Landpartie - gut aufgehoben - Staatliche Kurverwaltung Bad ...

das magazin für königLiche erhoLung 

ausgabe 1/2013 

Landpartie - 

gut aufgehoben 

2 4 6 

anti-stress-tipp 

sie sind ein multi-tasking-profi und brin- 

gen so ganz nebenbei familie und beruf 

unter einen hut - stress lass nach! 

man ist was man isst 

gesunde Vitamine naschen - hier einen apfel, da 

eine banane. doch so richtig gesund wird´s erst 

mit der richtigen kombination von mineralien 

deko zum mit essen 

gegen oder besser für alles ist ein kraut 

gewachsen - ein streifzug durch den kräutergarten 

im schlosspark

steuern sie ihre inneren kräfte, so finden sie zu neuer stärke! 

Leistungsanforderungen in Beruf und Freizeit versetzen Sie in Stress? 

Wir haben die Lösung, wie Sie Stress Paroli bieten können und bewusster und vor allem entspannter Ihrem Alltag begegnen. 

Durch Verbesserung Ihrer Herzkohärenz 

haben Sie den Schlüssel dazu selbst in der Hand! 

Bei Stress und besonders bei Burnout ist die vegetative Regulation 

des Herzens gestört und damit die Vitalität und Leistungsfähigkeit. 

Immer mehr Menschen leiden an Stresserkrankungen, Ängsten, 

Depressionen, chronischen Erschöpfungszuständen, Bluthochdruck 

oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Stressbedingte 

funktionelle Störungen können an der Entstehung von strukturellen 

Erkrankungen beteiligt sein und somit ein Gesundheitsrisiko 

darstellen. 

HRV ist die Fähigkeit eines gesunden Organismus, die Frequenz 

des Herzrhythmus an die Erfordernisse anzupassen. Bei 

körperlicher und besonders auch psychischer Belastung erhöht 

sich die Herzfrequenz (Nervus sympathikus-Wirkung), die bei 

Entlastung/Entspannung wieder zurückgeht. 

Bei chronischer Belastung ist diese Variabilität deutlich eingeschränkt. 

Innere Kohärenz heißt, dass Atmung, Herzschlag und 

Blutdruck perfekt korrespondieren. Im Zustand der Entspannung 

kommt es zur Synchronisation dieser Rhythmen unter 

dem Einfluss des Parasympathikus (=Kohärenz). 

Das autonome Regulationssystem (Sinusknoten) des Herzens 

steht unter dem Einfluss des VNS (Vegetatives Nervensystem), 

wobei der Sympathikus aktiviert (Herzfrequenz und Blutdruck 

hoch), während der Vagus bremst, also Herzfrequenz und 

Blutdruck runter (je größer die Ausgewogenheit beider Nerven, 

desto besser die Herzgesundheit - wie bei Yin und Yang). 

Alle Gedanken sowie alle seelischen und körperlichen Belastungen 

wirken über das VNS auf das Herz ein. 

Biofeedback – unterstützende und vorbeugende Behandlung 

stress-assoziierter Störungen 

Eine gestörte Regulation bei Stress und Burnout kann durch 

Kohärenz von Atmung und Herztätigkeit durch Biofeedback- 

Verfahren gebessert werden. 

Hierzu wird zuerst die HRV (Herz-Raten-Variabilität) durch Messung 

analysiert und bei gestörter Funktion kann anschließend 

die Kohärenz trainiert werden, eventuell mehrmals täglich. Die 

Anwendung von „Biofeedback“ ist eine etablierte verhaltensmedizinische 

Technik zur (unterstützenden) Behandlung verschiedener 

psychischer, somatischer und psychosomatischer 

Störungen. 

2 

Biofeedback gilt als 

wissenschaftlich 

fundierte Methode, 

bei der physiologische 

Signale 

wie zum Beispiel 

Herzrate, Blutdruck, 

Muskelspannung 

oder EEG registriert, 

verstärkt und über 

(multimediale) 

Systeme visuell oder 

akustisch zurückgemeldet 

werden. 

Mit Hilfe von Messgeräten 

kann der Patient 

solche psychophysiologischen 

Vorgänge bewusst 

„wahrnehmen“, für die 

er normalerweise keine 

das königliche kLeinod bayerns. 

Dr. med. Thorsten Muthorst, 

Chefarzt im 

Regena Gesundheits- 

Resort & Spa 

0 97 41/801-0 

info@regena.de, www.regena.de 

guten „Antennen“ hat (zum Beispiel Herzfrequenz, Schweißdrüsenaktivität). 

Der Verlauf der Herzfrequenz beispielsweise kann als Linien- 

oder Balkendiagramm, als flatternder Schmetterling oder als 

aufsteigender Freiluftballon dargestellt werden. Veränderungen 

der animierten Motive oder Töne zeigen dabei an, ob sich 

die Werte in einem positiven Bereich bewegen. 

Mit dem HRV-Biofeedback soll mittels spezieller Atemtechniken 

auch die „Vagusbremse“ trainiert werden, was im weiteren 

Verlauf erst einmal richtig gelernt und in Alltagssituationen 

auch ohne Biofeedbackgerät zur Stressbewältigung eingesetzt 

werden kann. 

