügel 2 607 001 978<br />
Für Tischkreissäge PTS 10<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> Holz und Plattenmaterialien,<br />
Paneelen und Leisten<br />
Bestell-Nr.<br />
254 x 30 mm 40 Zähne mittelfeiner Schnitt 2 608 640 443<br />
254 x 30 mm 60 Zähne feiner Schnitt 2 608 640 444<br />
5 Untergestell 2 607 001 967<br />
Für Unterflur-Zugsäge PPS 7 S<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Kreissägeblätter <strong>für</strong> Holz und Plattenmaterialien,<br />
Paneelen und Leisten<br />
Bestell-Nr.<br />
190 x 30 mm 36 Zähne feiner Schnitt 2 608 640 616
Zubehör<br />
Für Winkelschleifer<br />
Winkelschleifer<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Stützteller <strong>für</strong> Schleifblätter<br />
Stützteller mit Klettsystem 125 mm, 8 mm 2 609 256 272<br />
Stützteller zum Spannen 125 mm, 8 mm 2 609 256 257<br />
Schleifblatt <strong>für</strong> Winkelschleifer und Bohrmaschine,<br />
Klett 125 mm, K 4 x 60 /4 x 120 /2 x 180<br />
2 609 256 B47<br />
1<br />
Trennscheiben<br />
Multiconstruction, gerade 115 x 1,0 x 22,23 mm 2 609 256 306<br />
Multiconstruction, gerade 125 x 1,0 x 22,23 mm 2 609 256 307<br />
Metall, gekröpft 115 x 2,0 x 22,23 mm 2 609 256 310<br />
Metall, gekröpft 125 x 2,0 x 22,23 mm 2 609 256 311<br />
Metall, gekröpft 180 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 312<br />
Metall, gekröpft 230 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 313<br />
2 Metall, gerade 115 x 1,6 x 22,23 mm 2 609 256 314<br />
Metall, gerade 115 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 315<br />
Metall, gerade 125 x 1,6 x 22,23 mm 2 609 256 316<br />
Metall, gerade 125 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 317<br />
Metall, gerade 180 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 318<br />
Metall, gerade 230 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 319<br />
INOX, gerade 115 x 1,0 x 22,23 mm 2 609 256 320<br />
INOX, gerade 115 x 1,6 x 22,23 mm 2 609 256 321<br />
INOX, gerade 125 x 1,0 x 22,23 mm 2 609 256 322<br />
INOX, gerade 125 x 1,6 x 22,23 mm 2 609 256 323<br />
Stein, gekröpft 115 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 324<br />
Stein, gekröpft 125 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 325<br />
Stein, gekröpft 180 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 326<br />
Stein, gekröpft 230 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 327<br />
Stein, gerade 115 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 328<br />
Stein, gerade 125 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 329<br />
Stein, gerade 180 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 330<br />
Stein, gerade 230 x 3,0 x 22,23 mm 2 609 256 331<br />
Kombinierte Trenn- und Schruppscheiben<br />
Metall und INOX, gekröpft 115 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 308<br />
Metall und INOX, gekröpft 125 x 2,5 x 22,23 mm 2 609 256 309<br />
Schruppscheiben<br />
Metall 115 x 6,0 x 22,23 mm 2 609 256 336<br />
Metall 125 x 6,0 x 22,23 mm 2 609 256 337<br />
Metall 180 x 6,0 x 22,23 mm 2 609 256 338<br />
Metall 230 x 6,0 x 22,23 mm 2 609 256 339<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Diamant-Trennscheiben<br />
• Universal Top Allzweck<br />
Bestell-Nr.<br />
<strong>für</strong> PWS 750-115 115 mm, 22,23 mm 2 609 256 400<br />
3<br />
<strong>für</strong> PWS 13-125 CE<br />
PWS 13-125 CE SDS<br />
PWS 10-125 CE<br />
PWS 10-125 CE SDS<br />
PWS 9-125 CE<br />
PWS 8-125 DE<br />
<strong>für</strong> PWS 20-230<br />
PWS 20-230 J<br />
PWS 1900<br />
125 mm, 22,23 mm 2 609 256 401<br />
230 mm, 22,23 mm 2 609 256 403<br />
• Universal Turbo Top Allzweck<br />
<strong>für</strong> PWS 750-115<br />
<strong>für</strong> PWS 13-125 CE<br />
PWS 13-125 CE SDS<br />
115 mm, 22,23 mm 2 609 258 407<br />
PWS 10-125 CE<br />
PWS 10-125 CE SDS<br />
PWS 9-125 CE<br />
PWS 8-125 DE<br />
125 mm, 22,23 mm 2 609 258 408<br />
<strong>für</strong> PWS 20-230<br />
PWS 20-230 J<br />
PWS 1900<br />
230 mm, 22,23 mm 2 609 258 409<br />
• Beton Top Beton / Granit<br />
<strong>für</strong> PWS 750-115 115 mm, 22,23 mm 2 609 258 413<br />
Zusatzgriff <strong>für</strong> Winkel- und Varioschleifer M10;<br />
PWS 6 – PWS 13<br />
Zubehör <strong>für</strong> Winkelschleifer mit M14-Gewinde<br />
4 Topfbürste, gewellt, rostfrei<br />
Topfbürste, gewellt<br />
Topfbürste, gezopft<br />
Topfbürste, gezopft, rostfrei<br />
Topfbürste, gezopft<br />
Kegelbürste, gezopft<br />
65 mm, 0,3 mm<br />
12 500 min –1 , 14<br />
100 mm, 0,5 mm<br />
8 500 min –1 , 14<br />
75 mm, 0,5 mm<br />
12 500 min –1 , 14<br />
75 mm, 0,5 mm<br />
12 500 min –1 , 14<br />
100 mm, 0,8 mm,<br />
8 500 min –1 , 14<br />
100 mm, 0,5 mm,<br />
12 500 min –1 , 12 mm, 14<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
1 602 025 024<br />
2 609 256 501<br />
2 609 256 502<br />
2 609 256 503<br />
2 609 256 504<br />
2 609 256 508<br />
2 609 256 511<br />
| 145<br />
Zubehör
146 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Für Schwingschleifer<br />
Schleifer<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
6<br />
Für Multischleifer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
2<br />
Zubehör <strong>für</strong> PSS 300 AE<br />
Lochwerkzeug, 8 Löcher 93 x 230 mm 2 608 190 016<br />
Lochwerkzeug, 14 Löcher 115 x 280 mm 2 608 190 017<br />
<strong>Bosch</strong> Micro-Filtersystem, komplett (Ersatzteil)<br />
Adapter<br />
2 609 000 356<br />
ideal <strong>für</strong> das Schleifen von Konturen<br />
und gewölbten Flächen (Klettsystem)<br />
115 x 230 mm 2 609 924 07A<br />
