Prospekt DE (PDF) - Nikolic Gabelstapler

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 1
80D-7
DIESELGABELSTAPLER

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 2
GABELSTAPLER MODELL Excellent
Höchste Leistung, der neue Boss auf der Baustelle!
Der neu entwickelte Gabelstapler 80D-7 erhöht Ihre Produktivität um ein Vielfaches.
Kraftvoller Motor
Dieselmotor S6S-DT
von Mitsubishi
Der 6-Zylinder-Motor mit Turbolader
garantiert Kraft, Verlässlichkeit und
geringen Kraftstoffverbrauch.
Er entspricht EPA Stufe II und den
Europäischen Abgasrichtlinien Stufe II.
01
03
05
Hubzylinder
Neigezylinder
Senksteuerventil
Senksicherheitsventil
02
04
Steuerventil
Lenkeinheit
Lenkzylinder
Prioritätsventil Hydraulikpumpe
Tank
Filter
Höhere Fahrgeschwindigkeit & Steigfähigkeit
Der leistungsstarke Motor bietet größere Beschleunigung, bessere Steigfähigkeit und
eine höhere Fahrgeschwindigkeit auf jedem Untergrund und bei Steigungen.
Steigfähigkeit (beladen)
19,3°
01_Gesteigerter Neigewinkel des Hubgerüsts
Die Neigewinkel des Hubgerüsts von 15° vorwärts und 10° rückwärts ermögliche
n dem Fahrer, Be- und Entladeeinsätze sicher und schnell durchzuführen.
02_Vollhydrostatisches Lenksystem
Das hydraulische Lenksystem sorgt jederzeit für sanfte und flexible Lenkung.
Ein Überdrehen oder ein plötzlicher Rückschlag des Lenkrads wird verhindert.
03_Abschließbarer Tankdeckel
Der abschließbare Tankdeckel sorgt für höhere Sicherheit auf der Baustelle.
Das vergrößerte Tankvolumen reduziert die Stillstandzeiten und ermöglicht eine
maximale Verfügbarkeit Ihres Gabelstaplers.
04_Nasse Scheibenbremsen
Die nassen Scheibenbremsen erhöhen die Bremsleistung und verlängern die
Wartungsintervalle im Vergleich zu herkömmlichen Bremsen auf das Fünffache.
05_Modernes Hydrauliksystem
Das neuartige Hydrauliksystem verfügt über eine große Kapazität und spricht im Einsatz
schnell an. Das geräuscharme Hauptsteuerventil erhöht Effektivität und Lebensdauer.
Schneller und stabiler Einsatz
Das schnelle Heben und Senken, sowie das
einfache Neigen nach vorne und hinten des
Hubgerüsts sorgen für optimale
Bedingungen im Entladeeinsatz.
Für absolute Sicherheit steuert das
Senksicherheitsventil bei voller Last
sanft die Geschwindigkeit
des Hubgerüsts.
Fahrgeschwindigkeit (unbeladen)
32,7 km/h
Heben
Senken

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 3
06 07
08
09
10 11 12
13
14
■ Abbildung kann Sonderausstattungen zeigen.
06_Extrem haltbares Hubgerüst
Integrierte Seitenrollen sorgen für eine lange Lebensdauer des Hubgerüsts und
der Aufnahme.
07_Expansionsbalg
Der Expansionsbalg absorbiert Vibrationen und reduziert die Geräuschentwicklung
des Abgassystems. Dadurch wird die Lebensdauer des Systems erhöht.
08_Sicherheitsventil Kraftstofftank
Das integrierte Sicherheitsventil unterbricht die Kraftstoffversorgung,
sollte der Gabelstapler kippen.
09_Große Trittstufe
Die breite, offene Trittstufe ermöglicht bequemes und sicheres Ein- und Aussteigen.
10/11_Leuchtstarke, gut geschützte Scheinwerfer
und Rückleuchten
Leuchtstarke, gut geschützte Scheinwerfer und Rückleuchten sorgen für hervorragende Sicht.