Eine Studie aus den USA zeigt, dass bei einem Training von 30 

Minuten täglich über vier Wochen der Spiegel des „Jugendhormons“ 

DHEA um 100% erhöht werden konnte. 

Bei Herzmuskelschwäche (Herzinsuffizienz) nach sechswöchigem 

Training wurde der körperliche Zustand um 14%, die 

begleitende Depression um 34% gebessert und die Müdigkeit, 

Beinödeme und Luftnot hatten um 22% abgenommen. 

In der Kostenpauschale von 130,00 sind die HRV-Analyse, das 

Training der Kohärenz und die ärztliche Beratung enthalten.

• Partystimmung unter freiem 

Himmel im Schlosspark 

• Familienfest für kleine und 

große Gäste 

• romantische 

Parkbeleuchtung 

• Eintritt frei 

• 13.07.2013 und 14.07. 2013 

Parkfest 

• Schlosspark-Rundgang 

14-tägig, mittwochs 

15.00 - 16.00 Uhr , 2,70 

• Garten-Touren: 

14-tägig, dienstags 

15.00 - 16.00 Uhr, 2,70 

• Lebensraum-Biber 

14-tägig, dienstags 

15.00 - 16.00 Uhr, 2,70 

Staatsbadführungen 

• Das Bayerische Kammerorchester 

Bad Brückenau prä- 

sentiert das Sommerkonzert 

• LANDPARTIE mit Premysl 

Vojta & Ondrej Vrabec 

• 20. Juli, 19.30 Uhr 

• König Ludwig I.-Saal 

• Eintritt 30,00 ¤, 24,00 ¤, 15,00 

¤ für Schüler und Studenten 

• Romantik pur 

• Lichtermeer aus Fackeln 

und Lampions 

• Klangerlebnis 

• jeweils erster Samstag in 

den Monaten Mai bis August 

• Eintritt frei 

Fest der 

1.000 Lichter 

• Schlosspark-Bummel 

• Heilquellen-Lounge 

• Musik-Erlebnis 

• Gäste-Themenführung 

• Tanz in königlicher 

Atmosphäre 

• Stellplatz im Parkhaus 

• Besuch beim Tiergehege 

• Tagesgastkarte 2,70 

Tages- 

gastkarte 

• ROCK IM SCHLOSSPARK 

Joe Cocker 25. August 2013 

• Kartenvorverkauf: Gäste- 

Information, Staatliche 

Kurverwaltung 

• Stehplatz 49,90 ¤ 

• Sitzplatz 56,90 - 69,90 €, 

• König Ludwig I.-Quelle 

• Lola-Montez Quelle 

• Bad Brückenauer Vitalquelle 

• Wernarzer Quelle 

• Sinnberger Quelle 

• Heilquellen-Lounge 

• täglich, 08.30 - 17.30 Uhr 

• Eintritt 2,70 /mit Gastkarte 

frei 

Heilquellenlounge 

• 2.800 m 2 Therme „Vital Spa“ 

• Innen- und Außenpool 

• Private Spa, Health-Club, 

Rhön-Sauna, Rustik-Sauna... 

• 3-Stundenkarte Mo.-Fr. 

12,00 

Tageskarte Mo.-Fr. 28,00 ¤, 

Sa., So. & Feiertag 39,00 ¤ 

Therme 

Vital Spa 

• Zwischen-Spiel 

Zum Dahinschmelzen schönhandgemachte 

Musik von 

Mitgliedern & Gästen des 

Bayerischen Kammerorchesters 

Bad Brückenau. 

Gäste mit Gastkarte sind 

eingeladen! 

Konzert- Open- Zwischen- 

Leckerbissen Air Spiel 

service-telefon: 0800/99 11 999 

3

gesund & vital 

obst und gemüse als Vitaminlieferanten ist ein alter hut 

Spannend wird es, wenn Heilwasser zum Verbündeten wird und die dabei entstandenen Durstlöscher zu 

wahren Braindrinks werden. Da wäre z.B. das im Heilwasser enthaltene Magnesium: Es gilt als Power-Mineral 

Nummer 1, weil es die Energieversorgung der körperzellen sowie die Funktion der Nerven und Muskeln sichert – 

einschließlich der des Herzens und der Blutgefäße. „Als echtes Power-Mineral hält Magnesium das Herz in Takt 

und unseren Blutkreislauf im Fluss“ bestätigt Dr. Muthorst, Chefarzt im Regena in Bad Brückenau. 

„Wer Magnesium täglich ausreichend aufnimmt, kann nachweislich seinen Blutdruck senken und den Gefäßzustand 

verbessern.“ Calcium wiederum ist das A und O für starke Knochen, während Fluorid den Zahnschmelz 

härtet und Magnesium Muskelkrämpfen und Stressanfälligkeit gezielt entgegegen wirkt. Natrium, Hydrogencarbonat 

und Chlorid sorgen außerdem für einen ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt, Sulfat und Kohlendioxid 

regen die Magen-Darm-Funktion an. 