10-tlg. Schleifblatt-Set<br />
3x K60, 4x K120, 3x K180, 14 Löcher<br />
7 8<br />
9<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Ersatz-Schleifplatten<br />
<strong>für</strong> PSM 160 A / 18 LI 2 608 601 181<br />
<strong>für</strong> Prio / PSM 80 A 2 608 000 320<br />
1<br />
Schleifblätter<br />
K80 102 x 62 mm, 93 mm 2 609 256 A63<br />
10-tlg. Schleifblatt-Set<br />
3x K40, 4x K120, 3x K180<br />
102 x 62 mm, 93 mm 2 609 256 A67<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
115 x 280 mm 2 609 256 B32<br />
Schleifblätter <strong>für</strong> PSS 250 AE / 200 A<br />
10-tlg. Schleifblatt-Set Klett<br />
4x K60, 4x K120, 2x K180, 8 Löcher<br />
93 x 185 mm 2 609 256 A86<br />
3 K40, 8 Löcher 93 x 230 mm 2 609 256 A94<br />
K120, 8 Löcher 93 x 230 mm 2 609 256 A97<br />
K240, 8 Löcher 93 x 230 mm 2 609 256 A99<br />
10-tlg. Schleifblatt-Set Klett<br />
4x K60, 4x K120, 2x K180, 14 Löcher<br />
115 x 230 mm 2 609 256 B25<br />
Für Exzenterschleifer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
4<br />
Zubehör <strong>für</strong> PEX 300 / 400 AE<br />
Gummischleifteller mittelhart, universell verwendbar 2 609 256 B61<br />
5<br />
6<br />
Gummischleifteller weich, <strong>für</strong> Feinschleifarbeiten und<br />
Schleifen an Radien und Formteilen<br />
Adapter, geeignet als zusätzliche Zwischenlage <strong>für</strong><br />
besonders weiches Arbeiten, Schleifen von Konturen<br />
und gewölbten Flächen<br />
2 609 256 B62<br />
2 608 601 126<br />
7 Lammwollhaube 125 mm 2 609 256 049<br />
8 Polierschwamm 125 mm 2 609 256 051<br />
9 Polierfilz 125 mm 2 609 256 054<br />
Schleifblätter <strong>für</strong> PEX 300 / 400 AE<br />
K40, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A22<br />
K60, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A23<br />
K80, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A24<br />
K120, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A25<br />
K180, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A26<br />
K240, 8 Löcher 125 mm 2 609 256 A27<br />
6-tlg. Schleifblatt-Set<br />
2x K60, 2x K120, 2x K180, 8 Löcher<br />
125 mm 2 609 256 A28
Vielseitigkeit in Perfektion.<br />
Ob beim Schleifen und Polieren von Farbe, Holz, Metall oder Stein –<br />
<strong>Bosch</strong> liefert das richtige Zubehör. Für alle Arten von Schleifern, in<br />
unterschiedlichen Kornmaterialien und -größen.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5 6<br />
7<br />
8<br />
Für Bandschleifer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1<br />
Zubehör <strong>für</strong> PBS 75 AE / 75 A<br />
Staubbox HW3 komplett <strong>für</strong> PEX 11 / 12 / 15 (5 Stück) 2 605 411 147<br />
2<br />
Schleifbänder <strong>für</strong> PBS 7 AE / 7 A<br />
K40 75 x 457 mm 2 609 256 204<br />
K60 75 x 457 mm 2 609 256 205<br />
K80 75 x 457 mm 2 609 256 206<br />
K100 75 x 457 mm 2 609 256 207<br />
K150 75 x 457 mm 2 609 256 208<br />
3-tlg. Schleifband-Set K60 / 80 / 100 75 x 457 mm 2 609 256 209<br />
K40 75 x 533 mm 2 609 256 216<br />
K60 75 x 533 mm 2 609 256 217<br />
K80 75 x 533 mm 2 609 256 218<br />
K100 75 x 533 mm 2 609 256 219<br />
K150 75 x 533 mm 2 609 256 220<br />
3-tlg. Schleifband-Set K60 / 80 / 100 75 x 533 mm 2 609 256 221<br />
Für Deltaschleifer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
3 Ersatz-Schleifplatte 2 608 000 211<br />
4 Lamellenschleifvorsatz* 2 608 000 200<br />
5<br />
Schleifblätter<br />
Klett, K80, 6 Löcher* 93 mm 2 609 256 A50<br />
Klett, K60 / 120 / 240, 6 Löcher* 93 mm 2 609 256 A54<br />
6<br />
6-tlg. Schleifblatt-Set <strong>für</strong> Schleifzungen<br />
2x K60, 2x K120, 2x K240<br />
Für Varioschleifer<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
8 3-tlg. Schleifband-Set K60 40 x 303 mm 2 609 256 182<br />
3-tlg. Schleifband-Set K80 40 x 303 mm 2 609 256 183<br />
3-tlg. Schleifband-Set K120 40 x 303 mm 2 609 256 184<br />
3-tlg. Schleifband-Set K240 40 x 303 mm 2 609 256 185<br />
3-tlg. Schleifband-Set K60 / 80 / 120 40 x 303 mm 2 609 256 186<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
2 609 256 A41<br />
7<br />
Schleifzungen*<br />
Schleifzunge flach (<strong>für</strong> PDA 240 E / 180 / 180 E) 2 608 000 199<br />
Schleifzunge oval (<strong>für</strong> PDA 240 E / 180 / 180 E) 2 608 000 198<br />
*auch passend <strong>für</strong> Multischleifer PSM 160 A, PSM 18 LI<br />
| 147<br />
Zubehör
148 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
1<br />
5 6<br />
9<br />
11<br />
Für Hobel PHO<br />
Hobel und Oberfräsen<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
HM-Wendehobelmesser<br />
<strong>für</strong> PHO 3100 / 1 (2 Stück) 2 608 635 350<br />
<strong>für</strong> PHO 3100 / 1 (1 Stück) 2 608 635 376<br />
mit abgerundeten Ecken (2 Stück) 1 607 000 182<br />
1<br />
Parallel- und Winkelanschlag<br />
mit 45°-Einstellung 2 607 001 077<br />
ohne 45°-Einstellung 2 607 001 078<br />
ohne 45°-Einstellung <strong>für</strong> PHO 3100 2 607 000 102<br />
Hobelmesser<br />
scharf, gerade, HM, HE 40, 40° 2 609 256 649<br />
mit abgerundeten Ecken 2 609 256 648<br />
Stoff-Staubsack 2 605 411 035<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
2<br />
10<br />
12<br />
3<br />
7<br />
Für Oberfräsen POF 1400 ACE / 1200 AE<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Koffer <strong>für</strong> POF 1200 AE / 1400 ACE 2 605 438 643<br />
Fräszirkel mit Führungsschienenadapter-Set<br />
(mit Feineinstellung)<br />
2 609 200 143<br />
Extralange Führungsstangen 0,8 m Länge<br />
zu Parallelanschlag oder Fräszirkel<br />
2 609 200 144<br />
