Datenblatt Tangens Delta Messung TD Familie - b2 electronic GmbH

VLF DIAGNOSESYSTEME
Teilentladungs- und Tangens Delta Diagnosesysteme
zur Zustandsbeurteilung von MV- und HV-Kabeln.

Korona Kugeln
b2 ELECTRONIC DIAGNOSESYSTEME
Die Diagnose an Mittel- und Hochspannungskabeln bietet die Möglichkeit der Früherkennung von Schwachstellen und
beugt dadurch möglichen Betriebsstörungen vor. Die Teilentladungsdiagnose (TE) erlaubt eine präzise Analyse von Kabeln
und deren Verbindungen.
Das exakte Lokalisieren dieser Teilentladungen (TE) führt zu einer massiven Verbesserung im Bereich der Qualitätssicherung
der Betriebsmittel. Die Tangens Delta Messung – auch Verlustfaktormessung genannt – ist eine einfache und zuverlässige
Messmethode um eine Aussage über den dielektrischen Gesamtzustand einer Kabelstrecke zu treffen.
Gleichzeitige Messung von
TE und TD
Die parallele Messung von TE und TD verschafft
einen wesentlichen Zeitvorteil und verhindert die
Vor-Konditionierung des Kabels durch eine
vorhergegangene Messung.
Kompakte, leichte und
portable Lösungen
Kleine tragbare Geräte für den Einsatz Vor-Ort
(z.B. Off-Shore) bis hin zu Einbaulösungen für
den Messwagen.

(Filter)
(Filter)
(CC)
(CC)
PD30-E
PD60-2
PDTD60-2
PD90-2
PDTD90-2
TEILENTLADUNGSDIAGNOSE (TE)
Die Teilentladungsmessung (TE) ermöglicht eine präzise Lokalisierung von TE-Fehlerstellen in Kabeln und deren
Verbindungen (Muffen und Endverschlüsse), häufig verursacht durch mechanische Beschädigungen, hervorgerufen durch
einen fehlerhaften Montageprozess.
b2 electronic bietet verschiedenste Lösungen, von kleinen modularen und tragbaren TE-Systemen bis hin zu Einbauvarianten.
Die Hochspannungsgeneratoren der HVA Familie dienen als Spannungsquelle der b2 Diagnosesysteme.
b2 Suite ® Software
b2 Suite ® ist eine umfassende „All-in-One“ Software-
Lösung zur Prüfung, Diagnose, Steuerung und bietet
eine umfangreiche Datenbank.
Echte Modulierbarkeit
Alle b2 Hochspannungsgeneratoren können
jederzeit zu einem Diagnosesystem erweitert werden.
Dadurch kann die klassische Kabelprüfung durch
Diagnoseverfahren ergänzt und Erstinvestitionen
gering gehalten werden.

HVA28TD
mit integriertem Tangens Delta
Diagnosesystem
PDTD60-2
Teilentladungssystem mit
integrierter Tangens Delta Einheit
TD30 / TD60 / TD90-MC
externe Tangens Delta
Diagnosesysteme
TANGENS DELTA DIAGNOSE (TD)
Die Tangens Delta Diagnose (TD) erlaubt eine Aussage über den dielektrischen Gesamtzustand und hier vor allem von
betriebsgealterten Kabelstrecken, so kann z.B. eine Schädigung durch sogenannte „Water Trees“ in XLPE/PE/VPE-Kabeln
leicht erfasst werden. Diese TD-Diagnose auch kann zeitgleich mit der TE-Diagnose durchgeführt werden. Dies spart Zeit
und verhindert eine Vor-Konditionierung des Kabels durch eine vorhergegangene Messung.
b2 electronic bietet Lösungen bei der die TD-Messeinheit entweder in der Hochspannungsquelle (HVA Familie) oder im
Teilentladungsdiagnosesystem integriert ist oder externe Lösungen zur Erweiterung bestehender Systeme.
Automatic Mode
Neben der manuellen, schrittweisen und
selbsterklärenden Menüführung erlaubt das System
auch einen vollautomatischen Messmodus.
Algorithmen zur Erkennung
von TE-Aktivitäten
Die b2 Suite ® erkennt gültige von ungültigen
TE Signalen und separiert diese. Dies erleichtert
die Analyse und führt zu einer schnellen Lernkurve
des Anwenders.

2 Suite ® – Prüfung, Diagnose, Datenverwaltung
und Steuerung der Hardware
VLF-, DC- und Isolationsprüfung sowie TE und TD Diagnose
mit gemeinsamer und integrierter Datenverwaltung mit nur
einer Softwarelösung.
- Sehr einfacher und übersichtlicher Messprozess
- Steuerung der b2 Prüfgeneratoren
- Automatischer Messmodus und Erkennung von Parametern
- Automatische Speicherung aller Messdaten
- Gleichzeitige Tangens Delta und TE-Diagnose
- TE-Lokalisation und phasenaufgelöste Darstellung
- TE-Pegel und TE-Häufigkeit
- Hohe Störunterdrückung durch Filterung
- Umfangreiches aber sehr einfaches Reporting
Teilentladungsdiagnose – b2 Suite ®
Tangens Delta Diagnose – b2 Suite ®
Datenbank
Umfangreiche b2 Suite ® Datenbank zur einfachen
Analyse und Auswertung der TE-Messung. Schnelle
Suchfunktion für archivierte Messungen und einfache
Reproduzierbarkeit einer Messung.
Reporting
Reporting durch einen Mausklick – simpel oder
umfassend. Individuelle Gestaltung und einfachste
Verknüpfung von Daten und Dokumenten.