Selbst bei bereits bestehenden Beschwerden leistet ein Heilwasser gute Dienste: Je nach Mineralstoff-Gehalt 

kann es einen erhöhten Blutdruck senken, Harnsteine und Osteoporose entgegenwirken, Sodbrennen und Verdauungsprobleme 

lindern sowie vieles mehr. 

MuNTERMACHER-DRINk 

100 ml Apfel- mit 50 ml 

Holunderbeersaft 

und 100 ml Sinnberger 

Heilwasser auffüllen. 

Calcium-Magnesium-Sulfat- 

Hydrogencarbonat-Paket 

mit Vitamin B und C 

6 

HEILquELLEN-LouNGE 

tägl. von 8.30 - 17.30 Uhr geöffnet, 

mit Gastkarte frei, 

Verkostung 2,70 , Flaschenabfüllungwww.badbrueckenauer.de 

WEINkENNER VERRATEN NuR uNGERN EIN GEHEIMNIS 

Deshalb tun wir es: Als eleganten Begleiter zu den edlen Tropfen schätzen Weinkenner von 

den 5 Staatsbad-Quellen besonders die Sinnberger- und König Ludwig-Quelle. Sie schwören 

darauf, dass es den Geschmack des Weines verstärkt und wissen dabei worauf es ankommt. 

Die süßen und säurebetonten Weine, z.B. den Frankenwein kombiniert man mit einem hohen 

Mineralstoff-Begleiter. 

WER HäTT´S GEWuSST? 

Heilwasser mit feinem Kohlensäuregehalt, regt den Appetit an: SINNBERGER QUELLE 

Als Magenbitter-Ersatz, um den Magen aufzuräumen: KÖNIG-LUDWIG- und VITAL-QUELLE 

Die stilvolle Kaffee-Begleiterin neutralisiert die Gerbsäure: LOLA-MONTEZ-QUELLE

alles humbug? 

entscheiden sie selbst. 

Immer mehr Menschen scheinen`irgendwie` an den Einfluss der Sterne 

auf körper und Seele zu glauben, Horoskop-Portale im Internet erfahren 

Rekord-klicks. 

Aber kennen Sie das? Die Astrologie geht von ganz unterschiedlichen 

sensiblen Bereichen bei den 12 Tierkreiszeichen aus. In der Gesundheitswelt 

der Therme Vital Spa könnten „Stiere“ mit einem Mineralbad, Entspannungstraining 

und einer Soft – Massage ihre Schwachpunkte Nacken und 

Schultern unterstützen. Lassen Sie sich von dem qualifizierten Therapeuten-Team 

beraten. 