12_Vollautomatisches Getriebe
Das vollautomatische Getriebe ermöglicht bequeme Steuerung und sanfte Schaltvorgänge.
Der Fahrer kann zwischen zwei Automatik-Betriebsarten wählen:
(1. 3., 2. 3.)
13_Haltbare Antriebsachse
Das erforderliche Drehmoment wird von der Antriebsachse über das
Planetenuntersetzungsgetriebe sanft auf die angetriebenen Räder übertragen.
14_Einteilige Heavy-Duty-Rahmenkonstruktion
Die einteilige Heavy-Duty-Rahmenkonstruktion wurde auf der Grundlage sorgfältiger
Strukturanalysen entworfen und garantiert höchste Haltbarkeit und Sicherheit.

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 4
GABELSTAPLER MODELL Excellent
Ein ergonomischer Arbeitsplatz!
Der ergonomisch gestaltete Arbeitsplatz verringert Ermüdungserscheinungen beim Fahrer und erhöht die Effizienz.
01
03
05
07
02
04
06
08
01_Ergonomisch angeordnete Pedale
Gaspedal und Bremspedal sind für höchsten Fahrerkomfort
ergonomisch optimal angeordnet.
02_Modernster Schutz vor Vibrationen und Stößen
Die moderne Kabinendämpfung basiert auf einem vibrationshemmenden
Gummidämpfer zwischen Schutzdach und Hauptrahmen und reduziert die
Vibrations- und Geräuschentwicklung. Dadurch werden Ermüdungserscheinungen
beim Fahrer verringert und somit die Sicherheit erhöht.
03_Einstellbares Lenkrad
Das Lenkrad kann mittels eines Hebels auf der rechten Seite in die für den Fahrer
komfortabelste Position gebracht werden.
04_Einfache und sichere Gangwechsel
Mit dem links vom Lenkrad angeordneten Hebel kann der Fahrer schnell und einfach die
Geschwindigkeit und Richtung des Gabelstaplers steuern. Der Motor kann nur gestartet
werden, wenn sich dieser Hebel in Neutralstellung befindet.
05_Multifunktionsschalter
Mit dem Multifunktionsschalter lassen sich Scheinwerfer und Hupe leicht betätigen.
06_Leichtgängige, präzise Bedienhebel
Die Bedienhebel ermöglichen eine präzise, sichere und produktive Steuerung
bei minimalem Kraftaufwand des Bedieners.
07_Robustes Schutzdach
Das Sicherheitsdach entspricht EEC und ANSI-Standards und schützt den Fahrer
bei gefährlichen Einsätzen.
08_Feststellbremse
■ Abbildung kann Sonderausstattungen zeigen.
Die Rasterfeststellbremse erfordert geringe Kraft beim Anziehen.

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 5
Einfach abzulesende Anzeigen
und wasserfestes Monitorpanel
Anzeige Wassertemperatur
Betriebsstundenzähler
Fahrtrichtungsanzeige
Kraftstoffanzeige
Feststellbremse
Warnleuchte Kraftstoffstand
Warnleuchte Motoröl
Warnleuchte Batterieladung
Warnleuchte Luftfilter
Anzeige Frontscheinwerfer
Anzeige Arbeitsscheinwerfer
Anzeige Vorglühen
Einfach einstellbarer, gefederter Sitz
Ein bequemer und einstellbarer, ergonomischer
Sitz bietet hohen Fahrerkomfort, Sicherheit
und Haltbarkeit.
■ Abbildung kann Sonderausstattungen zeigen.
Optimale Sicht für sichere Einsätze
Die gute Durchsicht des Hubgerüstes erhöht die Sicherheit und Präzision im Einsatz.
Becherhalter & Ablagefach
Zusätzliche Ablageflächen in der
Fahrerkabine sorgen für eine
angenehme Arbeitsumgebung.

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 6
GABELSTAPLER MODELL Excellent
Zentralisiertes Design für
einfachste Wartung!
Die leichte Zugänglichkeit der Komponenten
ermöglicht eine bequeme Durchführung
der Wartungsarbeiten.
