Mit Sicherheit wirtschaftlich.
Mit Sicherheit wirtschaftlich.
Mit Sicherheit wirtschaftlich.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Mit</strong> <strong>Sicherheit</strong> <strong>wirtschaftlich</strong>.<br />
Moderne Rohrsysteme für die Abwasserentsorgung.<br />
Das öffentliche Abwassernetz stellt das größte Anlagevermögen<br />
der Kommunen und Verbände dar. Dieses gilt es zu bewahren.<br />
egeplast hat ein einzigartiges Portfolio von Abwassersystemen<br />
entwickelt, welches <strong>Sicherheit</strong> mit Wirtschaftlichkeit verbindet:<br />
von Rohren aus Polyethylen (PE-HD) bis hin zum Modul aus<br />
Polypropylen (PP) für anspruchsvolle Sanierungstechniken.<br />
egeplast<br />
Werner Strumann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 7<br />
48268 Greven, Germany<br />
Tel.: +49.2575.9710-0<br />
Fax: +49.2575.9710-110<br />
info@egeplast.de<br />
www.egeplast.de
Druckrohre für die Abwasserentsorgung<br />
Offene Verlegung<br />
im Sandbett<br />
Offene sandbettfreie<br />
Verlegung<br />
Grabenlose Verlegung<br />
und Sanierung<br />
Kerbeintrag<br />
Punktlast<br />
Kerbeintrag<br />
Punktlast<br />
Kerbeintrag<br />
Punktlast<br />
egelen ® egeplast 90 10 ® egeplast SLM ® 2.0<br />
Das egeplast egelen ® -Rohr ist ein Standard-Druckrohr<br />
aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100, optional<br />
PE 80). Die lange Lebensdauer von über 100<br />
Jahren, hohe Flexibilität und geringes Gewicht sind<br />
Qualitätsmerkmale dieses Rohres.<br />
Das egeplast 9010 ® -Rohr ist ein Druckrohr aus<br />
PE 100 RC* mit höchstem Widerstand gegen<br />
langsamen Rißfortschritt. Maßlich integriert ist eine<br />
10%-ige, farbige Außenschicht, die eine genaue<br />
Beurteilung der Rohroberfläche entsprechend den<br />
gültigen Regelwerken (z. B. DVS, DVGW, KRV) ermöglicht<br />
- nur 10% Beschädigung sind zugelassen.<br />
Speziell für die offene, sandbettfreie Verlegung sowie<br />
Pflug- und Fräsverfahren.<br />
Grabenlose Verlegetechniken stellen höhere Anforderungen<br />
an das Rohrmaterial: Die drucktragende<br />
Rohrwand besteht aus modernen PE 100<br />
RC*-Werkstoffen, zusätzlich wird das Rohr durch<br />
eine extrem „harte Schale“ gegen Kratzer und<br />
Riefen geschützt. Unerläßlich für Black-Box-Verlegungen!<br />
Auch mit einem im Mantel integrierten<br />
Ortungsdraht lieferbar.<br />
geprüfte Qualität<br />
100 Jahre<br />
Lebensdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
geprüfte Qualität<br />
100 Jahre<br />
Lebensdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
geprüfte Qualität<br />
100 Jahre<br />
Lebensdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Dimension: dn 16 mm – dn 1200 mm<br />
SDR: SDR 33 – SDR 7,4<br />
Zulassungen: DIN CERTCO<br />
Gütezeichen: DIN Plus<br />
Normen: prEN 13244, DIN 8074/75<br />
Lieferform: Ringbund, Trommel, Stangen palettiert<br />
Lieferlänge: 6 m und 12 m<br />
Sonderlängen bis 30 m<br />
Dimension: dn 25 mm – dn 630 mm<br />
SDR: dn 25 mm – dn 225 mm nur SDR<br />
11, ≥ 225 SDR 11 – SDR 17<br />
Zulassungen: SKZ-Überwacht<br />
Gütezeichen: SKZ<br />
Normen: prEN 13244, DIN 8074/75<br />
Lieferform: Ringbund, Trommel,<br />
Stangen palettiert<br />
Lieferlänge: 6 m und 12 m<br />
Sonderlängen bis 30 m<br />
Dimension: dn 25 mm – dn 1000 mm<br />
SDR: SDR 33 – SDR 7,4<br />
Zulassungen: DIN CERTCO<br />
Gütezeichen: DIN Plus<br />
Normen: prEN 13244, DIN 8074/75<br />
Lieferform: Ringbund, Trommel,<br />
Stangen palettiert<br />
Lieferlänge: 6 m und 12 m<br />