FISCHE 

Sensible Bereiche 

Füße, Zehen, Fersenbein, 

Wadenmuskel, Lymphgefäße 

Spezielle Tipps 

Intuition entwickeln, genügend 

schlafen, Massagen, warme Füße 

SkoRPIoN 


Mastdarm, Blase, Gebärmutter, 

Hoden, Harnröhre, Hämorrhoiden 


Fastenkuren, Gemüse- und 

Obstkuren, Energie zum Fließen 

bringen, loslassen lernen 

WAAGE 


Nieren, Haut, Blase, Brust, 

Kreuz, Knie 


Viel Wasser trinken, Fastentage 

einlegen, Blutreinigungskuren, 

salzarme Kost, Schönheitskuren 

JuNGFRAu 


Darm, Darmbakterien und 

Vergiftungen, Verdauung, 

Bauchfell 


Auf die Verdauung achten, 

Ballaststoffe, 

Entschlackungskuren, 

Naturerlebnis, sich etwas gönnen 

STEINBoCk 


Bänder, Gelenke, Knochen, 

Wirbelsäule, Haare, Sehnen 


Mineralstoffreiche Kost, Gelenke in 

Schwung halten, die sensible Seite 

pflegen, Pausen einlegen 

SCHüTZE 


Leber, Galle, Adern, Rücken, 

Hüftknochen, Ischiasnerv 


Hüftpartie trainieren, 

Moorpackungen, Mäßigung bei 

Sport und Nahrung 

WASSERMANN 


Kopf, Augen, Ohren, Nase, 

Mund, Zähne 


Denkübungen, Gedächtnis- 

übungen, Sport, Entspannungs- 

übungen, Durchsetzungsfähigkeit 

entwickeln 

kREBS 


Lunge, Speicheldrüse, Magen, 

Gemüt, Schlaf 


Ärger nicht schlucken, wenig 

Süßigkeiten, das Zuhause liebevoll 

gestalten, Kräuterbäder, lernen 

sich selbst Schutz zu geben 

STIER 


Nacken, Genick, Rachen, Kehle, 

Schultern, Bronchien, Luftröhre 


Spaziergänge, Massagen, viel 

Obst und Gemüse, Heilkräuter- 

tees, den Eigenwert nicht vom Besitz 

abhängig machen, sich 

abgrenzen lernen 

WIDDER 


Kopf, Augen, Ohren, Nase, Mund, 

Zähne 


Denkübungen, Gedächnis- 

übungen, Sport, Entspannungs- 

übungen, Durchsetzungsfähigkeit 

entwickeln 

ZWILLING 


Lunge, Brust, Nerven, Arme, 

Hände, Schultern, Sprache 


Viel frische Luft, Hobbies pflegen, 

Atemübungen, Tanzen, Tennis, 

Kuren, wahrnehmen der 

Körpersignale 

LöWE 


Herzkranzgefäße, Herz, Kreislauf, 

Lunge,Rückenmark, Durchblutung 


Kreislauf in Schwung halten, nicht 

immer Held sein müssen, auf das 

Herz achten, regelmäßige 

Blutdruckkontrolle, Selbst- 

vertrauen und Willenskraft 

entwickeln 

VITAL SPA - DIE GESuNDHEITSWELT 

Infos & Termine: 0 97 41/ 85- 750 

info.badbrueckenau@dorint.com 

www.dorint.com/bad-brueckenau 

das königliche kLeinod bayerns. 5

zauberhafte natur 

natur und Landschaft, gelassenheit und ein stück ursprünglichkeit 

Freuen Sie sich darauf einmal tief durchzuatmen, Ihrem täglichen Trubel den Rücken zu kehren und sich in der Bayerischen Rhön 

ein wenig umzuschauen. Das Staatsbad Bad Brückenau ist immer auch ein urlaub mitten im Herzen der Natur und manchmal 

sogar ein „grünes klassenzimmer“. 

Heil- oder Küchen-Kräutergarten? Im Schlosspark liegen beide 

dicht beieinander und Tipps zum Nachmachen für zu Hause 

gibt es direkt vom Fachmann: 

Gesunde, frische Kräuter sind aus der mediterranen Küche 

kaum mehr weg zu denken. Auch bei uns gehören die leckeren 

Begleiter mittlerweile zum festen Rezeptbestandteil bei 

Feinschmeckern. Ob Kräutertopf auf der Fensterbank, Kräuterkasten 

auf dem Balkon, ein kleines Hochbeet 

oder üppiger Kräutergarten - eigentlich kann hier 

Jeder seinen „grünen Daumen“ ausprobieren. 

Um jedoch ein erfolgreicher Kräuterzüchter zu 

sein, gilt es ein paar wichtige Regeln zu beherzigen: 

ToP 5: geeignetes Substrat, Licht, Wärme, Luft und 

Nahrung 

WER kANN MIT WEM: die Wuchseigenschaft 

entscheidet wer neben wem wachsen darf (groß 

überwächst klein), Wermut z.B. ist besser Einzelgänger, 

außerdem sollten Kräuter in direkter 

Nachbarschaft auch ähnliche Ansprüche an die 

Bodenbeschaffenheit und Wasserzufuhr haben 

DIE PLATZWAHL: der richtige Standort für den guten Geschmack 

entscheidet ob Sonne oder Halbschatten. Dazu muss 

man beim Gießen beachten, dass Kräuter mit kleinen, harten 

mehr Sonne als Kräuter mit großen, weichen Blättern vertragen. 

Kräuter in der vollen Sonne entfalten ihr volles Aroma 

und sind perfekt für Salate, besonders wenn ihre Blätter noch 

weich sind. 

6 

Robert Hildmann 

Leiter Schlossgärtnerei 

Staatsbad Bad Brückenau 

das königliche kLeinod bayerns. 

kRäuTERFuTTER: mit mineralischem 

Dünger überdüngt man leicht, den 

hohen Salzgehalt vertragen nicht viele 

Kräuter. Langsamer und langfristiger 

düngt man organisch. Je feiner er ist, 

desto schneller werden die Nährstoffe 

aufgenommen, weil sich die wichtigen 

Mikroorganismen besser vermehren. 

ERSTE HILFE: Kräuter brauchen Luft, verschlämmter 

Boden nach einem Regenschauer sollte gelockert 

werden, egal ob Gartenbeet oder Kräuterschnecke 

INSEkTEN uND PILZE: Die chemische Keule ist tabu, 

will man frisch und unbedenklich ernten. Blattläuse 

und andere Plagegeister lieben überdüngte, saftige 

Pflanzen. Ein Wasserstrahl, Schmierseife und Spiritus 

gehören also unbedingt ins Handgepäck eines 

Kräutergärtners, gegen Pilzbefall empfiehlt der 

Kräuterdoktor Kieselsäurepräparate. 

Wenn gar nichts mehr hilft, kommt die Schere zum 

Einsatz, denn neue Triebe sind völlig schadfrei. 

ANSPRACHE: Der echte Kräutergärtner geht rechtzeitig auf 

die Bedürfnisse seiner Pflanzen ein und ergreift, wenn nötig 

Hilfsmaßnahmen. Woher er das weiß? Es ist legitim mit 

seinen Pflanzen zu sprechen. Denn wer mit seinen Pflanzen 

spricht, vergisst nicht sie zu gießen und gibt ihnen, was sie 

brauchen. 