01
02
04
06
08
03
05
07
09
■ Abbildung kann
Sonderausstattungen zeigen.
01_Große Motorhaube
Der gute Zugang zum Motorraum ermöglicht schnelle und effiziente Wartungsarbeiten.
02_Elektrisch überwachter Luftfilter
Ein Sensor zeigt dem Fahrer an, wann der Luftfilter gereinigt oder
ausgetauscht werden muss.
03_Einfache Überprüfung des Ölstands
Zur Überprüfung des Getriebeölstands müssen keine Bauteile demontiert werden.
04_Bremsflüssigkeitstank
Die gut sichtbare und leicht zu erreichende Position des Tanks vereinfacht
die tägliche Inspektion.
05_Anzeige Getriebeöltemperatur
Die Anzeige für die Getriebeölanzeige befindet sich für den Fahrer
leicht ablesbar auf dem Armaturenbrett.
06_Leicht zu wechselnder Luftfilter
Der Luftfilter ist zum Reinigen oder Austauschen leicht erreichbar.
07_Wartungsfreie Batterie
08_Motorölanzeige
09_Einfacher Kühleraustausch
OPSS-Fahrsicherheitssystem
Nur wenn sich der Fahrer auf dem Fahrersitz befindet, lässt sich die Neigung
des Hubgerüsts sowie das Heben und Senken über die entsprechenden
Bedienelemente steuern. (Option)

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 7
Mast
2-stufiger
beschränkter Freihub
3-stufiger Freihub
V270
*V300
V330
V350
V370
V400
V450
V500
V550
V600
TF450
TF500
TF550
TF600
Gewichte (kg)
8000
7000
6000
5000
4000
Max. Hubhöhe
mm (in)
2740 (107.9)
3040 (119.7)
3340 (131.5)
3540 (139.4)
3740 (147.2)
4040 (159.1)
4540 (178.7)
5040 (198.4)
5540 (218.1)
6040 (237.8)
4570 (179.9)
5070 (199.6)
5570 (219.3)
6070 (239.0)
Abgesenkt
mm (in)
2525 (99.4)
2675 (105.3)
2825 (111.2)
2925 (115.2)
3025 (119.1)
3175 (125.0)
3475 (136.8)
3725 (146.7)
3975 (156.5)
4225 (166.3)
2750 (108.3)
2950 (116.1)
3150 (124.0)
3350 (131.9)
4,5 - 60 m HUBGERÜST
600 800 1000 1200 1400 1600
Lastschwerpunkt (mm)
2-stufiger beschränkter Freihub
Hubspezifizierung
Höhe über alles
Neigungswinkel
Ohne
Lastschutzgitter
Ausgefahren
Mit Lastschutzgitter Mit Lastschutzgitter
Gabelzinken: eingehakt Gabelzinken: aufgesteckt
Vor Zurück
mm (in)
mm (in)
mm (in) ° °
4048 (159.4) 4050 (159.4) 4075 (160.4) 15 10
4348 (171.2) 4350 (171.3) 4375 (172.2) 15 10
4648 (183.0) 4650 (183.1) 4675 (184.1) 15 10
4848 (190.9) 4850 (190.9) 4875 (191.9) 15 10
5048 (198.7) 5050 (198.8) 5075 (199.8) 15 10
5348 (210.6) 5350 (210.6) 5375 (211.6) 15 10
5848 (230.2) 5850 (230.3) 5875 (231.3) 15 10
6348 (249.9) 6350 (250.0) 6375 (251.0) 15 10
6848 (269.6) 6850 (269.7) 6875 (270.7) 15 10
7348 (289.3) 7350 (289.4) 7375 (290.4) 15 10
5903 (232.4) 5905 (232.5) 5905 (232.5) 15 10
6403 (252.1) 6405 (252.2) 6405 (252.2) 15 10
6903 (271.8) 6905 (271.9) 6905 (271.9) 15 10