Zweischneidige Hartmetall-Fräser mit 8-mm-Schaft<br />
Abrundfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
l mm<br />
Breite/<br />
Radius<br />
mm<br />
Arbeitslänge<br />
mm<br />
Winkel<br />
°<br />
r6 13,5 2 609 256 603<br />
2<br />
Abrundfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
r10 16,5 2 609 256 604<br />
Hohlkehlfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
24,7 r6 13 2 609 256 610<br />
3 Hohlkehlfräser 24,7 r6 13 2 609 256 635<br />
Hohlkehlfräser 28,7 r8 13 2 609 256 636<br />
4<br />
Profilfräser A<br />
mit Anlaufkugellager<br />
Profilfräser C<br />
mit Anlaufkugellager<br />
Profilfräser F<br />
mit Anlaufkugellager<br />
35<br />
31,8<br />
28,5<br />
11 /<br />
r4,8<br />
9,5 /<br />
r4,8<br />
7,9 /<br />
r6,3<br />
14 2 609 256 616<br />
14 2 609 256 617<br />
13,5 2 609 256 609<br />
5<br />
Fasefräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
35 11 15 45 2 609 256 607<br />
6 V-Nutfräser 16 16 90 2 609 256 620<br />
Nutfräser 6 16 2 609 256 612<br />
7 Nutfräser 8 20 2 609 256 613<br />
Nutfräser 16 20 2 609 256 614<br />
Nutfräser 20 25 2 609 256 615<br />
8<br />
Scheibennutfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
32 4,0 2 609 256 618<br />
Scheibennutfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
32 5,0 2 609 256 619<br />
9 Federfräser 25 5 2 609 256 608<br />
10<br />
Falzfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
9,5 12,7 2 609 256 606<br />
11<br />
Bündigfräser<br />
mit Anlaufkugellager<br />
12,7 13 2 609 256 605<br />
12 Zinkenfräser 14 14 15 2 609 256 621<br />
4<br />
8
Zubehör<br />
Für Multifunktionswerkzeuge PMF<br />
Multifunktionswerkzeuge<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
6<br />
7 8<br />
9<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Sägen und Trennen<br />
• Segmentsägeblätter<br />
BIM Holz & Metall ACZ 100 BB 100 mm 2 609 256 970<br />
1 BIM Holz & Metall ACZ 85 EB 85 mm 2 609 256 943<br />
HCS Holz ACZ 85 EC<br />
• Tauchsägeblätter<br />
85 mm 2 609 256 944<br />
BIM Holz & Nägel AIZ 65 BB 65 x 40 mm 2 609 256 985<br />
BIM Holz & Metall AIZ 28 EB 28 x 50 mm 2 609 256 945<br />
BIM Hartholz AIZ 32 BB 32 x 40 mm 2 609 256 946<br />
2 HCS Holz AIZ 32 EC 32 x 40 mm 2 609 256 947<br />
HCS Holz AIZ 20 EC 20 x 30 mm 2 609 256 948<br />
HCS Holz AIZ 10 EC 10 x 30 mm 2 609 256 949<br />
BIM Metall AIZ 32 AB 32 x 30 mm 2 609 256 971<br />
BIM Metall AIZ 20 AB 20 x 20 mm 2 609 256 950<br />
BIM Metall AIZ 10 AB 10 x 20 mm 2 609 256 951<br />
Fräsen und Trennen – Segmentsägeblätter<br />
Diamant-RIFF ACZ 85 RD 85 mm 2 609 256 972<br />
3 HM-RIFF ACZ 85 RT 85 mm 2 609 256 952<br />
HM-RIFF Schmalschnitt ACZ 65 RT 65 mm 2 609 256 975<br />
Schleifen und Raspeln<br />
Deltaschleifplatte AVI 93 G 93 mm 2 609 256 956<br />
Schleifpapier Delta 93 red Wood Set (10 Stück) 2 609 256 957<br />
Schleifpapier Delta 93 white Paint Set (10 Stück) 2 609 256 958<br />
4 HM-RIFF Deltablatt AVZ 78 RT 78 mm 2 609 256 953<br />
Schaben und Schneiden<br />
HCS starrer Schaber ATZ 52 SC 52 x 26 mm 2 609 256 954<br />
HCS flexibler Schaber ATZ 52 SFC 52 x 45 mm 2 609 256 955<br />
BIM Wellenschliffmesser ACZ 100 SWB 100 mm 2 609 256 976<br />
5 HCS Universal-Fugenschneider AIZ 28 SC 28 x 55 mm 2 609 256 974<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
PMF Universal-Set<br />
BIM Segmentsägeblatt Holz & Metall ACZ 85 EB<br />
BIM Tauchsägeblatt Holz & Metall AIZ 28 EB<br />
HCS starrer Schaber ATZ 52 SC<br />
Schleifpapier Set, red Wood<br />
Schleifpapier Set, white Paint<br />
PMF Fliesen-Set<br />
HM-RIFF Segmentsägeblatt ACZ 85 RT<br />
HM-RIFF Deltablatt AVZ 78 RT<br />
HCS starrer Schaber ATZ 52 SC<br />
BIM Tauchsägeblatt Metall AIZ 20 AB<br />
PMF Boden-/Einbau-Set<br />
BIM Segmentsägeblatt Holz & Metall ACZ 85 EB<br />
BIM Tauchsägeblatt Hartholz AIZ 32 BB<br />
HCS Tauchsägeblatt Holz AIZ 32 EC<br />
HCS starrer Schaber ATZ 52 SC<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
2 609 256 977<br />
2 609 256 978<br />
2 609 256 979<br />
9<br />
Absaugung<br />
Absaugung <strong>für</strong> PMF 10,8 LI 2 609 256 986<br />
Präzises Arbeiten und hohe Kraftübertragung dank dem<br />
formschlüssigen OIS 12 Punkt-Aufnahmesystem von <strong>Bosch</strong>.<br />
Dieses Aufnahmesystem erlaubt zudem eine Positionierung<br />
der Zubehöre alle 30 Grad – <strong>für</strong> besonders hohe Flexibilität.<br />
| 149<br />
Zubehör
150 |<br />
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Dekorations- und Renovierungswerkzeuge<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Für elektrische Farbrolle PPR<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Schlauchsystem 1 600 Z00 019<br />
Farbrolle 25 cm 1 600 Z00 017<br />
Eckenrolle 1 600 Z00 018<br />
Adapter <strong>für</strong> Wasserhahngrößen 1/2HH, 3/4HH, 1HH<br />
1 600 Z00 01D<br />
Für Feinsprühsysteme PFS<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Farbbehälter 600 ml 1 600 Z00 00J<br />
1 Feinsprühpistole 1 600 Z00 00H<br />
Farbbehälter 800 ml 1 600 Z00 00K<br />
Feinsprühdüse 1 600 Z00 00L<br />
2 PFS 105 E WALLPaint Pistole 1 000 ml 1 600 A00 0WF<br />
Adapter <strong>für</strong> Wasserhahngrößen 1/2HH, 3/4HH, 1HH<br />
1 600 Z00 01D<br />
Für Tapetenlöser PTL<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Für den Akku-Universalschneider Xeo<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
3 Ansetzbarer Kantenschneider / Wandadapter 2 609 256 996<br />
Messer 2 609 256 997<br />
Für Klebepistole PKP<br />
Abb. Bezeichnung<br />
Schmelzkleber l 11 mm, Länge 200 mm, 25 Stück<br />
Bestell-Nr.<br />
