917C / 917M - la perche diffusion
917C / 917M - la perche diffusion
917C / 917M - la perche diffusion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ELEKTRISCHE ANLAGE / INSTALLATION ELECTRIQUE<br />
<strong>917C</strong> / <strong>917M</strong><br />
Das Elektroschema, enthält die notwendigen Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer Maschine ans Netz.<br />
Kontrollieren Sie, dass der Motor in die richtige Richtung läuft (im Gegenuhrzeigersinn, wenn die Antriebswelle<br />
betrachtet wird). Ist dies nicht der Fall, muss die Maschine abgestellt und zwei Motor-Zuleitungsdrähte ausgetauscht<br />
werden. Der Anschluss muss von einem Fachmann erstellt werden.<br />
Le schéma du câb<strong>la</strong>ge électrique contient les indications nécessaires au raccordement correct de <strong>la</strong> machine<br />
avec l'arrivée du réseau. Vérifier si <strong>la</strong> direction de fonctionnement du moteur est correcte (dans le sens<br />
inverse des aiguilles d'une montre, vu de l'arbre de commande). Si ceci n'est pas le cas, arrêter <strong>la</strong> machine et<br />
remp<strong>la</strong>cer deux fils d'ammenée du moteur. Tous changements de raccordement (prise) doivent être effectués<br />
par un technicien.<br />
<strong>917C</strong> - 400V<br />
<strong>917M</strong> - 230V<br />
29
Change language