7403 (291.5) 7405 (291.5) 7405 (291.5) 15 10
2,7 - 4,0 m HUBGERÜST
Tragfähigkeit
Anbaugeräte
Gewichte (kg)
Sonderausrüstungen
8000
7000
6000
5000
4000
Tragfähigkeit bei
600 mm (24 in)
Lastschwerpunkt
kg (lb)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
8000 (17,640)
7800 (17,199)
7550 (16,648)
7350 (16,207)
8000 (17,640)
7700 (16,979)
7450 (16,427)
7200 (15,876)
Gewicht
Gabelstapler
kg (lb)
11091 (24,400)
11140 (24,580)
11189 (24,616)
11222 (24,688)
11254 (24,759)
11303 (24,867)
11518 (25,340)
11600 (25,520)
11681 (25,698)
11763 (25,879)
11788 (25,934)
11891 (26,160)
11993 (26,385)
12096 (26,611)
5,5 - 6,0 m HUBGERÜST
Ohne
Lastschutzgitter
mm (in)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
1417 (55.8)
1617 (63.7)
1817 (71.5)
2018 (79.4)
4,5 - 5,0 m HUBGERÜST
600 800 1000 1200 1400 1600
Lastschwerpunkt (mm)
3-stufiger Freihub
Freihub
Mit Lastschutzgitter
Gabelzinken:
eingehakt
mm (in)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
1440 (56.7)
1640 (64.6)
1840 (72.4)
2040 (80.3)
Seitenverstellbare Gabel Klappgabel Klappschaufel Drehbare Gabel Drücken-Ziehen Drehbare Rollenklammer Gabelpositionierer
Laststabilisator Paletteninvertierer Kartonklammer Rollenklammer Ballenklammer Lastverlängerung
• GABELZINKEN (L x B x H)
1350 mm x 180 mm x 70 mm;
1500 mm x 180 mm x 70 mm;
1800 mm x 180 mm x 70 mm;
2000 mm x 180 mm x 70 mm;
2400 mm x 180 mm x 70 mm
• VERLÄNGERUNGEN GABELZINKEN
1800 mm; 2000 mm; 2200 mm; 2300 mm
• VOLLGUMMIREIFEN
• FAHRERSITZ: Sicherheitsgurt, Armlehen
• HAUPTSTEUERVENTIL:
3-Schieber/4-Schieber
• ARBEITSSCHEINWERFER HINTEN
• INNEN VERLEGTE VERROHRUNG
• SCHLAUCHROLLE
• RUNDUMLEUCHTE
• SICHERHEITSSCHALTER
• RÜCHFAHRALARM
Mit Lastschutzgitter
Gabelzinken:
aufgesteckt
mm (in)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
150 (5.9)
1415 (55.7)
1615 (63.6)
1815 (71.5)
2015 (79.3)
* Standard

80D-7_new_de 27-06-2008 11:36 Pagina 8
H4
H3
H1
Ast
100
Q
L
H2
C
S
M1
Abmessungen Technische Daten
X
b1
b1
I1
b10
b11
M2
I2
Y
E
Wa
b13
100
H10
H7
H6
Identifikation
1.1 Hersteller
-
1.2 Typ
-
1.3 Antrieb: elektrisch (Batterie oder Netz), Diesel, Benzin, Gas, Manuell
-
1.4 Betriebsart: manuell, gehend, stehend, sitzend, Auftragsammler
-
1.5 Tragfähigkeit / nenlast
kg / lb
1.6 Abstand Lastschwerpunkt
c (mm / in)
1.8 Lastabstand, Mitte Antriebsachse bis Gabelzinken
x (mm / in)
1.9 Radstand
y (mm / in)
Gewichte
2.1 Betriebsgewicht
kg / lb
2.2 Achslast, beladen vorne/hinten
kg / lb
2.3 Achslast, unbeladen vorne/hinten
kg / lb
Räder, Fahrgestell
3.1 Bereifung: Vollgummireifen, superelastisch, pneumatisch, Polyurethan
3.2 Größe Bereifung vorne ( x Breite)
