98441 Wandleuchte Domenica ∅ 105 cm, H 100 cm, Blattgold patiniert Allgemeiner Hinweis Farbabweichungen sind durch die drucktechnische Wiedergabe möglich. Irrtümer in Texten und Maßen vorbehalten. Alle Maße sind Zirka-Angaben. Farbabweichungen bei Naturmaterialien sind möglich. Wo finde ich was? A Seite Accessoires Briefbeschwerer 94 Holzschild 94, 95 Kandelaber 94 Kerzenhalter 96, 97 Kerzenleuchter 7, 96, 97 Kerzenständer 96 Kleiderbügel 52, 55 Komponistenporträts 94 Konsole 11, 15, 17, 18, 21, 44 Konsolenträger 38 Pinienzapfen 94, 95 Rostiger Buchstabe 8, 95 Sockel 39 Windlicht 39, 96, 97 Anrichte 22, 24, 26, 27 Aufsatzregal 53 B Bank, Metall 56 Bartisch 54 Beistelltisch 8, 14, 15, 19, 40, 54 Bett 49, 50, 51 Boxspringbett 49 Kopfteil 49 Matratzenauflage 49 Bilderrahmen 11, 19, 22, 39, 99 - 101 Bronzefigur 11, 95 Bronzeskulptur 39, 98, 106 - 107 C Couchbett 51 Couchtisch 34, 41, 54 D Deko-Fenster 90 Deko-Wandtür 90 Deko-Schale, Frau 97 Dielentisch 56 E Etagere 22, 99 Esstisch 10, 21, 23, 35 F Figuren 11, 95, 98, 106 - 108 Flecht-Hocker 58, 59 Seite Flecht-Schaukelsessel 58 Flecht-Sessel 58 Flecht-Sofa 58, 59 Flecht-Tisch 59 G Seite Garderobenständer 55 Gartenmöbel 56 - 59 Gusseisen-Pokal 96 K Keramikfigur 108 Kerzenhalter 96, 97 Kerzenleuchter 7, 96, 97 Kerzenständer 96 Kissen 49, 109 Kleiderständer 39 Kommode 7 - 9, 13, 14, 24, 26, 42 - 45, 49 - 50, 56, 88, 99 Konsole 11, 15, 17, 18, 21, 44 L Laterna Ständer 91 Leuchten 6, 10, 11, 18, 19, 23, 33, 35, 40, 62 - 91 Büroleuchten 6, 88 Deckenleuchten 71, 77 Hängeleuchten 10, 18, 23, 35, 62 - 82, 84, 85 Spotleuchten 70, 90 - 91 Stehleuchten 19, 33, 40, 83 - 85 Tischleuchten 11, 18, 19, 38, 67, 86 - 89 Wandleuchten 63, 67, 71, 91 M Metall-Bank 56 Metall-Bett 50, 51 Metall-Dielentisch 56 Metall-Garderobenständer 55 Metall-Sessel 56 Metall-Settisch 55 Metall-Sofa 51, 54 Metall-Stuhl 53 Metall-Wandgarderobe 52 Metall-Wandtisch 55 Mohairdecke 109 Mohairkissen 109 O Seite Ölgemälde 11, 19, 22, 39, 99 - 101 P Polster-Hocker 7, 19, 32 Polster-Sessel 7 - 8, 19, 23, 30 - 35, 37 Polster-Sofa 39, 40 - 41 Polster-Stuhl 10, 21, 36, 37 R Regal 15, 53, 55 S Schrank 23, 25, 26, 27, 34, 48, 95 Schrank, Bibliothek 34 Schrank, Vitrine 23 Schreibschrank 95 Schreibtisch 6, 88 Sekretär 16, 26, 45 Sideboard 55 Sessel 7, 8, 19, 23, 30 - 35, 37, 56 Skulptur 39, 98, 106, 107 Sofa 39, 40, 41, 51, 54, 58, 59 Sofatisch 41 Spiegel 18, 38, 102 - 105 T Tisch 6, 8, 10, 11, 13 - 15, 17 - 19, 21, 23, 34, 35, 38, 41, 44, 54 - 56, 59, 88, 99 Bartisch 54 Beistelltisch 8, 14, 15, 19, 40, 54 Couchtisch 34, 41, 54 Dielentisch 56 Esstisch 10, 21, 23, 35 Konsole 11, 15, 17, 18, 21, 44 Satztisch 17, 55 Schreibtisch 6, 88 Schubladentisch 44, 56 Sofatisch 41 Wandtisch 38, 55 W Wandgarderobe 52 Windlicht 39, 96, 97 Wand-Tisch 38, 55 110 DD INTERIORDESIGN DD INTERIORDESIGN 111
Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Geltungsbereich, Allgemeines • Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (kurz: AGB) gelten für alle gegenwärtigen und künftigen gegenseitigen Lieferungen, Leistungen und Angebote sowie die sonstigen Geschäftsbeziehungen der Vertragsparteien im Rahmen unseres Unternehmens selbst wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Sie gelten sowohl gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) als auch gegenüber Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB. Kunde im Sinne dieser AGB ist sowohl ein Verbraucher wie auch ein Unternehmer. • Diese AGB treten grundsätzlich an die Stelle sonst von den Vertragsparteien verwendeter AGB. Werden andere als die hier bzw. sonst vereinbarten AGB verwendet, so gelten sie im Verhältnis der Vertragsparteien untereinander als nicht einbezogen. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende AGB werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmen, es sei denn, es handelt sich um uns begünstigende Regelungen. • Mit Ihrer Unterschrift auf dem Kaufvertrag erkennen Sie unsere AGB als rechtsverbindlich an. 2. Zustandekommen des Vertrags, Leistungsmerkmale • Unsere Angebote sind grundsätzlich freibleibend und unverbindlich. Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen sowie sonstige rechtsgeschäftlich maßgebliche Willenserklärungen bedürfen zur Rechtswirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung (=Vertragsschluss). Das Gleiche gilt für Ergänzungen, Abänderungen oder Nebenabreden. • Mit seiner Unterschrift auf dem Kaufvertrag erklärt der Kunde uns gegenüber, unbeschadet ihm gesetzlich zustehender bzw. nachfolgend eingeräumter Widerrufs-, Rücktritts- und Rückgaberechte, verbindlich, den Vertrag schließen zu wollen. • Einzelanfertigungen von Möbeln, Teppichen, Gläsern, Lampen etc. werden nach Muster oder Abbildung von uns verkauft. Es besteht kein Anspruch auf Lieferung von Ausstellungsstücken, wenn dies nicht ausdrücklich bei Vertragsschluss mit uns vereinbart worden ist. • Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewicht oder sonstige Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn diese ausdrücklich schriftlich mit uns vereinbart und auf dem Kaufvertragsformular von uns bestätigt worden sind. Dies gilt insbesondere für Sondermaße nach Maßgabe des Kunden. Geringfügige technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und/oder Gewicht bleiben im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten. Dies gilt insbesondere für handelsübliche zumutbare Abweichungen der Farbe oder Maserung von Holzoberflächen, bei der Ausführung und Farbgebung von Ledern und Textilien und hinsichtlich des bauartbedingten Faltenwurfs von Polstermöbeln usw. • Unsere Mitarbeiter sind nicht befugt, mündliche Nebenabreden zu treffen oder mündlich eine unselbstständige oder selbstständige Beschaffenheitsgarantie zu geben, die über den Inhalt des schriftlichen Vertrags hinausgeht. 3. Verfügbarkeit von Waren, Abholung/Versand, Gefahrtragung • Nicht mehr lieferbare Artikel sind auf geeignete Weise gekennzeichnet. Sollten sich Bestellungen überschneiden oder der gewünschte Artikel nicht mehr lieferbar sein obwohl er nicht entsprechend gekennzeichnet war, erhalten Sie von uns umgehend eine Benachrichtigung und die erfolgte Anzahlung zurück. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind im Rahmen der Ziffer 9 insofern ausgeschlossen. • Waren sind grundsätzlich vom Kunden bei uns abzuholen. Ein Versand erfolgt nur nach besonderer Vereinbarung, gegen ein gesondertes Entgelt. • Ist der Kunde Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware mit der Übergabe, im Versandfalle mit Auslieferung an den Spediteur, Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person auf den Kunden über. Ist der Kunde Verbraucher, so geht diese Gefahr mit tatsächlicher Übergabe der Ware auf ihn über. 4. Preise, Versandkosten • Unsere Preise sind freibleibend und verstehen sich ab Werk. Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme der bestätigten Menge. Das gilt entsprechend für die Be- und Verarbeitung von Material unserer Auftraggeber. Beim Versendungskauf versteht sich der Kaufpreis zuzüglich Fracht bzw. einer Versandkostenpauschale, die unmittelbar im konkreten Vertragsverhältnis geregelt wird. • Preisangaben, insbesondere auf Waren in unserem Ladenlokal, sind grundsätzlich Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. • Soweit nicht anders vereinbart, sind unsere Rechnungen sofort ohne Abzug zur Zahlung fällig. Wird eine Liefer-(Abhol-)frist bzw. der Versand vereinbart, so wird bei Vertragsschluss eine Anzahlung von einem Drittel (1/3tel) des vereinbarten Kaufpreises fällig, es sei denn eine höhere Anzahlung ist vereinbart. 