FüHRuNGEN: Mai-Okt. 14-tägig, Dienstag, 15.00 Uhr, 

Teilnahmegebühr 2,70 , für Gastkarteninhaber frei

frühjahrsputz 

was pflegt man nicht alles? 

Den körper, Haushalt, die 

Gesundheit, das Auto – die 

Liste der Dinge, um die wir 

uns mit viel Aufwand und 

Herzblut kümmern, ließe sich 

fortsetzen. 

Vergessen wird im Kampf 

gegen Schmutz, Bakterien, 

Falten & Co. allerdings nur zu 

gerne eine Pflege ganz anderer 

Art: Zuwendung für den Menschen, 

der einem am nächsten 

steht, den Lebenspartner. 

Dabei braucht es gar nicht so 

viel, um sich gegenseitig neu 

zu entdecken und die Liebe 

frisch zu halten. Ein romantisches Abendessen 

zu zweit, Spaziergänge in malerischem Ambiente 

und das gemeinsame besondere Erlebnis beispielsweise 

schaffen schon eine harmonisch-entspannte 

Atmosphäre - ideale Bedingungen einer 

„Kur“ für die Partnerschaft. und das nicht nur zum 

Valentins-, Mutter- oder Vatertag. 

GäSTE-INFoRMATIoN 

Täglich aktuelle Reiseangebote 0 800 / 99 11 999 

Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 9.00 - 12.00 Uhr 

www.badbrueckenau.com 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

gewinnspieL gewinnspieL gewinnspieL 

Gewinnen Sie 2 Freikarten für DAS RoCk-ERLEBNIS 2013 

GEWINNSPIELFRAGE: Welcher internationale SUPERSTAR DER 

MUSIK-SZENE wird im August den Schlosspark des Staatsbades rocken? 

Antwort: 

Teilnahmeschluss 15. Juni 2013. Unter allen Einsendungen wird der Gewinner per Los ermittelt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung nicht möglich! 

Ich bitte um kostenfreie Zusendung: 

Staatsbad-Bildband Veranstaltungskalender Pauschalangebote 

Wellness & Gesundheit Heilquellen-Infos Veranstaltungen Gastgeber-Details 

Absender: 

_________________________________________ 

Name, Vorname 

_________________________________________ 

Straße, Hausnummer 

_________________________________________ 

PLZ, Ort 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 

Gäste-Information der 

Staatlichen Kurverwaltung 

Heinrich-von-Bibra-Straße 25 

97769 Bad Brückenau

unabhängigkeit & abenteuer 

EXTRA-TIPP: Am 25. August sind Sie als Wohnmobilist 

in Hörweite - beim JoE CoCkER-oPEN AIR 

oberhalb des Schlossparks ist diese kleine, ruhige Wohnmobil - Anlage mit 10 Wohnmobilstellplätzen eine ganz besondere Re- 

sidenz für Ihr mobiles Heim. umgeben von Wald, Wiesen und Auen ist das Gelände terrassenartig angelegt. In exponierter Lage 

haben Sie einen herrlichen Panoramablick über das romantsche Staatsbad-Ensemble. Die Gesundheits-, Wellness- und Freizeit- 

einrichtungen erreichen Sie fußläufig. 

Der Wohnmobil-Stellplatz an der Schlüchterner Straße ist ganzjährig, täglich 24 Std. geöffnet. Die Größe eines jeden Stellplatzes 

beträgt 5 x 10 Meter. Die maximale kostenfreie Parkdauer beträgt 2 Std., danach wird ein Tagestarif von 8,00 EUR zuzügl. Strom- 

gebühr von 0,50 EUR/KW und Frischwasser 1,00 EUR/100l berechnet. Die Entsorgung ist inklusive. Zahlbar am Kassenautomat/ 

Parkdeck, EG. Die Nutzung des Wohnmobil-Stellplatzes setzt den Erwerb der Gastkarte (2,70 EUR p. Tag/p. Pers.) des Kurzbezirks I 

(Staatsbad, Wernarz) in der Gäste-Information voraus. 

So muss es sich anfühlen: Alles erleben, nichts verpassen und selbst 

bestimmen, wie lange man es an einem ort aushält. 

Sie sind beneidenswert - die Wohnmobilisten zieht es 

mit dem "eigenen Häuschen" zu den schönsten 

Sehenswürdigkeiten...Bad Brückenau ist eines ihrer Ziele. 

GPS 

Norden: 

Grad: 50 

Minuten: 18 

Sekunden: 20 

ost: 

Grad: 09 

Minuten: 44 

Sekunden: 55 

service-telefon: 0800/99 11 999 

9

g a s t -freu 

roYaL cLass comfort cLass 

Ein Hotel und Resort mit dieser Auszeichnung 

bietet Ihnen jeden erdenklichen 

Komfort, wie Sie ihn aus der internationalen 

Hotellerie gewohnt sind. Erleben Sie 

den kleinen Luxus, sich in den führenden 

Häusern des Staatsbades Bad Brückenau 

rundum verwöhnen zu lassen. 