3.3 Größe Bereifung hinten ( x Breite)
3.5 Räder, Anzahl vorne / hinten (x = angetrieben)
3.6 Spurweite vorne
b10 (mm / in)
3.7 Spurweite hinten
b11 (mm / in)
Abmessungen
4.1 Hubgerüst neigen vor / zurück
4.2 Höhe Hubgerüst abgesenkt
4.3 Freihub
4.4 Hubhöhe
4.5 Höhe Hubgerüst ausgefahren
4.7 Höhe Dachschutz (Kabine)
4.8 Sitzhöhe / Standhöhe
4.12 Höhe Kupplung
4.19 Länge über alles
4.20 Länge bis Spitze Gabelzinken
4.21 Breite über alles
4.22 Abmessungen Gabelzinken (Haken)
4.23 Aufnahme Gabelzinken ISO 2328, Klasse / Typ A,B
4.24 Breite Aufnahme Gabelzinken
4.31 Bodenfreiheit unter Hubgerüst, beladen
4.32 Bodenfreiheit, Mitte Achsabstand
4.33 Stegbreite für Paletten 1000 x 1200 quer (L x B)
4.34 Stegbreite für Paletten 800 x 1200 längs (B x L)
4.35 Wenderadius
4.36 Kleinster Drehpunktabstand
Leistung
5.1 Fahrgeschwindigkeit (unbeladen)
km/h / mph
5.2 Hubgeschwindigkeit, beladen / unbeladen
mm / s
5.3 Senkgeschwindigkeit, beladen / unbeladen
mm / s
5.5 Zugkraft, beladen
kg / lb
5.7 Neigungsleistung, beladen / unbeladen
%
5.9 Beschleunigung, beladen / unbeladen (10 m)
s
5.10 Betriebsbremse
Motor
6.1 Motorhersteller / -typ
6.2 Motorleistung gem. ISO 1585
kW
6.3 Nenndrehzahl
1/min
6.4 Anzahl Zylinder / Hubraum
anz / cm
6.5 Kraftstoffverbrauch gem. VDI
Sonstiges
8.1 Typ Fahrsteuerung
8.2 Betriebsdruck
8.3 Ölmenge
8.4 Geräuschpegel am Fahrerohr gem. DIN 12 053
3
°
h1 (mm / in)
h2 (mm / in)
h3 (mm / in)
h4 (mm / in)
h5 (mm / in)
h7 (mm / in)
h10 (mm / in)
l1 (mm / in)
l2 (mm / in)
b1 (mm / in)
S x E x L (mm)
b12 (mm / in)
m1 (mm / in)
m2 (mm / in)
Ast (mm / in)
Ast (mm / in)
Wa (mm / in)
b13 (mm / in)
/ h
bar
db (A)
1) mit DZ-Hubgerüst + 25 mm; mit integrierter Seitenverstellung x = 375 mm (mit DZ-Hubgerüst + 25 mm);
mit angeschraubter Seitenverstellung x = 410,5 mm (mit DZ-Hubgerüst + 25 mm)
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Hyundai-Händler. Abbildungen können gemäß internationalen Ausrüstungsstandards abweichen.
USA-Maßangaben können gerundet sein. Technische Änderungen vorbehalten.
KONTAKT
Hyundai
80D-7
DIESEL
Sitzend
8000 / 17,637
600 / 24
690 / 27
2400 / 94.5
11140 / 24,560
17170 / 1,970
4870 / 6,270
Pneumatisch
9.00 - 20 - 14PR
9.00 - 20 - 14PR
4x / 2
1632 / 64.3
1700 /66.9
15 / 10
2675 / 105.3
145 / 5.7
3040 / 119.7
4375 / 172
2603 / 102.5
1464 / 57.6
493 / 19.4
5000 / 196.9
3800 / 149.6
2277 / 89.6
1200 x 180 x 70
Klasse IV
2268 / 89.3
250 / 9.84
287 / 11.3
5410 / 213
5610 / 221
3520 / 138.6
239,5 / 9.4
32,7 / 20.3
410 / 480
500 / 450
6363 / 11,552
35,1 / 25,9
NA
Hydraulisch
MHI S6SDT
64,7
2200
6 / 4996
NA
Power-Shift
www.hyundai.eu DE - 2007. 08 Rev 0
210
100
85