Sonderlängen bis 30 m<br />
* Resistance to Crack * Resistance to Crack
Freigefälleleitungen für die Abwasserentsorgung<br />
Neuverlegung von<br />
Freigefälleleitungen<br />
Grabenlose Sanierung von Schacht zu Schacht<br />
im Relining<br />
im Berstlining<br />
egeplast SL ® Kanalsystem egeplast SLR ® Module egeplast PP Modul<br />
Das egeplast SL ® -Kanalsystem basiert auf einem glattwandigen<br />
Vollwandrohr aus Polyethylen der neuesten<br />
Generation mit heller, inspektionsfreundlicher Innenrohrwand.<br />
Hohe Lebensdauer, Betriebssicherheit<br />
sowie äußerst geringe Verlege-, Betriebs- und Wartungskosten<br />
zeichnen dieses innovative Rohrsystem<br />
aus. Zur weiteren Effizienzsteigerung bietet egeplast<br />
alle Systemkomponenten aus einer Hand. Das gesamte<br />
System ist untereinander verschweißbar. Häufige<br />
Schadensbilder wie Wurzeleinwüchse, Versatz<br />
oder Undichtigkeiten können daher systematisch<br />
nicht auftreten.<br />
Das egeplast SLR ® –Modul werden zur Sanierung<br />
defekter kommunaler und industrieller Abwasserleitungen<br />
durch das Einzelrohr–Lining - Verfahren eingesetzt.<br />
Dieses Verfahren ist nach der DIN EN<br />
13689 genormt. Es zeichnet sich durch ein hohes<br />
Maß an Umwelt- und Kostenbewußtsein aus, da das<br />
Aufbrechen von Straßendecken sowie Eingriffe in<br />
das Erdreich nicht notwendig sind. Das Dichtungssystem<br />
der SLR-Module übertrifft die Werte der maßgeblichen<br />
Norm DIN 4060 und DIN EN 681-1 um<br />
ein Vielfaches.<br />
Das egeplast PP-Modul ist bei allen grabenlosen<br />
Verlegetechniken einsetzbar. Es ist aufgrund seiner<br />
Ritzfestigkeit und Ringsteifigkeit ideal für derartige<br />
Verlegeverfahren (auch Bohr Press), bei<br />
denen sogar eine Querschnittserweiterung um<br />
eine Nennweite möglich ist. Im Hinblick auf Abschreibungszeit<br />
und Lebensdauer entspricht es<br />
den Anforderungen, die an eine Neuverlegung<br />
gestellt werden. Das Dichtungssystem der<br />
PP-Module übertrifft die Werte der maßgeblichen<br />
Norm DIN 4060 und DIN EN 681-1 um<br />
ein Vielfaches.<br />
geprüfte Qualität<br />
100 Jahre<br />
Lebensdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
80 Jahre<br />
Abschreibungsdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
80 Jahre<br />
Abschreibungsdauer<br />
Punktlastbeständig<br />
Kratz- und<br />
Riefenbeständig<br />
Zugfest<br />
zugelassene<br />
Dichtung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Offen im<br />
Sandbett<br />
Offen ohne<br />
Sandbett<br />
Pflügen<br />
Fräsen<br />
Bodenverdrängung<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Spülbohren<br />
Relining<br />
Berstlining<br />
Kaliberbersten<br />
Tight in Pipe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Heizelement<br />
Stumpfschweißen<br />
3 Lippendichtung<br />
Heizelement- Muffenschweißung<br />
Schnellverriegelung<br />
Übergang auf<br />
andere Werkstoffe<br />
Dimension: dn 110 mm – dn 630 mm<br />
SDR: SDR 33 – SDR 11, Rohrreihe 2-5<br />
Zulassungen: DIN CERTCO<br />
Gütezeichen: DIN Plus<br />
Normen: DIN 19537 Teil 1 und 2, DIN<br />
8074/75, DIN EN 13689<br />
Lieferform: Stangen palettiert,<br />
Formstücke sortiert in Kartons<br />
Lieferlänge: 6 m und 12 m,<br />
Sonderlängen möglich<br />
Dimension: dn 140 mm – dn 630 mm<br />
SDR: SDR 33 – SDR 11, Rohrreihe 2-5<br />
Zulassungen: DIN CERTCO, Dichtung nach DIN<br />
4060, EN 681-1<br />
Gütezeichen: DIN Plus, MPA NRW<br />
Normen: DIN 19537 Teil 1 und 2, DIN<br />
8074/75, DIN EN 13689<br />