Regena Gesundheits-Resort & Spa 

Gesundheitskompetenz in Urlaubsatmosphäre 

Spüren Sie vom ersten Moment an, dass Sie 

herzlich willkommen sind. Vergessen Sie den 

Lärm der Welt und genießen Rückzug, Ruhe und 

Regeneration. Der Relax Guide bewertet das 

Regena als deutschlandweit bestes Haus in der 

Kategorie Gesundheit. Traditionelle Chinesische 

Medizin, Naturheilverfahren und die klassische 

Medizin decken alle gesundheitlichen Probleme 

heutiger Zivilisationsmenschen ab. 

0 97 41 / 8 01 - 0, info@regena.de, 

www.regena.de 

Dorint Resort & Spa Bad Brückenau 

Pssst…Geheimtipp! Hier finden Sie ein Hideaway 

für Ruhe & Entspannung, regionale Bio- 

Produkte und natürliche Herzlichkeit. Entdecken 

Sie uns für sich…Sie werden wiederkommen! 

Das Hotel ist auf vier Gebäude im duftenden 

Schlosspark verteilt, dazu gehört die Therme 

Vital Spa auf 2.800 qm. 

0 97 41 / 850, info.badbrueckenau@dorint. 

com, www.dorint.com/bad-brueckenau 

Diese Häuser entsprechen der 

gehobenen Kategorie und lassen 

hinsichtlich Komfort und Service keinen 

Wunsch offen. Erholen Sie sich in bester Lage, 

erfreuen Sie sich an der bodenständigen Küche 

und an der Aufmerksamkeit des heimischen 

Personals. 

Badhotel Bad Brückenau 

Ihr 3-Sterne-Hotel im Schlosspark des Staatsbades 

Erleben Sie fränkische Gastlichkeit im Herzen des idyllischen 

Schlossparks. Unser 3-Sterne-Hotel mit Restaurant 

und Biergarten gibt Ihnen Raum für Ruhe und Erholung. 

Hier können Sie entspannen, vom Alltag loslassen und 

dadurch neue Ziele in Angriff nehmen. Unsere großzügigen 

Zimmer bieten den Komfort den Sie suchen und 

einen traumhaften Blick in den Park. Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch. Fam. Pfaff und Mitarbeiter 

0 97 41 / 9 37 60 -0, badhotel@t-online.de, 

www.badhotel-badbrueckenau.de 

Hotel-Pension Jägerhof 

Herzlich Willkommen im Jägerhof 

Umgeben von einer großzügigen und idyllischen Parkanlage 

mit Liegewiese auf ca. 10.000 qm, besitzt das Hotel neben 

dem weitläufigen Garten ein hauseigenes Hallenbad 

mit Sauna und Massageraum. Im angeschlossenen Café 

Lindenhof im Jugendstil bietet das Haus mit regelmäßigen 

Veranstaltungen ein abwechslungsreiches Programm aus 

Live-Musik mit Tanz in herrlicher Atmosphäre. 

0 97 41 / 9 10 70, pension_jaegerhoft@t-online.de, 

www.kurpension-jaegerhof.de 

10 Das königliche KLEINOD Bayerns. 

Hotel Pension Waldcafé 

Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung 

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserer am Waldrand 

gelegenen, liebevoll renovierten Jugendstil-Villa in 

mitten unseres idyllischen Gartens mit Teich und Liegewiese. 

Hier können Körper und Geist leicht vom Stress des Alltags 

entspannen. Gleich vor der Haustür beginnen herrliche 

Spazier- und Wanderrouten, ist der Streichelzoo und nur 

wenige Schritte weiter beginnt die historische Schlosspark- 

Anlage mit ihren Kur-, Wellness- und Freizeiteinrichtungen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

0 97 41/ 93799-0, info@waldcafe-sankt-georg.de, 

www.waldcafe-sankt-georg.de 

Haus Margarete 

Wohnen direkt am Kurpark 

Sie wünschen sich die persönliche Atmosphäre und die 

gepflegte Behaglichkeit, die Sie schnell heimisch werden 

lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind 

besonders auf die etwas ältere Generation eingestellt. 

Unsere abwechslungsreiche Küche erfüllt auch gerne Ihre 

Diätwünsche. Gerne unterbreiten wir Ihnen auch Dauerwohnangebote. 

Stichwort: „Kurpension statt Altersheim“ 

0 97 41 / 40 88, familie@langeworth.de, 

www.kurpension-margarete.de 

Landhotel Weisses Ross 

Herzlich Willkommen im Landhotel Weisses Ross 

Genießen Sie auf Spuren des berühmten Dichters Friedrich 

von Schiller, der schon 1783 hier verweilte, Ihren Aufenthalt 

in unserem Landhotel. Bei uns wird familiäre Führung groß 

geschrieben, schon bei Ihrer Anreise sollen Sie sich wie 

zu Hause fühlen. Hinter dem Hotel grenzt das Biosphärenreservat 

Rhön an, ein idealer Ausgangspunkt für Ihre 

Wanderungen und Spaziergänge oder Radtouren. 

0 97 41 / 60 92 85, hotelweissesross@aol.com, 

www.hotel-weisses-ross-bad-brueckenau.de

ndschaft 

economY cLass 

Die Inhaber der traditionellen Gästehäuser 

sind für ihre Gastfreundschaft bekannt. 

