Folleto Ibiza Alem⁄n - Ibiza Select

IBIZA
EINE EINLADUNG
Die weiße Magie Ibizas
Detail an der Fassade
der Kirche von St. Josep
de sa Talaia
Cala Saladeta
Puig de Missa,
Sta. Eulària des Riu
Kirche von Sant Jordi de Ses Salines
Die Mehrheit derer, die Ibiza (Eivissa auf Ibizenkisch)
kennen, oder von dieser drittgrößten Insel des
balearischen Archipels gehört oder über sie gelesen
haben, assoziieren sie mit Klischees, die nur einen Teil
der Realität widerspiegeln. Es stimmt schon: Ibiza ist die
Insel des Jet-Set, der Megadiskotheken und eines
Rummels, der Freiheit, Multikulti und die Magie der
Nacht zelebriert; ebenfalls korrekt ist, dass Ibiza bis
heute ein bevorzugtes Refugium für Kreative ist, und für
Menschen, die ihre Utopien ausleben wollen.
Die ganze Wahrheit ist jedoch komplexer und um nichts
weniger faszinierend, um nichts weniger magisch. Ibiza
– im Namen versteckt sich bis heute der phönizische
Gott Bes - war die erste Insel der Balearen mit einer
bedeutenden Stadt. Sie war einer der wenigen Orte, an
denen die punische und römische Kultur friedlich
koexistierten, was archäologische Schätze
hervorgebracht hat,
die im
Mittelmeerraum
ihresgleichen suchen.
Sie war arabischmuslimischer
Besitz
und erlebte Epochen
Ses Salines
vollkommener
Finsternis.
Ibiza war auch eine arme Insel, in der sich die
egalitärste Gesellschaft der Balearen entwickelt hat,
was die geringe Präsenz von Herrenhäusern und
großen Landgütern erklärt. Es ist eine Insel voller
Mysterien, voller Magie. Eine harte, von Armut
geprägte Vergangenheit, Invasionen und ein Meer
voller Gefahren haben zu einer Architektur geführt, die
wir erst heute, in Zeiten des Friedens und einer vom
Tourismus gestärkten Wirtschaft, ästhetisch nennen
können.
Ibiza und die kleine Nachbarinsel Formentera trugen
früher den Beinamen Inseln der Kiefern”. Trotz
“
schwieriger Lebensbedingungen ist es eine in
Typische Llauts” “
vielfacher Hinsicht reiche Insel, seit frühester
Geschichte von den mediterranen Imperien begehrt,
zum Beispiel wegen der idealen Bedingungen zur
Salzgewinnung.
Als besondere Insel hat Ibiza immer auch besondere
Ibizenkische Trachten
4
5