gelb, <strong>für</strong> Holz, Karton, Papier, Verpackungen 2 607 001 176<br />
4<br />
5<br />
Dampfschild 2 609 390 282<br />
Strahldüse 2 609 390 284<br />
Schlauch 2 609 390 283<br />
transparent, <strong>für</strong> Glas, Keramik, Kunststoff, Metall,<br />
Gewebe<br />
2 609 255 800<br />
schwarz, <strong>für</strong> Abdichtungen, Teppich, Leder, Kabel 2 607 001 178<br />
grau, Elektroinstallationen, Kabelschellen, PVC-Rohre 2 607 001 177<br />
Schmelzkleber l 7 mm, Länge 150 mm, 10 Stück<br />
milchig, <strong>für</strong> Holz, Karton, Papier, Verpackung,<br />
Kunststoffe<br />
2 609 256 A03<br />
transparent, <strong>für</strong> Holz, Papier, Verpackung, Leder 2 609 256 A04<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
5<br />
Für Elektrotacker PTK<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
6 Feindrahtklammern<br />
• Type 53 / Breite 11,4 mm<br />
1 000 Stück<br />
Länge 4 mm 2 609 255 857<br />
Länge 6 mm 2 609 255 819<br />
Länge 8 mm 2 609 255 820<br />
Länge 10 mm 2 609 255 821<br />
Länge 12 mm 2 609 255 822<br />
Länge 14 mm<br />
• Type 53 / Breite 11,4 mm – rostfrei<br />
2 609 255 823<br />
Länge 6 mm 2 609 200 214<br />
Länge 8 mm 2 609 200 215<br />
Länge 10 mm 2 609 200 216<br />
Länge 14 mm 2 609 200 217<br />
Nägel Type 48 1 000 Stück<br />
Länge 14 mm 2 609 255 813<br />
Klammerheber 2 608 110 002<br />
Für Heißluftgebläse PHG<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Flächendüse 75 mm <strong>für</strong> flächige Verteilung<br />
der Heißluft, Farben entfernen, Trocknen etc.<br />
2 609 255 803<br />
Glasschutzdüse 75 mm<br />
Schützt hitzeempfindliche Werkstoffe (z. B. Glas)<br />
1 609 390 452<br />
Winkeldüse 80 mm<br />
<strong>für</strong> flächiges Umlenken des Heißluftstrahls<br />
2 609 255 802<br />
Reflektordüse zum Löten und Schrumpfen 1 609 390 453<br />
nur <strong>für</strong> PHG 630 DCE<br />
Reduzierdüse l 9 mm<br />
Grundelement <strong>für</strong> alle Zusatzdüsen l 9 mm<br />
Reduzierdüse l 20 mm<br />
Schweißschuh in Verbindung mit Reduzierdüse l 9<br />
mm <strong>für</strong> Kunststoff-Schweißdraht bis l 5 mm<br />
Schlitzdüse in Verbindung mit Reduzierdüse l 9 mm<br />
zum Überlappschweißen von PVC-Planen<br />
Kunststoffschweißdraht, l 4 mm Polyäthylen (PE),<br />
schwarz<br />
Kunststoffschweißdraht, l 4 mm Polyäthylen (LDPE),<br />
natur<br />
6<br />
1 609 201 797<br />
2 609 255 801<br />
1 609 201 798<br />
1 609 201 799<br />
1 609 201 807<br />
1 609 201 811
Einfach streichen und sprühen.<br />
<strong>Bosch</strong> hat das Streichen neu erfunden: Der Paintroller PPR streicht<br />
schnell und sauber Wände und Decken. Die Feinsprühsysteme PFS sind<br />
ideal zum Auftrag von Farben und weiteren Spritzgütern.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Für Elektroschaber PSE<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
1<br />
Balleisen<br />
SB 15CF, flach<br />
<strong>für</strong> PSE SB 15 CF<br />
SB 18CW, flach, schräg, breit<br />
<strong>für</strong> PSE SB 14 CR<br />
SB 8CW, flach, schräg, schmal<br />
<strong>für</strong> PSE SB 13 CV<br />
Hohleisen<br />
SB 14 CRK, halbrund, gekröpft<br />
<strong>für</strong> PSE SB 7 CR<br />
Geißfuß<br />
SB 13 CV, V-förmig<br />
<strong>für</strong> PSE SB 14 CRK<br />
SB 13 CVK, V-förmig, gekröpft<br />
<strong>für</strong> PSE SB 13 CVK<br />
Breite 15 mm 2 608 691 016<br />
Breite 18 mm 2 608 691 066<br />
Breite 8 mm 2 608 691 067<br />
Breite 14 mm 2 608 691 069<br />
Breite 13 mm 2 608 691 018<br />
Breite 13 mm 2 608 691 070<br />
Messer<br />
• Hartmetall<br />
SM 40 HM Breite 40 mm 2 608 691 015<br />
SM 60 HM Breite 60 mm 2 608 691 014<br />
• Hartmetall, extrascharf mit Messerschutz<br />
SM 20 HMS Breite 20 mm 2 608 691 062<br />
SM 40 HMS Breite 40 mm 2 608 691 013<br />
2 SM 60 HMS<br />
• extrascharf mit Messerschutz<br />
Breite 60 mm 2 608 691 012<br />
SM 35 CS Breite 35 mm 2 608 691 098<br />
SM 60 CS Breite 60 mm 2 608 691 027<br />
Spachtel<br />
SP 40 C Breite 40 mm 2 608 691 022<br />
SP 60 C Breite 60 mm 2 608 691 019<br />
SP 60 CR Breite 60 mm 2 608 691 064<br />
SP 80 C Breite 80 mm 2 608 691 100<br />
SP 100 C Breite 100 mm 2 608 691 102<br />
Halter <strong>für</strong> Standardklingen, HCS, SD 45 CE,<br />
Ersatzklinge zu SD 45 C <strong>für</strong> PSE SD 3 HM<br />
2 608 691 140<br />
Klammerentferner, HCS, SD 8 C<br />
<strong>für</strong> PSE SD 45 CE<br />
Breite 8 mm 2 608 691 116<br />
Für Allzwecksauger PAS<br />
Abb. Bezeichnung Bestell-Nr.<br />
Adapter <strong>für</strong> diverse EW, l 35 / 25 mm.<br />
Weitere Abmessungen siehe Zubehör-Katalog.<br />
Adapter an PAS 12-27 F / 12-27, PAS 11-21<br />
l 35 mm (Schläuche: 1 609 202 230, 2 607 000 837)<br />
l 19 mm (Schläuche: 1 610 793 002, 2 600 793 009)<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
1 600 499 005<br />
2 607 000 748<br />
Adapter Anschluss 35-mm-Düsen an 49-mm-Schlauch 1 609 200 976<br />
Saugrohre<br />
Saugrohr 0,5 m lang 1 609 200 968<br />
Saugrohr, l 32 mm, Kunststoff<br />
(PAS 12-27 F / 12-27, PAS 11-21)<br />
2 Stück 1 609 390 492<br />
Saugrohr, l 35 mm, Kunststoff<br />
(PAS 12-27 F / 12-27, PAS 11-21)<br />
2 Stück 2 607 000 162<br />
Düsen<br />
Bodendüse 1 609 200 970<br />
Fugendüse 1 609 200 971<br />
Gummidüse 1 609 201 229<br />
Bodendüse<br />
Mehrzweckdüse mit 3 Einsätzen:<br />
1 609 201 230<br />
Gummilippe <strong>für</strong> Wasser, Bürste <strong>für</strong> glatte Oberflächen,<br />
Kunststoffeinsatz <strong>für</strong> Teppiche.<br />
1 609 390 478<br />
Saugbürste 1 609 390 481<br />
Fugendüse 250 mm lang 2 607 000 165<br />