5. Liefertermine, Verzug: • Die Vereinbarung von Ausführungs- bzw. Lieferterminen oder -fristen, gleich ob verbindlich oder unverbindlich, bedarf der Schriftform. Wir geben bei Vertragsschluss, außer bei Direktverkauf, eine voraussichtliche Lieferzeit („Circa-Lieferzeit“) unverbindlich auf dem Kaufvertrag an. Nachträgliche Änderungen oder Ergänzungswünsche des Kunden können die Lieferzeit angemessen verlängern. • Liefer- und Leistungsverzögerungen auf Grund höherer Gewalt, Streik, Rohstoffmangel oder aufgrund von Ereignissen, die zu Betriebsstörungen führen oder uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, z. B. behördliche Anweisungen, Nichtbelieferung durch einen Zulieferer/Produzenten usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten, deren Unterlieferanten oder Dritten, derer wir uns zur Durchführung unserer Pflichten bedienen, eintreten, haben wir, auch bei ggf. verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen, nicht zu vertreten. Das gilt auch dann, wenn die Verzögerung während eines bereits eingetretenen Verzugs entsteht. Sie berechtigen uns, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. Wir teilen Beginn und Ende der jeweiligen Hindernisse dem Kunden baldmöglichst mit. • Tritt der Kunde unberechtigt von einem erteilten Auftrag zurück oder verweigert er nach Ablauf einer von uns dafür gesetzten Nachfrist stillschweigend oder konkludent die Abnahme der Ware, können wir vom Vertrag zurücktreten und/oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Unbeschadet der Möglichkeit, einen höheren tatsächlichen Schaden geltend zu machen, können wir als Schadensersatz 15 % des vereinbarten Preises für die durch die Bearbeitung des Auftrages entstandenen Kosten und für entgangenen Gewinn fordern. Dem Kunden ist jedoch der Nachweis gestattet, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger als die Pauschale ist. • Befindet sich der Kunde bereits in Verzug, insbesondere aufgrund einer wirksamen Mahnung oder wegen Nichteinhaltung eines kalendarischen Zahlungstermins (i.S.d. § 286 Abs. 2 Nr. 1 BGB), so werden für jede weitere Mahnung EUR 2,50 in Rechnung gestellt. Das gilt auch, wenn der Kunde unberechtigt Skonto-, Rabatt- oder sonstige Rechnungsabzüge vornimmt. • Der Verbraucher hat während des Verzugs die Geldschuld i.H.v. 5 % p.a. über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Der Unternehmer hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 8 % p.a. über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Gegenüber dem Unternehmer behalten wir uns vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. 6. Eigentumsvorbehalt • Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises vor. • Wir sind berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug oder bei Verletzung einer Pflicht gemäß nachfolgenden Regelungen, vom Vertrag zurückzutreten oder die Ware herauszuverlangen. • Der Unternehmer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuveräußern. Er tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages ab, die ihm durch Weiterveräußerung gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen die Abtretung an. Nach der Abtretung ist der Unternehmer zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Wir behalten uns vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät. • Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware (Sicherungsübereignung, Verpfändung) ist der Kunde nicht berechtigt. • Die Be- und Verarbeitung der Ware durch einen