Verbringen Sie Ihren Urlaub in privater 

Atmosphäre und genießen Sie die Ruhe und 

Gelassenheit familiären Ambientes. 

Haus Reinwald 

Ankommen und wohlfühlen - Meine Gäste sagen, 

sie schätzen die sehr persönliche Atmosphäre und 

fühlen sich besonders gut aufgehoben in meinem 

Privathaus.Ich heiße Sie herzlich willkommen in der 

Bayerischen Rhön, gerne auch für nur eine Nacht . 

0 97 41 / 26 42 

Haus Ritter 

Wir dürfen Sie im Haus Ritter herzlich begrüßen 

Willkommen in familiärer Atmosphäre. Sie als unser 

Gast und die Natur, die Waldtiere der Rhön und Heimatgeschichte 

liegen uns besonders am Herzen. Wir 

laden Sie ein uns kennen zu lernen – und vielleicht 

die Rhön mit anderen Augen zu sehen. Nicht nur für 

unsere kleinen Gäste sind die Erkundungen in der 

Natur und Geschichten rund um Land und Leute ein 

besonderes Urlaubserlebnis, das lange in Erinnerung 

bleibt. 0 97 41 / 24 77 

Haus Schumm 

Willkommen in Franken - Genießen Sie in einer großen 

Ferienwohnung (60qm) Ihren Urlaubskomfort 

Ruhe und Entspannung sind garantiert: Das Haus 

liegt abseits der Straße und doch sind Sie in wenigen 

Gehminuten im Kurbereich des historischen Staatsbades. 

0 97 41 / 33 65 

Haus Ullrich 

Gastlichkeit ist hier zu Hause. Bei uns finden Sie alles, 

was Ihren Aufenthalt in Bad Brückenau zu einem 

besonders schönen Erlebnis macht: Ruhige Lage, 

Erholung in geräumigen (Nichtraucher-) Zimmern,vor 

allem jedoch ein ausgezeichnetes, reichhaltiges 

Frühstück und eine persönliche Betreuung. 

Herzlich Willkommen! 

0 97 41 /21 76, haus-ullrich@hotmail.de 

Haus Kugler 

Wir bieten unseren Kur- und Urlaubsgästen in 

schöner Natur ein ruhiges Haus mit gemütlicher 

Atmosphäre. 0 97 41 /24 65 

Villa Schwan 

Grüß Gott in Ihrer Ferien-Villa 

Sie möchten unabhängige Urlaubstage verbringen, 

lieben den Charme einer romantischen Jugendstil- 

Villa und wünschen sich herzliche Gastfreundschaft? 

Dann laden wir Sie ein den Alltag los zu lassen inmitten 

der verträumten Schlossparkanlage aus der Zeit 

von König Ludwig I. und in direkter Nachbarschaft zu 

Sport-, Freizeit-, Gesundheits- und Wellnesseinrichtungen 

(z.B. Tennisplätze/-halle, Vital Spa). 

0 800 /99 11 999, staatsbad@badbrueckenau.com, 

www.badbrueckenau.com 

Service-Telefon: 0800/99 11 999 

Gästehaus Gayer 

Unser Haus steht da, wo Bad Brückenau besonders 

schön ist. Genießen Sie den herrlichen Ausblick von 

den Terassen in die idyllische Natur. 

0 97 41 /42 09, info@haus-gayer.de, 

www.haus-gayer.de 

Haus Rhönblick 

Herzlich willkommen in unserem gast- und kinderfreundlichen 

Haus mit familiärer Atmosphäre. 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer modernen, 75 

qm großen Ferienwohnung inmitten der Natur. Die 

sonnige Südhanglage bietet eine herrliche Aussicht 

und den Blick auf das idyllische Sinntal. 

0 97 41 / 29 16, adolf.heinz@gmx.de, 

www.haus-rhoenblick.de 

Haus Teichmann 

Herzlich willkommen:Die Wohnung ist ca. 56 qm 

groß und hat einen separaten Eingang. Zum Relaxen 

steht ein eigener Garten, ausgestattet mit Gartenmöbeln, 

Ruhebank und Liegestühlen zur Verfügung. 

0 97 41 / 34 94, info@ferienwohnung-brueckenau. 

de, www.ferienwohnung-brueckenau.de 

11

Die Anreise 

medicaL cLass 

Sinntalklinik Bad Brückenau 

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern 

Indikationen: Erkrankungen der Nieren, Harnwege, 

Prostata (Schwerpunktklinik für Nieren- und Harnwegserkrankungen, 

4 Hämodialyseplätze und alle 

Bauchfelldialyseverfahren im Hause), Krebsleiden, 

Herz- und Kreislauferkrankungen, Ernährungs- u. 

Stoffwechselerkrankungen, Diabetologie, Leber-, Magen-, 

Darmerkrankungen, Degenerative Knochen- u. 

Gelenkerkrankungen, Psychovegetative Erschöpfung. 