MESSWAGENSYSTEME
b2 electronic bietet kleinste, flexible und modulare Lösungen für den Vor-Ort Einsatz bis hin zu kompletten Lösungen
für individuell ausgestattete Messfahrzeuge. Auch sogenannte Kombi-Lösungen durch die Integration von portablen
Geräten in Messfahrzeugen oder die Aufrüstung bestehender Fahrzeuge zu Diagnosesystemen sind realisierbar.

SYSTEMBEISPIEL 60 kV
(Filter)
(CC)
HVA60
VLF Hochspannungsgenerator
PDTD60-2
Teilentladungssystem mit integrierter
Tangens Delta Einheit
b2 Suite ® – Software zur Prüfung,
Diagnose, Datenverwaltung und
Steuerung der Hardware
VLF DIAGNOSESYSTEME
Die VLF Diagnosesysteme der Firma b2 electronic GmbH sind äußerst kompakte, portable und modulierbare Kabelprüf- und
Diagnosesysteme. Es können mit Ihnen klare Aussagen über die Qualität und den Zustand von Mittel- und Hochspannungsnetzen
getroffen werden. Dabei ergänzen sich die VLF Hochspannungsgeneratoren (HVA) und die Teilentladungs- und
Tangens Delta Diagnose Systeme zu einem vollumfänglichen Prüf- und Diagnosesystem.
PDTD30-E
PDTD60-2
PDTD90-2
Betriebsspannung
1 - 24 kV eff / 34 kV peak
1 - 44 kV eff / 62 kV peak
1 - 66 kV eff / 94 kV peak
Nennstrom / Frequenz
1 A / 0,1 Hz
1 A / 0,1 Hz
1 A / 0,1 Hz
Kapazität Koppelkondensator / Filter
1 nF / 4nF
1 nF / 1nF
1 nF / 1nF
Filter analog, digital, Frequenzfilter
Dimensionen L x H x B (mm) / Gewicht
Filter
Messung
300 x 486 x 250 / 29 kg
300 x 740 x 250 / 18,5 kg
300 x 720 x 250 / 15 kg
300 x 880 x 250 / 24,7 kg
300 x 770 x 250 / 32 kg
TE Lokalisierung (Ortung) und phasenaufgelöste TE Darstellung,
TE Pegelmessung, TE Häufigkeit, TE Einsetz- und Aussetzspannung
TD30
TD60
TD90-MC
Betriebsspannung sinus
1 - 24 kV eff / 34 kV peak
1 - 44 kV eff / 62 kV peak
1 - 66 kV eff / 94 kV peak
Frequenz
0,1 Hz / 0,01 - 0,09 Hz
0,1 Hz / 0,01 - 0,09 Hz
0,1 Hz / 0,01 - 0,09 Hz
TD Messung (Auflösung / Genauigkeit)
1 x 10 -5 / ± 1 x 10 -4
1 x 10 -5 / ± 1 x 10 -4
1 x 10 -5 / ± 1 x 10 -4
Lastbereich
500 pF bis 10 μF
500 pF bis 10 μF
500 pF bis 10 μF
Dimensionen (mm) / Gewicht
L 240 x Ø 80 / 3 kg
L 450 x Ø 120 / 5 kg
LHB 300x790x276 / 16 kg
* PD30-E / PD60-2 / PD90-2 – Technische Daten unter www.b2hv.at

Die b2 electronic GmbH mit ihrem Geschäftsbereich b2 High-Voltage ist ein inter -
national agierendes Unternehmen, das praxisgerechte Hochspannungs-Prüfsysteme
zur einfachen Kabelprüfung, Kabeldiagnose und Isolieröl-Prüfung entwickelt, produziert
und vertreibt.
Mehrere Jahrzehnte an Entwicklungserfahrung in der Prüftechnik, ein tiefgreifendes
Verständnis für die Aufgabenstellungen von Energieversorgern und der Wille zur
Verbesserung statten das Unternehmen mit jenem Rüstzeug aus, das letztlich Basis
für nachhaltigen Erfolg ist.
b2 steht permanent im Dialog mit seinen Kunden, nimmt deren Anregungen und
Bedürfnisse auf, ergänzt diese mit den eigenen Visionen und entwickelt daraus neue
Produktideen.
Durch ein zertifiziertes, aktives Qualitätsmanagement über den gesamten Geschäftsprozess
garantiert b2 in der Umsetzung seiner Ideen maximale Kundenzufriedenheit.
DHV1332 Rev00 GERMAN / Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
www.b2hv.at
b2 High-Voltage
ist ein Geschäftsbereich von
b2 electronic GmbH
Riedstraße 1, 6833 Klaus, Österreich
Telefon +43 (0)5523 57373
Fax +43 (0)5523 57373-5
info@b2hv.com, www.b2hv.at