Jahresbericht 2011 - Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart

Lesung und das anschließende Gespräch mit der Stadträtin Muhterem Aras moderierte der
Journalist Osman Okkan.
Melda Akbaş: „So wie ich will“
Die junge Berlinerin Melda Akbaş las am 6. Mai
2011 in der Reihe LiteraTürkei des Deutsch-
Türkischen Forums Stuttgart und der
Stadtbücherei Stuttgart, aus ihrem Roman „So
wie ich will“, dem beeindruckenden Bericht einer
18-Jährigen zwischen westlichen Werten und
türkischer Familientradition.
Melda Akbaş lebt als Deutsch-Türkin in Berlin
und steht kurz vor dem Abitur, engagiert sich als
Schülerin. Sie bezweifelt, dass viele Deutsche
wissen, was es heißt, ein Migrantenkind zu sein.
Vorurteile und Desinteresse bestimmen das Bild.
Eloquent und selbstbewusst setzt sie ihre
Momentaufnahme dagegen. Ihr Hintergrund: eine Familie von konservativ bis weltoffen, ein
bunter Mix aus Köpfen und Haltungen. Sie selbst versucht den Spagat zwischen Respekt vor
ihren muslimischen Wurzeln und ihrer Entschlossenheit, sich einzumischen, mitzubauen an einer
friedlichen Welt vieler Kulturen und als Frau selbständig zu leben.
stuttgartnacht
Als eine von über 70
Kultureinrichtungen beteiligte sich
das DTF am 22. Oktober 2011 an der
stuttgartnacht. 2011 blickte das DTF-
Programm anlässlich des
Gastarbeiter-Anwerbeabkommens
auf 50 Jahre türkisch-schwäbisches
Miteinander zurück und präsentierte
zur stuttgartnacht deutsche und
türkische Stuttgarter, die als Musiker,
Autoren, Tänzer oder Comedian
einen ganz persönlichen kulturellen und gesellschaftlichen Beitrag zur Stadtgesellschaft leisten.
29
Der Autor und DTF-Kurator Adrian Zielcke
stellte sein Buch „Unverkennbar Stuttgart“
vor und die Volkstanzgruppe BEM der
Kultur- und Sozialinitiative für Jugendliche
und Kinder Stuttgart präsentierte Ciftetelli-
Folklore und eine Percussion-Show. Der
junge Stuttgarter Comedian Özcan Coşar
brachte seine neue Stand-up-Show auf die
Bühne und zum Abschluss spielte die