Barcode Positioniersysteme BPS 8, BPS 34/37 - Leuze electronic

Barcode Positioniersysteme
BPS 8, BPS 34/37
Innovationen, die Sie
wirklich vorwärts bringen.
PRODUKTINFORMATION

Flexibel, tolerant und millimetergenau.
Die Leuze electronic Barcode Positionier systeme.
Eine Idee erobert den Markt.
Überall dort wo Systeme automatisch bewegt werden, ist es notwendig deren
Position eindeutig zu bestimmen. Neben mechanischen Messwertaufnehmern
eignen sich besonders optische Verfahren zur Positionsbestimmung, da hier
ohne mechanischen Verschleiß und Schlupf die Position ermittelt wird.
Im Vergleich zu bekannten optischen Messverfahren
ist das einzigartige Leuze electronic
Barcode-Positionier system in der Lage eine
Position millimeter genau und absolut, d. h.
unabhängig von Referenzpunkten zu messen
und so zu jedem Zeitpunkt eine eindeutige
Positions aussage zu treffen. Durch das hoch
flexible und stra pazierfähige Barcodeband
kann das System auch bei kurvengängigen
Systemen oder Führungs toleranzen problemlos
einge setzt werden. Und das bis zu einer Länge
von 10.000 Meter.
Unsere Systeme werden vor allem in der Lageerkennung
und der Positionierung genutzt.
Dabei finden sich Applikationen in den
verschiedensten Branchen und Bereichen.
Elektrohängebahnen
Schubskid-Anlagen
Verschiebewagen
Regalbediengeräte und Hubwerke
Krananlagen
Transfermaschinen
Aufzüge

Mit Leuze electronic BPS
immer den einen Schritt voraus.
Die einzigartige Produktfamilie der Leuze electronic Barcode Positioniersysteme überzeugt durch eine Vielzahl von Vorteilen,
denen andere Lösungen nichts entgegenzusetzen haben.
Der Laser scannt gleichzeitig 3 Barcodes und können somit
die Position millimeter genau ermitteln. Zudem ermöglicht
das breite Lesefeld auch bei kleinen Beschä di gungen des
Bandes eine einwandfreie Positionsbe stimmung.
Durch die eindeutige Beschriftung des Barcodebandes
kann die Anlage selbst nach einem kurzzeitigen Spannungsabfall
problemlos weiter betrieben werden ohne z. B. auf
einen Referenzpunkt zurückgreifen zu müssen.
Durch den flexiblen Leseabstand der Systeme können
auch mechanische Abweichungen überbrückt werden.
Die Systeme der Baureihe 34 und 37 sind in der Lage
gleichzeitig Position und Geschwindigkeit zu messen und
lassen sich so auch für Regelaufgaben in Ihrer Automatisierung
einsetzen.
Das Leuze Barcodeband ist sehr robust, hoch flexibel und,
durch den selbstklebenden Rücken, überall unproblematisch
in Ihre Gesamtmechanik zu integrieren. Es passt sich sowohl
vertikalen wie horizontalen Kurvenverläufen optimal an und
stellt so die störungsfreie und reproduzierbare Messwertaufnahme
an jedem beliebigen Punkt Ihrer Anlage millimetergenau
sicher.
So funktionieren die BARCODE POSITIONIERSYSTEME von Leuze electronic.
Mittels eines sichtbaren Rotlichtlasers werden die auf dem
Barcodeband aufgebrachten Informationen durch den
Barcodeleser ausgelesen und an die Steuerung übermittelt.
Der Lesekopf scannt dabei immer mindestens drei Barcodes
in einem festgelegten Winkel und kann somit die millimetergenaue
Position bestimmen.
Die Positionsbestimmung erfolgt im wesentlichen
in drei Schritten:
Schritt 1: Lesen des Codes auf dem Barcodeband
Schritt 2: Ermitteln der Position des gelesenen Codes
im Laserstrahl
Schritt 3: Aus der Codeinformation und der Codeposition
wird der Positionswert milli metergenau ermittelt