Kleinsaugdüse mit Borsteneinsatz 2 607 000 166<br />
Kratzdüse 2 607 000 168<br />
Grobschmutzdüse 2 607 000 169<br />
Grobschmutzdüse 2 607 000 170<br />
3<br />
Schläuche<br />
Schlauch, l 35 mm 5 m lang 1 609 202 230<br />
Schlauch, l 19 mm 5 m lang 1 610 793 002<br />
Schlauch, l 19 mm 3 m lang 2 600 793 009<br />
Schlauch, l 49 mm 3 m lang 2 607 000 167<br />
Schlauch, l 35 mm 3 m lang 2 607 000 837<br />
Schlauch, l 35 mm<br />
(PAS 12-27 F / 12-27, PAS 11-21)<br />
3 m lang 2 607 002 149<br />
Schlauch, l 35 mm<br />
(PAS 12-27 F / 12-27, PAS 11-21)<br />
5 m lang 2 607 002 150<br />
4<br />
Saugfix l 4 – 20 mm zur Absaugung<br />
an Bohrhämmern und Schlagbohrmaschinen<br />
1 618 190 006<br />
Papierfilterbeutel 5 Stück 2 605 411 150<br />
Dauerfilter 2 607 432 013<br />
| 151<br />
Zubehör
152 |<br />
Akku-Gartengeräte | Übersicht<br />
Akku-Gartengeräte<br />
Bringen Sie Leben in Ihren Garten<br />
mit Akku-Gartengeräten von <strong>Bosch</strong>.<br />
<strong>Bosch</strong> hat ein vollständiges Programm akkubetriebener Gartengeräte,<br />
um das Gärtnern so einfach und angenehm wie möglich zu machen.<br />
Akku-Geräte benötigen kein Netzkabel und bieten deshalb ungehinderte<br />
Bewegungsfreiheit, es gibt kein Kabelwirrwarr und auch nicht die<br />
Gefahr, das Kabel versehentlich zu durchtrennen. Akku-Geräte sind<br />
darüber hinaus Leichtgewichte im Vergleich zu herkömmlichen Benzingeräten,<br />
sie sind problemlos zu starten und erzeugen keine Abgase. Die<br />
neueste Akku-Technologie mit Lithium-Ionen-Akkus bietet viele Vorteile:<br />
Die Geräte sind kompakter und handlicher als<br />
konventionelle Akku-Geräte<br />
Bei Lithium-Ionen-Akkus gibt es keine Selbstentladung<br />
und keinen Memory-Effekt, so dass<br />
die Geräte immer einsatzbereit sind<br />
Kurze Ladezeiten<br />
Mit dem <strong>Bosch</strong> Quickfinder erkennen Sie auf einen Blick, welches<br />
Gerät <strong>für</strong> welchen Aufgabenbereich am besten geeignet ist.<br />
QUICKfi nder<br />
Leichte<br />
Aufgaben<br />
Mittlere bis<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
Besonders<br />
anspruchsvolle<br />
Aufgaben<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Glücklich im Grünen.<br />
Pflege von Sträuchern<br />
und kleinen Hecken<br />
Sauberer und genauer Schnitt<br />
von Rasenkanten<br />
Rasentrimmen an schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
Pflege unterschiedlicher Rasen<br />
Mittelgroße Gärten mähen<br />
von 150 bis 300 m2 Ausdauernder Schnitt<br />
großer Hecken rund ums Haus<br />
Schneiden von besonders kräftigen<br />
Hecken<br />
Große Gärten mähen von 300 bis 600 m<br />
2<br />
Ciso<br />
Isio<br />
AGS<br />
Keo<br />
ART 23 / 26 LI<br />
ALB 18 LI<br />
Rotak <strong>34</strong> / 37 LI<br />
AHS 48 / 52 LI<br />
AHS 54-20 LI<br />
AKE 30 LI<br />
Rotak 43 LI<br />
Gartengeräte
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
Übersicht | 153<br />
Akku-Gartengeräte
154 |<br />
Akku-Gartengeräte<br />
Akku-Gartengeräte<br />
<strong>für</strong> die Rasenpfl ege<br />
Immer einsatzbereit:<br />
Keine Selbstentladung, kein<br />
Memory-Effekt dank innovativer<br />
Lithium-Ionen-Technologie.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Ideal zum Gras- und<br />
Kantenschneiden:<br />
Die Akku-Grasscheren<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Ein schöner Rasen.<br />
Und was Sie dazu brauchen.<br />
Die Größe des Rasens und wie Sie ihn nutzen, bestimmt<br />
über die Art der passenden Gartengeräte. Seine<br />
Beschaffenheit über die weiteren Pflege-Maßnahmen.<br />
Für Familien rasen zum Toben, Fußball spielen oder<br />
Pick nicken ist zeitsparende Pflege oberstes Gebot. Unabhängig<br />
von Steckdosen und Benzin bieten Ihnen die<br />
Akku-Gartengeräte von <strong>Bosch</strong> einzigartige kabellose<br />
Kraft, Bewegungsfreiheit, Energieeffizienz und alle Vorteile<br />
der wegweisenden Lithium-Ionen-Technologie von<br />
<strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Isio<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 10,8 V 7,2 V 3,6 V<br />
Laufzeit Bis zu 100 Min. Bis zu 80 Min. Bis zu 50 Min.<br />
Ladezeit 3 h 3 h 3,5 h<br />
Messerbreite 100 mm 80 mm 80 mm<br />
Gewicht 775 g 750 g 500 g<br />
Anti-Blockier-System – – ✔<br />
Ladezustandsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Bestell-Nr. 0 600 856 100 0 600 856 000 0 600 833 00B<br />
EAN-Code 3 165 140 560 207 3 165 140 560 191 3 165 140 513 630
Kabellos kraftvoll<br />
bis zu 1 000<br />
Meter:<br />
Die Akku-Rasentrimmer<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte ART 26 LI ART 23 LI<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 18 V 14,4 V<br />
Ladezeit 3 h 3 h<br />
Schnittkreisdurchmesser 26 cm 23 cm<br />
Höhenverstellung 80 – 114 cm 80 – 114 cm<br />
Schneidsystem Kunststoffmesser Kunststoffmesser<br />
90° drehbarer Schneidkopf ✔ ✔<br />
Teleskopstiel ✔ ✔<br />
Pflanzenschutzbügel ✔ ✔<br />
Gewicht 2,4 kg 2,3 kg<br />
Bestell-Nr. 0 600 878 L00 0 600 878 K00<br />
EAN-Code 3 165 140 468 602 3 165 140 468 589<br />
Kein Benzin,<br />
kein Kabel,<br />
volle Power:<br />
<strong>Bosch</strong> Rotak –<br />
die Rasenmäher-<br />
Revolution.<br />
Gerätekennwerte Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak <strong>34</strong> LI<br />
Akku-Typ 2,6 Ah-Lithium-Ionen-Akku 2,6 Ah-Lithium-Ionen-Akku 2,6 Ah-Lithium-Ionen-Akku<br />
Akku-Spannung 36 V 36 V 36 V<br />
Empfohlene Rasenfläche 300 – 600 m2 150 – 300 m2 150 – 300 m2 Schnittbreite 43 cm 37 cm <strong>34</strong> cm<br />
Schneidsystem Sichelmesser Sichelmesser Sichelmesser<br />