Unternehmer erfolgt stets im Namen und im Auftrag für uns. Erfolgt eine Verarbeitung mit uns nicht gehörenden Gegenständen, so erwerben wir an der neuen Sache das Miteigentum im Verhältnis zum Wert der von uns gelieferten Ware zu den sonstigen verarbeiteten Gegenständen. Dasselbe gilt, wenn die Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen vermischt ist. • Der Kunde verwahrt das (Mit)-Eigentum mit (kaufmännischer) Sorgfalt unentgeltlich für uns. Der Vorbehaltskäufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware auf eigene Kosten pfleglich zu behandeln. Hierzu gehört insbesondere richtige Lagerung. 7. Reklamationen, Gewährleistung • Wenn Ihnen bestellte, jedoch nicht mangelhafte Ware, nicht gefallen sollte, besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Reklamation bzw. Rückgabe. Sollten wir im einzelnen Fall die Ware dennoch zurücknehmen und den Kaufpreis erstatten, so geschieht dies nur aus Kulanz und ohne Begründung eines Rechtsanspruchs des Kunden. • Wir sind darauf bedacht, dass die Angaben zu den Artikeln korrekt und ausführlich sind, weisen jedoch darauf hin, dass neben den in Ziffer 2 genannten möglichen Eigenschaftsabweichungen nicht als Mängel gelten z.B.: das Schwinden und Quellen bei dem Naturmaterial Holz, einschließlich der damit verbundenen Fugenoder Rissbildung, die z.B. durch starke Wärme und/oder Einfluss von Feuchtigkeit auftreten können, etwaige Beeinträchtigung von Hölzern, Polsterstoffen, Ledern und Geflechten, insbesondere bei Sitzmöbeln, hinsichtlich ihrer Haltbarkeit oder Optik, z.B. durch Einwirkung von Feuchtigkeit, Wärme, Licht (Sonneneinstrahlung), Benutzung durch den Kunden in Kleidungstücken aus groben oder abfärbenden Stoffen (Jeans, Nieten, hohe Nähte u.ä.), mögliche Beeinträchtigungen von Tischoberflächen bei Nutzung durch Gegenstände mit poröser Aufstandsfläche. • Ist der Kunde Unternehmer, leisten wir für Mängel gelieferter Ware zunächst nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. • Ist der Kunde Verbraucher, so hat er zunächst die Wahl, ob die Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll. Wir sind jedoch berechtigt, die Art der gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Verbraucher bleibt. • Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen. Bei nur geringfügigen Mängeln steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu. • Der Kunde muss zur Abholung bereit gestellte Ware unverzüglich auf Mängel untersuchen und uns offensichtliche Mängel sofort mündlich oder schriftlich anzeigen. Bei Warenversand muss die Anzeige unverzüglich innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab Empfang der Ware schriftlich oder in Textform erfolgen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Den Unternehmer trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge. Unterlässt der Kunde diese Unterrichtung, erlöschen die Gewährleistungsrechte einen Monat nach der Feststellung oder pflichtwidrig unterlassenen Feststellung des Mangels. Dies gilt nicht bei Arglist des Verkäufers. Die Beweislast für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels trifft den Verbraucher. Wurde der Verbraucher durch unzutreffende Herstelleraussagen zum Kauf der Sache bewogen, trifft ihn für seine Kaufentscheidung die Beweislast. Für Transportschäden bei Versand an einen Verbraucher gilt Ziffer 3, 3. Punkt. • Wählt der Kunde wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Kunden, wenn ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht haben. • Für Unternehmer beträgt die Gewährleistungsfrist ein Jahr ab Abholung bzw. Lieferung der Ware. Für den Verkauf gebrauchter Sachen wird dem Unternehmer keine Gewähr geleistet. • Für Verbraucher beträgt die Gewährleistungsfrist zwei Jahre ab Abholung bzw. Lieferung der Ware, bei dem Verkauf gebrauchter Sachen ein Jahr. • Ist der Käufer Unternehmer, gilt als die Beschaffenheit der Ware grundsätzlich nur die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen daneben keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Das gilt entsprechend, wenn wir eine Werklieferung erbringen. • Sonstige Garantien im Rechtssinne erhält der Kunde durch uns nicht. Durch Dritte gewährte Herstellergarantien bleiben hiervon unberührt. 