0 97 41/ 86- 0, service@sinntalklinik.de, 

www.sinntalklinik.de 

Reha-Zentrum Bad Brückenau 

Klinik Hartwald 

Deutsche Rentenversicherung Bund 

Indikationen: Gastroenterologische Erkrankungen, 

Rehabilitation auch nach Lebertransplantationen, 

Stoma-Therapie, Inkontinenzbehandlung, onkologische 

Erkrankungen (Magen-Darmtrakt, Nieren, 

ableitende Harnwege, Prostata) Fortsetzung einer 

begonnenen Chemotherapie möglich. 

0 97 41 /82-0, reha-klinik.hartwald@drv-bund.de, 

www.hartwaldklinik.de 

Regena Gesundheits-Resort & Spa 

Innere Medizin zur Behandlung von inneren Organen 

und Funktionen, Biologische Medizin zur Stärkung 

des Immunsystems, zur Entgiftung des Organismus 

und zur Zellregeneration, Physikalische und Rehabilitative 

Medizin zur Behandlung schmerzhafter 

Erkrankungen von Wirbelsäule, Knochen, Gelenken 

und Gewebe sowie Beschwerden nach Schlaganfall, 

Herzinfarkt, Operationen oder Unfall, Traditionelle 

Chinesische Medizin zur Behandlung innerer Gleichgewichtsstörungen 

und Blockaden der Gesundheitsenergie 

mit Akupunktur, Massagen und Heilkräutern. 

0 97 41 / 80 10, info@regena.de, 

www.regena.de 

Mit dem Auto: 

Von Norden & Süden ist Bad Brückenau direkt an die A7 Kassel - 

Würzburg angeschlossen, von Frankfurt kommend führt die A66 

über Schlüchtern in den Ortsteil Staatsbad. 

Mit der Bahn: 

Aus allen Richtungen erreichen Sie den ICE-Bahnhof Fulda (35 km), 

ein Linienbus chauffiert Sie in das Zentrum von Bad Brückenau 

und in den Ortsteil Staatsbad (3 km entfernt). 

Herausgeber/Kontakt: 

- Bayerisches Staatsbad Bad Brückenau - 

Gäste-Information der Staatlichen Kurverwaltung 

Heinrich-von-Bibra-Straße 25, 97769 Bad Brückenau 

Service-Tel.: 0 800 / 99 11 999 

Internet: www.badbrueckenau.com 

E-Mail: staatsbad@badbrueckenau.com 

12 Das königliche KLEINOD Bayerns. 

Herz-kreislauf-System: Bluthochdruck, Herzschwäche, 

Gefäßerkrankungen, Zustand nach Herzinfarkt 

Nervensystemerkrankungen: Erschöpfungszustände, 

Parkinson, Fehlsteuerung, Schlafstörungen, 

Demenz, Burn-Out-Syndrom 

Hauterkrankungen: Allergien, Neurodermitis 

Frauenleiden: Wechseljahrbeschwerden, Nachbehandlung, 

nach Operationen, hormonelle 

Störungen Tumornachsorge: Geschwulsterkrankungen, auch nach Operationen 

Atmungsorgane: Lungenerkrankungen 

Hörstörungen: Tinitus, Schwerhörigkeit Gelenkserkrankungen: Wirbelsäule, Abnutzungserscheinungen 

an Wirbelsäule, Gelenken und am Bandapparat, Fehlhaltung, 

Bandscheibenschäden Raucherentwöhnung, Migräne, Nieren, Harnwege, 

Blase: chronische Entzündungen, Harnsteinleiden, Prostataerkrankungen, Sexualstörungen 

- Sinntalklinik/Schwerpunktklinik für Nieren- und Hochdruckerkrankungen 

(mit Dialysestation) Verdauungs- und Stoffwechselorgane: Chronische 

Erkrankungen der Leber, Gallenblase, 

Bauchspeicheldrüse und des Magenund 

Darmtraktes, Diabetes, Fettstoffwechselstörungen, 

Übergewicht 

Psychosomatik: Reizblase, Reizdarm, 

funktionelle Herzbeschwerden 

Psychische Erkrankungen: nach 

Schwangerschaften, Unfällen, Todesfällen, 

schweren Erkrankungen und 

Lebenskrisen, Essstörungen, Depressionszustände 

Verletzungsfolgen: Nachbehandlung 

nach Unfällen am Muskel- und Bandapparat 

Schlüchtern 

Süd 

Richtung 

Frankfurt 

Schlüchtern 

Nord 

A 66 

Fulda 

Richtung 

kassel 

B 40 

B 27 

Schlüchtern 

Fulda Nord 

Fulda Süd 

A 7 

Schwarzenfels- 

Sterbfritz 

Staatsbad 

Bad Brückenau 

Volkers 


B 27 

B 26 


Wildflecken 

Richtung 

Würzburg 

GPS 

Norden: 

Grad: 50 

Minuten: 18 

Sekunden: 20 

ost: 

Grad: 09 

Minuten: 44 

Sekunden: 55

Landpartie - gut aufgehoben - Staatliche Kurverwaltung Bad ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?