Fangvolumen 50 l 40 l 40 l<br />
Schnitthöhe 20 – 70 mm 20 – 70 mm 20 – 70 mm<br />
Arbeitshöhenverstellung 10fach, zentral 10fach, zentral 10fach, zentral<br />
Griffart Umlaufender Schaltbügel Umlaufender Schaltbügel Umlaufender Schaltbügel<br />
Gewicht 13,7 kg 13 kg 12,9 kg<br />
Integrierter Tragegriff ✔ ✔ ✔<br />
Ladezustandsanzeige ✔ ✔ ✔<br />
Efficient Energy Management ✔ ✔ ✔<br />
Rasenkamm ✔ ✔ ✔<br />
Bestell-Nr. 0 600 881 K00 0 600 881 J00 0 600 881 E00<br />
EAN-Code 3 165 140 524 278 3 165 140 524 247 3 165 140 441 445<br />
Macht Garten<br />
und Veranda<br />
laubfrei:<br />
Der Akku-Laubbläser<br />
ALB 18 LI von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte ALB 18 LI<br />
Akku-Typ 1,5 Ah Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 18 V<br />
Ladezeit 3,5 h<br />
Luftstromgeschwindigkeit 210 km/h<br />
Laufzeit bis zu 10 Min.<br />
Gewicht 1,8 kg<br />
Bestell-Nr. 0 600 8A0 300<br />
EAN-Code 3 165 140 603 461<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Das AGR-Gütesiegel<br />
Das „Ergoflex-System“ wurde von der<br />
AGR zertifiziert, einer anerkannten deutschen<br />
Organisation, die die Förderung<br />
der Forschung über die Vermeidung von<br />
Rückenproblemen zum Ziel hat.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 155<br />
Akku-Gartengeräte
156 |<br />
Akku-Gartengeräte<br />
Akku-Gartengeräte<br />
<strong>für</strong> Hecken und Sträucher<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Gut in Form:<br />
Womit Sie bestens abschneiden.<br />
Für kreativen Formschnitt von immergrünen, kleinblättrigen<br />
Gewächsen wie Buchs, Eibe und Liguster eignet<br />
sich der Isio hervorragend. In der Strauchschere ASB<br />
finden Sie das perfekte Gerät <strong>für</strong> den Formschnitt Ihrer<br />
Sträucher. Um Äste und Zweige zurückzuschneiden,<br />
nehmen Sie die Ciso-Akku-Gartenschere zur Hand. Akku-<br />
Heckenscheren bieten mehr Bewegungsfreiheit und<br />
schließen die Gefahr aus, ein Kabel zu durchtrennen. Sie<br />
sind sehr leicht, und ihr innovatives Antiblockiersystem<br />
verhindert zuverlässig einen Stillstand, wie auch bei den<br />
Scheren Isio und ASB. Eine Klasse <strong>für</strong> sich bildet die<br />
neue AKE 30 LI, eine der effizientesten, leistungsstärksten<br />
und unkompliziertesten Kettensägen auf dem<br />
Markt.<br />
Mehr Leistung,<br />
weniger Aufwand:<br />
Die Kettensäge AKE 30 LI von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte AKE 30 LI<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 36 V<br />
Ladezeit 65 Min. (80 %) / 95 Min. (100 %)<br />
Öltank 150 ml<br />
Schwertlänge 30 cm<br />
Kettenbremse
Weniger Gewicht, mehr<br />
Leistung, mühelose<br />
Handhabung:<br />
Die Strauch- und Heckenscheren<br />
von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte AHS 54-20 LI AHS 52 LI AHS 48 LI ASB 10,8 LI Isio<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 36 V 18 V 18 V 10,8 V 3,6 V<br />
Hubzahl bei Leerlauf 2 000 min –1 2 200 min –1 2 200 min –1 – –<br />
Laufzeit Bis zu 50 Min. Bis zu 50 Min. Bis zu 50 Min. Bis zu 100 Min. Bis zu 50 Min.<br />
Ladezeit 45 Min. 3 h 3 h 3 h 3,5 h<br />
Zahnöffnung 20 mm 15 mm 15 mm 8 mm 8 mm<br />
Messerlänge/Schwertlänge 540 mm 520 mm 480 mm 200 mm 120 mm<br />
Gewicht 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 900 g 550 g<br />
Anti-Blockier-System ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Ladezustandsanzeige – – – ✔ ✔<br />
Bestell-Nr. 0 600 84A 100 0 600 849 001 0 600 849 000 0 600 856 300 0 600 883 00C<br />
EAN-Code 3 165 140 513 883 3 165 140 465 175 3 165 140 465 168 3 165 140 560 238 3 165 140 513 647<br />
Die starke Alternative zum<br />
Astschnitt von Hand:<br />
Die Ciso-Akku-Gartenschere von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte Ciso<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 3,6 V<br />
Ladezeit 5 h<br />
Schneidekapazität max. l 14 mm<br />
Schnitte pro Akku-Ladung 500*<br />
Schneidsystem Bypass<br />
Gewicht 590 g<br />
„Power-Blade“-System ✔<br />
Bestell-Nr. 0 600 855 003<br />
EAN-Code<br />
* Frisches Holz mit Astdurchmesser bis 9 mm.<br />
3 165 140 516 662<br />
Übersicht<br />
Seite 6<br />
Müheloses Schneiden.<br />
Vielseitige Hilfe rund um<br />
Haus und Garten:<br />
Die Gartensäge Keo von <strong>Bosch</strong>.<br />
Gerätekennwerte Keo<br />
Akku-Typ Lithium-Ionen<br />
Akku-Spannung 10,8 V<br />
Ladezeit 3 Std.<br />
Schneidsystem Säbelsäge<br />
Schneiddurchmesser bis zu 60 mm /bis zu 80 mm*<br />
Gewicht ohne Haltebügel/mit Haltebügel 950 g / 1 050 g<br />
Abnehmbarer Haltebügel <strong>für</strong> freihängende Äste ✔<br />
LED-Anzeige (drei Zustände) ✔<br />
Sägeblattwechselsystem ✔<br />
Ergonomischer Softgrip ✔<br />
Schnitte pro Akkuladung (bis zu 20 mm) 190<br />
Schnitte pro Akkuladung (bis zu 60 mm) 35<br />
Hubzahl bei Leerlauf 1 600 min –1<br />
Hubzahl (Last) 2 800 min –1<br />
Sägeblatthub 20 mm<br />
Bestell-Nr. 0 600 861 900<br />
EAN-Code<br />
*60 mm mit Haltebügel und 80 mm ohne<br />
3 165 140 602 914<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 157<br />
Akku-Gartengeräte
158 |<br />
Service<br />
Praktisch und nah –<br />
Sie suchen frische Projektideen, um Ihr Zuhause aufzupeppen?<br />
Auf unserer Website bosch-do-it.com finden Sie sie <strong>für</strong> jeden Bereich.<br />
Willkommen im House of <strong>Bosch</strong> – dort, wo die Ideen wohnen!<br />
Wer sich im House of <strong>Bosch</strong> umsieht, bemerkt sofort: Hier steckt jedes Zimmer voller Ideen. Beim virtuellen Rundgang durch Küche,<br />