So einfach kann exakte Positionsbestimmung sein.
Das Leuze electronic BPS 8.
Unser kompaktes Barcode Positioniersystem BPS 8 besticht durch eine einfache Befestigungs mechanik und einen standardisierten
M12-Steckanschluss. Damit und mit der Möglichkeit auf eine RS 232- bzw. RS 485-Schnittstelle zurückgreifen zu
können, lässt sich das System mühelos in Ihre Systemarchitektur einbinden. Das BPS 8 erhalten Sie zudem wahlweise mit
frontseitigem Strahlaustritt oder mit einem Umlenkspiegel.
Technische Daten
Integrationszeit
26,6 (13,3) m/s
Reproduzierbarkeit
±1(2) mm
Messwertausgabe
300 Werte/s
Aufl ösung
ab 1/100 mm
Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C
Schutzart IP 67
Schnittstellen RS 232,
RS 485 über MA 8-01
Arbeitsbereich 80 –140 mm,
frontseitiger Strahlaustritt
60 –120 mm,
gewinkelter Strahlaustritt
Verfahrgeschwindigkeit max.: 4 m/s 4 m/s
Versorgungsspannung
4,9 – 5,4 V DC, Direktanschluss
10 – 30 V DC,
über MA 8-01
Laserschutzklasse Klasse 2 nach EN 60825-1
Zulassungen
Lieferbares Zubehör
Anschalteinheit MA 8-01
RS 485-Schnittstelle, 24 V DC,
Schutzart IP 67
Anschlusskabel
M12-Steckverbinder.
Diverse Kabellängen und Steckerarten
lieferbar
Spezieller Befestigungswinkel
erleichtert die Montage durch
vorgegebenen Haltewinkel
Barcodeband BCB 8 (Details siehe Folgeseite).
Werkseitige, kundenspezifische Parametrierung möglich.
LASER LIGHT
DO NOT STARE INTO BEAM
Maximum Output:
Pulse duration:
Wavelength:
1.3mW
420µs
650nm
CLASS 2 LASER PRODUCT
IEC 60825-1:1993+A2:2001
Complies with 21 CFR 1040.10

Die Profis für komplexe Positionier aufgaben.
Das Leuze electronic BPS 34/37.
Die Positioniersysteme BPS 34 (mit PROFIBUS Schnittstelle) und BPS 37 (mit SSI Schnitt stelle) kommen immer dann zum
Einsatz, wenn die Anlage komplexere Anforderungen in den Bereichen Parametrierung, Geschwindigkeitsmessung und
Verfahrgeschwindigkeit stellt. Zudem erlaubt eine optionale Optikheizung den Einsatz der Geräte auch weit unter dem
Gefrierpunkt.
Technische Daten
Integrationszeit:
Reproduzierbarkeit
Messwertausgabe
Aufl ösung:
Betriebstemperatur
mit Optikheizung
16 (8) m/s
±1(2) mm
500 Werte/s
ab 1/100 mm
0 °C bis +40 °C
-30 °C bis +40 °C
Hochtemperaturausführung: 0 °C bis +50 °C
Schutzart IP 65
Schnittstellen
PROFIBUS DP/SSI
Arbeitsbereich
90 –170 mm
Verfahrgeschwindigkeit max.
10 m/s
Versorgungsspannung
10 – 30 V DC
Laserschutzklasse Klasse 2 nach EN 60825-1
Zulassung
Lieferbares Zubehör
Modulare Steckerhauben MS 34 103 / MS 34 105,
M12-Anschlüsse, PROFIBUS In/Out
Modulare Anschalteinheit
MA 4.7 zur einfachen
Parametrierung der
SSI-Schnittstelle
Anschlusskabel
M12-Steckverbinder für PROFIBUS
vorkonfektioniert
Barcodeband BCB (Details siehe Folgeseite).
Parametrierung über PROFIBUS Protokoll jederzeit
durchführbar.