Lieferform: Stangen palettiert<br />
Lieferlänge: 0,5 - 2 m,<br />
Sonderlängen möglich<br />
Dimension: dn 140 mm – dn 630 mm<br />
SDR: SDR 33 – SDR 11, Rohrreihe 2-5<br />
Zulassungen: Dichtung nach DIN 4060 EN 681-1<br />
Gütezeichen: MPA NRW<br />
Normen: DIN 8077/78, EN 18521/A1, DIN<br />
EN 13689<br />
Lieferform: Stangen palettiert<br />
Lieferlänge: 0,5 m - 2 m,<br />
Sonderlängen möglich
Rohrreihen und Druckstufen im Überblick<br />
SDR<br />
33<br />
26<br />
17,6<br />
11 1<br />
PN<br />
3,1*<br />
4*<br />
6*<br />
10*<br />
DN<br />
d.a.(mm) LW s (mm) d.a.(mm) LW s (mm) d.a.(mm) LW s (mm) d.a.(mm) LW<br />
s (mm)<br />
100<br />
110<br />
103,0<br />
3,5<br />
110<br />
101,4<br />
4,3<br />
110<br />
125<br />
97,4<br />
110,8<br />
6,3<br />
7,1<br />
110<br />
125<br />
90,0<br />
102,2<br />
10,0<br />
11,4<br />
125<br />
125<br />
140<br />
117,2<br />
131,2<br />
3,9<br />
4,4<br />
125<br />
140<br />
115,2<br />
129,2<br />
4,9<br />
5,4<br />
140<br />
124,0<br />
8,0<br />
140<br />
114,6<br />
12,7<br />
150<br />
160<br />
150,0<br />
5,0<br />
160<br />
147,6<br />
6,2<br />
160<br />
180<br />
141,8<br />
159,6<br />
9,1<br />
10,2<br />
160<br />
180<br />
130,8<br />
147,2<br />
14,6<br />
16,4<br />
200<br />
200<br />
225<br />
187,6<br />
211,0<br />
6,2<br />
7,0<br />
200<br />
225<br />
184,6<br />
207,6<br />
7,7<br />
8,7<br />
200<br />
225<br />
177,2<br />
199,4<br />
11,4<br />
12,8<br />
200<br />
225<br />
163,6<br />
184,0<br />
18,2<br />
20,5<br />
250<br />
250<br />
280<br />
234,4<br />
262,6<br />
7,8<br />
8,7<br />
250<br />
280<br />
230,8<br />
258,4<br />
9,6<br />
10,8<br />
250<br />
280<br />
221,6<br />
248,2<br />
14,2<br />
15,9<br />
250<br />
280<br />
204,6<br />
229,2<br />
22,7<br />
25,4<br />
300<br />
315<br />
355<br />
295,4<br />
333,2<br />
9,8<br />
10,9<br />
315<br />
355<br />
290,8<br />
327,6<br />
12,1<br />
13,7<br />
315<br />
355<br />
279,2<br />
314,8<br />
17,9<br />
20,1<br />
315<br />
355<br />
257,8<br />
290,6<br />
28,6<br />
32,2<br />
400<br />
450<br />
422,0<br />
14,0<br />
450<br />
415,2<br />
17,4<br />
450<br />
399,0<br />
25,5<br />
450<br />
368,2<br />
40,9<br />
500<br />
600<br />
560<br />
630<br />
525,2<br />
590,8<br />
17,4<br />
19,6<br />
560<br />
630<br />
516,8<br />
581,4<br />
21,6<br />
24,3<br />
560<br />
630<br />
496,6<br />
558,6<br />
31,7<br />
35,7<br />
560<br />
630<br />
458,4<br />
515,6<br />
50,8<br />
57,2<br />
700<br />
710<br />
665,8<br />
22,1<br />
710<br />
655,2<br />
27,4<br />
710<br />
629,6<br />
40,2<br />
710<br />
581,0<br />
64,5<br />
800<br />
800<br />
750,2<br />
24,9<br />
800<br />
738,4<br />
30,8<br />
800<br />
709,4<br />
45,3<br />
900<br />
900<br />
844,0<br />
28,0<br />
900<br />
830,6<br />
34,7<br />
900<br />
798,0<br />
51,0<br />
1000<br />
1000<br />
937,8<br />
31,1<br />
1000<br />
923,0<br />
38,5<br />
1000<br />
886,8<br />
56,7<br />
1200<br />
1200<br />
1125,4<br />
37,3<br />
1200<br />
1107,6<br />
46,2<br />
1200<br />
1064,0<br />
68,0<br />
* <strong>Sicherheit</strong>sfaktor 1,6 - Werkstoffklasse PE 80<br />
1<br />
= SDR 11 kann aufgrund statischer Belastungen erforderlich sein!<br />
: Maße nach DIN 19537<br />
: Maße nach DIN 8074<br />
egeplast<br />
Werner Strumann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Robert-Bosch-Straße 7<br />
48268 Greven, Germany<br />
Tel.: +49.2575.9710-0<br />
Fax: +49.2575.9710-110<br />
info@egeplast.de<br />
www.egeplast.de<br />
ege 282 DE
Change language