Bad oder Wohnzimmer finden Sie tolle Projekte, mit denen Sie Ihr Zuhause noch schöner machen. Vom edlen Raumteiler bis zum<br />
praktischen Beistelltisch, von einfach bis anspruchsvoll – lassen Sie sich inspirieren! Damit das Selberbauen von Anfang bis Ende<br />
Spaß macht, wird jedes Projekt Schritt <strong>für</strong> Schritt erläutert. Dazu erklärt ein umfangreiches <strong>Heimwerker</strong>-Lexikon die wichtigsten<br />
Begriffe, und Profis steuern hilfreiche Tipps und Tricks bei. Und wer noch nicht das passende Werkzeug zur Hand hat, verschafft<br />
sich einen detaillierten Überblick mit dem Online-Produktkatalog mit allen <strong>Bosch</strong>-<strong>Elektrowerkzeuge</strong>n. Was es sonst noch alles zu<br />
entdecken gibt? Schauen Sie doch einfach mal vorbei – das House of <strong>Bosch</strong> steht Ihnen immer offen!<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
das Service-Angebot von <strong>Bosch</strong>
Für jeden Bereich die passenden Ideen<br />
Könner ½ – 1 Tag<br />
< € 150<br />
Die besten Projekte, detaillierte Anleitungen, Tipps und Tricks von Profis, umfangreiche Produktinfos und vieles mehr:<br />
Auf www.bosch-do-it.com bleibt kein <strong>Heimwerker</strong>-Wunsch offen.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 159<br />
Service
160 |<br />
Service<br />
<strong>Bosch</strong> <strong>Elektrowerkzeuge</strong>:<br />
100 % Qualität, 100 % Service.<br />
Unser <strong>Bosch</strong>-Service-Team ist <strong>für</strong> Sie an 7 Tagen die Woche erreichbar:<br />
0180/333 57 99 *<br />
*Festnetz 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013
Erstklassige Beratung:<br />
Sie werden glauben,<br />
wir sitzen in Ihrem Hobbykeller.<br />
Warum sollten Sie sich beim Heimwerken <strong>für</strong> <strong>Bosch</strong>-<strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
entscheiden? Ganz einfach: weil wir <strong>für</strong> jede Ihrer<br />
Herausforderungen die optimale Lösung anbieten. Und weil<br />
jedes unserer Produkte nach höchsten Qualitätsmaßstäben<br />
hergestellt wird, damit Sie lange Freude daran haben. Sollte<br />
Ihnen Ihr <strong>Bosch</strong>-Elektrowerkzeug dennoch einmal den Dienst<br />
ver sagen, setzen wir es in kurzer Zeit wieder instand. Und<br />
am Ende seines langen Lebens garantieren wir, dass Ihr<br />
<strong>Bosch</strong>-Elektrowerkzeug umweltschonend entsorgt werden<br />
kann.<br />
Kundenberatung<br />
Telefon: +49 180 333 57 99*<br />
Fax: +49 711 758 1930<br />
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com<br />
Mo – Fr 08.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa 08.00 – 16.00 Uhr<br />
So 10.00 – 16.00 Uhr<br />
* Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen<br />
Durch und durch grün:<br />
unsere Berater in Ihrem Baumarkt.<br />
In eigenen <strong>Bosch</strong> Shops in 700 Baumärkten in ganz Europa erwarten<br />
Sie geschulte und geprüfte <strong>Bosch</strong> Berater, die sich darüber freuen,<br />
Löcher in den Bauch gefragt zu bekommen. Und wenn der Schuh erst<br />
zu Hause drückt? Wenden Sie sich an unsere kompetenten Mitarbeiter<br />
an der <strong>Bosch</strong> Hotline.<br />
Ersatzteil-Service:<br />
98 % aller Ersatzteile<br />
sind vorrätig.<br />
Wir machen keine Pause. Wenn bei Ihrem Elektrowerkzeug<br />
von <strong>Bosch</strong> das sprichwörtliche Rädchen im Getriebe nicht<br />
mehr rund läuft, können Sie uns jederzeit schreiben, anrufen<br />
oder mailen. In 98 % der Fälle haben wir das passende<br />
Ersatzteil vorrätig, und unser Reparaturservice sorgt da<strong>für</strong>,<br />
dass Ihr funktionstüchtiges Gerät unser Haus noch am<br />
selben Tag verlässt. Alles, damit es bei Ihnen sofort wieder<br />
zum Einsatz kommt. Und auch die übrigen 2 % sind <strong>für</strong> uns<br />
kein Problem. Wir besorgen Ihr Ersatzteil auch noch Jahre<br />
nach Produktionsende.<br />
Ersatzteil-Service<br />
Robert <strong>Bosch</strong> GmbH<br />
Servicezentrum <strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
Zur Luhne 2<br />
37589 Kalefeld-Willershausen<br />
Telefon: 01805 707410**<br />
E-Mail: servicezentrum.elektrowerkzeuge@de.bosch.com<br />
Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa 8.00 – 16.00 Uhr<br />
** Festnetzpreis 14 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 161<br />
Service
162 |<br />
Service<br />
Wir sind nicht umsonst grün:<br />
Elektrogeräte-Recycling<br />
Recyclingservice:<br />
Sie können Ihre ausgedienten <strong>Bosch</strong>-<br />
<strong>Elektrowerkzeuge</strong>, -Akku-Geräte, -Akku-<br />
Packs und Batterien über den Handel<br />
dem Recycling zuführen. Weit über<br />
90 % eines Elek trowerkzeugs können<br />
auf diese Weise wiederverwertet werden.<br />
| Gesamtkatalog 2012/2013<br />
Recyclingrate 90 % –<br />
ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Unsere Geräte sind so grün wie wir. Wir sorgen an unseren 292 Produktions<br />
standorten weltweit und in den Häusern, Wohnungen, Apartments,<br />
Gärten, auf Terrassen und Balkonen unserer Kunden <strong>für</strong> Umweltschutz.<br />
Jedes unserer Geräte wird mit einem Minimum an Energie und Emissionen<br />
produziert und verbraucht in Ihrem Zuhause wiederum ein Minimum an<br />
Energie. Und sollten Sie sich nach langen Jahren doch einmal schweren<br />
Herzens von einem <strong>Bosch</strong> Gerät trennen, wird es kostenlos recycelt. Wenn<br />
das jeder so macht wie Sie, können durch Recycling jährlich 14 Millionen<br />
Tonnen Material und 35 Milliarden Kilowattstunden Energie eingespart<br />
werden. Grüner wird’s nicht.<br />
Recyclingrate 90 %<br />
Wir sind nicht umsonst grün.