8. Haftungsbegrenzung für Schadensersatz • Sonstige Schadensersatzansprüche des Kunden verjähren nach einem Jahr ab Abholung bzw. Lieferung der Ware. • Unsere Haftung auf Schadensersatz ist, unabhängig von der Art der Pflichtverletzung, einschließlich unerlaubter Handlung, grundsätzlich ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln vorliegt. Gegenüber Verbrauchern haften wir auch bei einfacher Fahrlässigkeit. • Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir für jede Fahrlässigkeit, jedoch nur bis zur Höhe des nach der Art der Ware bzw. des Werkes, vorhersehbaren Schadens. Ansprüche auf entgangenen Gewinn, ersparte Aufwendungen, aus Schadensersatzansprüchen Dritter sowie aus sonstigen mittelbaren Schäden oder Folgeschäden können nicht verlangt werden, es sei denn, ein von uns garantiertes Beschaffenheitsmerkmal bezweckt gerade, den Kunden gegen solche Schäden abzusichern. • Die Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse gelten nicht für Ansprüche, die wegen arglistigen Verhaltens entstanden sind. Sie gelten ferner nicht für eine Haftung für durch uns garantierte Beschaffenheitsmerkmale und für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz sowie ferner nicht für Ansprüche wegen Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. • Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für unsere Angestellten, Arbeitnehmer, Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. 9. Sonstiges, Gerichtsstand, Schriftform • Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen den Vertragsparteien gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Regelungen über den internationalen Kauf beweglicher Sachen, auch wenn der Kunde seinen Firmensitz im Ausland hat. • Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist ausschließlicher Erfüllungsort und Gerichtsstand unser Geschäftssitz in Hamburg; wir sind jedoch berechtigt, den Kunden auch an seinem Firmen- oder Wohnsitz zu verklagen. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder der Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind. • Für Änderungen und Ergänzungen dieser Geschäftsbedingungen bzw. des Vertragsverhältnisses ist die Schriftform notwendig; dies gilt auch für die Abdingung der Schriftform. 10. Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Vertragspartner einschließlich dieser AGB ganz oder zum Teil unwirksam sein oder werden oder sollte sich eine Lücke herausstellen, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An Stelle der unwirksamen Vertragsbestimmung oder zur Ausfüllung der Lücke soll eine rechtswirksame Ersatzregelung treten, die dem aus diesem Vertrag erkennbaren Willen der Parteien, dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der weggefallenen Regelung und des Gesamtvertrages Rechnung trägt bzw. möglichst nahe kommt. Dies gilt auch dann, wenn die Unwirksamkeit einer Bestimmung auf einer Leistungs- oder Zeitbestimmung beruht; es soll dann ein dem Gewollten möglichst nahe kommendes rechtlich zulässiges Maß der Leistung oder Zeit als vereinbart gelten. AGB - DD INTERIORDESIGN - Stand: 23.6.2010 // Gegen Aufpreis können wir die Ware liefern und aufbauen bzw. montieren. //