Die Leuze electronic
Barcodebänder BCB/BCB 8.
Machen bis zu 10.000 m fast alles mit.
Der zweite elementare Bestandteil eines Leuze electronic Bar code Positioniersystems
ist das Barcode band. Ein extrem widerstandsfähiges und hoch fl exibles,
selbstklebendes Kunst stoffband wird per Fotosatz in gleichmäßigen Abständen mit
einem eindeutigen Barcode UV beständig bedruckt. Der Aufdruck des Positionswertes
im „Klartext“ erleichtert die Handhabung. Dieses bis zu 10.000 m lange Band
lässt sich sehr einfach entlang der Fahrstrecke aufkleben und passt sich horizon talen
wie vertikalen Kurven optimal an. Sollte das Band trotzdem einmal beschädigt
werden, kann im Internet das passende Reparaturkit heruntergeladen werden.
Durch die Integration von so genannten Marken-Labels in das Barcodeband können
vom Barcodeleser auch gezielt Funktionen wie Geschwindigkeitsveränderungen
oder Bewegungen der Fördermittel angesteuert werden.
Technische Daten BCB / BCB 8
Max. Länge
10.000 m
Temperaturbereich -40 °C bis +120 °C
Druckverfahren
Fotosatzverfahren
Kleber
Acrylkleber
Höhe des Bandes
47 mm
Abstände der Barcodes
40 mm / 30 mm
Umweltbedingungen Kratz- und wischfest sowie
UV-licht-, feuchtigkeits- und
chemikalienbeständig

In der Montage kostengünstig, in der Technologie
einzigartig – in der Praxis zuverlässig.
Das Leuze Barcode Positioniersystem bewährt
sich bereits in einer Vielzahl anspruchsvoller
Applikationen und überzeugt dort durch seine
technologischen Vorteile und seine Zuverlässig keit.
Als Zusatzsystem für die Positionierung von Aufzügen
(BPS 8 und BPS 34/37).
Zur Positionierung in der X- und Y-Achse von Regalbediengeräten
und Hubwerken z.B. in der Förder- und
Lagertechnik (BPS 34/37), auch kurvengängig.
Zur Positionsbestimmung von Schubskids und
Verschiebewagen z.B. in der Automobilindustrie
(BPS 8 und BPS 34/37).
Zur Positionsbestimmung von Elektrohängebahnen
z. B. in der Automobilindustrie (BPS 8 und BPS 34/37).
Zur Positionsbestimmung von Portalkränen
(BPS 8 und BPS 34/37).

Optoelektronische Sensoren
Kubische Baureihen
Rundhülsen, Mini-Lichtschranken, Lichtleiterverstärker
Messende Sensoren
Spezial-Sensorik
Lichtvorhänge
Gabel-Sensoren
Doppelbogenkontrolle, Klebestellenerkennung
Zubehör
Identifikationssysteme
Datenübertragungssyteme
Distanzmessung
Barcodelesegeräte
RF-IDent-Systeme
Modulare Anschalteinheiten
Industrielle Bildverarbeitungssysteme
Optische Datenübertragungssysteme
Optische Entfernungsmessung/Positionierung
Handlesegeräte
Sicherheits-Sensoren
Sicherheits-Systeme
Sicherheits-Dienstleistungen
Sicherheits-Laserscanner
Sicherheits-Lichtvorhänge
Transceiver und Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken
Einstrahl-Sicherheits-Lichtschranken
AS-i-Safety-Produktprogramm
Sicherheits-Sensorik für den PROFIBUS DP
Sicherheits-Schalter und -Zuhaltungen
Sicherheits-Relais und -Interfaces
Sensor-Zubehör und Signalgeräte
Sicherheits-Engineering-Software
Machine Safety Services
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1
D-73277 Owen
Telefon +49 (0) 7021 / 573-0
Telefax +49 (0) 7021 / 573-199
info@leuze.de
www.leuze.com
DE 03-04/08 50036852