Klick Dich in Deine<br />
<strong>Heimwerker</strong>-Community!<br />
Du brauchst noch die eine oder andere zündende Idee <strong>für</strong> Deinen Renovierungsplan? Dann komm einfach auf<br />
die Community 1-2-do.com! Die praktische Onlineplattform <strong>für</strong> alle <strong>Heimwerker</strong>, Bastler und Tüftler mit Spaß am<br />
Selbermachen. Lass Dich inspirieren!<br />
Projekte ...<br />
… verschönern, verputzen, verschrauben<br />
und mehr. Was immer Du vorhast,<br />
auf 1-2-do.com findest Du Ideen,<br />
Bauanleit ungen und Bilder <strong>für</strong> alles:<br />
von den neuen Gardinen <strong>für</strong> Klein-<br />
Klausis Spielhaus bis zur Marathon-Renovierung. Lass<br />
Dich von den vielen Beispielen anregen oder stell der<br />
Community Dein eigenes tolles Projekt vor – vielleicht<br />
wird es ja Projekt des Monats?! Ein Tipp: Regelmäßig<br />
stöbern lohnt sich, weil es täglich Neues gibt. Also<br />
nichts wie rein in 1-2-do.com!<br />
Forum ...<br />
… <strong>für</strong> Anregungen, Diskussionen, Ideen.<br />
Manchmal hat man das dickste Brett<br />
ausgerechnet vorm Kopf. Gut, wenn<br />
man dann jemanden fragen kann. Im<br />
Forum bleibt kein Problem rund ums Heimwerken,<br />
Renovieren und Verschönern ungelöst. Die besten<br />
Tricks sind nur einen Klick entfernt. Deshalb:<br />
rein klicken, wenn’s „Klick“ machen soll!<br />
... und jetzt online gehen!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Robert <strong>Bosch</strong> GmbH<br />
Herstellung: netzwerk P<br />
Copyright by Robert <strong>Bosch</strong> GmbH 2012<br />
Wissen ...<br />
… hat vermutlich mehr Artikel als Dein<br />
Baumarkt. Denn was man nicht weiß,<br />
sollte man schnell mal nachschlagen<br />
können. Auf der 1-2-do.com Wissensseite<br />
findest Du alles von A wie Abbeizmittel<br />
bis Z wie Zweiganggetriebe. Blitzschnell stehen Infos<br />
zu bestimmten Themen, Materialien, Werkzeugen<br />
oder Stichworten bereit. Reinschauen – abrufen!<br />
Alle redaktionellen Angaben nach bestem Wissen, aber ohne<br />
Gewähr. Änderungen bei den Produkten vorbehalten.<br />
Nachdruck und Verwertung des Inhalts (Vervielfältigung,<br />
Übersetzung, Verfilmung, Übernahme in elektronische Systeme)<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung von Robert <strong>Bosch</strong> GmbH,<br />
Leinfelden-Echterdingen. Printed in Germany.<br />
Tolle Projekte und Ideen <strong>für</strong> <strong>Heimwerker</strong>: www.bosch-do-it.com |<br />
| 163<br />
Service
Robert <strong>Bosch</strong> GmbH<br />
Geschäftsbereich <strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
Postfach 10 01 56<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
www.bosch-do-it.com<br />
Die Hotline <strong>für</strong> alle <strong>Heimwerker</strong>-Fälle:<br />
das <strong>Bosch</strong>-Expertenteam.<br />
Man kann nicht alles wissen. Damit Sie auf jede Frage garantiert die<br />
richtige Antwort bekommen, hat <strong>Bosch</strong> gleich ein ganzes<br />
Expertenteam gebildet. Vom Dipl.-Ing. bis zum Schreinermeister<br />
werden Ihnen freund liche Fachleute schnell und unbürokratisch<br />
helfen – meistens schon während Ihres Anruf s. Fragen Sie uns. Ob<br />
Sie nun schon ein <strong>Bosch</strong>-Elektrowerkzeug be sitzen oder z. B. eines<br />
erwerben wollen – wir beraten Sie gerne rund um Kauf, An wen dung<br />
und Mate rial bearbeitung.<br />
Hotline: 0180 333 57 99*<br />
Das Expertenteam ist <strong>für</strong> Sie da:<br />
Mo – Fr 08.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa 08.00 – 20.00 Uhr<br />
So 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeit nimmt ein Anrufbeantworter Ihren Anruf<br />
ent gegen. Sie können uns auch gerne eine E-Mail schreiben an:<br />
kundenberatung.ew@de.bosch.com<br />
* Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen<br />
Robert <strong>Bosch</strong> AG<br />
Geschäftsbereich <strong>Elektrowerkzeuge</strong><br />
Geiereckstraße 6<br />
A-1110 Wien<br />
1 619 G.422.10 – D/AT – Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland – Technische Änderungen vorbehalten. Die Haftung <strong>für</strong> Druckfehler ist ausgeschlossen.